Meni nekad stavi tu crticu, nekad ne stavi (inače, štiklirana mi je opcija Insert dash). Ali ionako posle to ispravljam ručno zato što ja stavljam razmak posle crtice, a crtica ide i pre rečenice prvog sagovornika:
- On priča nešto.
- Ona priča nešto.
Crtica ne ide samo ako je u prethodnom titlu počela prva rečenica pa se nastavlja u drugom:
251
On počne nešto da priča,
252
pa se to nastavi u drugom titlu.
- A posle sledi crtica, naravno sa razmakom.
Jbg, tako sam video na TV još od najranije mladosti, tako viđam i danas u većini engleskih titlova, pa tako i stavljam.
![Smiley :)](https://www.prijevodi-online.org/smf/Smileys/default/smiley.gif)