Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: Šćepo - 21.11.2009. 11:52:41

Naslov: Invasion
Autor: Šćepo - 21.11.2009. 11:52:41
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/invasion.jpg)

Opis:
Za čovječanstvom je sad već lijep broj stoljeća u kojima su ljudi na nebu tražili znakove inteligentnog života, ali bez ikakvih opipljivih rezultata i čvrstih tragova. No, što ako smo tražili na krivome mjestu? Što ako objašnjenje sumnje kako je nemoguće da nigdje drugdje u ogromnom svemiru nema života leži u činjenici kako su vanzemaljci već ovdje, među nama? I što ako su sve prirodne pojave i katastrofe samo krinka nečega mnogo zlokobnijeg? Uz produkcijsku pomoć slavnoga studija Warner Brothers, autor i izvršni producent Shaun Cassidy predstavlja nam 'Invaziju', uzbudljivu znanstveno-fantastičnu seriju koja pruža sasvim nov i originalan pristup uvijek intrigantnoj tematici susreta civilizacija.
Predani američki rendžer Russel Varon (Eddie Cibrian) otac je dvoje djece, Jesseja (Evan Peters) i Rose (Ariel Gade), od čije se majke, doktorice Mariel Underlay (Kari Matchett), razveo prije nekoliko godina, te upravo očekuje i treće dijete, sa svojom novom suprugom, mjesnom televizijskom novinarkom Larkin Groves (Lisa Sheridan). Za Russela i njegovu partnericu Monu Gomez (Aisha Hinds), veliki uragan koji je upravo poharao njihov kraj, bit će nešto mnogo više od još jedne strašne prirodne nepogode - početak dugog i opasnog puta u nepoznato. Uvijek skeptičan prema paranoidnim teorijama zavjere svoga zeta Davea (Tyler Labine), Russel će biti primoran preispitati svoje stavove kada se u maloj zajednici zbije cijela serija bizarnih događaja. Isprva odbacivši Roseinu tvrdnju da je vidjela stotine svjetala kako plutaju prema vodi za vrijeme oluje kao dječju maštariju, kada sutradan pronađe Mariel golu u vodi, i bez ikakvog sjećanja kako je dospjela u tu poziciju, Russel počinje sumnjati u sve što je do tada znao.
Dok se gradić Homestead oporavlja od posljedica, šerif Tom Underlay (William Fichtner), novi Marielin muž, vuče čudan potez naredbom da se cijelo područje stavi u karantenu. Russell na svoju ruku počinje istraživati prave uzroke, te se vremenom nenadano nađe u pravoj borbi za opstanak svoje zajednice, život svoje obitelji, te možda i cijele ljudske rase.
Napeta priča o obitelji koja se ni kriva ni dužna nađe u samom središtu urote kojoj je cilj sakriti vanzemaljske aktivnosti u floridskim močvarama Everglades, 'Invazija' je serija kojom će odani obožavatelji žanra znanstvene fantastike doći na svoje, jer je njen zaplet promišljen do najsitnijeg detalja, a rasplet je nemoguće odgonetnuti i unatoč brižno postavljenim signalima. Spajajući vječne misterije i neodgovorena pitanja čovječanstva s klasičnim formatom televizijske drame u čijem se fokusu nalaze punokrvni likovi od krvi i mesa, iskusni autor Shaun Cassidy ('Zaboravljeni slučaj', 'The Agency', 'American Gothic'…) još je jednom pokazao kako ima malo takmaca na polju prvorazrednoga televizijskog užitka. Namijenjena gledateljima dovoljno strpljivima za iščekivanje središnje tajne serije i kroz nekoliko sezona, 'Invazija' se izdvaja iz mora ostalih televizijskih naslova koji nude brzu zabavu, te svojim profilom zaslužuje i usporedbu sa cijenjenim 'Izgubljenima'.

Glumci: Kari Matchett, Evan Peters, Lisa Sheridan, Ariel Gade, Eddie Cibrian, Tyler Labine, Aisha Hinds, William Fichtner, Alexis Dziena

Žanr: znanstveno fantastična, drama


IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0460651/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=75588)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Invasion_%28TV_series%29)
TV.com (http://www.tv.com/invasion/show/32917/summary.html?q=Invasion&tag=search_results;title;1)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/27/invasion)

Pripremio: Gordon Freeman
Naslov: Re: Invasion
Autor: Wennen - 21.11.2009. 11:57:49
Pa najviše se priča o njoj u "serije od kojih ste odustali" ovih dana...
Naslov: Re: Invasion
Autor: Šćepo - 21.11.2009. 11:58:29
Pa najviše se priča o njoj u "serije od kojih ste odustali" ovih dana...
Pa tu sam je i primjetio. :)
Naslov: Re: Invasion
Autor: Wennen - 21.11.2009. 12:03:02
Hahaha ;D

Ali dobro, ja razmišljam ozbiljno da je završim, kad sam već pogledao 6 epizoda,
ali mislio sam: em je razvlače em nije ni završena, pa čemu onda da se nadam...
Pogledaću ipak do kraja...
:)
Naslov: Re: Invasion
Autor: Doki - 21.11.2009. 14:05:31
išla serija na našem RTL-u, bila je ok.
Naslov: Re: Invasion
Autor: ToNY_VT - 21.11.2009. 14:48:06
Meni se svidjela serija, gledao sam je prošle godine, ali samo jedna sezona i kaputt  ;D
Naslov: Re: Invasion
Autor: jakaka - 21.11.2009. 14:52:34
Meni je početak bio veoma obečavajuči ali kako je serija išla dosta su ju razvukli i radnja je postala monotona plus da na spominjem nedorečen završetak serije, to mi je skroz pokvarilo dojam  :o
Naslov: Re: Invasion
Autor: Wennen - 21.11.2009. 15:04:02
Meni je početak bio veoma obečavajuči ali kako je serija išla dosta su ju razvukli i radnja je postala monotona plus da na spominjem nedorečen završetak serije, to mi je skroz pokvarilo dojam  :o

E upravo tako
Naslov: Re: Invasion
Autor: butterfly_741 - 21.11.2009. 16:38:36
Meni je početak bio veoma obečavajuči ali kako je serija išla dosta su ju razvukli i radnja je postala monotona plus da na spominjem nedorečen završetak serije, to mi je skroz pokvarilo dojam  :o

E upravo tako

verovatno su se nadali da ce biti 2. sezone, sreca pa nije  :)
medju top najgorim serijama koje sam ikada gledala, zao mi je tih, u vrh glave 10 sati svog zivota  ;D
Naslov: Re: Invasion
Autor: bnzz - 21.11.2009. 16:50:07
E pa sad ispade da je serija obicno smece, a uopste nije tako. Naravno da nije materijal za oskara, ali je  jedna solidna nepretenciozna serija. U si-fi serijama vise volim kada je ovako sve  malo uvijeno , nego kada otvoreno prikazuju vanzemaljce, vestice , cudovista i slicne gluposti.
Naslov: Re: Invasion
Autor: butterfly_741 - 21.11.2009. 16:54:24
ukusi su razliciti  :)

mislim da u ovoj seriji nema nicega "uvijenog" ali definitivno ima nedorecenog
Naslov: Odg: Invasion
Autor: master - 26.06.2016. 15:01:15
Meni je bila zanimljiva. Šteta što su je na kraju tako "odrezali".
Naslov: Odg: Invasion
Autor: forzajuve - 26.06.2016. 15:03:56
Hah to je ono što je išlo na RTL-u isti dan kad i Zakon Braće. Da, da, i meni je tad bila zanimljiva.
Naslov: Odg: Invasion
Autor: heller - 26.06.2016. 16:07:52
Meni je bila sasvim dobra serija, i žao mi je što nema kakav-takav kraj.
Naslov: Odg: Invasion
Autor: biljabane - 26.06.2016. 18:18:13
I meni se serija dopala, bila je napeta i uzbudljiva, i iznenadila sam se što je toliko ljudi napisalo da je odustalo od nje.