Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: mijau - 29.07.2011. 00:41:47

Naslov: After Lately
Autor: mijau - 29.07.2011. 00:41:47

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/after_lately.jpg)

Opis:
After Lately je sitkom sniman faux-reality stilom, što će reći kao lažni reality show. Prikazuje što se događa iza scena late-night talk-showa, a na prvom mjestu su dogodovštine scenarista. Većinom se reinterpretira zgode koje su se zaista dogodile. Prva sezona ima osam epizoda, a naručena je i druga sezona.

Žanr: komedija

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1819781/)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/After_Lately)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1119/after-lately)

Naslov: Odg: After Lately
Autor: Dacia - 29.07.2011. 00:48:37

Au, ovo bi na srpskim kanalima bilo jako popularno kad je tu Čelzi  :)

Naslov: Odg: After Lately
Autor: mijau - 29.07.2011. 00:53:10

Hehe, gledao sam tu kontroverznu epizodu CL-a i mogu samo reći: Chelsea ko Chelsea.
Ali tko pametan komičare ozbiljno shvaća? Tu i tamo Ameri kao u slučaju Tracyja Morgana nedavno.  ;)

Naslov: Odg: After Lately
Autor: Dacia - 29.07.2011. 01:07:52

Dobro me podseti, video sam da je na twitteru bila ludnica oko Trejsija, baš ću da vidim sad šta je to bilo. Da ne gušimo dalje, nastavite sa temom :)

Naslov: Odg: After Lately
Autor: coadj - 19.12.2011. 15:21:37

mijau,hvala za titlove ;)
pitanje:
ima li dje da se skine ova zadnja ep?2x4?trazio sam na 'provjerenim sajtovima' ali nema.jedini torent nijesam provjerava,ali to ne mogu s posla.

Naslov: Odg: After Lately
Autor: mijau - 19.12.2011. 15:28:42

Zasad nema nigdje osim na brzacima. Ali do navečer bi se trebalo pojaviti.

Naslov: Odg: After Lately
Autor: coadj - 19.12.2011. 15:45:14

ok,hvala ;) vidim da je i za ep2 s1 za neku proper verziju radjen,dako nadjem to.jedva sam i ovo ostalo nasha...

Naslov: Odg: After Lately
Autor: mijau - 19.12.2011. 16:07:34

Toga ima po hosterima. Provjeri PP.

Naslov: Odg: After Lately
Autor: coadj - 19.12.2011. 16:17:11

Citat: mijau - 19.12.2011. 16:07:34

Toga ima po hosterima. Provjeri PP.

veliko ti hvala za ovo care! respect!
edit:
fina serija ;) volim ovakav stil,kao u offic-u,zbog toga sam i poceo da gledam.prva ep.mi je bila onako,druga malo bolja,e vec treca je bila vrhunska,riz viderspun odvalila!  rofl nadam se da ce nastavit istim tempom.

Naslov: Odg: After Lately
Autor: mijau - 05.01.2012. 15:49:53

Prijevod epizode od ponedjeljka napokon je postavljen, jbga, bolest me svladavala ovih dana, drukčije nije išlo.

Enjoy.
 :)

Naslov: Odg: After Lately
Autor: mijau - 30.01.2012. 20:47:30

Kompletirana je i druga sezona.
 pionir