Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 4 5 [6] 7 8 ... 14   Dolje

Autor Tema: Haven  (Posjeta: 75599 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #150 : 16.07.2011. 15:54:50 »
Mora biti. Ipak je to Stephen King.
Evidentirano

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #151 : 16.07.2011. 17:56:30 »
Moj drugi prijevod danas (preveo sam i sinoćnju epizodu FLASHPOINTa) je postavljen:
Haven - 02x01 - A Tale of Two Audreys.HDTV.XviD.LoL_720p.HDTV.X264-DIMENSION

Uživajte!
Evidentirano

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #152 : 16.07.2011. 18:20:19 »
Živ bio..
Hvala VELIKO za ovo..
Evidentirano
iShare, noProfit

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #153 : 16.07.2011. 18:28:18 »
Citat: drazen - 16.07.2011. 17:56:30
Moj drugi prijevod danas (preveo sam i sinoćnju epizodu FLASHPOINTa) je postavljen:
Haven - 02x01 - A Tale of Two Audreys.HDTV.XviD.LoL_720p.HDTV.X264-DIMENSION

Uživajte!

 clapp clapp
napokon druga sezona  ;D
Evidentirano

Offline ek

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 460
  • Spol: Muški
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #154 : 16.07.2011. 19:20:08 »
Velika hvala.
Evidentirano

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #155 : 16.07.2011. 20:12:05 »
Taman na vreme. Puno hvala...  Smajlicvece
Evidentirano

Offline marylou

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 58
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #156 : 16.07.2011. 22:49:13 »
Puno hvala Dražene
Evidentirano

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #157 : 17.07.2011. 10:04:49 »
Molim nekog od Mod/Admin da obriše prevod za drugu epizodu što sam poslao.. greška do mene.
Sorry ljudi.. Poslao sam za prvu epizodu, to je ispravno.
Evidentirano
iShare, noProfit

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #158 : 17.07.2011. 10:12:30 »
Sređeno.
Evidentirano
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #159 : 23.07.2011. 18:06:47 »
Još jedna sinoćnja epizoda (nakon FLASHPOINTa) prevedena:
Haven - 02x02 - Fear & Loathing.HDTV.XviD-LOL_720p.HDTV.x264-DIMENSION
Evidentirano

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #160 : 23.07.2011. 18:07:53 »
Hvala, taman za večeras..... Smajlicvece
Evidentirano

Offline ek

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 460
  • Spol: Muški
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #161 : 23.07.2011. 18:38:16 »
Hvala.
Evidentirano

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #162 : 24.07.2011. 20:10:03 »
Hvala za prijevod.
Evidentirano

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #163 : 28.07.2011. 23:22:21 »
Hvala dražene..
Na UL je sync prevoda za Haven.S02E02.Fear.and.Loathing.720p.WEB.DL.DD5.1.h.264.PiLAF
Evidentirano
iShare, noProfit

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #164 : 30.07.2011. 16:23:05 »
I opet, nakon FLASHPOINTa od sinoć, preveo sam i:
Haven - 02x03 - Love Machine.hdtv.xvid-fqm_720p.HDTV.x264-ORENJI


Spoiler for Hiden:
ova epizoda podsjeća na knjigu TRUCKS Stephena Kinga, po njoj je urađen film
http://www.imdb.com/title/tt0091499/
« Zadnja izmjena: 30.07.2011. 16:28:12 drazen »
Evidentirano

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #165 : 30.07.2011. 16:48:04 »
Hvala dražene...
Evidentirano
iShare, noProfit

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #166 : 30.07.2011. 17:05:08 »
hvala drazene, pogledo sam ranije sa engleskim prijevodom i malo me razocarala ova epizoda...  :andjelak
Evidentirano

Offline Dark_Princess

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 347
  • Spol: Ženski
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #167 : 05.08.2011. 19:01:41 »
Hvala na prevodima! srcesmajli
Evidentirano

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #168 : 06.08.2011. 19:33:20 »
Postavljen prijevod za:
Haven - 02x04 - Sparks and Recreation.HDTV.XviD-LOL_720p.HDTV.X264-DIMENSION
Evidentirano

Offline shinedesign

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #169 : 06.08.2011. 20:44:57 »
thx  Smajlicvece
Evidentirano

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #170 : 07.08.2011. 10:12:05 »
Hvala za prijevod 4. epizode.  smileyNO1
Evidentirano

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #171 : 07.08.2011. 18:56:01 »
Dosta se popravila ova serija  :) na početku mi je bilo presoft i još je, ali ima taj nekakav dobar old scool štih koji jako paše za gledanje. Nastavlja se...
Evidentirano

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #172 : 14.08.2011. 13:10:39 »
Postavljen prijvod za:
Haven - 02x05 - Roots.HDTV.XviD-P0W4
Evidentirano

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #173 : 14.08.2011. 13:25:08 »
Hvala, legendo.
Taman za pogledati poslije ručka.
Evidentirano

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #174 : 21.08.2011. 13:58:50 »
Postavljen prijevod za:
Haven - 02x06 - Audrey Parker's Day Off.HDTV.XviD-FQM_PROPER.HDTV.XviD-FQM_720p.HDTV.x264-ORENJI

Spoiler for Hiden:
napokon "Brandon" odlazi iz ovog serijala...
Evidentirano

Offline ek

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 460
  • Spol: Muški
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #175 : 21.08.2011. 14:18:48 »
Hvala.
Evidentirano

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #176 : 21.08.2011. 14:40:25 »
Hvala, care za prijevod.  smileyNO1
Evidentirano

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #177 : 21.08.2011. 16:13:49 »
hvala, drazene, skroz sam zaboravio na novu epizodu  ;D
jel se zna ista za mogucu trecu sezonu?  :)
Evidentirano

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #178 : 27.08.2011. 20:23:26 »
Moj treći prijevod danas:
Haven - 02x07 - The Tides That Bind.hdtv.xvid-lol_720p.HDTV.X264-DIMENSION
Evidentirano

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Haven (2010)
« Odgovor #179 : 27.08.2011. 20:32:11 »
  Smajlicvece
Evidentirano
 Str: 1 ... 4 5 [6] 7 8 ... 14   Gore
« natrag naprijed »
Tags: kriminalisticki drama fantazija horor misterija znanstvena fantastika triler 2010 emily rose lucas bryant eric balfour shawn piller t.w. peacocke