Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: radrad - 17.11.2009. 02:34:55

Naslov: The Sopranos
Autor: radrad - 17.11.2009. 02:34:55
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/the_sopranos.jpg)

Opis:
Dobitnik pet nagrada Zlatni Globus, "Soprano" je jedna od najuspešnijih serija na svetskom televizijskom tržištu.
Izuzetno vešto, scenarista Dejvid Čejz kombinuje dramu i ironiju, kako bi nam prikazao apsurdno u savremenom životu gangstera u Nju Džersiju. Realistična priča o životu Tonija Soprana - šefa gangsterske organizacije u Nju Džersiju, koji shvata da više ne može da podnese stres pričinjen od njegove porodice i gangsterskog života, i nakon nekoliko neuspešnih pokušaja obraća se za pomoć psihijatra.
Serija ne krije ni najmanje detalje stvarnosti Tonija Soprana. Kad se krene od svakodnevnih dužnosti gangsterskog bosa, pa sve do napetih odnosa unutar porodice gde ima sve manje razumevanja. Da ne zaboravimo i njegova dosta opisna otkrovenja pred dr. Dženifer Melfi, njegovim psihijatrom. I sve to potpomognuto sa neophodnom dozom humora.
Seriju "Soprano" mnogi kritičari izabrali su kao najveću američku dramu svih vremena.

Žanr: drama, triler, kriminalistička
Kanal: HBO
Godina: 1999.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0141842/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=75299&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Sopranos)
TV.com (http://www.tv.com/the-sopranos/show/314/summary.html?q=The%20Sopranos&tag=search_results;title;1)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=70&s=sve)


Pripremio: Gordon Freeman
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: dome-nasty - 17.11.2009. 02:40:33
I toga si se sada sjetio u 2 i pol ujutro :P
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: radrad - 17.11.2009. 03:20:54
:)
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: petko - 17.11.2009. 08:37:50
Sjajna serija u kojoj me je naročito oduševio odličan završetak. Negde sam video da je Edie Falco izjavila kako priželjkuje neki nastavak, film ili šta već, a ja priželjkujem da ostave ovako kako jeste - perfect :)
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: dome-nasty - 17.11.2009. 09:36:55
Inače sam imam skinutu tu seriju ima nekih godinu dani i nikako da je počnem gledati. ;)
Nedavno sam je tražio u HD 720p formatu no naletio sam snamo na rusku sinhronozaciju,
mislim jedan rus govori za sve likove , do jaja, tko još imaju i poljaci. :'(
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: y999 - 17.11.2009. 10:35:48
Serija fenomenalna!!!  clapp
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: Posthuman - 17.11.2009. 13:18:08
Bez dileme jedna od najboljih serija svih vremena! Kraj je fenomenalan i treba da ostane na tome, pošto je sve razjašnjeno..
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: issi108 - 17.11.2009. 15:48:32
Meni najbolja serija svih vremena!
samo može li mi tko reći gdje mogu naći prvu sezonu koju je postavio [Antar], skinuo sam prvu epizodu negdi davno, a sada ne mogu naći ostale!
inače rip je u mp4-formatu!
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: ToNY_VT - 17.11.2009. 20:22:21
Gledao je svojevremeno na HRT-u, pa ponukan ovim ''kraj je fenomenalan'', stavio je skidati cijelu.
Nešto preko 25 gb, a curi na kapaljku... će da se načekam  ;D
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: mijau - 17.11.2009. 20:25:48
Obožavao sam ovu seriju, ali meni je kraj, nažalost, bio jako mlak za seriju ovakvog kalibra.
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: dome-nasty - 17.11.2009. 20:27:18
Taj fajl od 25G imam skinut, al nigdje naći HD :(
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: radrad - 17.11.2009. 21:26:09
Sad gledam i stvarno nema. Ja skidam preko Newsa. Tamo ima.
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: MilanRS - 17.11.2009. 21:48:11
Ne razumijem se u te vaše tipove fajlova, ali na crnoj berzi ima S01, S02, S03: 720p HDTV.
Prva je 20, druga 18, treća 14GB otprilike.
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: radrad - 17.11.2009. 21:59:36
Da li je SiNNERS izbacio Season 1? Vidim da ima i 720p sezone 6 ali ostalih nema.
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: zverkan - 17.11.2009. 22:13:02
Sve, sve... ali meni je i dalje prva asocijacija na Sopranove Gandalfinijevo zversko meracenje u hrani. Ono sistenje, pistenje, roptanje.. praceno teskim umorom, jer dobeo covek se lako umori i kad jede, me je do ludila dovodilo.

Jeste, prezirem kada neko mljacka, ali brate prijatelju, Gandolfini je svaki cas nesto jeo. I ne samo on, kad Galdofini ne jede onda zdere neko drugi, koji kao da ima za cilj da bude vodja umesto vodje. U petoj sezoni, sad se nazalost ne mogu setiti o kome se tacno radi, neko je jeo kao najprimitivnija zivotinja i toliko sam se iznervirao da sam morao da izgasim jebeni kompjuter da vise ne bih cuo mljackanje, a seriju sam batalio na otprilike mesec dana.

Sa strane sto sam Gandolfini ima tesku devijaciju pa pusta neartikulisane zvuke i u najnormalnijim situacijama kada je sam u sobi i misli.

Inace serija je odlicna. Sem par izleta u nerealno (komunikacija Paulija sa duhom kod medijuma ili situacija kod one legendarne epizode kada jure ludog Rusa alkosa kojeg su pogodili u glavu, a koji im je naprasno nestao), meni je ono najverodostojniji moguc opis mafijasa i njihove poremecene psihe.
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: dome-nasty - 17.11.2009. 23:29:20
Da li je SiNNERS izbacio Season 1? Vidim da ima i 720p sezone 6 ali ostalih nema.
Znam, i ja sam našao samo tu 6-tu. A ništa budem si kvario okice 8)
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: heller - 18.11.2009. 00:05:35
Da li je SiNNERS izbacio Season 1? Vidim da ima i 720p sezone 6 ali ostalih nema.

Ima na SCC pack prve sezone:

The.Sopranos.S01E01.720p.BluRay.x264-SiNNERS
The.Sopranos.S01E02.720p.BluRay.x264-SiNNERS
The.Sopranos.S01E03.720p.BluRay.x264-SiNNERS
The.Sopranos.S01E04.720p.BluRay.x264-SiNNERS
The.Sopranos.S01E05.720p.BluRay.x264-SiNNERS
The.Sopranos.S01E06.720p.BluRay.x264-SiNNERS
The.Sopranos.S01E07.720p.BluRay.x264-SiNNERS
The.Sopranos.S01E08.720p.BluRay.x264-SiNNERS
The.Sopranos.S01E09.720p.BluRay.x264-SiNNERS
The.Sopranos.S01E10.720p.BluRay.x264-SiNNERS
The.Sopranos.S01E11.720p.BluRay.x264-SiNNERS
The.Sopranos.S01E12.720p.BluRay.x264-SiNNERS
The.Sopranos.S01E13.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Na pretome:

The.Sopranos.FULL.SERIES.XviD 38.56 GB

The.Sopranos.S01-S06.720p.HDTV.x264 147.07GB
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: radrad - 18.11.2009. 00:11:48
Ko zna sta su te sezone za koje zvanicno nije izasao blueray... Cekati SiNNERS da izbaci i ostale, to je jedino sto valja ciniti...
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: heller - 18.11.2009. 00:14:33
Ko zna sta su te sezone za koje zvanicno nije izasao blueray... Cekati SiNNERS da izbaci i ostale, to je jedino sto valja ciniti...

pa HTDV 720p  :\)
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: radrad - 18.11.2009. 00:27:29
Hteodoh reci da je verovatno los kvalitet. Kao sto je mnogo losiji kvalitet Lost.S05E14.720p.HDTV.X264-CTU od Lost.S05E14.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: delrey - 18.11.2009. 00:30:45
Citat:
pa HTDV 720p  :\)
Blu-ray 720p i HDTV 720p nije isto. Razlika je ogromna, u kvalitetu naravno.
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: heller - 18.11.2009. 01:17:03
jeste, ali je bolje od običnog hdtv ripa
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: dome-nasty - 18.11.2009. 14:15:40

The.Sopranos.S01-S06.720p.HDTV.x264 147.07GB
Gdje da ovo nađem?
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: heller - 18.11.2009. 15:23:03

The.Sopranos.S01-S06.720p.HDTV.x264 147.07GB
Gdje da ovo nađem?

Pa napisao sam gore na pretome. Ako ti treba invite pošalji mi mail na pm.
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: Khevenhiler - 18.11.2009. 21:06:13
Hajde malo o najboljima citatima iz serije.

Kao jedan od najboljih, predlažem sledeći:

"Kunilungus i psihijatrija su nas doveli do ovoga!" (Toni)
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: radrad - 18.11.2009. 22:23:01
Citat:
Chris (drogiran): Kažu da ne postoje dve iste osobe na Zemlji. Da su istih faca, istih otisaka. Ali da li su sigurni u to? Jer morali bi da sve stave zajedno u jedan ogroman prostor. Naravno, to nije moguće. Čak ni sa kompjuterima. I ne samo to, trebalo bi da dovedu sve ljude koji su ikada živeli, ne samo one koji trenutno žive. Znači nemaju dokaza. Nemaju ništa... Gospođa Soprano je mozda preminula, ali ko je siguran da ne postoji još jedna gospođa Soprano ista kao ona? Ili će postojati? Možda ne sa istim strahovima i paranojama, ali ista. Ono što pokušavam da kažem je...

Janice: Hvala ti, Chris, hvala.

Mislim da je ovo najbolji...
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: alexis - 21.05.2010. 21:13:51
ja nikako da nadjem odgovarajuce prevode za drugu sezonu...
The.Sopranos.S02.devederiip.XviD-RGL
stvarno ne znam koju verziju da skinem, ako bi neko ko ima ovu seriju u kolekciji da kaze za koju je verziju skidao epizode koje pasu uz prevode na sajtu
hvala
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: Valdano - 31.07.2010. 19:34:00
Malopre sam odgledao finale serije, i ocekivao sam nesto vise, kao da mi je ostalo nedoreceno, ali sve u svemu jedna od najboljih serija ikada.
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: Gavri - 01.08.2010. 15:59:55
Imam jedno pitanje vezano za kraj serije?

Zasto u nekim medijima pise da su Tonija na kraju koknuli? I da li su ga stvarno ubili.Na kraju oni su u onom baru neko ulazi i tu je kraj??? Mada stoji duzi mrak pre kreditsa
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: Valdano - 01.08.2010. 20:44:50
E ovako, to su dosli do zakljucka zbog toga sto je na kraju serije kada nastupa crnilo muzika stala, a uvek kada se zavrsavala neka druga epizoda bila je muzika u pozadini. Zatim je u jednom epizodi kada su pricali Bobi i Toni receno da kada nastupi smrt nista ne cujes i nastaje obicno crnilo i na osnovu jos nekih detalja, mada nista nije sigurno
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: bojanc - 18.08.2010. 18:57:50
Jel ima neko da je radio mozda sync za 6. sezonu epizode 13-21 DVDRip?
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: Dacia - 18.08.2010. 19:02:16
Čini mi se da ja jesam, aj provericu samo da iskopam diskove.



Evo imam ove, pa javi ako ti odgovaraju. I javi za koji tačno onda dvdrip odgovaraju (ne pišem na diskovima koja je verzija) pa da može i da se okači na sajt.


http://www.sendspace.com/file/8bnnen
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: djdusko - 18.08.2010. 19:34:46
Ljudi da li je bolje skinuti (po kvalitetu slike i zvuka) the.sopranos.s01.ws.ac3.dvdrip.xvid-saints ili the.sopranos.s01.dvdrip.xvid-xg?
Naslov: Re: The Sopranos
Autor: alexis - 18.08.2010. 20:12:49
ja sam za te epizode 6. sezone skidao epizode od po 450mb i pase titl
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: dark horse - 03.12.2010. 02:04:39
Je li Made in America sve sto se tice sopranosa? Mislim da nema neka dopunska epizoda na original DVD-ima , ili da se mozda ne sprema neki film?
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Sarabi - 04.12.2010. 17:04:38
Je li Made in America sve sto se tice sopranosa? Mislim da nema neka dopunska epizoda na original DVD-ima , ili da se mozda ne sprema neki film?

O filmu se ništa ne priča (za sad), a na Vikipediji piše da postoji dvd dodatak - Supper with The Sopranos: Two sit-down dinners with the cast and crew of the show as they discuss the series finale. Ali koliko sam shvatila, kreator serije ni pod razno neće da pojasni poslednju scenu.

A juče je na RTSu bila poslednja epizoda. Kakav kraj...  :)
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: dark horse - 04.12.2010. 19:32:41
Znam, gledao sam sve na Rts-u. Doduse prije sam gledao 2 zadnje sezone ali povremeno. Ali sad sam gledao od pocetka, osim prvih par epizoda. Kraj je fenomenalan i zato sam sinoc skontao da od filma nema nista jer su ih je sve pobili  :) Mada sa Amerikancima se nikad ne zna. Kad im zafali para mozda snime film i kazu da je Toni po 23. put prezivio sto niko ne bi. ;D
P. S. Nemaju sta objasnjavati zadnju scenu Toni, Karmela i A J su sigurno ubijeni.
1) Toni je sigurno ubijen jer je nastupilo ono crnilo i tako je iskolacio oci u zadnjoj sceni........... plus sto je prezivljavao nemoguce situacije, a i da je prezivio bio bi uhapsen i osudjen. (ja vjerujem da  ih je cak sve Poli pobio koliko god to cudno bilo, ali znas da se premisljao dan dva oko Tonijeve ponude da preuzme ekipu za gradjevinske poslove i kad ga je Toni kao ubjedio da ih preuzme da mu je Poli rekao : "kralju, moj zivot je da sluzim vama". A znas da su kraljeve ubijali najblizi.)
2) Karmela ,predpostavljam da je ubijena, jer koliko god stremila moralu i crkvi, u pozadini i ona je bila negativac sa moralnog aspekta jer je znala od cega zivi i uvjek je pravdala Tonija
3) A J je ubijen jer je pored svih napora da ga izvedu na pravi put, njegov put sigurno isao ka tome da bude Tonijev nasljednik (ne zaboravi da je i Toni kao klinac bio debil). I da je mali bio cisti egoista i papak. Pa sve njegove depresije, unutrasnje borbe i ostalo vodilo je samo do toga da ostvari svoje ciljeve na bilo koji nacin. Znas da je htio u vojsku da se bori za bolji zivot arapa a da je sve to palo u vodu kad su mu ponudili da radi u shoubiznisu i kupili mu BMW M3 ili 5, ne sjecam se.
4) Jedino mislim da je od njih Medou prezivjela jer je bila koliko toliko pozitivna u porodici (sa aspekta moralnosti), + ono parkiranje prije ulaska u restoran i kasnjenje prije zadnje scene.
5) I jos nesto. Nisam siguran ali mislim da je poslije zadnje scene, kad je nastupila tisina i crnilo na ekranu, i kad je poslije minut krenula odjavna spica u pozadini se cula skripa guma auta. E sad ili se to culo u seriji ili kod mene gdje ja zivim bas u tom trenutku  ;D , nisam bas siguran. A ako se desilo u seriji znaci da su ih sigurno pobili i da je onda bila bjezanija  ;D
6) Mozda ja u ovome svemu grijesim, i mozda je to sve plod moje bujne maste :)
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Sarabi - 04.12.2010. 20:46:17
Sve je to moguće, ali moguće je i da su svi preživeli. :) Zato mi se i dopada kraj, jer Čejs (kreator) nije nametnuo svoje viđenje, već je gledaocima ostavio da zamisle kraj po svojoj želji, i naravno, da neiscrpno polemišu o tome. :P
I ja nisam čula nikakvu škripu guma. :D
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Perkone - 26.04.2011. 00:11:06
I ako sam davio sa gledanjem ove serije napokon sam je odgledao i to veceras zadnju epizodu. Odlicna mi je serija ali sam je po prilicno neredovno gledao. Kraj mi je bio cudan jer sam pomislio da nisam bas zadnju epizodu nabavio sa nekim defektom gde je izostala zadnja scena :). Posto sam video da ipak ima odjavna spica dosao sam sada ovde da procitam i da vidim sta ste pisali povodom kraja serije.
Propustio sam u gledanju tu scenu kada Toni i Bobi pricaju sto navodi ka onome sto ste napisali u postovima iznad.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: nenad.d - 21.06.2011. 13:25:53
Jel' su ovde urađeni sync za sve sezone The Sopranos Season 1-2-3-4-5-6 Complete 720p Bluray HDTV x264 jer planiram ih ovo leto kupiti i pogledati još jednom. Ako šta nije, napišite, da uradim sync onda.. Hvala..
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: KornjacaNS - 24.06.2011. 17:10:24
ja nikako da nadjem odgovarajuce prevode za drugu sezonu...
The.Sopranos.S02.devederiip.XviD-RGL
stvarno ne znam koju verziju da skinem, ako bi neko ko ima ovu seriju u kolekciji da kaze za koju je verziju skidao epizode koje pasu uz prevode na sajtu
hvala

Ako kojim slucajem nisi nasao odgovarajuce prevode ili ih ustelovao poslacu ti ja jer sam ja bas za tu verziju skinuo prevode i super su sinhronizovani!

Evo linka do druge sezone za titlove one koje trazis: http://www.sendspace.com/file/712z7r mada nerazumem kako ti ne odgovaraju ovi sa sajta to su ti isti samo su ovde obrisane suvisne stavri po meni (ko je preveo epizodu i sve ostale suvisne stavri ako su prisutne) jer ja to ne snimam na diskove.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: alexru - 26.06.2011. 10:22:56
Jel' su ovde urađeni sync za sve sezone The Sopranos Season 1-2-3-4-5-6 Complete 720p Bluray HDTV x264 jer planiram ih ovo leto kupiti i pogledati još jednom. Ako šta nije, napišite, da uradim sync onda.. Hvala..

Aj kad budes kupovao, sibni i meni linkove na pm.  Smajlicvece
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: nenad.d - 26.06.2011. 12:41:11
Poslao sam ti.
Nego sad da pitam, jel' to u 720p. izdanju u trećoj sezoni fale tri epizode u 720p. gde god okrenem nigde nema.. jel' to stvarno nema gde za kupiti il to nije nikad grupa-e snimile.. ajd ako ima negde il može da mi se pošalje na pm, pa da kupim..
Hvala..
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: KornjacaNS - 26.06.2011. 19:36:45
Poslao sam ti.
Nego sad da pitam, jel' to u 720p. izdanju u trećoj sezoni fale tri epizode u 720p. gde god okrenem nigde nema.. jel' to stvarno nema gde za kupiti il to nije nikad grupa-e snimile.. ajd ako ima negde il može da mi se pošalje na pm, pa da kupim..
Hvala..

Posalji mi koje ti epizode trebaju pa cemo nesto naci!
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: coadj - 05.09.2011. 14:51:25
ja sam krenuo da skidam The.Sopranos.S01.WS.AC3.DVDRip.XviD-SAiNTS  za prvu ep mi se poklopio titl.ako ima ko da zna za koje su ripove radjeni titlovi ostalih sezona ne bilo mu naredjeno neka postuje odje.veliko hvala ;)
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Dacia - 05.09.2011. 15:10:27
Od večeras, svake večeri na RTS2 od 21:50.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: coadj - 05.09.2011. 15:16:05
bolje 'kupit'  :P no pratit na tv.odvika sam se od toga davno :)
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 05.09.2011. 15:44:51
Ah, Sopranosi  :)

Ne znam kojeg bi lika izdvojio, svi su ostavili dubok dojam na mene. Savršeno karakterna serija, Paulie možda i najbolji lik, Tony također...

Serija je toliko dobro napravljena sa psihološke strane da bi se moglo učiti na fakultetima o tom dijelu. Recimo jedan primjer koji se provlači kroz cijelu seriju

Kada budu razgovori između Silva ili Tonya, Tonya ili Paulie, Chrisa, nevezano. Kada počne Tony govoriti ima za svoje probleme, oni ga većinom ne slušaju već trube po svome, oni govore o svojim problemima pa kada gledaš te scene, te razgovore, sve se čini razbacano, a ustvai to je realan prikaz stvarnosti. Oni su mafijaši sa brdo problema i svatko trubi po svome. Takve scene su mi bile omiljene. Pa onda recimo njihovi pogledi bez ikakve rečenice, točno znaš na što je koji lik mislio

Moram i spomenut doktoricu melfi koja je jako bitna za ovu seriju, možda i najbitniji ženski lik, bitniji i od Tonyeve žene. Da nje nema, Tonyev lik ne bio bio tako kompleksan, ranjiv, karakterno savršen. Bez nje ne bi se sami mi gledatelji suočili sa njim, ne bi nas privukao kao lik.

Paulie - kako volim tog lika  ;D def. najluđi mafijaš od svih njih, lude ideje, luda ubojstva, pravi psihopat. A pazie njegovu karakterizaciju i psihologiju. Čovjek je hvalisavac koji kada govori neke fore među njima tipa ide se rugat Silvu kao što je u jednoj sceni napravio  ;D i kaže mu
"Silv, sjećaš li se svog prvog pušenja?" Silv odgovara pozitivno, a Paulie "je li on brzo svršio"  rofl i onda on tu foru PONAVLJA Tonyu da ga svi ponovno čuju, a Tony sjedi do njega  ;D

Nevjerojatno karakterizacije likova, toiko duboke, psihološke naravi. Kraj serija smatram jednim od najboljih  smileyNO1

A ako netko želi NAJBOLJE objašnjenje kraja na netu, ovdje ga može naći http://masterofsopranos.wordpress.com/the-sopranos-definitive-explanation-of-the-end/

Poprilično je dugačko, ali sve je opisano u detalje

Bila su to lijepa vremena kada se pratila ova serija, baš zbog tih nezaboravnih likova koje moraš zavoljeti makar znaš u sebi da u stvarnosti takve likove NE MOŽEŠ ni u kojem ludilu zavoljeti ako imaš moral




Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Red Dragon - 05.09.2011. 17:36:27
Ono što Mulder hoće da kaže (ja ću vam objasnit ukratko) Jeste da svi ljube Tonijevu veliku bulju, i gledaju način da mu se uližu. Kratko i jasno. Mulderu, oduži ga da jebe majku :P
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 05.09.2011. 17:40:36
Nisam to htio reći, a bome nema ni naznake za to :)
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Red Dragon - 05.09.2011. 17:48:54
Ovo je bila šala, ali ima istine. Gdje si vidio da mu se nisu ulizivali. Sledeće svi briže za svoje probleme, naravno, ko ne.
Sjeti se one scene kad Paulie kupi aparat za kafu Toniju od 2k dolara, reci da to nije ulizivanje gazdi?

Inače, Toni Soprano najveći smrad u seriji. Ima karakter prosječnog tovnog pileta, jedina mu je želja da izjebe što više, da se prenajeda, i da mu se svi klanjaju.
Što mu je Kris jednom prilikom rekao, i zato je završio kako je završio.

U ovoj seriji ne bih mogao izabrati najboljeg lika. Čak šta više većina mi se gadi, klinac koji pada u depresiju, debelo krme, plačljivi kuvar, narkoman i alkos, cinkaroši, ludaci, manijaci i kakvi ne.

Možda, ali možda, kad bih morao birati to bio on Ujak 'Jun.

Ali to nije razlog da serija mi ne ulazi u definitivno top 10.  Mislim da je ovdje najbolje opisano pravo stanje kriminala.

btw
Ona priča koju je prosipao Toni da je želio Krisu da pomogne, je čisto preseravanje. Nigdje to djelom nije pokazao. Ona scena sa pićem kada je Kris bio na odvikivanju sve govori.

HBO RULES
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 05.09.2011. 17:56:38
Naravno da mu se ulizuju, ali ja u svom gornjem postu nisam ni spominjao to već nešto sasvim drugo no nevažno sada...  smileyNO1

Ma svi su ograničeni na neki način, a Tony zna ponavljat rečenice, savjete od doktorice Melfi  ;D

Vidiš, ovo je prvi put da čujem da netko ne voli likove u ovoj seriji. Meni je najdovratniji lik def. Tonyeva sestra Janice  ;D :o i onaj Richie Aprile koji se pojavio u drugoj sezoni. Stric Jun mi je odličan, on u paru sa Tonyevom majkom su dva najlukavija lika u seriji.

A Chrisova smrt me tad dobro potresla, baš to nisam očekivao. Ne bi ni on umro da mu Chris prije te saobraćajke rekao da se ponovon poćeo drogirati, ali da je kao čist. I baš se vidjelo na Tonyevoj faci kada mu je začepio nos, da više nema ljubavi prema njemu, ništa, samo crnilo

Tebi u top 10, meni u top 5  ;D

HBO RULES  smileyNO1
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Perkone - 05.09.2011. 21:21:46
Mulderu, sta pise tamo u onom dugom opisu za kraj serije? Aj samo u par crta ako si bio procitao. Citao sam pre misljenja drugih ali me zanima da li je ovde nesto novo.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 05.09.2011. 22:38:50
Misliš na drugu stranicu?

Teško je objasniti no evo ukratko
kroz tu drugu stranicu se provlači Bacala odgovor na Tonyevo pitanje o smrti u mafiji i Bacal mu kaže “You probably don’t even hear it when it happens, right?”. Onda ona scena u restoranu kada Silvio ruča i Gerry bude ubijen piše... Silvio “never hears it”: watch the scene referenced by Chase as connected to the ending:

Onda Phil kada je ubijen također nije ništa čuo
(http://masterofsopranos.files.wordpress.com/2008/12/phils.jpg?w=450&h=337)

Uglavnom, ne mogu ti tako dobro objasniti kako je na ovoj stranici, zbilja se isplati pročitati jer to sve povezano kroz sezone. Baš SIMBOLIČNO i kada se vraćaš nekim scenama, sve ti sjeda na mjesto. Pa toliko ni LOST nije imao simbolike  ;D

4. stranica je bitna http://masterofsopranos.wordpress.com/page-4/

Tony je ubijen, a ubojica je MOG (Members Only Guy)
(http://lh6.google.com/image/alessonaday/RnIRyNC7quI/AAAAAAAAAFk/j9zRpR9qY2o/s400/5708memberslooksagain.jpg)

Baš je savršeno objašnjeno za tu scenu, za sve likove koji su sjedili u tom kafiću, za sve poveznice kroz sve sezone. Chase je i sam rekao da je imao već u glavi kako će završiti seriju i kombinirao je završetak sa svim sezonama, tako je vidljivo kako je pazio na te sitnice. Chase je i sam dosta puta nagovještao da je
Tony uistinu ubijen

I bazi kako se Chase poigrava s nama, gledateljima

Question:Are they wasting their time? Is there a puzzle to be solved? [to the end]

Chase: There are no esoteric clues in there. No Da Vinci Code. Everything that pertains to that episode was in that episode. And it was in the episode before that and the one before that and seasons before this one and so on. There had been indications of what the end is like. Remember when Jerry Torciano was killed? Silvio was not aware that the gun had been fired until after Jerry was on his way down to the floor. That’s the way things happen: It’s already going on by the time you even notice it.

Question: Are you saying…?

Chase: I’m not saying anything. I’m not trying to be coy. It’s just that I think that to explain it would diminish it.

Also, from as “Air America” radio interview of David Chase conducted by Richard Belzer on April 14, 2008:

Richard Belzer: I was working with Steve Schirripa [Bacala] recently, we were judging “Last Coming Standing” for NBC and we were talking about a lot of things and he was saying he heard all of these theories for the show that had nothing to do with your intention and wasn’t anything the actors thought, like little hints along the way, like a word, like when Tony and Steve are on the boat at the lake and they say “‘you never know its gonna happen” or “you never know its gonna hit you”

David Chase: That was part of the ending.

Richard Belzer: Oh, it was? see, what do I know? Were there other things in previous episodes that were hints towards it?

David Chase: There was that and there was a shooting in which Silvio was a witness, well he wasn’t a witness, he was eating dinner with a couple of hookers and with some other guy who got hit and there was some visual stuff that went on there which sort of amplified Tony’s remark to Bacala about you know “you don’t know its happened” or “you won’t know it happened when it hits you”. That’s about it.

Evo još jedna zanimljivost, taj zadnji nastavak serije. Sjećaš se kada je
Tony ubio Chrisa i njegova slika je bila obješena u njegovom uredu, tamo di se okupljaju. Došla je mačka i gledala u sliku, a Chris je mrtav. E onda u zadnjoj epizodi, zadnja scena sa Tonyem i Pauliem, sjede vani, nešto pričaju i Tony odlazi. Ostaje scena sa Pauliem gdje dolazi ta ista mačka te gleda u njega. S time nam je nagovjestio da Pauliea čeka uskoro smrt
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Perkone - 05.09.2011. 23:04:22
Jako je dugacko ono, volim sazeto :). Ovo sam skapirao za sam kraj jos kada sam je gledao tj ovo sto si napisao je isto ono sto ste diskutovali na prethodnim stranama i sa vasim misljenjem sam shatio da se sigurno tako zavrsilo kako si i sada napisao. U svakom slucaju hvala sto si se potrudio da opises  smileyNO1
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: projepro - 17.05.2012. 01:08:40


 ;D
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 17.05.2012. 01:15:56
Iskreno, ja ne mogu tako gledati  ;D moram pogledati cijelu scenu i svaki puta se naježim  clapp

Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: projepro - 17.05.2012. 01:21:24
to stoji  ;D, doduse gore u klipu koji sam ostavio , na kraju ima 2 pucnja iz pistolja kao to je original koji nisu istekli producenti ,  , a mozda je neko ubacio  :P
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: projepro - 20.06.2012. 22:08:29
Nema link ka imdb u opsiju serije na sajtu kao i na forumu
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: danny75 - 20.06.2012. 22:13:40
Nema link ka imdb u opsiju serije na sajtu kao i na forumu

Nije ni obavezno da ima baš link prema IMDb, ali je ubačen, ako je nekome teško da potraži seriju  :).
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Praetorian - 08.03.2013. 22:16:24
Krenuo sam gledati seriju, predobra mi je serija  clapp
Likovi su full karizmatični, radnja mi je odlična, ima crnog humora. Ma savršeno nešto  :aha:
I hvala za prijevode  drinks
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Perkone - 08.03.2013. 23:56:36
Kum za filmove, Sopranosi za serije  :mafija :sef:
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Cakana - 09.03.2013. 00:12:04
Kum za filmove, Sopranosi za serije  :mafija :sef:
+1
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Powerslave - 09.03.2013. 02:58:37
Upravo zavrsio sa gledanjem Sopranovih.

E jbm ti zivot...   cry1

Kakva serija i kakav kraj  :'( Poslednjih mjesec dana sam proveo gledajuci ovo i evo me sad na ivci suza.Vrti mi se "don't stop believing" i ne mogu prestati da razmisljam o kraju  :nema:

Definitivno necu nista gledati narednih...ne znam.Dok me ovo ne prodje.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: dark horse - 09.03.2013. 04:41:36
Meni licno , najbolja serija svih vremena , fenomenalno je sve odradjeno . Najvise mi se svidja sto je realisticna . Imao sam nekih dodira sa takvom vrstom ljudi pa je fascinantno koliko su neki detalji vjerno prikazani . Dvije scene koje su mi ostale duboko urezane i kad se sjetim Sopranosa , prvo mi one padnu na pamet
Kada se Toni i Kris vracaju sa puta i pljackaju one bajkere mafijase . Znaci kriju se od FBI-a i jedva su to zataskali .Vracaju se kuci i kradu par sanduka VINA , rizikujuci sve na ovome svijetu . Znaci nisu bitne pare , bitno je ono u njima . Toni vino sprema u podrum i cuva ga kao da je najvrjednije na svijetu i nosi ga sa sobom u restoran da pije i uziva u pobjedi i nadmoci . Fantasticno  clapp
I druga . Kada Kris postaje kapetan i kao najmladji sve mora da placa . Ona vecera od par hiljada dolara i prcanje od strane Polija , narucivanjem jastoga od 100 kila i kurvi na Krisov racun . I na kraju zatuku ciglom po glavi jadnog konobara i ukradu mu novcanik , zbog par stotina dolara razlike u napojnici .  :naklon:
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Powerslave - 09.03.2013. 11:39:49
Likovi su nevjerovatno detaljno prikazani.Jbt,pa u cijeloj seriji nemas dva,tri normalna lika.Svako vuce neki psiholoski problem.
Meni je posle Tonija Poli najbolji lik.Onaj covjek je nevjerovatan...psihopata i ludak..njegovi tikovi,koliko samo laze covjek  clapp
A Toni je jedan od najboljih likova koji su se ikada pojavili na TV-u.Istovremeno i ogranicen i kompleksan..koliko je samo sranja tom covjeku u glavi.Dijalozi u seriji su vrhunski.Niko nikoga ne slusa,svi mlate svoju pricu..vide nesto na tv-u i tu krece rasprava..te oko zmija,pa oko ispisanih vezica na patikama itd itd.Svi vole da pametuju.Savrseno je prikazan taj mafijaski sloj.
A.J. me ubjedljivo najvise nervira...i pojavom i ponasanjem.Rijetko odvratan momak..ne pamtim kad me je neki lik toliko nervirao.Toliko sam prizeljkivao da ga neko razbije od batina da bi ga vjerovatno odvalio ako bi ga nekad sreo na ulici.
ima dosta detalja kroz seriju koji se kasnije pretvore u nesto vece..odma mi pada na pamet Dzoni za kojeg mi je prva misao bila,kad god se pojavi,kako uvijek pusi..stalno mu je cigar bio u ruci i onda rak pluca na kraju  clapp
Zaista vrhunska serija i za mene najbolja koju sam gledao.Hvala svima koji su ucestvovali u prevodjenju  drinks
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Praetorian - 09.03.2013. 13:44:18
Upravo sam pogledao S01 E05, koja epizoda  clapp
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: anga - 09.03.2013. 17:31:07
I ja ih gledam, počela sam s drugom sezonom. Zasad je odlično, karakterizacija likova je smileyNO1. Čekam da završim pa da mogu čitati spoilere, vidim da ima svašta. :D
Hvala na prijevodima  drinks
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Powerslave - 09.03.2013. 21:08:25
Ja vam ne mogu opisati koliko je mene pogodio onaj kraj.I smrt pojedinih likova prije toga..toliko sam se unio u seriju i vezao za one likove da to nije normalno  cry1 Tesko mi je bilo i kad sam gledao Shield..ali ovo je nekako vece.
Ali onih poslednjih 5 minuta.Nevjerovatno.Cijela ta atmosfera..i muzika..i Tonijev pogled kad god neko udje na vrata..I svjestan si da ce se nesto desiti cim mu se kcer onoliko parkira..sve je nekako cudno.Ide pjesma,oni pricaju i odjednom mrak  :zbogom
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 10.03.2013. 00:27:18
Likovi su nevjerovatno detaljno prikazani.Jbt,pa u cijeloj seriji nemas dva,tri normalna lika.Svako vuce neki psiholoski problem.
Meni je posle Tonija Poli najbolji lik.Onaj covjek je nevjerovatan...psihopata i ludak..njegovi tikovi,koliko samo laze covjek  clapp
A Toni je jedan od najboljih likova koji su se ikada pojavili na TV-u.Istovremeno i ogranicen i kompleksan..koliko je samo sranja tom covjeku u glavi.Dijalozi u seriji su vrhunski.Niko nikoga ne slusa,svi mlate svoju pricu..vide nesto na tv-u i tu krece rasprava..te oko zmija,pa oko ispisanih vezica na patikama itd itd.Svi vole da pametuju.Savrseno je prikazan taj mafijaski sloj.
A.J. me ubjedljivo najvise nervira...i pojavom i ponasanjem.Rijetko odvratan momak..ne pamtim kad me je neki lik toliko nervirao.Toliko sam prizeljkivao da ga neko razbije od batina da bi ga vjerovatno odvalio ako bi ga nekad sreo na ulici.
ima dosta detalja kroz seriju koji se kasnije pretvore u nesto vece..odma mi pada na pamet Dzoni za kojeg mi je prva misao bila,kad god se pojavi,kako uvijek pusi..stalno mu je cigar bio u ruci i onda rak pluca na kraju  clapp
Zaista vrhunska serija i za mene najbolja koju sam gledao.Hvala svima koji su ucestvovali u prevodjenju  drinks
Ne zaboravi na Edie Falco, jednu od najboljih televizijskih glumica unazad 15-ak godina. Te njezin lik koji je među najboljim ženskim likovima. Također nosi seriju.

Inače, ako ćeš biti u prilici, kupi dvd izdanje Sopranosa. Ja sam oduševljen. Imaš hrpu intervjua, specijanih dodataka, dokumentaraca o seriji, slika. Dokumentarac su najbolji. Jer Sopranosi su jedna velika obitelj i to je sama bit serije. Odnosi, obitelj. Sve ostalo je jedan okvir, površina, a ispod te površine je obitelj. Tako vidiš u tim dokumentarcima kako je svima teško palo kraj serije, koliko je samo suza bilo. Baš ono, jedna prelijepa bajka. Koja ironija  ;D

Jesi pročitao gore moje postove, imaš i na prijašnjoj stranici? Napisao sam nešto o kraju i sama značenja pojedinih scena. Pogledaj i tribute koji su vrhunski  :)
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: DreamOn - 10.03.2013. 03:55:49
Ja sam ih u više navrata gledao dok su išli na TV-u, ali nikad od početka do kraja sve epizode. Nedavno sam kupio sve sezone i sad lagano. Trenutno sam na 5. sezoni... Mislio da sam jedan od retkih koji nije ovo remek delo odgledao, ali pogrešio sam, vidim ima nas  ;D Vi ste sve rekli o seriji, ovde je obitelj bitna i njihovi međuljudski odnosi. Kriminalne aktivnosti su u dr planu, na posletku koliko ja razumem ovi likovi i nisu neke krupne zverke u tom mafijaškom svetu.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Red Dragon - 10.03.2013. 09:52:22
Ja sam ih u više navrata gledao dok su išli na TV-u, ali nikad od početka do kraja sve epizode. Nedavno sam kupio sve sezone i sad lagano. Trenutno sam na 5. sezoni... Mislio da sam jedan od retkih koji nije ovo remek delo odgledao, ali pogrešio sam, vidim ima nas  ;D Vi ste sve rekli o seriji, ovde je obitelj bitna i njihovi međuljudski odnosi. Kriminalne aktivnosti su u dr planu, na posletku koliko ja razumem ovi likovi i nisu neke krupne zverke u tom mafijaškom svetu.
Kako nisu?
Entoni postao glavni mob bos u gradu, ova serija opisuje uspone i padove kriminalaca, od samih početaka do velikih stvari.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Powerslave - 10.03.2013. 13:59:40
Ne zaboravi na Edie Falco, jednu od najboljih televizijskih glumica unazad 15-ak godina. Te njezin lik koji je među najboljim ženskim likovima. Također nosi seriju.

Inače, ako ćeš biti u prilici, kupi dvd izdanje Sopranosa. Ja sam oduševljen. Imaš hrpu intervjua, specijanih dodataka, dokumentaraca o seriji, slika. Dokumentarac su najbolji. Jer Sopranosi su jedna velika obitelj i to je sama bit serije. Odnosi, obitelj. Sve ostalo je jedan okvir, površina, a ispod te površine je obitelj. Tako vidiš u tim dokumentarcima kako je svima teško palo kraj serije, koliko je samo suza bilo. Baš ono, jedna prelijepa bajka. Koja ironija  ;D

Jesi pročitao gore moje postove, imaš i na prijašnjoj stranici? Napisao sam nešto o kraju i sama značenja pojedinih scena. Pogledaj i tribute koji su vrhunski  :)

Nabavio sam "the complete series bonus + extras" tu ima svasta pa cu danas pogledati :) Tribute pogledao.Vrhunski odradjeni..onaj drugi posebno.  :'(
Vidio sam link koji si okacio.Ono cu procitati kad budem mogao jer ima previse teksta :D Ali ga sigurno vrijedi procitati :)

A sto se kraja tice
meni je sve bilo jasno,ne znam zasto se uopste raspravljalo o tome da li je ubijen ili ne.Jos od kako su Tony i Bacala pricali o umiranju i ono "You probably don't even hear it when it happens, right?" Ta je recenica bila bas upecatljiva..i isto tako ni Silvio nije bio svjestan kad su onog lika za njegovim stolom oladili.I Tony se posle prisjecao te recenice kad je Bobby ubijen.Vise puta u toku tih poslednjih 5 minuta dobijamo Tony pogled..ne znam kako da se izrazim :D iz njegove glave...tj svaki put kad neko udje u bar.I onda Meadow(vjerovatno ona) ulazi i odjednom se prekida pjesma i istovremeno stupa mrak..jer je Tony pogledao ka vratima i to je ono sto je on vidio.Kraj je savrsen  cry1
Zato i kazem da mi nije jasno zasto se raspravljalo o tome kad je sve uradjeno i predstavljeno onako kako su ti pojedine scene ranije nagovijestile da ce biti.Ubio ga je onaj lik sto je otisao da wc-a i tu je kraj...nema se sta raspravljati.

Moram procitati sve ono iz onog linka jer me zanima simbolika.Da dobro utvrdim sta,kako i zasto :) A onda cu seriju ponovo gledati za jedno 40 godina kad budem sve zaboravio..da bi mogao ponovo da uzivam :)
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: PO team - 10.03.2013. 14:24:40
Ono kad su u prvoj sezoni ubili na brodu onog debelog prijatelja što ih je cinkao je nedavno stavljeno na spisak najbesmislenijih smrti u serijama. Ili je bilo ono kad Christopher Moltisanti (http://www.imdb.com/character/ch0011338/?ref_=tt_cl_t1) ubije svoju ženu, ne sjećam se.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 10.03.2013. 16:06:47
Ne zaboravi na Edie Falco, jednu od najboljih televizijskih glumica unazad 15-ak godina. Te njezin lik koji je među najboljim ženskim likovima. Također nosi seriju.

Inače, ako ćeš biti u prilici, kupi dvd izdanje Sopranosa. Ja sam oduševljen. Imaš hrpu intervjua, specijanih dodataka, dokumentaraca o seriji, slika. Dokumentarac su najbolji. Jer Sopranosi su jedna velika obitelj i to je sama bit serije. Odnosi, obitelj. Sve ostalo je jedan okvir, površina, a ispod te površine je obitelj. Tako vidiš u tim dokumentarcima kako je svima teško palo kraj serije, koliko je samo suza bilo. Baš ono, jedna prelijepa bajka. Koja ironija  ;D

Jesi pročitao gore moje postove, imaš i na prijašnjoj stranici? Napisao sam nešto o kraju i sama značenja pojedinih scena. Pogledaj i tribute koji su vrhunski  :)

Nabavio sam "the complete series bonus + extras" tu ima svasta pa cu danas pogledati :) Tribute pogledao.Vrhunski odradjeni..onaj drugi posebno.  :'(
Vidio sam link koji si okacio.Ono cu procitati kad budem mogao jer ima previse teksta :D Ali ga sigurno vrijedi procitati :)

A sto se kraja tice
meni je sve bilo jasno,ne znam zasto se uopste raspravljalo o tome da li je ubijen ili ne.Jos od kako su Tony i Bacala pricali o umiranju i ono "You probably don't even hear it when it happens, right?" Ta je recenica bila bas upecatljiva..i isto tako ni Silvio nije bio svjestan kad su onog lika za njegovim stolom oladili.I Tony se posle prisjecao te recenice kad je Bobby ubijen.Vise puta u toku tih poslednjih 5 minuta dobijamo Tony pogled..ne znam kako da se izrazim :D iz njegove glave...tj svaki put kad neko udje u bar.I onda Meadow(vjerovatno ona) ulazi i odjednom se prekida pjesma i istovremeno stupa mrak..jer je Tony pogledao ka vratima i to je ono sto je on vidio.Kraj je savrsen  cry1
Zato i kazem da mi nije jasno zasto se raspravljalo o tome kad je sve uradjeno i predstavljeno onako kako su ti pojedine scene ranije nagovijestile da ce biti.Ubio ga je onaj lik sto je otisao da wc-a i tu je kraj...nema se sta raspravljati.

Moram procitati sve ono iz onog linka jer me zanima simbolika.Da dobro utvrdim sta,kako i zasto :) A onda cu seriju ponovo gledati za jedno 40 godina kad budem sve zaboravio..da bi mogao ponovo da uzivam :)
Raspravljalo se zato što nismo vidjeli da je ubijen, a mnogi su željeli da ne bude ubijen pa onakav kraj. Iako je očito da je, sama simbolika koja je došla do tog ubojstva je ogromna i zbog toga ta cijela rasprava. Sami hintovi kako je ubijen i od koga. Ustvari, ima toliko hintova i simboličnih scena od prve sezone pa sve do samoga kraja. Chase je znao svoj posao i dao nam je toliko simbolike u cijeloj seriji. Rekao je i sam da je znao kako će serija ići od početka do kraja. A pisao je za Northern Exposure, serija koja se bavila filozofskim pitanjima ;D tako da ne čudi ta simbolika u Sopranosima.

@limune

Kakve besmislene smrti? Zašto se ti uvijek obazireš na takve liste. Većina tih lista su BESMISLENA. Jedino njih par poštujem od relevantnih filmskih/TV časopisa. Od debelog nije nikako besmislena kada su ga morali ubiti, a još manje je besmislena od Chrisove žene koju je Silvio ubio. Sve cinkeri. Tako je kod njih i mora se gledati sa njihove strane. S tim da planiranje njihovih ubojstva je trajalo kroz više epizida. Nije da su saznali u jednoj epizodi i odmah ih ubili u toj epizodi već je trajalo. Gledali smo čisto propadanje tih cinkera i njihove laži, njihovu paranoju da će ih netko ubiti. Al nikad neću zaboraviti Adrianin izraz lica kad je shvatila da će ju Silvio ubiti  :(
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: PO team - 10.03.2013. 16:13:27
Nije to meni besmisleno, samo sam to spomenuo. Njena je smrt baš bila nenadana, jer je do samog kraja mislila da će i on sa njom u bijeg. Valjda je bila čudna sastavljačima te liste jer su se njih dvoje baš voljeli.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 10.03.2013. 16:16:49
A čuj, Chris je uvijek bio vjeran Toniju. Zato je i rekao u jednoj sceni i to baš Adriani "to je moj ujak Toni, tip za kojeg ću ići i u pakao" on je bio toliko šokiran kad je saznao za Adrianu da mu je jedino logično u tom trenutku bilo da kaže svojima kako je sjebala stvar. Meni je Chrisova smrt bila najtužnija. Kad mu je Toni začepio nos. Rekao mu je da se više neće drogirati i baš kad će toni nazvati hitnu, odlučuje ugasiti mobitel i ubiti ga te mu tako skratiti muke. Ne samo njemu već i sebi.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: PO team - 10.03.2013. 16:22:06
Za njegovu smrt sam već i zaboravio. To je i dobro u ovoj seriji jer nema romantike. Ovisno o vrijednosti, dobiješ određen broj prilika, ali nema preseravanja. Ne kao u sapunicama, milijun kompikacija.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Praetorian - 11.03.2013. 16:05:36
Na polovici sam prve sezone, ajme kako je serija dobra  drinks
Najbolja serija koju sam gledao, baš sam se uživio u seriju kao nikad. Kad pogledam seriju, budem pročitao šta ste pisali u spojlere ;D
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 11.03.2013. 16:58:22
Na polovici si prve i već ti je najbolja  ;D smileyNO1
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: STAFFORDDOG - 11.03.2013. 18:42:03
Ni sam ne znam zasto,kako i zbog cega sam odbijao da gledam ovu seriju (to isto vazi i za "WIRE")? Verovatno zbog Gandolfinija ali hvala Bogu pa sam se urazumio i poceo juce da gledam.Extra mi je sto je serija zavrsena pa ne moram da treperim i cekam po jednu sedmicno,ovako odvalim po dve-tri epizode dnevno i super.
Hvala svima na trudu i prevodima.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Malie - 11.03.2013. 19:15:18
Obožavam te 3 HBOeve serije ( The Wire, OZ i Sopranosi ). Sopranosi su mi definitivno u top 5.



Definitivno najjači kraj epizode. I scena prije pokazuje baš ono sociopatsko ponašanje. Nije mogao podnjeti kako se Janice riješila problema sa bijesom pa ju je morao isprovocirati.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Praetorian - 12.03.2013. 16:07:58
Na polovici si prve i već ti je najbolja  ;D smileyNO1

Da se vrlo rano prepoznat kad nešto valja  ;D
Čujem još od jednog prijatelja da je serija što ide dalje sve bolja  :)
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: coadj - 13.03.2013. 13:10:09
jedna od serija koje bih opet vrlo rado odgledao...ali ne moze se stic,'ebi ga...
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 14.03.2013. 05:22:29
Na polovici si prve i već ti je najbolja  ;D smileyNO1

Da se vrlo rano prepoznat kad nešto valja  ;D
Čujem još od jednog prijatelja da je serija što ide dalje sve bolja  :)
Da, sa svakom epizodom je bolja. A pogledaj samo koliko ima malo stranica. Dok neke loše serije imaju preko 100 stranica, ova ima jako malo. Jedan od razloga je što je serija završena, to je sigurno. No, ovo je stvarno premalo za ovakvu seriju. I da traje, sumnjam da bi bilo puno stranica. To je još jedan pokazatelj da popularnost kod nekih serija, kažem kod nekih (ne sve) ne znači kvaliteta.

Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Praetorian - 14.03.2013. 13:46:44
Da, stvarno ima malo stranica. Ja sam se iznenadio kako tako malo stranica ima. Dok neke lošije serijie imaju puno više stranica.
Ili svi gledaju seriju pa ne stignu komentirati  ;D
Npr. da se serija još snima vjerojatno bi se pisalo puno više, a ovako je većina odgledala i ne piše se toliko. Dok ove serije koje još izlaze piše se puno više itd.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Cakana - 14.03.2013. 13:56:13

Npr. da se serija još snima vjerojatno bi se pisalo puno više, a ovako je većina odgledala i ne piše se toliko. Dok ove serije koje još izlaze piše se puno više itd.
Baš tako, na mnogim temama o aktuelnim serijama dosta postova i "otpada" na to što prevodilac objavi da je prevod postavljan, pa mu se nekoliko članova zahvali itd... a i tamo se često komentarišu pojedinačne epizode, kad se gleda jedna nedeljno onda može da se razvuče priča ;D
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 14.03.2013. 14:03:03
Sumnjam da bi bilo puno stranica. Pogledajte samo koliko neke CW serije imaju, a loše su. Sopranosi bi imali stranica, ali nije to takva serija koja bi išla preko 100 stranica kada bi bila aktivna. To se i vidi po nekim drugim odličnim serijama koje su aktivne, a malo su teže nego one lakše poput tih CW serija. Pa evo. Mad Man ima bijednih 5 stranica, a serija je vrhunska drama koja se jako slabo prati. Smiješno izgleda kad vidiš koliko se malo piše. Šteta. Louie ima četiri stranice  ti_si_Bog
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: dark horse - 14.03.2013. 14:54:19
Ljudi imaju malo vremena , a i lijeni su . Ja sam The Wire prvi put gledao prije godinu i jedini koji su komentarisali sa mnom ,  kada sam nesto postao , je bio Omar i ti Lisac . Eventualno se pojavi jos neko . Puno je lakse gledati neku trenutnu seriju koja ima eventualno 1 sezonu pa nastaviti praatiti po jednu epizodu sedmicno nego se odluciti za Sopranose od 100 epizoda po sat vremena . Evo ja priznajem da se zadnjih godinu dana pokusavam natjerati da po prvi put gledam The Shield i nikako da krenem . Znam da cu se navuci na seriju i da sve drugo staje i to mi pravi veliki zastoj i problem u zivotu .
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: anga - 14.03.2013. 16:03:16
The Wire čak ima dosta stranica. Inače mislim da ljudi baš ne komentiraju starije serije jer jednostavno nitko ništa ne odgovara, a nije baš zabavno ako komentiraš sam sa sobom. Eventualno se javi Mulder, ponekad još netko. Osobito ako si početnik pa imaš malo postova, ljudi nekako ne vole nepoznate  :D (ili mi se bar tako čini).
Zato recimo Dexter ima 100+, a seriju su uništili prije valjda 5 sezona. No to je tako, ono što je prihvatljivije širem krugu publike uvijek je komentiranije.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Praetorian - 14.03.2013. 16:21:41
Ja i The Wire nisam gledao. Tako da mi i to ide na popis.
Inače dugo ću gledat Sopranose, jer uglavnom stignem dnevno po jednu epizodu pogledat. Zakon mi je što u seriji dosta puta spominju mafijaške filmove. Poput Kuma i Goodfellas  clapp
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: anga - 14.03.2013. 17:16:12
Obavezno pogledaj.  ;)
Ne gledam ni ja puno više, jednu ili dvije. Osim što ne stignem, nije mi je to serija koju možeš gledati po cijele dane i pustiti mozak na pašu.
Kuma je valjda bio glavna inspiracija. :mafija
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 14.03.2013. 20:07:18
Ja i The Wire nisam gledao. Tako da mi i to ide na popis.
Inače dugo ću gledat Sopranose, jer uglavnom stignem dnevno po jednu epizodu pogledat. Zakon mi je što u seriji dosta puta spominju mafijaške filmove. Poput Kuma i Goodfellas  clapp
Da, glavni utjecaj na Chasea (kreator) su imali Kumovi i Dobri Momci. Čovjek je genijalac. Rekao bih jedan od najvažnijih osoba što se tiče serija. Još je pisaco scenarije za The Rockford Files, Kolchak: The Night Stalker i Northern Exposure, a NE i Kolchak su poptuno drugačije serije od Sopranosa. Dakle, nije fokusiran na jedan žanr.

David Simon mu je jako sličan. On je pak kreator Žice, Homicidea i Tremea. I pisao je za Generation Kill. Dva jako slična genijalca.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Powerslave - 14.03.2013. 20:51:52
Serija sa vjerovatno najboljom muzikom :) Koliko se samo vrhunskih pjesama moze cuti kroz seriju  clapp...niko im ne moze parirati u tom pogledu.
A da ne pricam koliko je dobar uvod.Woke Up This Morning  8) J*bena moc od teme.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Praetorian - 14.03.2013. 22:17:53
Ja i The Wire nisam gledao. Tako da mi i to ide na popis.
Inače dugo ću gledat Sopranose, jer uglavnom stignem dnevno po jednu epizodu pogledat. Zakon mi je što u seriji dosta puta spominju mafijaške filmove. Poput Kuma i Goodfellas  clapp
Da, glavni utjecaj na Chasea (kreator) su imali Kumovi i Dobri Momci. Čovjek je genijalac. Rekao bih jedan od najvažnijih osoba što se tiče serija. Još je pisaco scenarije za The Rockford Files, Kolchak: The Night Stalker i Northern Exposure, a NE i Kolchak su poptuno drugačije serije od Sopranosa. Dakle, nije fokusiran na jedan žanr.

David Simon mu je jako sličan. On je pak kreator Žice, Homicidea i Tremea. I pisao je za Generation Kill. Dva jako slična genijalca.

Je Chase je genijalac, i kao što kažeš nije fokusiran na samo jedan žanr. Ma legenda.

Citat:
Serija sa vjerovatno najboljom muzikom  Koliko se samo vrhunskih pjesama moze cuti kroz seriju  ...niko im ne moze parirati u tom pogledu.
A da ne pricam koliko je dobar uvod.Woke Up This Morning   J*bena moc od teme.

Da soundtrack je odličan. I ova muzika kad počinje serija mi je odma sjela super, predobra stvar.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Praetorian - 15.03.2013. 13:49:55
Jučer sam vidio jednog čovjeka, isti Salvatore Big Pussy  ti_si_Bog
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: y999 - 15.03.2013. 21:44:36
Ja sam ovu seriju poceo gledat tako sto sam otisao u dvd klub i ne znajuci sta da uzmem koji film ili seriju, ugledam dvd omot sa Tonijem i ne znam sta mi bi uzmem i dignem prvu sezonu iako pojma nisam imao ni kakva je serija ni o cemu je, znaci bas nista  ;D Kad sam krenuo gledat prve 2 ili tri epizode smorile me scene sa psihijatricom i malo falilo da odustanem, medjutim nastavim gledat i posle je sve istorija  smileyNO1 Kad se samo setim kako sam skidao epizode sa neta preko bearshera brzinom 12 kilobajta  rofl skidalo mi je nekih 20tak sati ja mislim po jednu onu obicnu epizodu ... odgledam ujutro epizodu i odmah stavljam sledecu da se skida za sutra dan  :pevusi: najgore mi je bilo kad sam odgledo 2. sezonu i posle nigde nisam mogao naci dalje sezone a navukoh se ko ...  medjutim saznadoh da to moze da se skida sa neta i tako sam i poceo skidat serije ...

Ja recimo kad sam pratio ovu seriju tema na forumu nije ni postojala, ja nisam mogao vjerovat reko kako dobra serija a ni temu nema  :o Serija je zavrsena 2007. godine koliko se sjecam, a tema ova otvorena je mjesec ipo dana do pocetka 2012. godine. Serija je dosta slabo bila gledana, tek kad je krenula na RTS malo se pocelo pricati o njoj ...
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: issi108 - 16.03.2013. 00:28:54
ja samo mogu reći da je ova serija kriva što sam se pribacijo u piratiju!!!
redovito sam je pratija na hrt, dapače to je bila jedina serija koju sam redovito pratija
ali kad sam otiša u vojsku, propustija san sezonu na tv-u.
naravno nakon šta san se vratija kući počelo je traženje kad će reprize,
ali u međuvremenu otkrija sam mulu ili limewirw, nisan siguran i tako je krenulo
poslije su došli torrenti i tako to!!!
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: alexis - 31.03.2013. 12:47:02
krecem s trecom sezonom  ;D
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: annorax - 31.03.2013. 23:07:35
Ja recimo kad sam pratio ovu seriju tema na forumu nije ni postojala, ja nisam mogao vjerovat reko kako dobra serija a ni temu nema  :o Serija je zavrsena 2007. godine koliko se sjecam, a tema ova otvorena je mjesec ipo dana do pocetka 2012. godine. Serija je dosta slabo bila gledana, tek kad je krenula na RTS malo se pocelo pricati o njoj ...
U cijelom mom društvu uvijek je bila omiljena.
Jbt, ko ne bi volio ovakve face:
(http://static.guim.co.uk/sys-images/Guardian/About/General/2010/1/11/1263223674832/Top-50-TV-The-Sopranos-001.jpg)
 ;D

Čitao sam prije nekoliko godina da je valjda neka njujorška mafijaška porodica slavila godišnjicu postojanja ili tako nešto i da su na proslavu zovnuli i cijelu glumačku ekipu.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Entourage - 20.06.2013. 01:47:00
http://www.tv.com/news/james-gandolfini-is-dead-at-age-51-137168451698/
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 20.06.2013. 02:40:34
Dugo nisam bio ovako u šoku kao sad. 51 godina i otišao. Highlight karijere definitivno film True Romance i Sopranosi. Iako je u True Romance imao sporednu ulogu, odigrao ju je za pamćenje.

Tony Soprano je jedan od najboljih i najznačajnijih televizijskih likova i hvala mu na tome. I naravno, koliko hvala Chaseu, toliko hvala i Gandolfiniu na najboljoj HBO seriji i najboljoj seriji prošlog desetljeća. Iako su počeli 1999. godine, većim dijelom je snimana u prošlom desetljeću. Teško je sad nešto suvislo napisati. Baš me zanima što će Edie Falco reći pošto su bili u odličnom odnosu i poslije završetka serije.



Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Powerslave - 20.06.2013. 02:49:48
Ja ne mogu da vjerujem  :'(

Hvala na svemu,legendo.Pocivaj u miru.  :zbogom
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: lazavr - 20.06.2013. 02:59:12
Gde baš sad kad sam na pola serije  :facepalm :facepalm :facepalm :facepalm
Baš kad sam planirao hvalospev za seriju i njega... Izuzetan glumac.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Powerslave - 20.06.2013. 03:23:04
Ja vam ne mogu opisati koliko mi ga je zao.

Jednom sam pustio suzu zbog njegovog lika,na kraju serije...sad je pustih zbog njega  :'(
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: DreamOn - 20.06.2013. 04:55:08
51 godina, e u pm... Tuga :( RIP legendo ti_si_Bog
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: dome-nasty - 20.06.2013. 08:56:26
Upravo doznao...  :(

R.I.P. Tony
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: PO team - 20.06.2013. 12:43:45
 Šokiran sam na ovu vijest RIP   
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: dark horse - 20.06.2013. 13:05:52
Auuuuuuuuuuuu bog te mazo  cry1 cry1 cry1 Sinoc se olesim i sad kad sam se probudio ovo je prvo sto sam vidio . Nevjerovatno . Gledao sam neke intervjue i emisije gdje je gostovao i bio je bas pozitivan lik . Neka legenda pociva u miru .
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: lijencina - 20.06.2013. 13:30:53
tek sad vidio, ne mogu vjerovati  :( RIP
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Sheenter - 20.06.2013. 14:45:04
Počivaj u miru legendo!  :(
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Sarabi - 20.06.2013. 16:56:29
Užas. Jako mi je žao. :zbogom

Baš me zanima što će Edie Falco reći pošto su bili u odličnom odnosu i poslije završetka serije.
I mene ovo zanima, osećam se kao da bi me njen komentar nekako utešio. :(
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Posthuman - 20.06.2013. 21:03:23
Počivaj u miru, legendo!
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Cakana - 20.06.2013. 23:30:36
RIP legendo...
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Perkone - 21.06.2013. 01:09:43
 :'(

(http://i.imgur.com/JF99N2D.jpg)
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Praetorian - 21.06.2013. 23:08:08
Eto pogledao sam zadnju epizodu i kraj je baš ostavio puno materijala za razmišljanje.
Ja iskreno ni ne znam šta da mislim o kraju, na internetu se da puno teorija pročitat.
Nemam vremena pisat eseje i referate o seriji. Mogu samo reći da me serija potpuno osvojila još prve epizode. Ovih dana ću još malo googlat o kraju.
kraj je baš onako čudan, kad je Tony podigao glavu oni prekinu...Sad može biti da je onaj tip što je zašo u WC ubio Tonyja, a ne mora bit. Može biti da se nije ništa posebno ni desilo. Možda ga onaj tip nije ni namjeravao ubit, ali je stalno gledao u Tonyja jer ga vjerojatno zna iz vijesti itd. A onda opet s druge strane sam se sjetio one scene kad je Tony bio u čamcu s Bobijem, pa mu je Bobby za smrt rekao ovo  "you probably don't hear it", a zadnja scena je završila u tišini.

I fantastična mi je pjesma bila na kraju epizode

Journey - Don't Stop Believin' (Live in Houston) (http://www.youtube.com/watch?v=VcjzHMhBtf0#)

I R.I.P legendo
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 21.06.2013. 23:16:57
Evo ti http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,5831.msg208348.html#msg208348  :)

Ukratko, Tony je sigurno ubijen. Hintova ima mali milijun koji čine čvrsti dokaz.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Praetorian - 21.06.2013. 23:31:06
Hvala  drinks

Sutra budem to pročitao :)

iako i ja mislim da je ubijen, ali kad ono pročitam onda ću vjerojatno biti siguran
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: dark horse - 21.06.2013. 23:46:10
Ma roknuli su i njega i zenu i malog . Jedino je cerka prezivjela .
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Powerslave - 21.06.2013. 23:48:09
Nema se tu o cemu raspravljati i ako je na netu popularno raspravljati o raznim teorijama.

Tony je ubijen.Ako ti je muka da citas i trazis po netu neka objasnjenja,evo da ti uprostim i skratim :) Ono sto mu je Bobby rekao u camcu,o tome je i Tony kasnije razmisljao i tako se i desilo.Taj POV(dakle ono sto Tony vidi) kadar je sve lijepo pokazao u poslednjih 5 minuta(taj kadar se i provlaci i ranije nekoliko puta u epizodi). Kad god neko udje u restoran,cuje se ono zvono i Toni pogleda ko je usao i svaki put mi to vidimo.Onaj tip je otisao pozadi i jasno se vidi da ima dovoljno prostora da pridje Toniju sa ledja(kamera se tu namjerno malo duze zadrzala kako bi nam omogucila to da ukapiramo).Ono crnilo i tisina se javljaju u sred stiha i to je taj poslednji kadar - to je ono sto Tony vidi.Onaj lik ga je ubio.
Obicno na kraju epizode odma ide credits,dok je ovdje na kraju jedno 10-ak sekundi tisine pa tek onda credits.

Jednostavno,serija je zavrsena genijalno.Mnogi nisu ukapirali ili jednostavno zele da je Tony ziv pa se zato i raspravlja,ali je u sustini sve jasno :)


Svaka cast ovima iz restorana sto su ispostovali Jamesa.

(http://resources2.news.com.au/images/2013/06/21/1226667/636602-sopranos.jpg)

Tony Soprano je najveca ikona i vjerovatno najznacanija uloga moderne televizije. James je ostavio nevjerovatan trag i zasluzio je da ga pamte.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Praetorian - 22.06.2013. 12:35:16
Pročitao sam sve što ste napisali o kraju i više nemam sumnje o tome kak je serija završila.

tužan kraj na kraju :(


Imam jedno pitanje, možda je bilo objašnjeno u seriji, ali mi je promaklo :-\

Ona epizoda kad su Crhistoper i Paulie u onoj šumi lovili onoga rusa, oni su njega ranili, ali on je uspio pobjeći. Al šta je snjim konkretno bilo, jel se on uspio vrati do svog šefa i reći mu šta se desilo ili nešto treće?
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Cakana - 22.06.2013. 13:23:38

Imam jedno pitanje, možda je bilo objašnjeno u seriji, ali mi je promaklo :-\

Ona epizoda kad su Crhistoper i Paulie u onoj šumi lovili onoga rusa, oni su njega ranili, ali on je uspio pobjeći. Al šta je snjim konkretno bilo, jel se on uspio vrati do svog šefa i reći mu šta se desilo ili nešto treće?
Dok se ne pojavi Mulder koji 100% zna odgovor na pitanje...  ;D
Meni je ta epizoda bila koma rofl jedna od omiljenih... koliko se sećam, nisu ga uhvatili u samoj epizodi, ali ne mogu da se setim da li se on kasnije negde pojavio i odrukao svom bosu šta je bilo.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 22.06.2013. 15:49:20
Imam jedno pitanje, možda je bilo objašnjeno u seriji, ali mi je promaklo :-\

Ona epizoda kad su Crhistoper i Paulie u onoj šumi lovili onoga rusa, oni su njega ranili, ali on je uspio pobjeći. Al šta je snjim konkretno bilo, jel se on uspio vrati do svog šefa i reći mu šta se desilo ili nešto treće?
Pripazi na kameru u toj epizodi. Kako oni pretraživaju, nekad kamera ide prema gore. To nam Chase pokazuje kako ih je Rus promatrao. Kasnije Paulie shvati da mu nema auta. Dakle, moguće da ga je Rus uzeo. I sad je pitanje jel stigao živ ili mrtav do svoje mafijaške obitelji. Kasnije je Chase rekao "They shot a guy. Who knows where he went? Who cares about some Russian? This is what Hollywood has done to America. Do you have to have closure on every little thing? Isn't there any mystery in the world? It's a murky world out there. It's a murky life these guys lead. And by the way, I do know where the Russian is. But I'll never say because so many people got so pissy about it".

Ta epizoda mi je možda i najbolja u seriji.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Cakana - 22.06.2013. 16:08:13
Konkretno za bold

Pripazi na kameru u toj epizodi. Kako oni pretraživaju, nekad kamera ide prema gore. To nam Chase pokazuje kako ih je Rus promatrao. Kasnije Paulie shvati da mu nema auta. Dakle, moguće da ga je Rus uzeo. I sad je pitanje jel stigao živ ili mrtav do svoje mafijaške obitelji.

Ta epizoda mi je možda i najbolja u seriji.

Njih dvojica su se izgubili u šumi jureći Rusa, tj. Čečena ;D i na kraju sedeli u nekoj olupini kad su ih Toni i Bakala nekako pronašli. Ja sam skontala da su oni u toj jurnjavi za njim "izgubili" i kola, pošto su se i sami izgubili u šumi i nisu imali pojma gde su
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Praetorian - 23.06.2013. 13:53:06
Imam jedno pitanje, možda je bilo objašnjeno u seriji, ali mi je promaklo :-\

Ona epizoda kad su Crhistoper i Paulie u onoj šumi lovili onoga rusa, oni su njega ranili, ali on je uspio pobjeći. Al šta je snjim konkretno bilo, jel se on uspio vrati do svog šefa i reći mu šta se desilo ili nešto treće?
Pripazi na kameru u toj epizodi. Kako oni pretraživaju, nekad kamera ide prema gore. To nam Chase pokazuje kako ih je Rus promatrao. Kasnije Paulie shvati da mu nema auta. Dakle, moguće da ga je Rus uzeo. I sad je pitanje jel stigao živ ili mrtav do svoje mafijaške obitelji. Kasnije je Chase rekao "They shot a guy. Who knows where he went? Who cares about some Russian? This is what Hollywood has done to America. Do you have to have closure on every little thing? Isn't there any mystery in the world? It's a murky world out there. It's a murky life these guys lead. And by the way, I do know where the Russian is. But I'll never say because so many people got so pissy about it".

Ta epizoda mi je možda i najbolja u seriji.

Da, "who cares about some Russian", mislim da je stim sve rečeno

Ovu seriju definitivno budem još jednom pogledao. Sad ću krenut The Walking Dead gledat, prva sezona je na kompu :)
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: y999 - 23.06.2013. 22:13:10
Steta umro je mlad ... sad je jasno da nema nista od filma kasnije (ako je i bilo neke price).
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Praetorian - 25.06.2013. 16:03:06
Što se mene tiče filma ni netreba, serija je savršena i sve je rečeno. Najbolje da ostane ovako kako je, jer je odlično drinks
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Powerslave - 26.06.2013. 04:17:25
Opet se udaljavam od serije,ali eto jos ovo da pomenem.

Prije nekoliko dana Bruce Springsteen,pracen svojim E Street Bandom,je tokom koncerta u Engleskoj odsvirao cijeli Born to Run album koji je posvetio Gandolfiniju,svom velikom prijatelju.

A New York Yankees su uoci utakmice koja je odigrana 20. priredili minut cutanja u cast Gandolfinija koji je bio redovan posjetilac njihovih utakmica i njihov veliki navijac.

(http://mlb.mlb.com/assets/images/4/9/8/51325498/cuts/NYY_GANDOLFINI_640_062113_m2djwvgk_1tlcrgzd.jpg)

Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 26.06.2013. 04:29:26
Baš pročitao prije neki dan. Bravo za Šefa! Ne smije se zaboraviti ni Van Zandta koji je gitarista u E Street Bendu, a on je glumio Silvia u Sopranosima.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Perkone - 04.07.2013. 13:59:09
4:20

http://youtu.be/TlvpKaW9JHY?t=4m15s
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Entourage - 04.07.2013. 14:05:50
de se seti za ovo  :(
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Ben Dover - 20.07.2013. 20:31:29
Završio sam i ja seriju nedavno posle godinu i kusur dana od počinjanja gledanja. Dajem joj velikodušnih 7/10 i to ponajviše zbog odlične karakterizacije likova; cenim i da je prikaz svih tih dešavanja, previranja, psihopatskih umova i ostaloga poprilično realan, ali mi se sam početak serije nikako nije dopao. Peta sezona je bila užasna, možda jedna od najgorih i najdosadnijih sezona neke serije koju sam ikad gledao, pa je to umnogome uticalo na smanjenje konačne ocene, inače bi verovatno bila veća. Kraj je vrlo, vrlo mlak, pa je i on poprilično srozao sveukupni utisak; i jasno mi je
da su Tonija koknuli, što mislim da je glupo, pretenciozno i pompezno, u stilu da jedino takav kraj pristaje ovakvoj seriji: sve je prolazno i te šeme.

Bilo je nekoliko humorističnih trenutaka, a najsvežiji su mi oni iz četvrte sezone:
odvalio sam se od smeha kad se Adrijana ispovraćala po onim agentima na početku četvrte sezone, a onda i na kraju kad su puštali preglasnu muziku onom advokatu ispred kuće na moru kako bi ga naterali da vrati dvesta soma zaloga.

Takođe je i Junior ispričao par dobrih viceva:
— Šta kaže slepac kad prođe pored ribarnice?
— Dobro jutro, moje dame. rofl

Muž donosi ženi cveće.
— Moraću da širim noge, izgleda.
— Što, nemaš vazu? rofl

Pederi odlučili da dobiju dete. Svršili u čašu i oplodili time surogat-majku. Sad obilaze novorođenče u porodilištu:
— Jao, što je naša beba mirna, ne plače uopšte, jedan će.
— Plače ako mu izvadimo cuclu iz dupeta, kaže med. sestra. rofl
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Tommy04121 - 23.01.2014. 04:25:11
kakav kraj, nakon 2. mjeseca gledanja ovo da doživim.
kaže pjesma dont stop, Meadow uđe u zalogajnicu i kraj.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: DzonGoti - 17.08.2014. 00:42:32
Najbolja serija svih vremena ovde ispisana samo na 5 strana, tuga.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Entourage - 27.08.2014. 22:28:27
http://www.tv.com/shows/the-sopranos/community/post/sopranos-is-tony-dead-david-chase-answers-140915531460/
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: sabljarka - 27.08.2015. 21:39:32
bas sam danas zavrsio sa serijom.
odusevljen sam, nemam rijeci.
mislio sam da neki stari klasik ne moze biti tako dobar kao i ove nove serije, ipak one su se izgradile na Sopranosima, pa mogu biti samo bolje. Ali nije tako
Svi glumci su obavili sjajan posao.
meni je najbolji citat, kada Toni, Cramela i AJ veceraju i netko zvoni, kaze Toni malom:"Odi otvori", ovaj kaze :"Jedem !", nato ce mu Toni:"ako ne odes neces imati s cim" hahahaha

o samom kraju ne zelim puno pricati.
osobno ne zelim vjerovati da su ubili Tonija. Vjerujem da je ziv i da jos uvijek jede rigatone sa salsom :). ima mnogo argumenata koji ukazuju da su ga koknuli, ali nisu ;). Zamjeram mu sto je ubio Chrisa. ne smatram da mu je on bio takva prijetnja da ode u FBI i sve druka, makar i narokan Chris mu je bio vjran
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 27.08.2015. 22:03:16
bas sam danas zavrsio sa serijom.
odusevljen sam, nemam rijeci.
mislio sam da neki stari klasik ne moze biti tako dobar kao i ove nove serije
Ovo uopće ne želim komentirat  :P današnje serije mogu samo učiti kako su se radile vrhunske serije prije, pogotovo u najboljem razdoblju, 90-ima.

Treću sezonu sam uvrstio na visoko šesto mjesto (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,24082.msg383563.html#msg383563)

Inače, morat ću te razočarat, ali
Tony je mrtav. To je i David Chase potvrdio. Isto tako, imaš puno hintova koji upućuju na to
imaš ovdje jedan link http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,5831.msg208296.html#msg208296
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: sabljarka - 27.08.2015. 22:28:55
čitao sam neki članak kako je serija The Sopranos, probila led modernim TV serijaam.
pa mislim si jebote, oni su probili led, ovi mogu biti samo bolji
zaboravio sam gore napisati u postu, sviđa mi se lik Ralph Cifaretto.
tip je smeće i išao mi je na nerve, ali ipak smo vidjeli i njegovu drugu stranu... uglavnom da ne filozofiram. ima i super fore Ralphie Cifaretto: Why was I born handsome instead of rich?
ma čitao sam zadnji Intervju od Chase. ali daje mi nadu jer nigdje zvanično ne kaže "Tony je mrtav"
Vrlo je vješt sa riječima ;)
"Either it ends here for Tony or some other time. But in spite of that, it's really worth it. So don't stop believing."
ja sam od onih koji ne prestaju vjerovati ;)
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Mulder - 27.08.2015. 22:42:20
Sopranosi su samo jedna od mnogo serija. Ovo kaj ti govore da je danas zlatno doba serija je potpuno krivo u smislu kao da prije takvih razdoblja nije bilo. Prije je bilo dva zlatna razdoblja. To drugo je početak moderne televizije, a Twin Peaks je započeo i jedan od glavnih utjecaja na Sopranose je upravo Twin Peaks. X-Filesi su samo dodatno poboljšali tu revoluciju i po utjecaju na druge serije jedino originalna Zona Sumraka može al pari sa Filesima jer su te dvije serije utjecale na sve žanrove zbog toga što su bile multižanrovske serije. Bez Filesa ne bi postojala mitologija, ta centralna priča. Breaking Bad, 24, Homeland su samo od nekih serija koje nemaju dodirnih točaka sa Filesima, a bez Filesa ne bi postojale. A da ne pričam o srodnim serijama kao što su Buffy, Supernatural i slične. CSI uostalom ne bi postojao da nije bilo Filesa. Kako sad CSI netko se pita. Da Filesi nisu prva serija koja prikazala autopsiju, forenziku kakva je, CSI ne bi nastao. Serije kao Bones i Castle su isto nastale od Filesa. Muško - ženski odnos, glavni likovi. Te dvije serije čak i cijelu epizodu osvećuju Filesima.

Dakle, imaš ti mnogo starih serija koje su u određenom trenutku napravile revoluciju. Zona Sumraka, The Prisoner, Twin Peaks, X-Files, Homicide, Sopranosi i nedavno Breaking Bad.

Druga vrsta utjecaja je ona na pop kulturu. Tu se opet izdvajaju samo dvije serije. Star Trek i X-Filesi.

Ovdje je za mene sve objašnjenjo https://masterofsopranos.wordpress.com/the-sopranos-definitive-explanation-of-the-end/
jednostavno mrtav.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: sabljarka - 31.08.2015. 20:43:39
sanjao sam da pricamo ja i Toni Soprano.
onako stojimo jedan pored drugog i gledamo kao prema nekom moru ili velikoj rijeci...
i veli meni Toni kako u zadnje vrijeme ne vara više Carmelu.
Ja kažem: "Bravo Toni, ja isto nisam nikada prevario svoju ženu"
on me pogleda i kaže:"Ti si mali fakat u kurcu"

hahahahaah

Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Entourage - 12.03.2016. 21:42:27
what the...

(http://s27.postimg.org/day54ad5v/Screenshot_1.png)
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: PO team - 12.03.2016. 21:44:40
Je li to s neke relevantne stranice pa je bitno?
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Entourage - 12.03.2016. 21:50:53


Sad ovo vidim  :\)

http://www.esquire.com/entertainment/tv/a30583/sopranos-prequel/

http://en.mediamass.net/culture/the-sopranos/reunion.html
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Entourage - 19.03.2016. 01:50:33
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: BTHH123 - 27.07.2016. 04:18:25
Evo završili se Sopranosi...prejebena serija sa odličnim krajem. Sve je super odrađeno, svaka čast Chaseu. Jedina mana je što je Dr.Melfi imala samo 2 nude scene, a najjača je tamo. :(

Također serija ima odličan soundtrack, najjača pjesma mi je Kinks - I'm not like everybody else, 5X10 "Cold Cuts", jedna od jačih scena u seriji, nije ju potrebno komentirat :)

Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: sabljarka - 27.07.2016. 16:27:24
I? Sto ti misliš da li je Soprano živ?

Poslano sa mog Nexus 7 koristeći Tapatalk

Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: BTHH123 - 27.07.2016. 17:08:17
Mislim da nažalost nije :D. Čitao sam ove teorije po internetu i zapravo sve ima smisla i sve je simbolično. Svaka čast Chaseu, predobro je to napravio.
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: devendra66 - 04.10.2016. 10:20:16
Zimus sam ovo gledao ponovno. Ne mogu vjerovat da već nova zima. Enivej, mejk it ofišl: NAJBOLJA I NAJDRAŽA SERIJA IKAD!  srcesmajli  srcesmajli  srcesmajli  srcesmajli  srcesmajli
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: jmgandza - 07.10.2016. 02:01:26
Kako se blizim kraju gledanja po 2 put ove serije, sve sam tuzniji. Ova serija uz Oz,The Wire, Carnivale, BB, The Shield, Boardwalk Empire( vise od 90% HBO clapp) su nesto najbolje sto sam gledao..... Zaboravih Files-e i Boston Legal.... Ima jos dobrih serija ali kao ove gore spomenute...... VRHUNSKE SERIJE!!!!!!!! :naklon:
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: jmgandza - 07.10.2016. 02:06:16
Zaboravih i ovo: ljubomoran sam na drugara koji ce gore pomenute serije na moju preporuku poceti gledati ovih dana......
Onaj osecaj kad gledas po prvi put Tonija i ekipu, Nakija i njegovu ekipu, Vik Mekkija, Moldera i Skali, WW i Dzesija Pinkmana, Dzeki boja i SoA..... :o
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: Cvija01 - 07.10.2016. 15:15:09
 drinks isto,nacin pocetka je najbolji,jbg sve lepo ima kraj...
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: bule - 24.11.2016. 12:58:40
Hvala Gordon Freeman na BluRay prevodima!
 fala-fala fala-fala :naklon: :naklon:
Naslov: Odg: The Sopranos
Autor: PO team - 12.05.2018. 16:54:15
https://www.theguardian.com/film/2018/mar/08/david-chase-to-make-sopranos-prequel-movie-the-many-saints-of-newark