Izdvojeno > Tutorijali za izradu titlova
Loš prikaz slova č,ć,š,ž,đ
Bulvay:
Да резимирам:
1.) Ћирилични Гугл УТФ-8 титл из СЕ-а, учиташ у Падовин конвертер.
2.) Тамо га конвертујеш у латиницу "АНСИ"/1250 и добићеш титл са наставком "*lat".
3.) Тај титл уређујеш у свом омиљеном програму, Воркшопу 2.51, као што си радио до сада.
4.) Опционо, финални латинични 1250 или "АНСИ" титл учиташ у СЕ, у горњем десном углу промијениш
енкодинг са "1250: Central European (Windows)" у "UTF-8 with BOM" и отпремиш тамо гдје отпремаш своје титлове. Или не дираш ништа, отпремиш "АНСИ"/1250 као до сада.
Ето, надам се да сам ти објаснио :) Свако добро и све најбоље у Новој!
suadnovic:
Nešto me muči oko Padovinog konvertera. Imam ga na win 11, radio je dobro neko vreme, kad odjednom neće uopšte da se otvori. Uz njegove foldere tmp, resources i dictionaries, stoji sistemsko obaveštenje o nekoj greški! Problem sam trenutno rešio tako što sam ga skinuo ponovo i raspakovao, te zasad radi.
Navigacija
[0] Lista Poruka
Idi na punu verziju