Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 6 7 [8] 9 10 ... 26   Dolje

Autor Tema: One Tree Hill  (Posjeta: 133813 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goblin

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 200
  • Spol: Muški
  • GOBLIN_RULES
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #210 : 14.11.2008. 17:25:09 »
Na upload je prevod za desetu epizodu, uživajte.
Spreman sam za naredne projekte.
Evidentirano
Ništa nije sveto,
sve je bruto i neto,
sve je zabava...

Offline dzonik82

  • Banned
  • Novi član
  • *
  • Postova: 8
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #211 : 14.11.2008. 18:43:26 »
BRAVO!!!
SVAKA ČAST!!!
Evidentirano

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #212 : 14.11.2008. 18:56:20 »
Citat: Goblin - 14.11.2008. 17:25:09
Na upload je prevod za desetu epizodu, uživajte.
Spreman sam za naredne projekte.

Čovek, hvala ti!
Evidentirano

Offline dzonik82

  • Banned
  • Novi član
  • *
  • Postova: 8
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #213 : 22.11.2008. 10:05:43 »
Cao, narode,
Moze li neko da mi kaze kada ce biti prevod za 11. epizodu?
Unpred HVALA!!!
DZONIK82 :'(
Evidentirano

simac

  • Gost
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #214 : 22.11.2008. 11:42:38 »
Citat: dzonik82 - 22.11.2008. 10:05:43
Cao, narode,
Moze li neko da mi kaze kada ce biti prevod za 11. epizodu?
Unpred HVALA!!!
DZONIK82 :'(

Pravilo broj 7:
7. Ne postavljajte pitanja KADA ĆE TITL, ZAŠTO JOŠ NIJE GOTOV
i takve stvari za to ide ban bez upozorenja, budite pristojni, pričekajte
titl i ne dosađujte svima, a posebice prevoditelju
Evidentirano

Offline dzonik82

  • Banned
  • Novi član
  • *
  • Postova: 8
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #215 : 22.11.2008. 12:55:04 »
Ja se IZVINJAVAM, nadam se da necu napraviti slicnu gresku. Samo ne bih znao, kako da pitam kako doci do nekog titla u odredjenoj temi.
Evidentirano

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #216 : 22.11.2008. 12:56:44 »
Pa i NE treba da pitas!!! Nisi ti nikome platio, pa pitas E ALO DAO SAM TI MOJE PARE, KADA CES DA ZAVRSIS? Kada zavrsi, zavrsio je, i to je to...
Evidentirano

simac

  • Gost
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #217 : 22.11.2008. 12:57:28 »
Citat: blackholemix - 22.11.2008. 12:56:44
Pa i NE treba da pitas!!! Nisi ti nikome platio, pa pitas E ALO DAO SAM TI MOJE PARE, KADA CES DA ZAVRSIS? Kada zavrsi, zavrsio je, i to je to...

 rofl rofl rofl

TAKO JE!
Evidentirano

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #218 : 23.11.2008. 18:57:12 »
Evo da malo vratimo raspravu na temu ;)

Nisam još počeo novu sezonu jer me je malo razočaralo onih 5 min season finala + 5 min nove sezone (malo sam provirio da vidim koga je pozvao). Sad kad izađe 12. epizoda, spojiću titlove i snimke, narezati pa ću početi da gledam krajem godine ili početkom 2009. :)

Nego, po netu čitam da su gledaoci razočarani dešavanjima u ovoj sezoni o čemu govore i ovi avatari koje sam našao rofl

   
 LOL
Evidentirano

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #219 : 23.11.2008. 21:10:20 »
ja nisam razocaran
nemoze vise tree hill biti kao nekad jer nisu su srednjoj
a u zadnje vrijeme su se dosta popravili, 9. i 10. epizoda su mi bile super
onu najnoviju jos nisam pogledal
ove godine su me serije poput tree hilla, ugly betty, i terminatora ugodno iznenadile
bolje su mi od desperate housewives, ili heroesa
mozda zato jer nisam previse ocekival
Evidentirano

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #220 : 24.11.2008. 12:02:08 »
Citat: Noah - 23.11.2008. 21:10:20
ja nisam razocaran
nemoze vise tree hill biti kao nekad jer nisu su srednjoj
a u zadnje vrijeme su se dosta popravili, 9. i 10. epizoda su mi bile super
onu najnoviju jos nisam pogledal
ove godine su me serije poput tree hilla, ugly betty, i terminatora ugodno iznenadile
bolje su mi od desperate housewives, ili heroesa
mozda zato jer nisam previse ocekival


Ovu zadnju epizodu sam preletio... Prestrašno...
Evidentirano
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?


Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #221 : 24.11.2008. 13:03:26 »
tak se i čini
glupe su mi takve epizode koje nemaju veze s vezom  :-[
Evidentirano

Offline Goblin

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 200
  • Spol: Muški
  • GOBLIN_RULES
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #222 : 24.11.2008. 13:24:51 »
Trebalo bi da postavim veceras prevod, uradio sam do pola odavno i nikako mi se ne da da nastavim, obecao je burazer da ce da mi pomogne, da mogu da se posvetim 24, a i cekam svoj komad novog Dexter-a
Evidentirano
Ništa nije sveto,
sve je bruto i neto,
sve je zabava...

Offline anetushka

  • Novi član
  • *
  • Postova: 15
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #223 : 26.11.2008. 15:03:07 »
Najbolja serija od svih.. i hvala svima sto je prevode :)
Evidentirano

Offline markomar91

  • Banned
  • Novi član
  • *
  • Postova: 9
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #224 : 26.11.2008. 20:11:11 »
Izvinjavam se ako sam ovim nekog uvredio!
Zanima me dali je postavljen prevod za 11 epizodu?
Skinuo sam i 12 epizodu a jos nema prevoda....
Evidentirano

Offline Goblin

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 200
  • Spol: Muški
  • GOBLIN_RULES
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #225 : 27.11.2008. 09:47:54 »
Uploadovana 11. epizoda verzija One.Tree.Hill.S06E11.HDTV.XviD-NoTV, radim 12. za verziju One.Tree.Hill.S06E12.HDTV.XViD-DOT
Evidentirano
Ništa nije sveto,
sve je bruto i neto,
sve je zabava...

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #226 : 27.11.2008. 09:54:45 »
Hvala  :'(
Evidentirano

Offline markomar91

  • Banned
  • Novi član
  • *
  • Postova: 9
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #227 : 27.11.2008. 16:50:07 »
Citat: Goblin - 27.11.2008. 09:47:54
Uploadovana 11. epizoda verzija One.Tree.Hill.S06E11.HDTV.XviD-NoTV, radim 12. za verziju One.Tree.Hill.S06E12.HDTV.XViD-DOT

Hvala mnogo....
Evidentirano

Offline buburuza

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #228 : 27.11.2008. 19:42:22 »
Citat: Goblin - 27.11.2008. 09:47:54
Uploadovana 11. epizoda verzija One.Tree.Hill.S06E11.HDTV.XviD-NoTV, radim 12. za verziju One.Tree.Hill.S06E12.HDTV.XViD-DOT
Zahvaljujem na prijevodima...  clapp
Evidentirano

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #229 : 30.11.2008. 21:45:37 »
Neko je uploadovo i 12. Vidim da nije Goblin prevodio.
U svakom slucaju hvala.
Evidentirano

Offline Goblin

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 200
  • Spol: Muški
  • GOBLIN_RULES
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #230 : 01.12.2008. 00:27:47 »
Ne verujem da cu za sada raditi ovu 12 sem ako bas bude zahteva, ovom prevodu na sajtu nedostaju kvacice i jos po nesto ali ako se niko ne zali necu ni ja. Sad malo odmaramo od OTH, sledeca epizoda 5. januara, prevescu je sigurno za par dana, da bih se dobro pripremio za 11 i 12 kad krece 24.
Evidentirano
Ništa nije sveto,
sve je bruto i neto,
sve je zabava...

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #231 : 01.12.2008. 03:52:53 »
Citat: Goblin - 01.12.2008. 00:27:47
Ne verujem da cu za sada raditi ovu 12 sem ako bas bude zahteva, ovom prevodu na sajtu nedostaju kvacice i jos po nesto ali ako se niko ne zali necu ni ja. Sad malo odmaramo od OTH, sledeca epizoda 5. januara, prevescu je sigurno za par dana, da bih se dobro pripremio za 11 i 12 kad krece 24.

steta  :(
tvoji titlovi su mi bolji i cekao sam ih da mogu przit

kako mrzim kad neko ide uzimat stalnom prevodiocu posao u kojem je odlican
ne kazem da je ovaj novi los prevodioc, al ima dosta gresaka, i to onih osnovnih, tipa: nema velkog slova na pocetku recenice, razmaka, sve u jednom retku... ako se vec neko uhvati posla, nek se onda potrudi barem, sad cemo si jos svi mi morati radit dodatni posao podesavajuci te stvari koje je on mogao odmah
Evidentirano

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #232 : 01.12.2008. 10:12:12 »
Eto zašto upload treba omogućiti samo članovima sa statusom prevoditelja..
Evidentirano
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #233 : 01.12.2008. 13:18:29 »
Citat: Цоа - 01.12.2008. 10:12:12
Eto zašto upload treba omogućiti samo članovima sa statusom prevoditelja..

great idea  clapp
Evidentirano

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #234 : 01.12.2008. 13:52:24 »
Ja bas mislim da ne treba.

Kao sto znate postoji vise verzija jedne epizode, pa mislim da je jednostavnije pronaci prevode, ako ih ima vise, za datu verziju nego skidati epizodu po verziji prevoda.

I sve pohvale za one koji azuriraju sajt, super je organizovan + redovno updateovan.  :'(

Evo neki dan sam skidao jednu epizodu Lost iz 2. sezone i u .rar fajlu sam mogao pronaci 3-4 vrste prevoda od kojih je jedan odgovarao. Sta bi bilo da sam pronasao samo jedan prevod koji ne odgovara verziji... ;)

Ovako prevodioc, ako mu se vec postojeci prevod ne svidja, lako moze da prevede epizodu i uploaduje i dodace se u vec postojeci .rar fajl.

I da ne idem vise u off u ovoj temi. U ovom slucaju od viska prevoda glava ne boli.  :)
Evidentirano

Offline Goblin

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 200
  • Spol: Muški
  • GOBLIN_RULES
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #235 : 01.12.2008. 16:40:52 »
Ne znam da li je ko koristio, ali ima jedan programcic: titlYU1.0.1full.exe, popravi otprilike 60ak % reci bez kvacica i velikog slova, plus sto je covek (koliko sam ja shvatio) ostavio opciju da sam mozes da dodajes reci, zahteva malo vremena posto ti ponudi nekoliko opcija za rec koju ne prepozna, pa ti daje da odaberes, ali ako je neko rad, mogao bi da se poigra, nazalost ne mogu da se setim sajta, a sama instalacija je nekih 10ak MB velika
Evidentirano
Ništa nije sveto,
sve je bruto i neto,
sve je zabava...

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #236 : 01.12.2008. 17:26:25 »
Prvo...

Ne bih ovo gledao ni za 1000 evra!

Drugo...

Vec se danas pojavio ukraden titl...
a ono... isti taj til bez kvacica!




Evidentirano
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #237 : 01.12.2008. 22:15:17 »
Citat: pejafor3 - 01.12.2008. 17:26:25
Prvo...

Ne bih ovo gledao ni za 1000 evra!

Drugo...

Vec se danas pojavio ukraden titl...
a ono... isti taj til bez kvacica!

ne kuzim
kako mislis ukraden?



Evidentirano

Offline Loshmi

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
  • Spol: Muški
  • Mladost,Satelit,Novi Sad!
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #238 : 02.12.2008. 14:28:11 »
Jel mozhe neko da mi kazhe kada bi mogao da bude postawaljen prewod 13. epizode 6. serijala?
Video je odawno skinut,fali mi samo josh prewod. . .srpski,hrwatski. . .nebitno!
Unapred Hwala
Evidentirano

simac

  • Gost
Odg: One Tree Hill
« Odgovor #239 : 02.12.2008. 14:31:26 »
Citat: Loshmi - 02.12.2008. 14:28:11
Jel mozhe neko da mi kazhe kada bi mogao da bude postawaljen prewod 13. epizode 6. serijala?
Video je odawno skinut,fali mi samo josh prewod. . .srpski,hrwatski. . .nebitno!
Unapred Hwala

Aj procitaj pravila da te ne banujem!
Dobre san volje...
Evidentirano
 Str: 1 ... 6 7 [8] 9 10 ... 26   Gore
« natrag naprijed »
Tags: