Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 8 9 [10] 11 12 ... 22   Dolje

Autor Tema: Terra Nova  (Posjeta: 108790 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #270 : 06.10.2011. 15:44:20 »
Evidentirano

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21899
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #271 : 06.10.2011. 15:46:40 »
Evidentirano

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #272 : 06.10.2011. 16:35:03 »
 rofl rofl rofl
Evidentirano

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #273 : 06.10.2011. 16:41:35 »
Zoky, volim i ja tvoje prijevode!  Smajlicvece

 ;D

lazo...
Spoiler for Hiden:
Odi odustani od nečega... kao od prevođenja. :D
Evidentirano

Nisam lud, majka me testirala!

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21899
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #274 : 06.10.2011. 16:42:44 »
I ja tvoje, srce...  srcesmajli
Evidentirano

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #275 : 06.10.2011. 17:07:49 »
Citat: nebojsa66 - 06.10.2011. 16:41:35
Zoky, volim i ja tvoje prijevode!  Smajlicvece

 ;D

lazo...
Spoiler for Hiden:
Odi odustani od nečega... kao od prevođenja. :D

Evo idem od serije...
Spoiler for Hiden:
zbog tvojih prevoda  :facepalm
Evidentirano

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #276 : 06.10.2011. 17:54:03 »
Citat: lazavr - 06.10.2011. 17:07:49
Evo idem od serije...
Spoiler for Hiden:
zbog tvojih prevoda  :facepalm

Pa zašto? Jel' i ovde bilo neko kormilo? Ili možda mesečina?  :o
Spoiler for Hiden:
rofl
Evidentirano
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #277 : 06.10.2011. 18:01:45 »
Epizoda mi nije bila nešto.  :(
Valjda će biti bolje.
Evidentirano

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #278 : 06.10.2011. 18:46:55 »
Citat: igniss - 06.10.2011. 17:54:03
Citat: lazavr - 06.10.2011. 17:07:49
Evo idem od serije...
Spoiler for Hiden:
zbog tvojih prevoda  :facepalm

Pa zašto? Jel' i ovde bilo neko kormilo? Ili možda mesečina?  :o
Spoiler for Hiden:
rofl

 rofl rofl rofl

Nije, ignisse, ne moraš gledati da provjeriš. Vjeruj mi na riječ.  ;D
Evidentirano

Nisam lud, majka me testirala!

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #279 : 06.10.2011. 19:05:24 »
Ova epizoda je više ličila na Can he score? nego na Terra Novu... ;D


Hvala na prevodu, Nebojša. smileyNO1
Evidentirano

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #280 : 06.10.2011. 19:07:03 »
Citat: SuperSerb - 06.10.2011. 19:05:24
Ova epizoda je više ličila na Can he score? nego na Terra Novu... ;D


Hvala na prevodu, Nebojša. smileyNO1

Nadobudni tinejdžer, samo o tome i razmišlja!  ;D

Btw, ti moraš platiti prijevod! Šaljem ti račun na PM.  ;D
Evidentirano

Nisam lud, majka me testirala!

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #281 : 06.10.2011. 19:08:02 »
Aha, skoro dva dana sam čekao na prevod i još očekuješ da ti platim, ćao bre. ;D
Evidentirano

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #282 : 06.10.2011. 19:10:46 »
Pa zato si i čekao. Da sam ja na vrijeme dobio pare, titl bi bio gotovo još u utorak. Ovako, jbga...  :P
Evidentirano

Nisam lud, majka me testirala!

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #283 : 06.10.2011. 19:59:19 »
Citat: MilanRS - 06.10.2011. 18:01:45
Epizoda mi nije bila nešto.  :(
Valjda će biti bolje.

Neće.


Spoiler for Hiden:
  :P rofl rofl rofl rofl
Evidentirano
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #284 : 06.10.2011. 22:39:08 »
Hvala Nebojsa  drinks
Evidentirano
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #285 : 10.10.2011. 23:09:05 »
Ova 3. epizoda kopirana Eureka  u_jeeeeeeeeee

Karter = Džim
Alison = Elizabet
Henri = Tejlor

Ako ovako nastave definitivno odustajem od ovoga.
« Zadnja izmjena: 10.10.2011. 23:11:24 Red Dragon »
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #286 : 11.10.2011. 14:38:29 »
Dvosatno finale Terra Nove, emitovaće se 19.12.2011. od 20h.

24.10 i 05.12 serija se neće emitovati zbog Game 5 i American Country Award.

FOX se obavezao na 13 epizoda u prvoj sezoni, jer vremenski se više ne može postići. A za dalje, razmisliće... EDIT: da li će biti i dalje 13 ili 22 u sledećim sezonama.

izvor: futon critics.
« Zadnja izmjena: 11.10.2011. 14:50:29 Goran88 »
Evidentirano

Offline vrd

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 396
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #287 : 11.10.2011. 18:18:59 »
Pogledao i ovu 4 epizodu. Meni loše ko i do sada.
Evidentirano

Offline moravac

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 154
  • Spol: Muški
  • Samo pozitivno!!! Biće bolje... nekada... mora!!!
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #288 : 11.10.2011. 18:21:30 »
Po meni, iskreno je ok.
Nešto novo.
 :mjuza smileyNO1
Evidentirano

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #289 : 11.10.2011. 20:30:42 »
Što se mene tiče, ovo može pod nož.
Ironija je u tome da će Fringe VEROVATNO prekinuti a da će ovo nastaviti. Vole ljudi dobru investiciju.  thumb-down
Evidentirano

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #290 : 12.10.2011. 18:29:30 »
Šta si ti navalio s time da će ukinuti Frindž? Širiš FUD ili... ?
« Zadnja izmjena: 12.10.2011. 18:31:12 bajone.rs »
Evidentirano
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline xalexas

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 104
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #291 : 12.10.2011. 19:11:05 »
Citat: rale626 - 11.10.2011. 20:30:42
Što se mene tiče, ovo može pod nož.
Ironija je u tome da će Fringe VEROVATNO prekinuti a da će ovo nastaviti. Vole ljudi dobru investiciju.  thumb-down
Toga se i ja pribojavam. Još kad vidim taj SGU kod tebe u potpisu srce mi se cepa kakvu su seriju prekinuli. A ova nebuloza će da potraje jer je Spielberg dao pare.
Evidentirano

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #292 : 12.10.2011. 22:45:58 »
Citat: xalexas - 12.10.2011. 19:11:05
Citat: rale626 - 11.10.2011. 20:30:42
Što se mene tiče, ovo može pod nož.
Ironija je u tome da će Fringe VEROVATNO prekinuti a da će ovo nastaviti. Vole ljudi dobru investiciju.  thumb-down
Toga se i ja pribojavam. Još kad vidim taj SGU kod tebe u potpisu srce mi se cepa kakvu su seriju prekinuli. A ova nebuloza će da potraje jer je Spielberg dao pare.
+1 za SGU, ajde da plačemo zajedno.  :'(
Evidentirano

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #293 : 12.10.2011. 22:47:05 »
Samo  ti plači  ;D
Evidentirano
De gustibus non est disputandum.

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #294 : 12.10.2011. 23:41:27 »
Citat: Samisko - 12.10.2011. 22:47:05
Samo  ti plači  ;D
Lie to ME says Hi!    8)
Evidentirano

Offline virke

  • Novi član
  • *
  • Postova: 12
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #295 : 13.10.2011. 02:41:06 »
Serija je krs zivi! Sa svako epizodom se ponadam da ce situacija popraviti ali ona je sve gora. Kamera je kao u xxx filmovima, gluma je blagi ocaj...U principu jedino je dobra prica ali steta sto su je upropastili.
Zasto ja ovo gledam?!
Evidentirano

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #296 : 13.10.2011. 03:48:06 »
Boze koliko ovo postaje glupo... :facepalm

Spoiler for Hiden:
kako su oni ista uspevali da urade pre nego sto su Shanonovi dosli na Terra Novu?  u_jeeeeeeeeee
Elizabeth se prvo ne seca nicega, pa se onda malo seti, onda opet nista i na kraju i bez leka je skoro sve shvatila, pa je uspela i da se povata s likom kojeg kao i ne poznaje  :dash :dash... Ameri i nakon 100 godina ratuju u Africi...naravno tu su i Ruso-Kinezi  :facepalm :facepalm
a ovi klinci su se sve gluplji i gluplji  :dash

Ako u sledecoj epizodi ne naprave nesto zanimljivo, to znaci ako ne otkriju nesto vise o sestasima ili onim crtezima, ja odustajem
Evidentirano
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #297 : 13.10.2011. 09:33:06 »
Citat: Omar_Little - 13.10.2011. 03:48:06
Boze koliko ovo postaje glupo... :facepalm

Spoiler for Hiden:
kako su oni ista uspevali da urade pre nego sto su Shanonovi dosli na Terra Novu?  u_jeeeeeeeeee
Elizabeth se prvo ne seca nicega, pa se onda malo seti, onda opet nista i na kraju i bez leka je skoro sve shvatila, pa je uspela i da se povata s likom kojeg kao i ne poznaje  :dash :dash... Ameri i nakon 100 godina ratuju u Africi...naravno tu su i Ruso-Kinezi  :facepalm :facepalm
a ovi klinci su se sve gluplji i gluplji  :dash

Ako u sledecoj epizodi ne naprave nesto zanimljivo, to znaci ako ne otkriju nesto vise o sestasima ili onim crtezima, ja odustajem

+∞∞
Evidentirano
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21899
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #298 : 13.10.2011. 10:05:37 »
A šta Nešo kaže na sve ovo?
Evidentirano

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Odg: Terra Nova (2011)
« Odgovor #299 : 13.10.2011. 11:08:56 »
Ja sam još ostao na prvoj epizodi i sjećam se da sam rekao da je ovo treš veliki, vidim sada velika razočarenja, pa mi drago.  :P
Kako se ono kaže "Jesam li vam reko?"  :P
Evidentirano
 Str: 1 ... 8 9 [10] 11 12 ... 22   Gore
« natrag naprijed »
Tags: