Sabrina, the Teenage Witch

[Armati]

Pocela je i peta sezona. Hvala. 

[Milan95]

Oho, odlično.

Spoiler for Hiden:

Baš me zanima kako će biti sada bez Harvija.

Ove epizode do kraja nisam gledao nikada ni na tv-u ni nigde, radujem se prevodima.


Hvala AADeAA

[AAdeAA]

Saznacete uskoro.  necu da otkrivam i ako sam vec gledalacelu. Po meni je  6 sezona daleko bolja od 5 ali polako stici cemo i do nje

[AAdeAA]

Blizim se svom ljubilarnom 100 titlu. Kako vreme brzo prolazi kada se zabavljas 

[AAdeAA]

Predajem stafetu kolegi do kraja 5 sezone a onda krece moja omiljena 6 koju cu licno da prevodim. 

[Armati]

 

Zelim ugodan rad kolegi.

[Milan95]

Eee, hvala na još jednom prevodu. Taman sada mogu da se odmorim malo i odgledam 2 epizode, treću i četvrtu.

[skipi]

Divno, i 4. je tu

[StRes92]

A jel vi već imate skinutu seriju ili... ? 

[Milan95]

Ja sam skinuo sve sezone kada je AAdeAA počela prevoditi, ili sam možda imao skinuto pre toga par dana. Ali onda tako jednom ili dva puta nedeljno odgledam epizode 2-3 zavisi od prevoda i lepo, stigli smo do 5. sezone gledanja. Brz i dobar posao radi, svaka joj čast.

[AAdeAA]

Jel sam li vam nedostajala?
Od ove nedelje krecem redom da prevodim Sabrinu. Prevod ce izlaziti redom svakoga dana nadam se da ste uzeleli serije
Zavalite se u veoma udobne fotelje spremite vise tona kokica i soka jer trebace vam kada pocnem da objavljujem prevode 

[skipi]

Bravo, nedostajala si

[Milan95]

Bravo, nedostajala si

+1

Radujem se prevodima i gledaju.

Preključe sam završio True Blood i nemam više šta da gledam, a ovo će mi taman dobro doći.

[AAdeAA]

Naravno.
Kada ce da se gledaju stare serije ako ne na letnjoj pauzi kada nema nista drugo. Ja zavrsivam gledanje "Legend of seeker" i pocecu da gledam "Buffy the vampire slayer" jer ne znam sta cu od dosadne ponekada 

[Armati]

+1.
A ja trenutno gledam "Suburgatory", od danas sam poceo sa drugom sezonom.

[AAdeAA]

Hocete da vam kacim 7 sezonu posto kolega poceo nju da prevodi a ja radim 5 i 6 posto su na portugalskom?
A posle ovoga cu da odem u Portugaliju na odmor posto cu ga i progovorim na kraju 

[AAdeAA]

Vezite se od sutra polecemo sa ostatkom 5 sezone 

[Milan95]

Hocete da vam kacim 7 sezonu posto kolega poceo nju da prevodi a ja radim 5 i 6 posto su na portugalskom?
A posle ovoga cu da odem u Portugaliju na odmor posto cu ga i progovorim na kraju 

Možeš ti slobodno uploadovati i te prevode na sajt, ne smetaju.

[AAdeAA]

Uzivajte 

[Armati]

Hvala jos jednom 

[skipi]

Divno

[AAdeAA]

Veceras uzivajte u potpuno novoj epizodi Sabrine. Pocinje Sabrina vikendu 
 

[AAdeAA]

Moj jubilarni 100 titl.
Uzivajte

[Milan95]

Bravo, sve čestitke, brzo si dostigla taj broj, hehe.

Hvala na još jednom prevodu.

[AAdeAA]

 
Posle godinu dana intezivnog rada dostigla sam i taj broj a kao da je juce bilo kada mi je palo na pamet da pocnem da prevodim seriju. Znaci ostalo jo nesto manje od 50 epizoda do kraja serije.

[AAdeAA]

Nadam se da ste spremi za Vesticju nedelju:
Sabrina, the Teenage Witch i
Witch of east end ***USKORO***
Spremite svoje metle i usisivace polecemo 

[skipi]

Metla je spremna

[Milan95]

Hvala na još jednom prevodu.

Mada ja čekam da se nakupe 2-3 epizode pa onda odjednom odgledam. Malo mi 20min serije haha

[AAdeAA]

Ja sam se bila dogovorila sam kolegom da on odradi do 16 posle da ja preuzmem od 16-22 ali njega nema danima da se javi pa sam pocela na svoju ruku da radim. Da se ja pitam 5 sezona bi bila gotova do kraja ove nedelje. Ali sta da se radi... Kolegi tesko pada prevod se tesko snalazi sa portugalskim a ja cu ga do kraja 6 doktorirati ocito. Uzivajte u seriji

[Levine]

Hahaha, nauci ti portugalski