Helou, imam par pitanja
Ekipa priča o tome kako je Voight izbjegao suspenziju, trebam pomoć oko boldanog dijela:
Voight beat the suspension.
742
00:40:28,067 --> 00:40:30,085
Thought he was facing termination.
743
00:40:30,136 --> 00:40:32,170
Call it macaroni, dude. I don't know.744
00:40:32,221 --> 00:40:33,305
He's gonna be back in the office tomorrow.
745
00:40:33,339 --> 00:40:34,639
He beat it.
Situacija 2. Alvin dolazi u radionicu i razgovara s čovjekom, ovaj mu kaže da nije bio tu kad je vozilo stiglo i da ide po onoga tko je, a Alvin kaže:
406
00:19:41,574 --> 00:19:43,325
Let me just talk to my guy who was here.
407
00:19:43,376 --> 00:19:46,729
He's not working today.
408
00:19:46,763 --> 00:19:48,297
Sooner than later.
409
00:19:48,331 --> 00:19:51,233
- Yeah.
- Hey, hey, hey.
410
00:19:51,235 --> 00:19:53,402
Sooner than later.- Okay.
Hvala.