The Killing

[rale626]

Serija se sigurno nastavlja. Bila je prekinuta nakon druge sezone, ali je Netflix intervenisao i serija ce dobiti barem jos jednu sezonu.
Naravno, predpostavljam da nas ceka sasvim novi slucaj/prica (i drago mi je zbog toga),
tako da nam ostaje da sacekamo i vidimo da li ce kvalitet ostati na istom nivou kao predhodne dve sezone.

[lazavr]

Odgledao prvu sezonu u par dana, i serija je više nego dobra. Atmosfera je odlična, serija dosta podseća na Tvin Piks. Glumačka ekipa je odlična.
Da se slegne malo prva sezona pa se kreće sa drugom.
Postavio sam webdl obrade odličnih prevoda koje je postavio MilanRS.

[lijencina]

Sluzbeno: serija je dobila trecu sezonu!! Imat ce 12 epizoda.

[biljabane]

E ovome se radujem! 

[rale626]

Nisam ni sumnjao!

Nova sezona ce imati 12 epizoda, prica se nastavlja godinu dana nakon zavrsetka druge sezone,
obradice se jedan slucaj koji ce biti priveden kraju u tih 12 epizoda.

Jedino sto me muci je datum premijere trece sezone...mislim da je nerealno ocekivati seriju pre prvog kvartala 2014. Oh well...
Can't wait! 

[Gordon Freeman]

Nema veze čekaćemo.

[Mulder]

Bilo mi je svejedno hoće li biti nove sezone, ali eto, gledat će se. Polako 

[faks86]

3. sezona počinje 2. 6. dvosatnom epizodom 

[outside]

Odlično... Jedva čekam.

[rale626]

Zar vec?!?
Mislim da je prerano...ali dobro, gledace se sigurno.

[forzajuve]

ak bude ko prva sezona super

[djgavra]

Po opisu trece sezone ocigledno je da nema vise nikakve veze sa danskom, originalnom serijom a jedan od kreatora i danske i americke verzije ne radi na nastavku pa sa zebnjom cekam nastavak  , no nadam se najboljem 

[cpdjaN]

Treća sezona će, koliko sam čitao, imati veze sa onim slučajem koji je Linden rešavala pre ovoga.

[strahinjaworld]

Odgledao i 2. sezonu. Daleko kvalitetnija od prve. Ono sto je najvaznije nije bilo toliko
"pucanja u prazno" kao u vecem delu prve sezone. Odlicna glumacka postava, glavni dvojac izvanredan.

Spoiler for Hiden:

Sve vreme sam sumnjao da ju je Glen ubila, a ono ispade da je Dzejmi... dobro tetka ju je
dokrajcila.

Gledace se i treca sezona. Hvala Drazenu na prevodima!

[rale626]

Novi poster za trecu sezonu. Navodno je negativac koji ce biti centar ove sezone vec ubio 17 ljudi...
Ovo bi moglo da bude vrlo dobro. The Killing odstupa od formata koji je bio zastupljen u prve dve sezone. (Rosie Larsen istraga)



Novi promo. Jos uvek nemogu da verujem da se ova serija vraca. Bila je prekinuta, odbacena...

[trut]

Odgledao sam obe sezone šta reći sjajna serija. Jel vredi posle ove serije gledati danski original ili je sve isto ?

[nenad.d]

Glas za original.

[velja]

Jos 4 dana....

 

[drazen]

Pogledao prve dvije epizode treće sezone i samo ću reći:

Spoiler for Hiden:

Hvala, ali ne,odustajem od prevođenja i daljnjeg gledanja ove serije. Želim da mi ostane u dobrom sjećanju.

[velja]

Pogledao prve dvije epizode treće sezone i samo ću reći:

Spoiler for Hiden:

Hvala, ali ne,odustajem od prevođenja i daljnjeg gledanja ove serije. Želim da mi ostane u dobrom sjećanju.

Uhhh  breee   

[cpdjaN]

Pogledao prve dvije epizode treće sezone i samo ću reći:

Spoiler for Hiden:

Hvala, ali ne,odustajem od prevođenja i daljnjeg gledanja ove serije. Želim da mi ostane u dobrom sjećanju.

Sad sam pogledao, pa nije toliko loše. Nije baš kao prve dve sezone, ali dobro je. Mislim da će biti bolji u narednim epizodama.

[Capone]

Eto Srdjane , htio si da prevodis seriju , evo ti idealne prilike 

[cpdjaN]

Hteo sam, ali sam već uzeo Teen Wolf, tako da za sada ništa, a nemam ni vremena.

[Mulder]

Pogledane prve dvije 

Dobar i zanimljiv početak. Puno bolji početak od prve dvije sezone. Lijep temelj su postavili. Pogotovo uvođenje novih likova. Holdera je i dalje zabavno gledati . Bullet je zanimljiv lik i oko nje će se voditi dosta toga. Pogotovo sad

Spoiler for Hiden:

kad joj je nestala frendica koja je ušla u auto na kraju prve epizode.

Bullet je mlađa verzija Lisbeth

Linden je bilo smiješno vidjeti

Spoiler for Hiden:

sa dečkom, onako veselu 

[STAFFORDDOG]

Meni nesto mirise na jak kvalitet trece sezone jer znaju oni vrlo dobro kakav je original i prve dve sezone
US verzije.

[cpdjaN]

Da li je moguce da jos niko nije preveo ovo? Sve me vuce da se bacim na posao, iako nemam vremena za to

[y999]

Da li je moguce da jos niko nije preveo ovo? Sve me vuce da se bacim na posao, iako nemam vremena za to

Ako se bacis, svaka ti dala   

[softwaremaniac]

Ja sam trenutno pri vremenu, pa ću prevesti barem prvu, za onaj tjedan nisam baš siguran jer putujem u inozemstvo, a potom na godišnji na kojem ću biti bez pristupa internetu.

[alister4]

Treća sezona je mnogo slabijeg kvaliteta od prve 2 vidi se iz aviona da su pisci scenarija treće sezone neki amateri... 

[piter]