Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: skalice.united - 16.06.2011. 22:09:11

Naslov: Vera
Autor: skalice.united - 16.06.2011. 22:09:11
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/vera.jpg)

Opis:
Detektivka i glavna inspektorica Vera Stanhope je opsesivna u svom poslu i vođena od strane vlastitih demona. Ako je usamljena, ona to ne pokazuje i suočava se  sa svijetom s lukavstvom i hrabrosti. Njezin pouzdani i dugogodišnji kolega je narednik Joe Ashworth, njezina desna ruka i surogat sin. Zajedno pristupaju svakom novom slučaju s neusporedivim užitkom i profesionalnošću.

Žanr: krimić
Kanal: ITV
Godina proizvodnje: 2011.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1693592/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=248393&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Vera_(TV_series))

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/2101/vera)

Naslov: Odg: Vera (2011)
Autor: Khevenhiler - 04.07.2011. 23:59:40
Brenda Bletin? Pogledaću ovo.
 :)
Naslov: Odg: Vera (2011)
Autor: Posthuman - 05.07.2011. 08:42:53
Još jedna serija u gomili o detektivu ili detektivki koji se bore sa vlastitim demonima i pokušavaju da reše slučaj...  :\)
Naslov: Odg: Vera (2011)
Autor: Khevenhiler - 05.07.2011. 15:02:42
Još jedna serija u gomili o detektivu ili detektivki koji se bore sa vlastitim demonima i pokušavaju da reše slučaj...  :\)
Kao, na primer, Policajac s Petlovog Brda!  ;D
Naslov: Odg: Vera (2011)
Autor: Posthuman - 05.07.2011. 17:35:53
Još jedna serija u gomili o detektivu ili detektivki koji se bore sa vlastitim demonima i pokušavaju da reše slučaj...  :\)
Kao, na primer, Policajac s Petlovog Brda!  ;D

Trebalo je izdržati onog njegovog sina Davida, užasno iritantno stvorenje.  ;D
Naslov: Odg: Vera
Autor: strahinjaworld - 20.04.2012. 00:18:59
Druga sezona pocinje sa prikazivanjem u nedelju, 22. aprila i imace 4. epizode. :)
Naslov: Odg: Vera
Autor: PO team - 05.01.2014. 19:26:21
Serija 1 ide na HTV2 10.01.2014. 23:35.
Naslov: Odg: Vera
Autor: bule - 25.03.2015. 11:20:34
Hvala mijau na prevodima.
 fala-fala fala-fala fala-fala

5. sezona počinje 5. aprila 2015.
http://www.tvrage.com/Vera/episodes/1065675659
Naslov: Odg: Vera
Autor: bule - 20.10.2015. 12:40:12
Hvala bf1947 na prevodu 04x01 - On Harbour Street

 fala-fala fala-fala fala-fala
Naslov: Odg: Vera
Autor: bule - 01.12.2015. 12:28:54
Hvala bf1947 na novim prevodima.

 fala-fala fala-fala fala-fala :naklon: :naklon: :naklon:
Naslov: Odg: Vera
Autor: brna_os - 13.12.2015. 12:55:31
Prijevod za S05E03 ne odgovara za verziju RB58 ali odgovara za vera.s05e03.hdtv.x264-river. Hvala na prijevodima.  clapp
Naslov: Odg: Vera
Autor: Goran88 - 12.03.2017. 23:45:19
Nova sezona počinje 19. 3. 2017.
Naslov: Odg: Vera
Autor: Goran88 - 15.12.2017. 21:35:56
Osma sezona počinje 07. 01. 2018.
Naslov: Odg: Vera
Autor: doba - 16.01.2019. 16:09:04
Počela je nova, 9. sezona serije Vera, koja nekima ide na živce, a drugi u njoj pronalaze lijek za smirenje :) Meni je ovo drugo. Već sam jednom prevodila jednu epizodu, a sad sam odlučila stvari ponoviti. Napraviti to bolje. Barem se nadam. Dobro je to, što je svaka priča svijet za sebe, pa nema potrebe čekati na sljedeću. Pogledaš je i na spavanje. Brenda Blethyn za mene zadivljujuća. Odavno baka, prešla sedamdesetu, a u svakoj novoj sezoni izgleda dobro, vitalno, bistro. Priče, vrlo solidne, uglavnom, fina, fina zabava. Ja ću morati od prve sezone, bila sam premlada kad je sve to počelo :) clapp
Naslov: Odg: Vera
Autor: bebapecic - 16.01.2019. 23:45:45
Prava britanska detektivska serija.Hvala na prevodu.
Naslov: Odg: Vera
Autor: doba - 23.01.2019. 16:48:38
Postavljen je i 2. titl pod nazivom cuckoo (kukavičluk)
Naslov: Odg: Vera
Autor: bebapecic - 23.01.2019. 23:23:39
 :naklon:
Naslov: Odg: Vera
Autor: vuki1956 - 09.10.2019. 23:11:12
izgleda da ide i u desetu sezonu
Naslov: Odg: Vera
Autor: marijana cesar - 02.11.2019. 18:33:10
Zna li netko gdje se može pronaći (s.....) ova serija?
Naslov: Odg: Vera
Autor: duka65 - 08.12.2019. 16:24:32
"VERA" je (po meni) sigurno u Top 10 ili Top 5  BBC % ITV krimi-drama produkcije.[/b][/b][/b].. Nekima ne leži taj tip ali meni ,
 kao BRITFAN*-u je sjajna, zato što je teška, olovna, pre svega realna serija... i priča i režija i gluma....a takav je i pejzaž regije : Uništeni indistrijski SI  Engleske  - Newcastle, sa turobnim, teškim, realno-tmurnim  ljudima koji žive u toj regiji UK....Kakva svetla neonskog Londona, kakve cvetne bašte Midsomera, kakve bajke o 7. grofu tj lordu Lyneu , koji je eto postao (sic) Police DCI... Ova serija odslikava realan život....
Baš kao i sjaj. " HAPPY WALEY".... ili "Prime suspect" i PS 1973...... Pozz od  duke65 ( BRITFAN*)
Naslov: Odg: Vera
Autor: vuki1956 - 22.01.2020. 22:30:02
gde mogu da nađem odgovarajući 0903? svuda ima svega, osim ion10
Naslov: Odg: Vera
Autor: lakipingvin - 24.01.2020. 07:55:05
gde mogu da nađem odgovarajući 0903? svuda ima svega, osim ion10

i ja se mučim s pronalaskom. :)
Naslov: Odg: Vera
Autor: PO team - 24.01.2020. 07:58:31
Vera.S09.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb je postavljeno na više najpoznatijih domaćih i stranih foruma.
Naslov: Odg: Vera
Autor: borislava - 24.01.2020. 12:15:53
Hvala na prevedenim zaostalim epizodama E03 i E04 sezone S09.  smileyNO1
Takodje, hvala na novim epizodama sezone 10, bas ste nas obradovali... Bravo  clapp
Naslov: Odg: Vera
Autor: mijau - 10.02.2020. 22:27:02
Ažuriran prijevod za HDTV verzije epizode 10x04 (zbog sitne greške u podešavanjima su tajminzi ispali malo krivo).
Naslov: Odg: Vera
Autor: maksi - 29.08.2020. 10:27:19
Serija je obnovljena za 11. sezonu.
Naslov: Odg: Vera
Autor: vuki1956 - 31.08.2021. 22:25:37
gde može da se nađe 1101?
Naslov: Odg: Vera
Autor: daxdavor - 01.09.2021. 00:16:19
gde može da se nađe 1101?
Imaš poruku.
Naslov: Odg: Vera
Autor: sonics - 04.09.2021. 12:48:12
Može li i meni. Nigdje ne nalazim sezonu 11. Hvala
Naslov: Odg: Vera
Autor: mijau - 04.09.2021. 13:42:56
Imaš poruku.


Izgleda da su i s Verom počeli kilaviti, u ovoj rundi samo dvije epizode, a onda preostale četiri iz 11. sezone nagodinu.
Naslov: Odg: Vera
Autor: mijau - 04.09.2021. 15:14:29
Naštelan prijevod i za WEB-DL verziju 1. epizode.
Naslov: Odg: Vera
Autor: borislava - 01.11.2021. 14:41:52
Mozda zena sa 75... 76 godina (koliko ima glumica) i ne moze da 4 cele epizode godisnje skakuce po brdima, trci kroz sumu, preskace blatnjave potoke i vozi onaj drndavi auto. Iskreno, ja joj se divim na energiji. Nadam se da ce ipak snimiti i ove preostale dve epizode.. Ja jos uvek cuvam njene prve sezone i povremeno gledam. :rose:
Naslov: Odg: Vera
Autor: vuki1956 - 17.01.2022. 23:21:53
gde mogu da  nađem 1103?
Naslov: Odg: Vera
Autor: djhollywood - 06.02.2022. 19:46:51
Izašle su 5. i 6. epizoda 11-e sezone.