Autor Tema: House M.D. (Posjeta: 511162 )

Dexter`s Lab · « **Odgovor #240 :** 22.10.2008. 20:51:32 »

moj deo gotov

dreambett · « **Odgovor #241 :** 22.10.2008. 20:53:44 »

e ljudi ako ima u engleskom titlu kakvih fantazija tipa svira pjesma u pozadini i pojavljuju se stihovi u titlu to nemojte prevodit to su pi...rije

Dexter`s Lab · « **Odgovor #242 :** 22.10.2008. 21:09:16 »

STVARNO SE IZVINJAVAM SVIMA ŠTO SMARAM ALI OVO JE DEFINITIVNO MOJ FAVORIT

Jablan · « **Odgovor #243 :** 22.10.2008. 21:17:05 »

Citat: dexterslab - 22.10.2008. 21:09:16

STVARNO SE IZVINJAVAM SVIMA ŠTO SMARAM ALI OVO JE DEFINITIVNO MOJ FAVORIT

ne mogu vjerovati loooooooooooooooool
legendarna slika

arto_saari · « **Odgovor #244 :** 22.10.2008. 22:33:18 »

tu sam seriju pratio, i sve dok nije izašao house i negdje netko nije to napisao, nisam znao da je taj blesan laurie. to sam pokazuje koliko je čovjek dobar glumac.

chuckydrayman · « **Odgovor #245 :** 22.10.2008. 22:34:57 »

moj dio radi posla ide sutra u nočnim satima a trebao je biti večeras

značu sutra u kasnim nočnim satima 100% ( prebacili me iz druge u prvu smjenu pa mi šok

)

chuckydrayman · « **Odgovor #246 :** 24.10.2008. 00:30:01 »

Evo i moj dio gotov i poslan to mikeBBB nadam se da ćete ubrzo imati komplet prijevod

ZGmike · « **Odgovor #247 :** 24.10.2008. 23:25:28 »

stavio na upload!

Budite nježni prema mom prvijencu!

pozdrav "HTT" timu.

BTW, pitam se zašto ste potegnuli pitanje seksualne opredijeljenosti "Trinaestice"

chuckydrayman · « **Odgovor #248 :** 24.10.2008. 23:36:26 »

mikeBBB sorry za ć i č nešto mi nije moglo pa se nadam da nisi imao puno problema sa ispravljanjem

MilanRS · « **Odgovor #249 :** 24.10.2008. 23:39:15 »

Citat: mikeBBB - 24.10.2008. 23:25:28

BTW, pitam se zašto ste potegnuli pitanje seksualne opredijeljenosti "Trinaestice"

Evo piše na prethodnoj strani. Sve je počelo prisjećanjem da je glumila u O.C.

ZGmike · « **Odgovor #250 :** 25.10.2008. 09:46:58 »

Citat: chuckydrayman - 24.10.2008. 23:36:26

mikeBBB sorry za ć i č nešto mi nije moglo pa se nadam da nisi imao puno problema sa ispravljanjem

U jednom trenutku sam pomislio da si Slovenac jer je sve bilo samo Č, a poslije je izronilo i pokoje ć. Al', nema veze važna je dobra volja i uloženi trud!

Citat: MilanRS - 24.10.2008. 23:39:15

Citat: mikeBBB - 24.10.2008. 23:25:28
BTW, pitam se zašto ste potegnuli pitanje seksualne opredijeljenosti "Trinaestice"

Evo piše na prethodnoj strani. Sve je počelo prisjećanjem da je glumila u O.C.

Ma vidio sam ja to prisjećanje, ali nisam zato postavio to pitanje, već... SPOILER KILLED!!!

ZGmike · « **Odgovor #251 :** 28.10.2008. 13:46:10 »

Nitko ne komentira što je Trinaestica

Spoiler for Hiden:

I drugo, kaj je s ovotjednom epizodom?
Ima zainteresiranih (prijevod-obrada)?

kornjaca · « **Odgovor #252 :** 28.10.2008. 14:09:43 »

Citat: mikeBBB - 28.10.2008. 13:46:10

I drugo, kaj je s ovotjednom epizodom?
Ima zainteresiranih (prijevod-obrada)?

Pa zar nije dogovor da smo svi automatski i dalje u timu, jedino ako netko ne moze javi se da preskace tu epizodu?
Znaci, trebalo bi sve biti kao i dosad.

chuckydrayman · « **Odgovor #253 :** 28.10.2008. 20:44:07 »

ja sam tu naravno
javnem ranije ako ne budem mogao nekad al za sada sam tu

dreambett · « **Odgovor #254 :** 28.10.2008. 22:38:35 »

budemo se zutra dogovorili.

tj ja dok dođe prijevod pošaljem pa polako i sigurno obradimo to

Dexter`s Lab · « **Odgovor #255 :** 28.10.2008. 22:42:00 »

ready, willing and able...

chuckydrayman · « **Odgovor #256 :** 29.10.2008. 18:51:39 »

ako dobijemo do sutra dio ja bih trebao to završiti odmah navečer tj sutra navečer

ZGmike · « **Odgovor #257 :** 29.10.2008. 20:51:02 »

Još uvijek nije stigao engleski titl (ali sam našao španjolski i poljski)

Citat: chuckydrayman - 29.10.2008. 18:51:39

ako dobijemo do sutra dio ja bih trebao to završiti odmah navečer tj sutra navečer

Bilo bi lijepo da svoj dio završiš do sutra navečer, pa makar

Rodney_McKay · « **Odgovor #258 :** 29.10.2008. 23:05:01 »

Hmm...znam da ova tema ne spada ovdje...no samo da vam napomenem..
Uploadao sam na http://www.cdcovers.cc, svoje covere za House MD S02 i S03, do sutra ce biti gotova i S04
nadam se da ce vam se dopasti....

između inih tamo mozete pronaci i moje covere za SF Atlantis i jos neke serije i filmove.

Hm..mozda ne bi bilo lose da imamo (a ako imamo sorry) neki info veznao uz covere ovdje....

chuckydrayman · « **Odgovor #259 :** 30.10.2008. 22:42:40 »

Citat: mikeBBB - 29.10.2008. 20:51:02

Još uvijek nije stigao engleski titl (ali sam našao španjolski i poljski)
Citat: chuckydrayman - 29.10.2008. 18:51:39
ako dobijemo do sutra dio ja bih trebao to završiti odmah navečer tj sutra navečer
Bilo bi lijepo da svoj dio završiš do sutra navečer, pa makar

evo moj dio gotov i poslan pa sretno

ZGmike · « **Odgovor #260 :** 30.10.2008. 23:17:04 »

Bravo Chuky!
I ja sam preveo svoj dio!
Još Dexter svoje, Dreambet polijepi i gotovi smo!

koliko sam mogao vidjeti - ovo je DOBRA epizoda!
i jedva čekam pogledati u komadu s prijevodom HTT-a

dreambett · « **Odgovor #261 :** 30.10.2008. 23:26:23 »

Citat: mikeBBB - 30.10.2008. 23:17:04

Bravo Chuky!
I ja sam preveo svoj dio!
Još Dexter i Kornjaca svoje, Dreambet polijepi i gotovi smo!

koliko sam mogao vidjeti - ovo je DOBRA epizoda!
i jedva čekam pogledati u komadu s prijevodom HTT-a

Dok bude... bude

Dexter`s Lab · « **Odgovor #262 :** 31.10.2008. 00:17:28 »

auuuu samo se ja čekam...
evo sutra stiže samo smorovima od interne kontrole na poslu da vidim leđa.

kornjaca · « **Odgovor #263 :** 01.11.2008. 10:27:24 »

Evo evo...
zavrsavam.
Za koji sat je sve usminkano i gotovo.

Edit:
Gotovo i poslano.

Dexter`s Lab · « **Odgovor #264 :** 01.11.2008. 15:09:37 »

završio i ja i poslao...

ufff.... `bem ti posao... kad ću već jednom da dobijem na lotou....

Z101 · « **Odgovor #265 :** 02.11.2008. 21:09:15 »

da l ' je moguce da ima 6 epizoda pete sezone?

andy7777 · « **Odgovor #266 :** 02.11.2008. 21:25:24 »

Ima, ima.. I ja cekam prijevod dam mogu kasnije pogledat, ali nikako da stigne mada su svi preveli svoj dio koliko vidim iznad u postovima

dreambett · « **Odgovor #267 :** 02.11.2008. 21:42:52 »

Radi se na tome, al nebu danas, a razlozi vas ne moraju zanimati. Pozdrav.

P.S. Sutra popodne bu

dreambett · « **Odgovor #268 :** 03.11.2008. 04:15:13 »

S05E6 Vam je u arhivi ako budete tražili... Enjoy

andy7777 · « **Odgovor #269 :** 03.11.2008. 06:20:51 »

Hvala HTTu!

Novosti:

Autor Tema: House M.D. (Posjeta: 511162 )