Autor Tema: Gotham  (Posjeta: 108926 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Gotham
« Odgovor #120 : 20.10.2014. 19:12:28 »
Zloduh pravi..
iShare, noProfit


Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Gotham
« Odgovor #121 : 21.10.2014. 07:35:28 »
Nova epizoda je vani. :D
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Gotham
« Odgovor #122 : 21.10.2014. 10:45:18 »
Dobra se cini, malo sam "miknuo"... ;D
Prijevod za ovu epizodu ( a nadam se i za druge ) radimo loposomix i ja.. ;D

Tapatalk - Moto G

Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Raex

  • Novi član
  • *
  • Postova: 36
Odg: Gotham
« Odgovor #123 : 22.10.2014. 15:32:17 »
Odlicna 4 epizoda. Iz epizode u epizodu su sve bolji i bolji  clapp clapp

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Gotham
« Odgovor #124 : 22.10.2014. 19:22:56 »
Dobra se cini, malo sam "miknuo"... ;D
Prijevod za ovu epizodu ( a nadam se i za druge ) radimo loposomix i ja.. ;D

Tapatalk - Moto G

Potpisujem rečeno. ;) Uploadan titl za 5. epizodu.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline deadsun

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
Odg: Gotham
« Odgovor #125 : 22.10.2014. 19:47:27 »
Shunja i loposomix hvala na prevodu.  drinks Gleda se veceras 5. epizoda  kokicekola

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Gotham
« Odgovor #126 : 22.10.2014. 19:50:47 »
:nnc:

Tapatalk - Moto G

Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Gotham
« Odgovor #127 : 23.10.2014. 00:05:32 »
hvala na prijevodu, nezz šta da kažem više za ovu seriju, toliko sjajnih likova a oni svaki tjedan uvode novog villaina, rekli su da će biti origin story a konstatno dodaju nove likove onemogućujući starima da budu nekako okarakterizirani iako se puno toga zna o njima nekako su mi nedorečeni, tu je još loše izvedena ta droga, pokupili način iz Arrowa(?), ali Pingvin i dalje najjači lik serije, užitak mi ga je gledati ali ono što je super u
Spoiler for Hiden:
seriji su ova mafijaška natezanja između Falconea i Maronija i Fish kako planira preuzeti stvari u svoje ruke, ali mi Bullock zakon, haha ručak je pa ne lovimo kriminalce

Atmosfera Gothama je prenesena savršeno i već stječemo dojam da bi ovom gradu dobrodošao Batman

Offline deadsun

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
Odg: Gotham
« Odgovor #128 : 23.10.2014. 03:03:41 »
Zanimljiva 5. epizoda. Sve vise i vise napreduju. David-a Zayas-a su uboli sa ulogom Maroni-ja. Bullock kao i uvek comedy relief  rofl Samo neka nastave ovako  smileyNO1

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Gotham
« Odgovor #129 : 23.10.2014. 03:28:23 »
Pogledana peta  :)

Očito je da trneutno serija najbolje funkcionira kad su Falcone ili Maroni u glavnom fokusu. Klasični villaini nisu dobri osim Pingvina, ali on je ionako isto u kriminalnoj organizaciji. Zato se nadam kako će u drugoj polovici biti bolji villaini, a u ovoj prvoj neka se onda fokusiraju na njihov rat.

Zato se nadam da će bar nešto uzeti iz stripa The Long Halloween. Ne trebaju one podpriče oko Jokera i Mad Hatter, ali neka uzmu villaina Holidaya koji je ionako glavni u tom serijalu gdje ubija mafijaše. To bi stavilo točku na i oko rata između Falconea i Maronia gdje bi morali početi surađivati da saznaju identitet od Holidaya. Samo što to onda predstavlja pravi problem za Maronia
Spoiler for Hiden:
jer u tom stripu bude upucan od Holidaya.

A ovaj sad otrov/droga u epizodi, pa to je prastaro. Povezano sa Baneom. Svima poznato ko je čitao stripove.

Ono što je još malo slabije je Gotham. Previše scena po danu za takav grad koji nije ni izbliza dobar i atmosferičan kao iz stripova to jest iz Burtonovih Batmana. Po noći dobro izgleda. Malo neka prorade na tome.

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Odg: Gotham
« Odgovor #130 : 23.10.2014. 07:42:27 »
otrov/droga u Spoiler, molim. Kad već u spoiler stavljaš stvari koje nemaju veze sa epizodom, već sa pretpostavkama izvedenim iz stripova, molim te, stavljaj i izvode iz poslednje epizode. Hvala
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Gotham
« Odgovor #131 : 23.10.2014. 13:52:56 »
To nije nikakav spoiler jer nisam napisao kakvu točnu svrhu ima u epizodi već samo otrov/droga. Kao i zolee gore spomenuo je drogu.

Offline NemanjaGranger

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 182
Odg: Gotham
« Odgovor #132 : 23.10.2014. 14:46:16 »
Ja sve vreme cekao da pomenu Santa Priscu ali nisu ipak.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Gotham
« Odgovor #133 : 23.10.2014. 21:29:59 »
Hvala shunja&loposomix za titl..  drinks
iShare, noProfit


Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Gotham
« Odgovor #134 : 23.10.2014. 21:36:06 »
drinks

Tapatalk - Moto G

Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Gotham
« Odgovor #135 : 26.10.2014. 20:37:24 »
Kakva su predviđanja za slijedeću epizodu?
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Gotham
« Odgovor #136 : 29.10.2014. 01:15:56 »
Pogledana 6. epizoda. Još jedna odlična, pogotovo kraj. Serija ide u pravom smjeru 5+. :D
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Gotham
« Odgovor #137 : 29.10.2014. 19:50:54 »
Postavljen prijevod za 6. epizodu!  kokicekola
Prijevod smo uradili kolega loposomix i ja!
Uživajte!  ;D
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Gotham
« Odgovor #138 : 29.10.2014. 22:11:53 »
 drinks za vas dva.. hvala..
iShare, noProfit


Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Gotham
« Odgovor #139 : 29.10.2014. 23:44:44 »
hvala na prijevodu, meni najbolja epizoda do sada, dali su više vremena Nygmi koji je zakon, a i Pingvin mi je bio super o ovoj epizodi i zanimljiv epizodični negativac

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Gotham
« Odgovor #140 : 30.10.2014. 13:59:06 »
Sve bolje i bolje  :mafija

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Gotham
« Odgovor #141 : 01.11.2014. 23:28:38 »
Šesta je bila najbolja. Pogotovo dio u kući kad sam osjetio jako lijepu atmosferu. Bullock mi se pretvorio u najboljeg lika. Nekako je najraznovrsniji. Pingvin je i dalje dobar, ali on je više kariaktura, zato je toliko zabavan.
Villain je bio zanimljiv i bizaran.

Sedma epizoda se zove Penguin's Umbrella. Napokon njegov kišobran  srcesmajli nadam se da će imati što više različitih kišobrana koji mogu svašta napraviti.

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Gotham
« Odgovor #142 : 02.11.2014. 11:34:15 »
Promo for "Penguin's Umbrella" | GOTHAM: http://youtu.be/KZA0pcTAPnI

Tapatalk - Moto G

Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline deadsun

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
Odg: Gotham
« Odgovor #143 : 03.11.2014. 02:33:28 »
Odlicna 6. epizoda. Dobra prica sa odlicnim krajem.

Shunja i loposomix hvala za prevod  :)

Offline Raex

  • Novi član
  • *
  • Postova: 36
Odg: Gotham
« Odgovor #144 : 03.11.2014. 02:56:40 »
Ja sam tek petu pogledao. Jos jedna jako dobra, iako mi nije bas bila na nivou prosle. Hvala obojici na prijevodima, tek sam u pocetku skuzio da vi prevodite.  :)

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Gotham
« Odgovor #145 : 03.11.2014. 07:38:50 »
:nnc: drinks

Tapatalk - Moto G

Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Gotham
« Odgovor #146 : 04.11.2014. 22:40:48 »
Pogledana 7. epizoda! Meni je ovo najbolja epizoda do sad! Toliko preokreta, otkrivanja, napetosti..  smileyNO1 smileyNO1 Samo nek ovako nastave!  :majstore
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline pedjakg

  • Novi član
  • *
  • Postova: 45
Odg: Gotham
« Odgovor #147 : 05.11.2014. 20:29:39 »
Pogledana 7. epizoda! Meni je ovo najbolja epizoda do sad! Toliko preokreta, otkrivanja, napetosti..  smileyNO1 smileyNO1 Samo nek ovako nastave!  :majstore
Definitivno najbolja, samo da potraje serija ovakvim kvalitetom.
Zna li neko, da li ce se pojaviti likovi poput dzokera,bejna,two-face i ostalih malo poznatijih?

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Gotham
« Odgovor #148 : 05.11.2014. 21:35:57 »
Two-face i Scarecrow su potvrđeni

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Gotham
« Odgovor #149 : 05.11.2014. 23:27:16 »
Pogledana 7. epizoda! Meni je ovo najbolja epizoda do sad! Toliko preokreta, otkrivanja, napetosti..  smileyNO1 smileyNO1 Samo nek ovako nastave!  :majstore
Definitivno najbolja, samo da potraje serija ovakvim kvalitetom.
Zna li neko, da li ce se pojaviti likovi poput dzokera,bejna,two-face i ostalih malo poznatijih?

Joker neće, ali postoji teorija da Penguin zapravo predstavlja Jokera.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.