Autor Tema: Mike & Molly  (Posjeta: 32159 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #120 : 11.05.2012. 19:17:43 »
Postavljen prijevod za 22. epizodu 2. sezonu.
Još jedna, pa pauza do sljedeće sezone.

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #121 : 12.05.2012. 19:24:37 »
Meni se čini da je ova serija sve bolja i bolja. :majstore
Šteta što ima još jedna epizoda ove sezone. :dash
Hvala care na prevodu koji je stvarno super!!! drinks clapp

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #122 : 18.05.2012. 14:59:58 »
Postavljen prijevod za zadnju 23. epizodu 2. sezone.
Pozdrav do 3. sezone.

Offline nebo

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 64
  • Spol: Muški
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #123 : 18.05.2012. 17:27:05 »
Hvala puno na prevodu.  clapp clapp clapp

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #124 : 18.05.2012. 20:12:39 »
Nema na čemu.  :nnc: Samo uživaj.  kokicekola

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #125 : 19.05.2012. 16:45:04 »
Hvala i od mene drugar.
Do 3. sezone  drinks drinks drinks :mjuza :mjuza :mjuza smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #126 : 20.05.2012. 12:57:24 »
Hvala i tebi, vjerni pratitelju.  drinks

Offline Kanca

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 87
  • Spol: Muški
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #127 : 09.10.2012. 01:26:33 »
Upravo gledam prvu sezonu.Prijevodi su odlični :)

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #128 : 18.10.2012. 17:33:13 »
Postavljen prijevod za prvi nastavak treće sezone. :)

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #129 : 20.10.2012. 18:02:33 »
Evo prijevoda i za drugi nastavak. :)

Offline nebo

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 64
  • Spol: Muški
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #130 : 20.10.2012. 20:08:45 »
Hvala puno na prevodima.  clapp clapp clapp

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #131 : 21.10.2012. 17:48:04 »
Hvala puno care na prevodima ove, po meni jako dobre serije. :naklon:
Kada sam video da Taz neće prevoditi treću sezonu, stvarno mi je bilo žao.
Hvla puno. clapp ;D

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #132 : 22.10.2012. 17:55:08 »
Ma, nisam odustao, nego nisam stigao.
Hvala outsideu za dosadašnje prijevode.  smileyNO1

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #133 : 23.10.2012. 23:48:20 »
Postavljen prijevod za treći nastavak...

Ja sam uskočio, pošto taz, nije imao vremena... Dalje, taz, nastavlja.  smileyNO1

Hvala tazu, na svim prijevodima. clapp

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #134 : 01.11.2012. 18:15:25 »
Evo, konačno i ja sklepao 4. epizodu 3. sezone.
Uživajte.

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #135 : 01.11.2012. 21:00:20 »
Hvala puno na prevodima, stvarno ste legende.
Jeeeee, vratio se Tazzzzzzzzzzzz...
 :naklon: smileyNO1 :neverovatno: drinks

Bez ljutnje Out!!! ;D :majstore

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #136 : 01.11.2012. 21:24:56 »
Nema na čemu.  :nnc:
Samo uživaj.  :drugari

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #137 : 01.11.2012. 21:34:37 »
Bez ljutnje Out!!! ;D :majstore

Ma i meni je drago da se vratio! ;D

Taz, hvala na prijevodu. clapp

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #138 : 03.11.2012. 16:43:22 »
 drinks  :nnc:

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #139 : 29.11.2012. 11:38:18 »
evo, sklepao sam i 5. epku 3. sezone.
sorry što se odužilo, ali bitno da je tu...
idem dalje... polako, ali sigurno...  ;)

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #140 : 29.11.2012. 18:37:59 »
Nemoj "sklepao", svaki tvoj prevod je na nivou! bleh ;D
Najbitnije da je prevod tu, kada dođe dođe. :)
Samo lagano, nećemo mi nigde.
Hvala puno drugar. drinks drinks clapp clapp smileyNO1

Offline Kanca

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 87
  • Spol: Muški
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #141 : 14.12.2012. 03:58:12 »
Svaka čast za prijevode.Odlično urađeno :)

Offline JEREMIJA

  • Novi član
  • *
  • Postova: 13
  • Spol: Muški
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #142 : 17.12.2012. 17:25:50 »
tnx    clapp

To mi odlična serija.

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #143 : 13.02.2013. 14:31:34 »
Evo, zgotovljena i 6. epizoda 3. sezone za one koji strpljivo čekaju prijevod.
Znam odužilo se, ali glavno da je tu. Uživajte.

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #144 : 13.02.2013. 19:08:43 »
Taman došao sa posla kad... moj drug živ i nastavio prevode!!! clapp :P ;D
Nisam gledao to dvoje buckastih... 100 godina.
Hvala puno druže. :drugari

p.s. Bio sam strpljiv!!! :aha: :majstore

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #145 : 13.02.2013. 22:13:04 »
Ma, potrudit ću se da drugi put ne čekaš tako dugo.
Uživaj samo.  kokicekola

Offline Kanca

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 87
  • Spol: Muški
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #146 : 17.02.2013. 16:35:29 »
e ovome posebno obradovalo.Hvala za novi prijevod :)

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #147 : 27.02.2013. 18:20:46 »
Evo, završio sam i 7. epizodu 3. sezone.
Pozdrav svima koji prate uz moje prijevode. Uživajte.
Siguran sam da ću izgurati sezonu do kraja, makar ne tako brzo, ali bit će.

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #148 : 27.02.2013. 21:01:08 »
Kao i uvek... HVALA! ;D

Niko brzinu nije dovodio u pitanje, drugar! bleh ;D
Kada bude, biće!

Pozdrav drinks

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #149 : 27.02.2013. 21:24:45 »
Ma to ja onako... Bitno da nešto nažvrljam. ;D
Kao i uvijek, uživaj.  kokicekola