Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: Goran88 - 16.05.2013. 21:05:32

Naslov: The Tomorrow People
Autor: Goran88 - 16.05.2013. 21:05:32
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/the_tomorrow_people.jpg)

Opis:
Stefan Džejmson (Robbie Amell) je pre nekoliko godina bio sasvim običan tinejdžer sve dok nije počeo da se telepotira u snu a ne znajući gde će se probuditi. Pošto je to postalo sve učestalije, počeo je da preipsituje svoju prisebnost. U očaju odlučuje da posluša glas u glavi koji ga vodi ka prvom susretu sa ljudima Sutrašnjice. Oni su Džon (Luke Mitchell), Kara (Peyton List) i Rasel (Aaron Yoo). Oni su genetski napredna rasa sa natprirodnim sposobnostima kao što je telekineza, teleportacija i telepatsko komuniciranje. Paravojna grupa "Ultra" pod vođstvom dr Džedekaja Prajsa (Mark Pellegrino) traga za ljudima Sutrašnjice. "Ultra" smatra da su ljudi Sutrašnjice opasna pretnja po drugu rivalsku rasu. I zato Džon, Kara i Rasel su prinuđeni da se skrivaju u jednom napuštenom objektu koji je tik ispod ljudskog sveta. Džedekaja nudi Stefanu šansu za normalan život ako mu pomogne da izoluje ljude Sutrašnjice. A sa druge strane, Kara, DŽon i Rasel nude Stefanu novu vrstu porodice i dom gde će se osećati prihvaćeno. Pošto Stefan ne želi da okrene leđa čovečanstvu, Stefan određuje sebi sopstveni put. Taj put ga može odvesti ka pravom razlogu nestanka svog oca ili u nepoznatu budućnost sa ljudima Sutrašnjice.

Žanr: SF, drama
Premijera: 9. 10. 2013., CW

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt2660734/?ref_=sr_3)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=268591&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tomorrow_People_(2013_TV_series))

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1778/the-tomorrow-people)

Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: PO team - 16.05.2013. 22:06:10
Napravili su remake svake serije, sad remajkaju remajkove http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12935.msg286741.html#msg286741 (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12935.msg286741.html#msg286741)
Šta bi čovjek nego da se  rofl .
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Dark_Princess - 16.05.2013. 23:58:38
I ovo ce se pratiti. Ma neka ih neka prave sto vise novih serija/rimejkova, sta god - nesto od toga mora da ispadne dobro. ;D
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: PO team - 17.05.2013. 00:08:08
Ne slažem se da treba snimati samo da se snima. To vodi do nekvalitetnog treša, kao što ga već i ima koliko hoćeš. Daj kvalitetnog treša, ali sranja ne thumb-down .
Dobar su primjer amerikanci, remiksiraju sve što valja. Ulože pare u produkciju (kao što će sigurno i ovdje), ovo ostalo - kako potrefi. Nažalost, lova vrti gdje burgija neće.
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: shunja - 04.06.2013. 11:50:43
Evo novi trailer..

Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: rale626 - 04.06.2013. 17:19:14
Izgleda solidno. Nisam gledao original tako da cu ovo pratiti.
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Mulder - 05.06.2013. 05:04:48
Kao što sam napisao na temi originala. Seriju je pregazilo vrijeme. Od remakea ne očekujem ništa posebno.
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: s-a-k-a - 10.10.2013. 13:52:26
odgledao prvu epizodu i ne izgleda lose..:P

Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Milan95 - 10.10.2013. 15:17:19
Volim ovakve serije, najverovatnije ću pratiti. :)

Obožavam specijalne efekte da gledam. :D Zato verovatno i volim serije ovog tipa. :D
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: miki69 - 10.10.2013. 15:57:02
Novi Heroes?

Pozz,
Miki
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Red Dragon - 10.10.2013. 17:02:29
Posle užasnog početka ispade nešto što je gledljivo, ali je ovo i dalje ispod prosjeka.
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Mila - 10.10.2013. 17:42:29
Čim je novo i sf-asto, ja to moram provjeriti.  ;D
Ne znam, miks Heroesa, Alphi, filma Jumper... Nije tako loše, ali nije ni nešto posebno dobro. Vidjet ćemo.

Napravila sam titl :)

I nakon 10-minutne potrage kud da ga stavim i kako ono ide s pilotima, našla sam da već ima izrađenu stranicu. Nitko nije biser baš ko ja.  :facepalm

Uglavnom, uploadan je. Pozdrav!
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Milan95 - 10.10.2013. 19:17:58
Mila, hvala puno na prevodu. Smajlicvece Taman sam skinuo epizodu malopre ono čisto da premotavam da vidim o čemu se tu radi i tako mi se dopala serija. :)

Nastavljam gledati definitivno. :)
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: bedazzled - 10.10.2013. 19:40:43
Izgleda interesanatno pa cu pogledati jer obozavam scfi... Hvala na prevodu u nadi da ce ih biti i nadalje  clapp
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: nenad.d - 10.10.2013. 21:32:47
(http://25.media.tumblr.com/dae6af581a04143e03998d8cd4cc09d0/tumblr_mmyiz10uWg1ruga2ao1_500.gif)

Mila  ti_si_Bog za titl OOS. Hvala ti veliko za ovo. Respect!!!
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: DJOXXXA - 10.10.2013. 22:12:42
Hvala Mila na prevodu, fantastičan je  clapp clapp clapp Serija je po meni za sada u onom sivilu generičkih pilota, tj. onoga što je već viđeno, ali ima potencijala da zadovolji SF fanove, videćemo u kom smeru će to dalje ići, samo da ga ne pretvore u kontraobaveštajni procedural...
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Mulder - 11.10.2013. 01:59:15
Hahahaha, pa ko može ovo platit.

Pratit će se zbog kamehameha poteza kojeg upotrebljavaju. Isti potez s rukama kao Goku
(http://static.comicvine.com/uploads/original/4/48621/896215-gokukamehameha.jpg)
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Mila - 11.10.2013. 17:05:45
Mila  ti_si_Bog za titl OOS. Hvala ti veliko za ovo. Respect!!!

Ej, pa molim. Pozdrav tvojoj hanumi.  ;)

Hahahaha, pa ko može ovo platit.

Pratit će se zbog kamehameha poteza kojeg upotrebljavaju. Isti potez s rukama kao Goku
(http://static.comicvine.com/uploads/original/4/48621/896215-gokukamehameha.jpg)

Htjeli su valjda nešto dramatično. Ajd iskreno, da imaš takve moći, kakve bi poteze sve pravio!  ;D  :bokser
Sjetila sam se još jedne serije na koju me ovo podsjeća, 4400. Valjda neće biti iste kvalitete  :(
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Mulder - 11.10.2013. 22:06:05
Kopirao bih sve Gokuove poteze  :om:

The 4400 je jedna od onih serija koja je imala ogroman potencijal koji nije iskoristila. Ova mi je onak, mozak na pašu.
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: ivan204 - 11.10.2013. 22:32:01
meni je ovo predosadno... pass... thumb-down
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: bedazzled - 12.10.2013. 03:06:36
Posle 15 min nisam mogao vise da gledam,tako da odustajem od ove serije i ako je u mom zanru  :-\
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Goran88 - 13.10.2013. 19:25:34
Interesantno.  :)


Nastavljam dalje.


Mila, hvala na prevodu  smileyNO1
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Milan95 - 13.10.2013. 20:14:08
Interesantno.  :)


Nastavljam dalje.


Mila, hvala na prevodu  smileyNO1

+1 :D
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Milan95 - 19.10.2013. 12:12:16
Druga epizoda mi je super, odgledao sam je. :D

Vidim ja nešto mi sličan glumac i poznat, i onda pročitam prezime i setim se da njegov brat ili rođak ili šta već glumi u Arrow, pa liče neopisivo. :D
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Mulder - 19.10.2013. 15:16:32
Druga epizoda još veća katastrofa, aaaaaaaaaaaaaaaa  angeldemon

Kakav je ovo bolesni guilty pleasure + ovi manekenčići u seriji. Smijalica do kraja epizode, hahahahahha.

Nastavlja se naravno zbog Care (Peyton List).
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Sheenter - 20.10.2013. 23:56:45
Zanimljiva serija. Nastavljam da gledam.
Hvala na prevodu.  smileyNO1
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: slaks - 16.11.2013. 11:07:43
Dobra vest za sve koji prate ovu seriju. Serija je dobila punu sezonu od 22. epizode.  :)
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Milan95 - 16.11.2013. 11:57:51
Dobra vest za sve koji prate ovu seriju. Serija je dobila punu sezonu od 22. epizode.  :)

 clapp

Super. :)

Hvala na prevodu slaks :)

Meni je serija vrh. I vidim po yt da su trejleri i sneak peek dosta gledljivi u smislu broja pregleda. :)
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: dejaspo - 16.11.2013. 13:33:00
Hvala slaks  clapp Taman planiram da skinem epizodu - a prevod je tu!  smileyNO1
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: maroni - 07.12.2013. 23:15:36
Pogledao sam 3 epizode, meni je ovo super.  smileyNO1

ovaj Stephen je zajebo Piper, Phoebe, Pru i Paige zajedno!  ;D
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Milan95 - 08.12.2013. 09:35:26
ovaj Stephen je zajebo Piper, Phoebe, Pru i Paige zajedno!  ;D

AHAHAHAHHAHAH, kako sam se sada ismejao tvom spojleru. Skroz si u pravu.  rofl rofl rofl


Meni je prosto neverovatno da oni nisu rođena braća kada su identični. Videh sad ovu sliku na fejsu pa rekoh da postavim xD
(https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/561626_545087382243200_181622790_n.jpg)
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: ScreamMJ - 08.12.2013. 10:43:25
Da ne čitam sad sve ispočetka, ne znam je li neko napisao, da li je ova serija obnovljena za drugu sezonu? Da ne počinjem da gledam ako će je ukinuti  ;D
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Milan95 - 08.12.2013. 11:34:25
Za sada se ne zna, ali deluje kao da će biti obnovljena. Barem se nadam jer je skroz dobra serija. :)
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: ScreamMJ - 09.03.2014. 22:20:59
Za sada se ne zna, ali deluje kao da će biti obnovljena. Barem se nadam jer je skroz dobra serija. :)

A kad će otprilike da se zna?  ;D ;D
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: ScreamMJ - 23.03.2014. 10:10:59
Hvala na prevodu, večeras se gleda  :mjuza
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Milan95 - 23.03.2014. 11:45:36
Odgledao, standardna epizoda.
Mada nekako je prebrzo otkrio oca, po meni. Mogli su tu svašta uraditi.
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: ScreamMJ - 01.05.2014. 22:27:01
Baš mi je bila dobra ova 21. epka  smileyNO1

Nego, opet pitam, ako neko zna, hoće li je obnavljati ili ne, da prestanem pre završetka sezone da gledam  rofl
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: ana87rnb - 08.05.2014. 23:04:15
Zvanicno otkazana :(
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Milan95 - 09.05.2014. 06:38:06
Da li je moguće znači. Pa oni nisu normalni, uvek otkažu serije koje se meni dopadnu... Neverica...
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: ScreamMJ - 09.05.2014. 07:24:55
Da li je moguće znači. Pa oni nisu normalni, uvek otkažu serije koje se meni dopadnu... Neverica...

Ali bukvalno isti slučaj sa mnom  :facepalm
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Stefy - 09.05.2014. 07:32:19
Zato ja nikad ne gledam nove serije čim počnu već sačekam da prođe bar prva sezona da vidim da li će je obnoviti jer se onda samo nerviram kad je tako otkažu. A sa CW-juom se nikad ne zna, oni svake godine otkažu najmanje 2 serije i najčešće su to nove koje te sezone i počnu da emituju.
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Milan95 - 09.05.2014. 12:02:09
Ne razumem čemu snimaju ako ne planiraju najmanje 3 sezone. Onda bolje da su seriju na 2 sezone po 10 epizoda i onako lepo uradili nego ovo. Isto su sa onim The secret circle ili kako se već zvala serija. Taman počnem gledati i pih.


Nadam se da su makar kraj uradili da je kraj serije a ne kraj sezone.


Scream, lakše mi je kada znam da nisam jedini kome se to dešava. :)


Stefy, ovo mi je jedina serija koju sam ove godine(prošle) počeo gledati a da je tek počela sa emitovanjem jer obožavam ovakav tip serija ali šta da se radi. Ustvari ne, veštice iz East Enda sam isto počeo gledati ali to je makar obnovljeno. :)


Imao sam osećaj negde kada sam odgledao 6. ili 7. epizodu da neće biti obnovljena jer mi se dopala.  cry1


Šteta, samo toliko imam da kažem. Sledeći put ću dvaput promisliti pre nego što počnem gledati neku seriju. :)
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Baltazar - 09.05.2014. 13:05:22
Ja skidao seriju i čekao da se završi sezona pa da je ogledam, kad ono otkazana :dash


Jesu li kraj napravili kao kraj sezone ili kao kraj serije? Ako je kao kraj serije možda je odgledam, a ako je samo sezona završena da je brišem...
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: ScreamMJ - 09.05.2014. 13:14:03
Ma kakvi. Napravili taman lepu priču za sledeću sezonu i otkazali kreteni  :dash
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Milan95 - 09.05.2014. 14:22:34
Ma kakvi. Napravili taman lepu priču za sledeću sezonu i otkazali kreteni  :dash

Aaaa pa za poludeti.
Taman mi ekstra bilo što može vraćati vreme kad ono
.  :facepalm
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Baltazar - 09.05.2014. 14:38:05
E fino thumb-down
Od sad više neću ni da skidam serije dok se ne dobije potvrda za drugu sezonu...
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: ScreamMJ - 09.05.2014. 15:00:02
Ja to govorim još od kada su otkazali Jane by design, pa The secret circle (možda ne tim redom  ;D ) itd, itd..., ali ne vredi, valjda ću ove godine biti pametnija  rofl
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Milan95 - 09.05.2014. 22:21:40
Čini mi se da sam i ja prošle godine to govorio, hahahahah. Nema nam spasa izgleda.


Upravo sam shvatio da sezona ima 22 epizode a ne 24. Još ja sve spominjem da li će biti kraj kao serije ili sezone i shvatim da sam pre 2 dana odgledao poslednju epizodu.  :dash  xD
Naslov: Odg: The Tomorrow People
Autor: Baltazar - 09.05.2014. 22:32:07
 rofl
Mogli su vala još te dvije epizode da produže pa da skrpe nekakav kraj.