Terra Nova

[Cata]

Administrator vam je rekao da prestanete. Vi i dalje po svome. 
Imate chat i privatne sobe i tamo se prepucavajte do mile volje.

[Silvio]

A sada nastavim o seriji. Koga biste najviše voljeli da dinosaur pojede u zadnjoj epizodi ove sezone?

Neka ih pojede sve osim vlasnika bara. I možda Skye.
Obavezno doktoricu Elisabeth i njenog šefa Malcolma iz razloga izrazito iritantnog britanskog naglaska. Znam da snimaju u Australiji, ali pretjeraše ga brate s fensi-šmensi naglascima.

[Silvio]

Administrator vam je rekao da prestanete. Vi i dalje po svome. 
Imate chat i privatne sobe i tamo se prepucavajte do mile volje.

Pa ako si administrator, jer možeš ti ili neki moderator pročitati barem temu, a ne trpati sve u isti koš.

[Mulder]

A ljudi jeste naporni. Pustite Silvia da komentira seriju. Ako mu se nešto ne sviđa, zašto to ne smije komentirati? Vi kojima se serija sviđa, smijete pisati, a on kojemu se manje sviđa (ili uopće ne sviđa) ne smije komentirati. On barem argumentirano piše za razliku od većine vas ovdje. Serija i nije baš ispunila sva očekivanja, ali se može malo opustiti i pogledati je.

A sada nastavim o seriji. Koga biste najviše voljeli da dinosaur pojede u zadnjoj epizodi ove sezone?

A da si čitao temu vidio bi kako ga nisu napali zbog mišljenja oko serije već to što se uzvisuje iznad svih i izvrće riječi, čak i svoje. Evo, ja ću reći, tip je lažljivac. To sam dokazao na onoj temi o filesima, tko želi, neka pogleda i može se sve lagano provjeriti. To da je trol se ne može dokazati, ali se može sumnjati na to. Ja vjerujem da je on jedan vješt trol koji se dobro kamuflira. Evo, upravo sada glumi žrtvu. A to da je hater, e to ne znam jer nitko ga ne napada za ukus. Ja sam i sam rekao u onoj raspravi da ako mu se serija ne sviđa, ok, njegov ukus. Rasprava je i tamo i ovdje baš zbog vještog nametanja mišljenja koje odlično kamuflira. Sve pohvale za to. Izbjegava pitanja, sve piše po svojoj mjeri. Da nejdem sad u dublju analizu, a mogao bih jer znam kako se ta psihologija koristi, a vidim da i on to zna, pozdrav 

[Cata]

De se sredi. Rekla sam da svi prestanete sa glupom prepirkom.
Dovoljno dugo sam na ovom forumu i dovoljno dugo sam admin
da mogu prepoznati u kom smjeru idu ovakve glupe rasprave.
Znači, ne zanima me tko je kriv, ponašate se kao djeca u vrtiću.
I kad iz staffa kažu da prekinete sa prepucavanjem to je konačno.

To isto vrijedi i za tebe Mulderu! 

[zkarlov]

Pretjerali ste...

[Vladimir Marković Covenant]

HA! Naleh ja tako na seriju na jednom download sajtu. Imadoh viška vremena pa rekoh da uzmem da skidam.
Nakon pilota i par epizoda, odem u bioskop da odgledam neki film, kad ono, trejleri za seriju. Pomislih, WOW Ovi baš ulažu u marketing, aj kad odgledam ono što je snimljeno, da vidim šta piše ekipa na Prijevodima... Kad ja tamo ono međutim.

• Naglasio bih da je ovo moje mišljenje. Nije preneto niti se doživljavam preterano kompetentnim da ocenjujem serije na višem nivou osim onoga kakav je utisak ostavila na mene;
  
• Serija me je "kupila". Ne pamtim kada sam tako (lažem, pamtim... LOST) isčekivao sledeću epizodu kao ovde.
  
  • Posebno mi se sviđa potencijal serije. (Legende o Atlantidi, sukob Atlantide i MU)
  • Doživeo sam celu priču kao da su otišli dovoljno daleko (pre pojave čoveka) pa su zato mogli da izbegnu ono što su u sličnim serijma zvali vremensku petlju, a i efekat leptira. Očekujem da će se u daljim sezonama ispostaviti da je ona sonda uništena ili kasnije pronađena, te da će to biti nova prekretnica, odnosno da postoji opasnost za uticanje na budućnost;
  • Takođe, ako se serija bude primila, očekujem spin off u budućnosti, direktno vezan za Atlantidu (tipa, jedan deo ekipe koristi metod ludog, ali nadasve genijalnog sina, putovanja u budućnost, međutim nešto krene po zlu ili ga namerno koriste, da preskoče ledeno doba (koje možda uopšte nisu izazvali meteori već Šestaši, Teranovljani ili sam sistem otvaranja pukotine u prostor-vremenu
• I za kraj. Sviđa mi se što su zakomplikovali ovo sa špijunom (što nije sve crno-belo)

Sve u svemu, Ljudi ne svađajmo se. Serija je dovoljno intrigantna da bi se moglo o njoj mnogo teoretisati, a dovoljno naivna da bi se svidela prosečnom Đoki, pa se nadam 2., a i 5. sezoni.

[ek]

HA! Naleh ja tako na seriju na jednom download sajtu. Imadoh viška vremena pa rekoh da uzmem da skidam.
Nakon pilota i par epizoda, odem u bioskop da odgledam neki film, kad ono, trejleri za seriju. Pomislih, WOW Ovi baš ulažu u marketing, aj kad odgledam ono što je snimljeno, da vidim šta piše ekipa na Prijevodima... Kad ja tamo ono međutim.

• Naglasio bih da je ovo moje mišljenje. Nije preneto niti se doživljavam preterano kompetentnim da ocenjujem serije na višem nivou osim onoga kakav je utisak ostavila na mene;
  
• Serija me je "kupila". Ne pamtim kada sam tako (lažem, pamtim... LOST) isčekivao sledeću epizodu kao ovde.
  
  • Posebno mi se sviđa potencijal serije. (Legende o Atlantidi, sukob Atlantide i MU)
  • Doživeo sam celu priču kao da su otišli dovoljno daleko (pre pojave čoveka) pa su zato mogli da izbegnu ono što su u sličnim serijma zvali vremensku petlju, a i efekat leptira. Očekujem da će se u daljim sezonama ispostaviti da je ona sonda uništena ili kasnije pronađena, te da će to biti nova prekretnica, odnosno da postoji opasnost za uticanje na budućnost;
  • Takođe, ako se serija bude primila, očekujem spin off u budućnosti, direktno vezan za Atlantidu (tipa, jedan deo ekipe koristi metod ludog, ali nadasve genijalnog sina, putovanja u budućnost, međutim nešto krene po zlu ili ga namerno koriste, da preskoče ledeno doba (koje možda uopšte nisu izazvali meteori već Šestaši, Teranovljani ili sam sistem otvaranja pukotine u prostor-vremenu
• I za kraj. Sviđa mi se što su zakomplikovali ovo sa špijunom (što nije sve crno-belo)

Sve u svemu, Ljudi ne svađajmo se. Serija je dovoljno intrigantna da bi se moglo o njoj mnogo teoretisati, a dovoljno naivna da bi se svidela prosečnom Đoki, pa se nadam 2., a i 5. sezoni.

E ovo me podsjetilo da jedan od mojih omiljenih stripova Marti Misteriju. Iskreno to mi do tvog posta nije ni palo na pamet da povežem sa ovom serijom.
A što se tiče serije mislim da je stvarno previše pljuju i da nije toliko loša.

[Kounan]

Nisam čitao svu raspravu, a seriju planiram početi gledati ovih dana, a.B.d. (spremna čeka), no kako sam ja čitao, rating navodno nije uopšte loš, ali je više OK i s obzirom na ulaganja nisu sigurni šta da rade.

Ali smatraju da bi serija trebala postati jeftinija, jer je set spreman i više se neće morati ulagati, te da će vjerovatno i drugu sezonu raditi. Ovo je barem bilo prije "par" dana, kada sam čitao o tome.

Uglavnom, volio bih da uspije, jer volim ove sci-fi serije.

[danny75]

Nešto se dešava... 

Spoiler for Hiden:

Tajler i Šenon otkrivaju da Skaj špijunira za šestake, poveruju joj, spasavaju njenu majku(preko onog ubice što je izbačen iz Tera Nove). Lukas završava svoje proračune i prolazi kroz portal...

Ali sam zato umrla od smeha na scenu kada

Spoiler for Hiden:

Medi crkne ona komjuter ploča, požali se dečku kako nema domaći već 24 sata, a on je na to pita:"Dobro si? Moraš li da sedneš?"

[Samisko]

Hvala, nebojsa 

[Gordon Freeman]

I od mene Nebojša hvala.

[Aleks@]

Hvala, Šestašu. 

[elys]

Koliko ova adminka gotivi SISE, a btw ne pratim serijiu

[Cata]

Koliko ova adminka gotivi SISE, a btw ne pratim serijiu

Adminka je nedavno imala avatar sa guzom, koji se velikom broju članova na forumu jako svidio.
Tako da nisu samo sise u pitanju. 

[Gordon Freeman]

Postojeći prevod odgovara i za 720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI verziju.

[Savka]

ova epizoda je bila dobra po promo-u ocekujem super finale ali nisu rekli dal je season il iseries finale posto ni sami ne znaju sta ce biti 

[gemist]

Nisam gledao promo pa ne znam,ali sad budu valjda došli naoružani specijalci pa ih budu napali,a onda otpor itd.Mislim da je serija imala ogromni potencijal po tematici,svašta su mogli napraviti,svakakvi scenariji,gledat ću ju i dalje,ak bude uopće išla više,ali osobno sam dosta razočaran,očekivao sam puno više,puno više ideja,ne mislim na borbe sa dinosaurima ili ultra specijalne efekte,ali tema sa putovanjem kroz vrijeme pa tu ak imaš mašte,svašta se da

[meema1404]

ja se nadam da ce doci do druge sezone meni je serija odlicna do sad sam pogledala tek 7 epizoda, ali gledam ju u jednom dahu nije mi dosadnjikava


valjda ce u drugoj sezoni sve to malo vise doraditi, stvarno ima puno prostora da se serija moze razviti u mnogo smjerova

[maya-]

Sreca ,sreca radost... Izgleda da je finale sezone a ne serije   

[xalexas]

Sreca ,sreca radost... Izgleda da je finale sezone a ne serije   

Uh uh, ne bih se bas radovao, 2. sezona jos uvek nije odobrena, Sudeci kako su natrpali finale verovatno nece biti nastavka. Geldam seriju redovno, ali iskreno serija je nevidjena ljiga i gledam je u nedostatku drugog SF-a.
Izgleda da vise niko ne zna da napise dobar SF. Nema maste ni u regularnim serijama a SF je tek nemoguca misija za danasnje scenariste. Pitam se zasto uopste pratim neke serije.

[mijau]

Odluka o novoj sezoni ili ukidanju odgođena je do poslije Nove godine.
I zato epizodu koja slijedi mogu najavljivati i reklamirati samo kao season finale.

[nebojsa66]

Kako god da ispadne, meni je serija baš ok, inače je ne bih ni prevodio. Finale sezone će sigurno imati opaki cliffhanger i po promu svašta će se izdogađati tako da ja jedva čekam. 

[maya-]

Ja cu da zivim u uverenju da  ce biti druge sezone  dok ne kazu  da nece. Ne znam zasto, nije ovo tip serija koje nesto gotivim ali ova mi je legla. Limunadica... Taman.   

[Monn@]

iako ne volim bas SF... ova mi je nekako legla, posebne zahvale idu nebojsi na odlicnim prijevodima uz koje je stvarno ugodno gledati...

[Commandoguru]

Not a bad ending, n'est-ce pas? 

Spoiler for Hiden:

Ovaj twist koji su ubacili na kraju je ipak možda malo previše...

Sad su tamo našli stvari iz uptime-a?  WTF?

No kako je zasad ovo gotovo oustit ću ih nek smišljaju kud dalje pa ako mi se svidi gledat ću dalje...

EDIT:

Spoiler for Hiden:

Sad mi sjevnulo.

Pa postoji lijepo logično objašnjenje!

Prirodni portal za prelazak! Bermudski trokut!

[nebojsa66]

Postavljen prijevod za posljednju duplu epizodu sezone.

Meni fin kraj, zaokružena cjelina s otvaranjem novog smjera. Dosta uzbudljivih scena ispresjecanih dramom, svega pomalo...

Primijetit ćete da je priejvod napravljen puno brže nego inače. 

[danny75]

Postavljen prijevod za posljednju duplu epizodu sezone.

Hvala na kompletiranim prevodima  (nema piva za tebe, pij mesečinu  ).

Primijetit ćete da je priejvod napravljen puno brže nego inače. 

Verovatno zato što je i tebe kopkao kraj (nadajmo se) sezone  .

[nebojsa66]

Ne, nego sam skoro cijeli dan bio slobodan pa sam stigao to napraviti. Inače bi opet bilo čekanja. 

[outside]

Znači, gotova sezona? E, onda ja krećem gledati... Hvala, nešo na prijevodima...