Autor Tema: Gledanost, vijesti i statusi - by_Ivica  (Posjeta: 103482 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2]
« Odgovor #90 : 12.10.2009. 12:13:59 »
ma supernatural is awesome bez obzira na gledanost!

O yeah... smileyNO1

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2]
« Odgovor #91 : 12.10.2009. 17:12:46 »
Što se gledanosti tiče, uzmem podatke gledanosti od svih serija koje su se prikazivale proslog tjedna i onda stavim najboljih i najlosijih 10 po tom pitanju.

Nisam ja "kriv" i nemam ja nista s time sto je pola najnegledanijih serija od CW-a.
Ja samo uzimam tocne podatke i ovdje ih stavljam. Tako da ja nemam nista s time.

To je tako realno stanje stvari. Svidalo vam se ili ne.
Ali sigurno ima neka caka cim je CW tako slabo gledan.

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2]
« Odgovor #92 : 13.10.2009. 06:44:30 »
Ma opusti se, niko tebe ne krivi :)
Nismo mi mislili da ti izmisljas koliko je sta gledano... ;)

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2]
« Odgovor #93 : 13.10.2009. 16:34:39 »
Supernatural rules

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2]
« Odgovor #94 : 18.10.2009. 18:29:16 »
Ima li mozda netko nekakav prijedlog da nesto dodam u kalendar?
Ili da ovako nesto zasebno napravim kao ovo s gledanoscu?
Razmisljao sam jos ispod ove slike gledanosti staviti jos jednu sliku koja ce sadrzavati znacajnije vijesti u svijetu serije proteklog tjedna, sto mislite o tome?

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2]
« Odgovor #95 : 18.10.2009. 19:32:49 »
Razmisljao sam jos ispod ove slike gledanosti staviti jos jednu sliku koja ce sadrzavati znacajnije vijesti u svijetu serije proteklog tjedna, sto mislite o tome?

To bi bilo odlicno... smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #96 : 23.10.2009. 22:04:12 »
Dakle, uz kalendar za serije i podacima za gledanost, odsada je tu i jos jedna, ukupno treca slika, koja ce prikazivati status serija.

Kalendar za serije mijenjam svake nedjelje navecer (kao i dosada), gledanost svakog ponedjeljka navecer, znaci dan poslije jer treba jedan dan da se dobiju podaci gledanosti od nedjelje. A za statuse serije nisam siguran, vidjet cu kako se to bude mijenjalo tako cu i ja ovdje mijenjati, koliko ce cesto biti, ne znam.

I takoder eto jos razmisljam ubaciti cetvrtu sliku sa vijestima.
Ali volio bih cuti sto ostali misle o svemu tome..

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #97 : 23.10.2009. 22:20:35 »
Citat:
I takoder eto jos razmisljam ubaciti cetvrtu sliku sa vijestima.
Ali volio bih cuti sto ostali misle o svemu tome..

Ne diraj nista, sve je super.
Hvala ti.

Ja bih voleo da napises neki tekst o Nielsen researchu.
Posto me mrzi da citam (a i ne kontam bas najbolje) ali vidim da se polako dize frka oko Nielsen researcha odnosno indeksa gledanosti.
« Zadnja izmjena: 23.10.2009. 22:59:26 pejafor3 »
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #98 : 23.10.2009. 22:51:55 »
Preterano dobro ivice... clapp

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #99 : 23.10.2009. 22:58:11 »
stvarno svaka ti čast baš si se potrudio i za ovo treba isto vremena kao za titl! svaka čast!

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #100 : 23.10.2009. 23:21:09 »
A šta je taj Nielsen research? Vidim da si napisao indeks gledanosti ali ne znam sto je to. Prvi puta cujem za to, pa ako mi mozes malo podrobnije objasniti ili dati neki link i uputiti me na pravo mjesto. Probao sam upisivati u Google Nielsen research ali ne nalazi nista konkretno.

Sto se vremena tice, ne oduzima bas toliko puno kao titl, ali bogme oduzima vise vremena nego sam mislio, ali bitno je da stignem uvijek na vrijeme to sve napraviti.

I sto se tice Dr.Housea i Gibbsa na slici za gledanost, nemojte misliti da sam okorjeli fan ove dvojice pa da sam ih zato stavio, nego Gibbs je tu jer je NCIS najgledaniji, a na Housea sam slucajno nabasao, bilo ga je jednostavno izrezati a i poza mu je nabrijana :)

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #101 : 23.10.2009. 23:33:04 »
A šta je taj Nielsen research? Vidim da si napisao indeks gledanosti ali ne znam sto je to. Prvi puta cujem za to, pa ako mi mozes malo podrobnije objasniti ili dati neki link i uputiti me na pravo mjesto. Probao sam upisivati u Google Nielsen research ali ne nalazi nista konkretno.



http://en.wikipedia.org/wiki/Nielsen_Research

Ali, posto nisi upoznat, napisacu ja tekst.
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline riddick_xXx

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 303
  • Spol: Muški
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #102 : 24.10.2009. 00:21:46 »
A jer se zna zasto nema danas novih epizoda Supernatural, Fringe i Vampire Diaries.

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21897
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #103 : 24.10.2009. 00:23:45 »
Nisu znali oće li proradit PO, pa za svaki slučaj su prebacili za slijedeći četvrtak. u_jeeeeeeeeee

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #104 : 24.10.2009. 11:03:25 »
The Vampire Diaries S01E07 ‘Haunted’.  Neće biti emitovan do 29 Oktobra
« Zadnja izmjena: 24.10.2009. 12:11:27 vladimirmarkoviccovenant »
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #105 : 24.10.2009. 11:37:37 »
Moras se malo vise informisati, a ne samo dodavati sablonski serije u postojeci kalendar,
mnoge serije koje si stavio prave pauzu i nece biti emitovane ove nedelje, trebalo bi ih obrisati...
Mislim da Fringe, na primer, nece biti emitovan ni sledece nedelje, raspitaj se malo po netu...

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #106 : 24.10.2009. 12:40:40 »

Ja bih voleo da napises neki tekst o Nielsen researchu.
Posto me mrzi da citam (a i ne kontam bas najbolje) ali vidim da se polako dize frka oko Nielsen researcha odnosno indeksa gledanosti.


Evo malo da pojasnimo pojmove vezane za gledanost serija, za one koje mrze da gugluju. I jedan i drugi pojam se izražavaju u procentima:

18-49 Rating zapravo označava procenat domaćinstava sa televizorom (pretpostavljam u uzrastu od 18-49 god) koji gledaju dotičnu emisiju

share pokazuje koliko domaćinstava sa televizorom gleda BILO KOJI tv kanal u tom trenutku u odnosu na ukupan broj domaćinstava sa televizorom.

Npr. House MD je imao 18-49 rating/share 5.7/15 što znači da je 5.7% ukupnog broja domaćinstava gledalo u tom trenutku House-a, a da je u tom trenutku 15 % ukupnog broja domaćinstava gledalo bilo koji tv program.

Više o ovome na linku koji je dao pejafor3

Sve pohvale Ivici za kalendar, kao i za dodatne dve slike (gledanost i budućnost serija). Svaka čast na trudu  smileyNO1
« Zadnja izmjena: 24.10.2009. 12:50:06 magla »

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #107 : 25.10.2009. 14:21:25 »
Moras se malo vise informisati, a ne samo dodavati sablonski serije u postojeci kalendar,
mnoge serije koje si stavio prave pauzu i nece biti emitovane ove nedelje, trebalo bi ih obrisati...
Mislim da Fringe, na primer, nece biti emitovan ni sledece nedelje, raspitaj se malo po netu...
Moguce je da ima pogresaka, ali ja za svaku seriju u kalendaru provjerim na tri stranice informacije o sljedecoj epizodi, a ponekad navratim i do sluzbene stranice. Moze se dogoditi da ima gresaka jer ponekad u zadnji cas mijenjaju raspored emitiranja serije a ja do tad ili vec napravim ili postavim kalendar. Ali da ima mnogo gresaka cisto sumnjam, ali kao sto inace i kazem, ako primjetite gresku slobodno recite i ja cu je ispraviti.

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #108 : 25.10.2009. 14:52:26 »
Konkretno Fringe i Supernatural nisu emitovane ove nedelje...

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Re: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #109 : 25.10.2009. 17:10:58 »
E to mi je trebalo. Hvala, hvala.
Dobro, sad necu mijenjati posto ionako veceras stavljam novi kalendar.
A gledanost za protekli tjedan stavljam sutra navecer, dok ce ovo za statuse isto tu biti dok ne izade nesto novo, kad ce biti ne znam, ali ne morate brinuti, cim nesto od toga promijenim napist cu ovdje post da znate.

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Re: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #110 : 25.10.2009. 23:57:55 »
Kalendar za tjedan koji je pred nama je postavljen.
Gledanost postavljam sutra navecer.

A ono sto sam primjetio je da dosta serija pauzira ovaj tjedan.
Ne znam kojim povodom, ali i unatoc tomu, kalendar nije isprazan. :)

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #111 : 26.10.2009. 00:26:54 »
pa nema housa i big bang i himym ove nedelje jel zna neko ko je odgovoran za ovo da mu posaljemo dextera!

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #112 : 26.10.2009. 00:34:38 »
pa nema housa i big bang i himym ove nedelje jel zna neko ko je odgovoran za ovo da mu posaljemo dextera!

Ja bih mu poslao i Sama & Deana za svaki slucaj,
ako Dexter utvrdi da nije kriminalac pa odluci da ga postedi...
A ako se ispostavi da nije ni opsednut demonima i duhovima, e onda saljemo Sylara...

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #113 : 26.10.2009. 00:56:30 »
hehehe, on ce da mu uzme moc i onda ce on odlucivati koja ce serija biti kada! onda se ne bi ti brinuo o ukidanju heroesa

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Re: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #114 : 26.10.2009. 15:02:44 »
Da li je moguće pored serija staviti i vreme emitovanja (naše vreme, naravno)?
Znam da puno tražim, jer je i ovo ogroman posao, odlično odrađen ali značilo bi.
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Re: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #115 : 26.10.2009. 18:17:06 »
Evo dodana je slika za gledanost.

A sto se tice vremena, evo idem sad kombinirati kako cu to srediti.
Samo ima jedan mali problemcic.
Ako stavim nase vrijeme onda moram sve serije pomicati za jedan dan.
Uzet cu za primjer Heroes. Veceras u 20:00 h izlazi nova epizoda, ali po nasem je to veceras u 1:00 h, pa bi onda morao Heroje stavit na utorak, ali ipak serija izlazi ponedjeljkom.
Pa sto kazes da ja stavim originalno vrijeme kada se serija prikazuje? I ti onda samo dodas jos 5 sati i dobio si nase vrijeme. Moze tako?

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #116 : 26.10.2009. 19:25:52 »
nek idu u k***c krasan s tim pauzama

@by_ivica  smileyNO1 i ovaj status je koristan, hvala

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Re: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #117 : 26.10.2009. 21:47:26 »
Evo dodana je slika za gledanost.

A sto se tice vremena, evo idem sad kombinirati kako cu to srediti.
Samo ima jedan mali problemcic.
Ako stavim nase vrijeme onda moram sve serije pomicati za jedan dan.
Uzet cu za primjer Heroes. Veceras u 20:00 h izlazi nova epizoda, ali po nasem je to veceras u 1:00 h, pa bi onda morao Heroje stavit na utorak, ali ipak serija izlazi ponedjeljkom.
Pa sto kazes da ja stavim originalno vrijeme kada se serija prikazuje? I ti onda samo dodas jos 5 sati i dobio si nase vrijeme. Moze tako?

Ti is čoveče genije :) Obe su varijante odlične, dakle, staviš li originalno vreme i objašnjenje imaćeš isti efekat kao i ako staviš naše vreme. Naravno, meni bolje zvuči varijanta da je sve usklađeno sa našim vremenom, ali ako ti je to previše posla (računanja za svaku epizodu i tako to), i originalna vremena su super. Uostalom, koliko sam video, na ovom forumu ima vrsnih matematičara ;). Hvala ti što čitaš i prihvataš predloge.
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Re: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #118 : 26.10.2009. 21:52:29 »
Bilo bi mi malo previše posla da svaku seriju prebacujem. Nego ću ja staviti originalno vrijeme i napomenu da treba jos dodati 5 h da se dobije po nasem vremenu. Vec sam poceo raditi, ide malo sporije ali bit ce uskoro gotovo.

I nema na cemu :)
Sto se prijedloga tice, svaki cu ispuniti (dakako, ako je izvedivo). Jer sam naglasio da sam otvoren za prijedloge sto se kalendara tice, pa svatko tko ima neku ideju u smislu poboljsanja kalendara neka kaze a ja cu pokusati da ju realiziram, kao ovu sada :)

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: Kalendar serija - by_Ivica [v2.2] + gledanost + status
« Odgovor #119 : 27.10.2009. 04:18:02 »
Uzet cu za primjer Heroes. Veceras u 20:00 h izlazi nova epizoda,
ali po nasem je to veceras u 1:00 h

Po našem je to 2:00 h



I ti onda samo dodas jos 5 sati i dobio si nase vrijeme.

Zavisi na šta dodaješ, ali ne možeš nikako dodati 5 sati, jedino možeš 6 ili 7 sati...

S obzirom da si napisao da su Heroes u 20h, to ti je onda "Eastern Time US"
na to vreme se dodaje 6 sati, ali Heroes se po "Central Time US" prikazuje u 19h
tako da se na to vreme dodaje 7 sati...

Pretpostavljam da si video na nekom traileru mondays 8/7c...
To znači da je vreme prikazivanja  8h eastern / 7h central time.

Tags: