Hawaii Five-0 1968 & 2010

[Red Dragon]

Svaka čast 
Mada, imam jednu kritiku, zašto stavljaš  nastavke kod imena sa "-". JethroTHR-a - JethroTHRa

Što se tiče serije, procedural ko svaki drugi, lijepo je vidjeti Havaje i Grejs Park, eto toliko 

[zvezdasica]

Meni je serija odlična, naravno imam zamerki kao i u svakoj seriji, jer su to serije i prave gluposti, ali ne obraćam pažnju već uživam. 

Hvala na prevodima.

[stipest]

Hvala Jethro

[JethroTHR]

Svaka čast 
Mada, imam jednu kritiku, zašto stavljaš  nastavke kod imena sa "-". JethroTHR-a - JethroTHRa

Ako možeš primijetiti nisam stručnjak, mada bih volio da si dao konkretniji primjer . mijenjala su se pravila pisanja nekoliko puta otkad sam izašao iz škole pa možda iduće godine nakon 30. godišnjice mature popravim i to  .

Što se tiče serije, procedural ko svaki drugi, lijepo je vidjeti Havaje i Grejs Park, eto toliko 

A ovo i je osnovni razlog gledanja serije . Da u hladne zimske dane lijepi pejsaži i "pejsaži" potaknu cirkulaciju  . Mada uz Grace, ni Michelle ne zaostaje .

Uglavnom neće biti teško dočekati da saznamo tko su "oni". 

[Red Dragon]

Svaka čast 
Mada, imam jednu kritiku, zašto stavljaš  nastavke kod imena sa "-". JethroTHR-a - JethroTHRa

Ako možeš primijetiti nisam stručnjak, mada bih volio da si dao konkretniji primjer . mijenjala su se pravila pisanja nekoliko puta otkad sam izašao iz škole pa možda iduće godine nakon 30. godišnjice mature popravim i to  .

Što se tiče serije, procedural ko svaki drugi, lijepo je vidjeti Havaje i Grejs Park, eto toliko 

A ovo i je osnovni razlog gledanja serije . Da u hladne zimske dane lijepi pejsaži i "pejsaži" potaknu cirkulaciju  . Mada uz Grace, ni Michelle ne zaostaje .

Uglavnom neće biti teško dočekati da saznamo tko su "oni". 

Evo primjer na koji sam primijetio: McGarrett-a, baš mi je bilo upalo u oko kad sam gledao epizodu.

[JethroTHR]

Ha, žurba čini čuda . I da nisam tražio tražilicom opet bi mi promaklo 

[zolee]

hvala svima na prijevodima!
 

[JethroTHR]

Hvala, hvala...

[zolee]

da nisam došao na ovaj forum, zaboravio bi 24. epizodu 3. sezone 

[JethroTHR]

Poštovana ekipo, evo i mene nakon dugo vremena Nadam se da ćete prihvatiti i ovaj uradak 

Titl za Hawaii Five-0 (2010) - 04x01 - Aloha ke kahi I ke kahi (We Need Each Other) je postavljen na stranicu.

Uživajte.

[stipest]

Hvala

[zvezdasica]

Nisam trepnula tokom ove epizode. Da mi je jedan McGarrett , eh.

Hvala na prevodu.

[JethroTHR]

Poštovani prijatelji, ako je netko i umro, to je moj radni disk, stoga vas u dubokoj tuzi obavještavam da ću pokušati sve da napravim titl do slijedeće epizode.A baš sam mislio da mi ide k'o po loju. A opet sam na početku s minusom u džepu.  Nije mi ni toliko do diska i podataka. Imam sav backup osim ovog rada
Nema emotikona kojim bih prikazao "slapove" suza za izgubljenim redovima

[JethroTHR]

Titl za
         Hawaii.Five-0 (2010) S04E02 - A'ale Ma'a Wau (Fish Out of Water) postavljen na stranicu.

Uz sve peripetije ipak sam se potrudio stići

[zolee]

veliko hvala Jethro legendo

[zvezdasica]

Hvala.

Epizoda okej, ništa bitno se nije desilo. Oni što su utekli su malo čudni, al ajde, istrpeću. 

[JethroTHR]

Titl za

Hawaii.Five-0 (2010) S04E03 - Ka 'oia'i'o ma loko(The Truth Within)

postavljen na stranicu.

Uživajte

[JethroTHR]

Titl za

        Hawaii Five-0 (2010) S04E04 - A ia la aku (From This Day Forward)

postavljen na stranicu.

[zvezdasica]

Hvala.

[JethroTHR]

Titl za

       Hawaii Five-0 (2010) S04E05 - Kupu'eu (Fallen Hero)

postavljen na stranicu.

[zvezdasica]

Super, hvala! Baš uživam gledajuć ih.

[JethroTHR]

Drago mi je da si zadovljna. Bar se nadam, 

[zvezdasica]

McGarrett može da sadi krompir i ja ću da gledam. 

[JethroTHR]

Titl za

       Hawaii Five-0 (2010) S04E06 - Kupouli 'la (Broken)

postavljen na stranicu sa malom zadrškom. Uživajte.

[zolee]

hvala na prijevodu, malo bolja epizoda nego inače

[JethroTHR]

Titl za

       Hawaii Five-0 (2010) - S04E07 - Ua Nalohia (In Deep)

uploadan sa zakašnjenjem i jedva zbog tehničkih problema sa računalom, nažalost teškoće se nastavljaju

[promaster]

Vala koliko si prevoda postavio, dodjemo ti jedan laptop..

[zolee]

hvala na prijevodu, napokon epizoda

Spoiler for Hiden:

bez meni napornih zaljubljenika(Kono i Adam)

[zvezdasica]

I bez onog malog, iritantnog deteta. Odvratna sam, znam.

[JethroTHR]

Titl za

       Hawaii Five-0 (2010) - S04E08 - Akanahe (Reluctant Partner)

postavljen na stranicu. Uživajte.