Suits

[joca.ntc]

Prevod Suits - 02x12 - Blood in the Water je postavljen.


Obrišite prvi prevod, drugi je u redu.



Obrisan.

[Hopey]

Hvala!  Epizoda je bila na nivou, kao i uvek. 

[Benetton1]

Hvala puno na prevodu! Sad mogu da uzivam u seriji

[ag_orange]

Hvala svima na prevodima (rodjocousinu, goranu88, joci itd) i što su nam omogućili da uživamo... serija je stvarno fantastična! Što se tiče ovih sudskih-advokatskih-pravnih serija SUITS mi je dosad najzanimljivija...i nadam se da ćemo je gledat još par sezona.... Pozz svima

[dragedragica]

Steta sto serija nema u sezoni bar po 20 epizoda.  Meni se svidja ima nesto sto drzi paznju ,a sta reci prevodiocima osim

[Sasha]

Samo da se zahvalim na prevodu 

[Luka1]

I ja isto 

[joca.ntc]

Očekujte prevod u toku današnjeg dana, završio sam ga odavno, ali je fajl bio na lap topu, a on nije bio kod mene... Uglavnom, verujem da vas to uopšte ni ne zanima.

Spoiler for Hiden:

Inače zanimljiva epizoda, vraća se i Hardmen u sledećoj epizodi, ne znam za vas, ali ja ne mogu da ga podnesem, ne mislim samo na lika u seriji, već na glumca uopšte.

[Alicia Florrick]

Očekujte prevod u toku današnjeg dana, završio sam ga odavno, ali je fajl bio na lap topu, a on nije bio kod mene... Uglavnom, verujem da vas to uopšte ni ne zanima.

Spoiler for Hiden:

Inače zanimljiva epizoda, vraća se i Hardmen u sledećoj epizodi, ne znam za vas, ali ja ne mogu da ga podnesem, ne mislim samo na lika u seriji, već na glumca uopšte.

Meni isto prekul epizoda, najviše zbog Rachel, a za Hardmana se slažem, mator prljav jarac 

[joca.ntc]

Postavljen prevod.

[Hopey]

Hvala. Meni u gom playeru ne rade slova sa kvacicama, a radilo je sa proslim prevodima i ostalima inace. Je l' to u pitanju neka greska ili da se snadjem sa nekim drugim plejerom?

[joca.ntc]

Hvala. Meni u gom playeru ne rade slova sa kvacicama, a radilo je sa proslim prevodima i ostalima inace. Je l' to u pitanju neka greska ili da se snadjem sa nekim drugim plejerom?

U pravu si, postavio sam pogrešan prevod  :



Inače postavljen je novi, je l' rade sad kvačice?

[Hopey]

Sad je sve ok.  Hvala jos jednom! 

[joca.ntc]

Sad je sve ok.  Hvala jos jednom! 

Nema na čemu, ma to ti je kad čovek hoće sve na brzinu.

[Goran88]

Postavljen prevod za s02e14. 

[SreckoS]

Hvala na prevodu Gorane. 

Epizoda dobra, kao i sve ostale.

[damilica]

Hvala Joco i Gorane na prevodima!
 

[Goran88]

 

[Menadzerka]

Hvala puno na prevodima !!!     
Odlicna serija,preporuka svima koji se dvoume !
A Harvey Specter je najljepsi muskarac koji hoda ovom planetom,po mom skromnom  misljenju ! 

[DJOXXXA]

Odlična epizoda, ostala je još jedna do finala sezone, po prikazanom, biće to bombastična završnica Šteta što nema više epizoda, ova serija je pravo osveženje u moru sivila i tuge koje se prikazuje u današnje vreme... 

[Alicia Florrick]

Hvala puno na prevodima !!!     
Odlicna serija,preporuka svima koji se dvoume !
A Harvey Specter je najljepsi muskarac koji hoda ovom planetom,po mom skromnom  misljenju ! 

hahaha upravo tako, zgodan, drzak i šarmantan.

Zar nitko nije uzbuđen zbog finala večeras? 

[jaguar31]

Zbilja zabavna serijica.  Upravo krenuo s II. sezonom i baš mi je legla.
Čak sam je i lajkao na Facebooku, a zbilja sam škrt na lajkovima.
Imam samo jednu zamjerku, koja to zapravo i nije, hehe.
Proklet bio onaj što bira Racheline kostimiće, zar me baš svako njeno pojavljivanje u kadru mora napaliti, hehe.
I za kraj ono malo standardne patetike, hvala na prijevodima i yada, yada, yada...
 

[MARKEC]

završena sinoć druga sezona   

[Alicia Florrick]

Zbilja zabavna serijica.  Upravo krenuo s II. sezonom i baš mi je legla.
Čak sam je i lajkao na Facebooku, a zbilja sam škrt na lajkovima.
Imam samo jednu zamjerku, koja to zapravo i nije, hehe.
Proklet bio onaj što bira Racheline kostimiće, zar me baš svako njeno pojavljivanje u kadru mora napaliti, hehe.
I za kraj ono malo standardne patetike, hvala na prijevodima i yada, yada, yada...

HAHAHHAHAHHAHA umrla sam od smijeha  Rachel izgleda carski u tim suknjicama, jedva čekam da budem ona kad završim pravo 

[joca.ntc]

Spoiler for Hiden:

kakvo finale!!!!!!!!!!!!! odlgedao sam sve jednom dahu, definitvno najbolja serija koja se trenutno emituje. Inače baš me zanima šta je Harvi odlučio za Scottie, London ili NY


p.s zadnja scena +18  , i think i really have a crush on that girl

[Niccolo]

HAHAHHAHAHHAHA umrla sam od smijeha  Rachel izgleda carski u tim suknjicama, jedva čekam da budem ona kad završim pravo 

Onda moramo vidjet  kako ti izgledaš u suknjicama   

[DJOXXXA]

Hehe, diskusija se baš razvila Mogla bi da padne neka slika u suknjici Da se vratim na temu, baš šteta što se završila sezona,stvarno je predobra serija. Hvala na prevodima, svaka vam čast

[Alicia Florrick]

Spoiler for Hiden:

kakvo finale!!!!!!!!!!!!! odlgedao sam sve jednom dahu, definitvno najbolja serija koja se trenutno emituje. Inače baš me zanima šta je Harvi odlučio za Scottie, London ili NY


p.s zadnja scena +18  , i think i really have a crush on that girl

Finale je VRHUNSKO!!!!  Zadnja scena ubija!!! E,sad, neka budala je na nekoj stranici napisala komentar

Spoiler for Hiden:

pa nismo vidjeli da je Mike stavio kondom!  hahaha, umrla sam od smijeha

HAHAHHAHAHHAHA umrla sam od smijeha  Rachel izgleda carski u tim suknjicama, jedva čekam da budem ona kad završim pravo 

Onda moramo vidjet  kako ti izgledaš u suknjicama   

Hahahaha, ovo je skroz off topic Ali ima dosta tih Rachelica po RH, imala sam par u uredu u kojem sam radila, ovdje u Suits oni baš dosta izgledaju kao naši odvjetnici

[Alicia Florrick]

Btw, jel se zna kad se vraćaju na ljeto??? Ja sam sve sezone i ep pogledala tek prije mjesec dana

Spoiler for Hiden:

I, da nije li ona British osoba koja se natjecala s Luisom nešto najružnije na ekranu ikad???

[MARKEC]

Btw, jel se zna kad se vraćaju na ljeto??? Ja sam sve sezone i ep pogledala tek prije mjesec dana

Spoiler for Hiden:

I, da nije li ona British osoba koja se natjecala s Luisom nešto najružnije na ekranu ikad???

Spoiler for Hiden:

haha meni liči na nekog majmuna