The Killing

[nenad.d]

Napokon pogledali sve. Sjajno . Preporuka za gledanje. Dražene hvala.

[mijau]

AMC je nakon dugo vijećanja ukinuo seriju, objavljeno maloprije.

[drazen]

nista novo od Amera, sve kvalitetno ukidaju. barem ovaj serijal ima smislen kraj.

[forzajuve]

i dosta je bilo dvije sezone

[goran83]

Sasvim dovoljno dve sezone da serija ostane u veoma lepom sećanju. Da su krenuli sa novom sezonom i novim slučajem to više ne bi bilo to...

[y999]

Takodje se slazem da su u pravo vrijeme zavrsili 

[Mulder]

Dobili smo dobre dvije sezone, taman. Da su krenuli sa novim slučajem, mislim da ne bi bilo tako zanimljivo. To je takva serija koja bi teško ponovno gradila onakvu napetost kao u prve dvije sezone. Vjerojatno bi i postalo naporno i dosadno gledati opet epizodu koja prikazuje samo jedan dan. Zato su za mene prve dvije sezone taman.

[emina95]

Meni je jako žao što je serija ukinuta  .
Teško se opraštam od serija u kojima stvarno uživam..

[tejma]

Meni je u jednu ruku žao što se serija ukinula jer su mi glumci ( likovi ) bili fenomenalni, Linden i Holder su mi bili odličan tandem i mogao bi ih još gledati pokoju sezonu ali kao što su neki već rekli ko zna kako bi to izgledalo... sve u svemu jedna od najboljih serija što sam ih gledao...

[rale626]

Nazdravlje! Postoji mogucnost da ce se serija nastaviti na Netflix-u...

http://www.ign.com/articles/2012/08/23/the-killing-still-hope-for-season-3

[svarto]

serija ce se emitirati na hrt3 petkom u 22h )

http://www.tportal.hr/showtime/tv/212609/Misija-nam-je-vratiti-pred-ekran-zahtjevne-gledatelje.html

edit radi se o danskoj verziji

[ico999]

Pozdrav..ne mogu dočekati kraj...Da na hrt3 se emitira serija, ali nema je preko vikenda, pa sam skinuo sa torrenta seriju, a titlove sam našao jedino ovdje..Hvala onima (dražen) koji su se trudili oko titlova. Poz, a danas ču sve odgledati do kraja, prije utakmice sa Wellsom

[ico999]

Upravo sam vidio da  se emitira u Danskoj  treča sezona...nadamo se da če to i kod nas biti ubrzo.

Kod: [Odaberi]

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Killing_%28Danish_TV_series%29#Series_3_3

[ico999]

Hmm...nešto mi ne štima...skinuo sam torrent "Forbrydelsen (The Killing) - S01E20 - HDTV - 2007 - English Hardcoded Subtitles". Taj broj epizoda (20) odgovara onome što se upravo emitira na hrt3, a ovdje su prijevodi za 13 epizoda po sezoni.
Može li netko da pomogne u svezi ovoga, ako ima nekakav info?
Hvala!

[pljoska]

The killing je američka verzija serije, ti očito pratiš danski original. Američka verzija ima samo dvije sezone po 13 epizoda i tu završava.

Prijevodi američke verzije http://www.prijevodi-online.org/serije/view/989/the-killing

Prijevodi danske verzije http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1300/forbrydelsen

[ico999]

Hvala pljoska... Da, pratim na hrt3 danski original od 20 epizoda. Hvala ti za linkove.


"The Killing is an American crime drama television series based on the Danish television series with the same English title, but known as Forbrydelsen (The Crime) in Danish. The American version was developed by Veena Sud and produced by Fox Television Studios and Fuse Entertainment"

Nije problem...mislio sam pod "code" može proći

[nenad.d]

Obriši taj torrent u svom postu.

[rale626]

http://www.ign.com/articles/2012/11/09/amcs-the-killing-saved-by-netflix

Serija je obnovljena za 3. sezonu! 

[tejma]

http://www.ign.com/articles/2012/11/09/amcs-the-killing-saved-by-netflix

Serija je obnovljena za 3. sezonu! 

ako je ovo istina 

[lijencina]

nije jos ali bi mogla biti

zanimljivo je da bi serija prvo isla na AMC-u pa tek onda na Netflixu

[krbo]

"are reportedly close to finalizing a deal "

ne zvuči obećavajuće u zemlji enormne pohlepe za ekstra profitom

[mijau]

Neslužbene informacije iz više izvora kažu da su scenaristi počeli s radom na trećoj sezoni ovaj tjedan. Isti kažu da se premijera očekuje u svibnju/maju 2013.
Ipak, službene objave s AMC-ja još uvijek nema.

[Mulder]

Rade u tajnosti. Stvarni slučaj 

[tejma]

Nadam se da će ostati ista glumačka postava, Joel Kinnaman mi je fenomenalan glumac 

[biljabane]

Nadam se da će ostati ista glumačka postava, Joel Kinnaman mi je fenomenalan glumac 

+1 

[MilanRS]

Pogledao sam prvu sezonu od 13 epizoda za 13 dana. Svaki dan po jedna epizoda uz kafu poslije posla.
Mnogo mi se svidjela sezona, uživao sam.
Glavni moto serije je: "Ništa nije onako kako izgleda".
Pažljivo sam pratio kako nas navode na pogrešan zaključak ko je kriv i kako se raspetlja to. Zato sam siguran da ona posljednja scena iz prve sezone nije kako izgleda.

Spoiler for Hiden:

Vjerujem da Holder ne radi protiv istrage. Samo to sad tako izgleda.

Tipične AMC-jeve "Fly" epizode (Breaking Bad) kao ovdje 11. epizoda.

Spoiler for Hiden:

Nije imala skoro nikakvu vezu sa ostalim epizodama, svi glavni glumci dobili slobodan dan osim dvoje/dvojice. Ništa posebno ali ne bunim se da bude takva epizoda u jednoj sezoni. Mnogo teže podnosim epizode u serijama gdje glumci započnu neku priču pa slijedi 10 minuta snimaka iz prethodnih epizoda, pa druga priča i opet deset minuta snimaka i tako do kraja epizode.

Sad dvije sedmice pauze da pogledam 4. sezonu Žice pa se vraćam na 2. sezonu Zločina (ove serije).

[biljabane]

The Kiliing i The Wire.
Pravi izbor, Milane! 

[ico999]

Želim se zahvaliti za prijevode od Forbrydelsen..svaka čast na trudu.
 

[vukmar]

Kakva serija... Odgledao prvu sezonu..
i ne smeta mi sto

Spoiler for Hiden:

nisu nisu rekli ko je ubica, mislim
da je tu jos neko pored ricmonda

Svaka epizoda je bila odlicna ali zavrsetak 7 ep. je...
Meni ova serija ima najbolje klifhengere jos od losta...
Linden i Holder su mi najjaci..

Gleda se druga sezona..
Milane

[MilanRS]

Evo za deset dana pogledah i ovih 13 epizoda iz druge sezone. Posljednja tri dana sam gledao po dvije epizode (praznici, slobodni dani).
Odlični su likovi u seriji, odlična je i gluma. Malo oko sredine 2. sezone osjetio sam zamor zbog razvlačenja i navođenja na krivi trag, ali to je bilo samo dvije epizode.
2.09 mi je bila najbolja, tj. najnapetija. Ono na kraju... Naježio sam se. 
Lijepo je završila, skidam kapu autoru i scenaristima.


Ako bude novih sezona, gledaću ali ću sačekati da se prikaže sezona pa da gledam svaki dan po jednu, bolje nego jednu sedmično.
Procedurale gledam po jednu sedmično čak i kad imam već skinutu cijelu sezonu.


Za seriju: