Autor Tema: Terra Nova  (Posjeta: 108787 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21898
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #390 : 06.11.2011. 17:02:36 »
Znači da je u učenju i ništa mu ne odvraća pažnju, bravo Šćepo!  clapp

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline alberto

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #391 : 07.11.2011. 14:20:46 »
ovako dobra serija a ovom nebojsi treba 100 godina dok prevede epizodu

Offline Khevenhiler

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 660
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #392 : 07.11.2011. 14:23:30 »
ovako dobra serija a ovom nebojsi treba 100 godina dok prevede epizodu

 rofl  rofl  rofl

Ovo nema cenu!!!
It does what any good science-fiction film should – it takes a premise that changes one thing about the world and then carefully explores the implications of the idea.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #393 : 07.11.2011. 14:25:46 »
ovako dobra serija a ovom nebojsi treba 100 godina dok prevede epizodu

 rofl  rofl  rofl

Ovo nema cenu!!!

Neprocenjivo. rofl

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #394 : 07.11.2011. 14:26:31 »
ovako dobra serija a ovom nebojsi treba 100 godina dok prevede epizodu

 rofl  rofl  rofl

Ovo nema cenu!!!

Ima, koštaće ga samo:

I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline Khevenhiler

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 660
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #395 : 07.11.2011. 14:29:11 »
ovako dobra serija a ovom nebojsi treba 100 godina dok prevede epizodu

 rofl  rofl  rofl

Ovo nema cenu!!!

Ima, koštaće ga samo:



Ustani, bane!  pionir
It does what any good science-fiction film should – it takes a premise that changes one thing about the world and then carefully explores the implications of the idea.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #396 : 07.11.2011. 14:33:42 »
ovako dobra serija a ovom nebojsi treba 100 godina dok prevede epizodu

Imaš 30 dana zabrane pisanja na forumu zbog omalovažavanja prevoditelja i njegovog truda.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21898
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #397 : 07.11.2011. 14:47:00 »
Ispravak, alberto ili albert(to mu je drugi nalog) dobija full ban... Željno očekujem treću registraciju.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #398 : 07.11.2011. 15:53:23 »
Vidim da vam ne falim!  ;D U zadnje vrijeme baš rijetko dolazim na forum, a serije praktično da više i ne gledam jedino Bored to Death, ostalo kad bude vremena...  :)

Znači da je u učenju i ništa mu ne odvraća pažnju, bravo Šćepo!  clapp
A moram i da učim.  ;D
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #399 : 08.11.2011. 01:41:27 »

učenjem je rijetko tko došao do para....


May the Plasma be with you!

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Član
  • ***
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #400 : 08.11.2011. 16:43:17 »
Da nije otkrija čari
Spoiler for Hiden:
masturbiranja

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #401 : 08.11.2011. 22:37:18 »
jel se zna hoće li biti druge sezone? da znam dal da pratim ili ne.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #402 : 08.11.2011. 23:34:23 »
jel se zna hoće li biti druge sezone? da znam dal da pratim ili ne.

Mooožda, ali tek krajem sledeće godine, zbog obimnosti snimanja.


Offline cocrcici

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 153
  • Summer Is Coming...
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #403 : 09.11.2011. 01:37:08 »
Ova tema je zanimljivija od serije  rofl
Summer Is Coming...

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #404 : 09.11.2011. 01:57:50 »
Ova tema je zanimljivija od serije  rofl
Neznam da li da placem ili da se smejem kada procitam ovo.  :ne-zna

Offline cocrcici

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 153
  • Summer Is Coming...
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #405 : 09.11.2011. 02:13:25 »

Neznam da li da placem ili da se smejem kada procitam ovo.  :ne-zna

both  ;D
Summer Is Coming...

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #406 : 09.11.2011. 03:05:30 »
Nego, jedno konkretno pitanje: Je li onaj Nebojša preveo epizodu? Treba mu 100 godina  bleh

Offline tejma

  • All day, every day...
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1587
  • Spol: Muški
  • Rukavica je bačena...
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #407 : 09.11.2011. 09:14:55 »
Spoiler for Hiden:
Nego, jedno konkretno pitanje: Je li onaj Nebojša preveo epizodu? Treba mu 100 godina  bleh

Spoiler for Hiden:
  rofl zakon rofl

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #408 : 09.11.2011. 10:42:46 »
Nego, jedno konkretno pitanje: Je li onaj Nebojša preveo epizodu? Treba mu 100 godina  bleh

Jesam, al' tebi ne dam!  >:dj >:dj >:dj

Nisam lud, majka me testirala!

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #409 : 09.11.2011. 11:11:40 »
Šta mu ne daš? :P
De gustibus non est disputandum.

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #410 : 09.11.2011. 11:17:20 »
Šta mu ne daš? :P

Spoiler for Hiden:
Tvoje guze da je ne razdere!  ;D ;D ;D ;D

Terra Nova rulz!  clapp

Nisam lud, majka me testirala!

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #411 : 09.11.2011. 12:17:47 »
Šta mu ne daš? :P

Spoiler for Hiden:
Tvoje guze da je ne razdere!  ;D ;D ;D ;D


Spoiler for Hiden:
Ja reku nećeš mu dati svoju guzu, al' dobro...  ;D
Baš si zlatan, hvala ti  :P ;D
De gustibus non est disputandum.

Offline Khevenhiler

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 660
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #412 : 09.11.2011. 12:43:33 »
Ova tema je zanimljivija od serije  rofl
Pogotovo uz ove najnovije razgovore.

+1  smileyNO1
It does what any good science-fiction film should – it takes a premise that changes one thing about the world and then carefully explores the implications of the idea.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #413 : 09.11.2011. 14:55:01 »
Serija Terra Nova imaće svoju regionalnu premijeru 05.12.2011. u 22h, na kanalu Fox Life.

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #414 : 09.11.2011. 16:26:13 »
Šta mu ne daš? :P

Spoiler for Hiden:
Tvoje guze da je ne razdere!  ;D ;D ;D ;D


Spoiler for Hiden:
Ja reku nećeš mu dati svoju guzu, al' dobro...  ;D
Baš si zlatan, hvala ti  :P ;D

Spoiler for Hiden:
Momci, dogovorite se čija će guza nastradati  >:dj

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #415 : 09.11.2011. 18:41:32 »
Spoiler for Hiden:
Ja se zabrinuo za njega, a izgleda da se i on za mene...
Mislim da stariji i iskusniji imaju prednost :P
De gustibus non est disputandum.

Offline alen_89

  • Novi član
  • *
  • Postova: 27
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #416 : 11.11.2011. 00:29:12 »
Koliko toliko se nesto konkretnije desilo u zadnjoj epizodi, napreduju ...  ;)

Offline icemama37

  • Novi član
  • *
  • Postova: 10
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #417 : 11.11.2011. 00:58:25 »
Hvala puno na prevodu, iako je strajk iscimao si se zbog ljudi.  Smajlicvece

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #418 : 11.11.2011. 17:04:27 »
Spoiler for Hiden:
Gdje je onaj Nešo i još važnije gdje je prevod  rofl

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #419 : 11.11.2011. 18:27:32 »
Spoiler for Hiden:
Pa zar nisi obavešten da ga neko guzi... Baš mi ga žao, kako da prevodi u tom položaju  :(
De gustibus non est disputandum.

Tags: