Autor Tema: Mike & Molly (Posjeta: 32016 )

outside · « **Odgovor #150 :** 27.02.2013. 21:30:24 »

Hvala na prijevodu...

tazmaniac · « **Odgovor #151 :** 28.02.2013. 23:55:52 »

A, evo i Vanjskog

...bitno da se uživa.

P.S. ako se misliš ubaciti u prevođenje... da nisi slučajno... hehe... ma, šalim se...
ali nemoj s 8. epkom 3. sezone, jer se već borim s njom.

tazmaniac · « **Odgovor #152 :** 15.03.2013. 17:20:49 »

Pozz. Evo i prijevoda za 8. epku 3. sezone. Uživajte.

damilica · « **Odgovor #153 :** 15.03.2013. 20:53:16 »

Hvala!

JEREMIJA · « **Odgovor #154 :** 15.03.2013. 22:54:17 »

Hvala!!!!!

tazmaniac · « **Odgovor #155 :** 15.03.2013. 23:12:33 »

moravac · « **Odgovor #156 :** 17.03.2013. 11:36:14 »

Hvala!

tazmaniac · « **Odgovor #157 :** 02.04.2013. 18:50:48 »

Na sveopće zadovoljstvo onih koji prate,
evo i prijevoda za 9. epizodu 3. sezone.
Uživajte, i ja sam.

damilica · « **Odgovor #158 :** 02.04.2013. 21:43:16 »

Volim to, kada dođem sa posla a prevod tu!

Svaka ti čast, drugar.

Kanca · « **Odgovor #159 :** 05.04.2013. 19:07:36 »

koje lijepo iznenađenje.Svaka čast

Kanca · « **Odgovor #160 :** 04.06.2013. 15:31:53 »

Veliko hvala članu @Jeremija za nove prijevode

JEREMIJA · « **Odgovor #161 :** 04.06.2013. 19:39:50 »

Eto dok nađem vremena...biti će i dalje

damilica · « **Odgovor #162 :** 09.06.2013. 14:50:58 »

Da se i ja zahvalim kolegi Jeremiji na novim prevodima!
Samo napred drugar!

JEREMIJA · « **Odgovor #163 :** 09.06.2013. 15:42:15 »

tazmaniac · « **Odgovor #164 :** 18.08.2013. 22:10:25 »

Evo da malo oživim temu...
Postavljen prijevod za 16. epizodu 3. sezone.
Uživajte.

P.S.
Pozdrav Jeremiji... Ako želiš uskočiti, slobodno javi da ne dupliramo prijevode,
ja sam se već uhvatio i 17. epizode 3. sezone...

damilica · « **Odgovor #165 :** 19.08.2013. 10:04:11 »

Kada sam video prevod, nisam verovao!!!

Još kada sam video ko je preveo... uuuuu.
Svaka ti čast legendo. HVALA PUNO!

tazmaniac · « **Odgovor #166 :** 19.08.2013. 11:17:25 »

Ma, kad su mi te buce prirasle srcu, a ne bih želio da ostanu neprevedeni.
A i kad...

Kanca · « **Odgovor #167 :** 27.08.2013. 01:43:27 »

Taz hvala puno na prijevodima.Meni je isto serija baš prirasla srcu.Jel se zna kad kreće 4. sezona?

Goran88 · « **Odgovor #168 :** 27.08.2013. 13:42:36 »

Citat: Kanca - 27.08.2013. 01:43:27

Jel se zna kad kreće 4. sezona?

Četvrta sezona biće emitovana u 2014. godini, u polusezoni.

Mada, ako neka od novih komedija propadne, možda će je ranije emitovati.

Kanca · « **Odgovor #169 :** 28.08.2013. 00:35:26 »

hvala!

tazmaniac · « **Odgovor #170 :** 28.08.2013. 20:27:31 »

Citat: Kanca - 27.08.2013. 01:43:27

Taz hvala puno na prijevodima.Meni je isto serija baš prirasla srcu.Jel se zna kad kreće 4. sezona?

Nema na čemu.

Uživaj.

P.S.

Postavljen prijevod za 17. i 18. epizodu 3. sezone.

damilica · « **Odgovor #171 :** 29.08.2013. 18:22:23 »

Uuuuu, dve odjednom!?

Hvala, hvala, hvala...

tazmaniac · « **Odgovor #172 :** 29.08.2013. 18:53:50 »

Nego što da su dvije.

Pa ima da se i ja raspištoljim koji put.
Bitno da se uživa...

tazmaniac · « **Odgovor #173 :** 03.09.2013. 14:16:28 »

Evo da malo osvježim temu... Prevedena i 19. epizoda 3. sezone.
Uživajte.

damilica · « **Odgovor #174 :** 04.09.2013. 06:12:19 »

Hvala!

tazmaniac · « **Odgovor #175 :** 05.09.2013. 22:05:08 »

Evo, da veselje bude veće... Postavljen prijevod za 20. epizodu 3. sezone.

Kanca · « **Odgovor #176 :** 08.09.2013. 14:56:00 »

svaka čast

tazmaniac · « **Odgovor #177 :** 09.09.2013. 22:23:47 »

Nema na čemu, Kanca.

Evo, gotov i prijevod 21. epizode. 3. sezone.
Ostale još samo dvije. Idem dalje.

damilica · « **Odgovor #178 :** 10.09.2013. 06:28:42 »

Pa ti bas ozbiljan!?

Nema pauze, svaka cast.

Hvala od srca!

tazmaniac · « **Odgovor #179 :** 10.09.2013. 09:04:28 »

Nego što da sam ozbiljan.

Mogu samo reći da sam preveo do kraja, ali na "pametnom" telefonu
nemam subtitle workshop za doradu, pa kad stignem obraditi tako i postavim na site.

Novosti:

Autor Tema: Mike & Molly (Posjeta: 32016 )