Prijevodi - Online
Općenito => Makedonci => Autor teme: Dzoole - 15.03.2011. 14:47:04
-
Најавете го преводот за серијата/епизодата која што ја преведувате во моментов или сте во план наскоро да ја преведете.
-
Eve ja planiram prevod na prvata sezona na dukes of hazzard . Ako0 saka nekoj da mi se prikluci na forumov neka pise tuka pozz
-
Eve ja planiram prevod na prvata sezona na dukes of hazzard . Ako0 saka nekoj da mi se prikluci na forumov neka pise tuka pozz
Мислиш на The Dukes of Hazzard така? гледам тука на страната нема ниту еден превод за неа.
-
da the dukes of hazzard
-
Ima nekoi pravila okolu toa. Mislam deka mora da ima barem najmalku tri prevodi za nekoja serija i istata da se dade kako predlog za da se postavi, pa duri posle toa ke moze da otvorat tema za taa serija kako sto ima za sekoja i da mozes da gi postavis prevodite.
-
Ima nekoi pravila okolu toa. Mislam deka mora da ima barem najmalku tri prevodi za nekoja serija i istata da se dade kako predlog za da se postavi, pa duri posle toa ke moze da otvorat tema za taa serija kako sto ima za sekoja i da mozes da gi postavis prevodite.
da da taka e
-
Znaci prevedi 3 epizodi Oki Oki ke im ja kaze kako predlog pa ke vidime posle sto kako.
-
ok
-
promenjeno je to pravilo... može samo jedna epizoda
nismo promenili u pravilniku, ali smo se dogovorili to pre par dana
Oki Oki
idi na forum staff/svašta
stranice 216 i 217
-
Aha, znaci ako ima jedan prevod, dodajemo seriju i upisujemo epizode. Ok svatio sam, hvala Dexter`s Lab smileyNO1
-
smileyNO1
-
Mr.Sunshine s01e06
-
Очигледно на некои луѓе јас ќе им ги објавувам поставените преводи. Па така да кажам дека nest ја постави последната епизода ос втората сезона на "V"
-
гледам дека за PENGUINS OF MADAGASCAR сезона 2 има само 28 епизоди......фалат доста......ако сакате да ги додатете таму во листата пишете каде да ги UPload.
-
гледам дека за PENGUINS OF MADAGASCAR сезона 2 има само 28 епизоди......фалат доста......ако сакате да ги додатете таму во листата пишете каде да ги UPload.
daj listu svih epizoda da upišemo
-
Здраво!
Сакам да најавам превод,се разбира на Македонски јазик за ’’Friends s01e01’’.
Поточно,јас веќе ги имам преведено првите 14 епизоди од првата сезона,но
ќе ги објавувам по една или две во денот,ако не е проблем.
-
Ti si znaes, kako mislis deka e najdobro taka.
-
Ги најавувам ’’Friends s01’’,втора и трета епизода.
-
Па, и не мора за тие преводи да најавуваш. Ова се однесува ако преведуваме нешто ново.
-
Нема проблем,тогаш ќе ги поставам сите што ги имам од ’’Friends’’,’’The Big Bang’’ и ’’Third Rock From The Sun’’.
-
eufonion, постави го Friends - 01x10 повторно, не ти го одобрив преводот затоа што немаше додадено јазик.
-
eufonion, постави го Friends - 01x10 повторно, не ти го одобрив преводот затоа што немаше додадено јазик.
Нема проблем,ќе го поставам!
-
Најавувам превод за ’’Friends s01e15’’!
-
Fringe.S03E19.HDTV.XviD-LOL
Stargate.Universe.S02E17.HDTV.XviD-P0W4
-
clapp2 notworthy
-
Breaking Bad S01E05
-
clapp
Breaking Bad S01E05
-
Stargate.Universe.S02E19.HDTV.XviD-P0W4
Fringe - 03x20 - 6_02 AM EST.HDTV.Xvid.LOL
-
Stargate.Universe.S02E19.HDTV.XviD-P0W4
Fringe - 03x20 - 6_02 AM EST.HDTV.Xvid.LOL
Проверено и одобрено clapp
Само така продолжи clapp
-
Fringe.S03E21.HDTV.XviD-LOL
Fringe.S03E22.HDTV.XviD-LOL
-
Pocnav so prevod na NCIS S08. KLadov prevod za NCIS - 08x24 - Pyramid, sleden e prevodot za NCIS - 08x23 - Swan Song ;D. Ako ima nekoj zaeinteresiran za zaedno da ja prevedime cela sezona neka kazi :)
Prevodot S08 NCIS - 08x24 - Pyramid ne ti e odobren, citaj PP.
-
Fantom, ako ti može pomoći hrvatski titl za NCIS, slobodno se posluži. smileyNO1
-
fala veleno mozi i ke upotrebam koga ke zaglavam negde rofl
-
GAME OF THRONES (2011) HDTV.XviD-FQM, Sezona1 Epizoda 5
-
Game of Thrones S01xE03
-
V S01xE05
-
Здраво!
Сакам да најавам превод,се разбира на Македонски јазик за ’’Friends s01e01’’.
Поточно,јас веќе ги имам преведено првите 14 епизоди од првата сезона,но
ќе ги објавувам по една или две во денот,ако не е проблем.
Друже не мораш да ги најавуваш, постави ги сите, ќе ти ги одобрам.
-
Game of Thrones S01E07
-
Браво Македонци, само напред со преводиве clapp
-
Breaking Bad se4 ep1 - Скалпел
-
Ставив превод за
The Vampire Diaries - 03x01 - The Birthday на македонски
уште се проверува
и продолжувам со превод на сите епизоди од трета сезона што ги има излезено
-
Ставив превод за
The Vampire Diaries - 03x01 - The Birthday на македонски
уште се проверува
и продолжувам со превод на сите епизоди од трета сезона што ги има излезено
clapp
-
Ќе ги преведам Breaking Bad minisodes.
-
Ја преведов третaта епизода од Anger Management.
Благодарам за каков било коментар.
-
Во моментов започнувам да ја преведувам првата сезона од серијата Franklin & Bash.
Го најавувам ова за да не се поклопуваме со преведување.
-
По подолго време решив и јас нешто да преведам.
Пред некој ден се нафатив да ја преведам целата мини серија Chosen (Избран). Серијата има 6 епизоди и е прекрасна драма Снимена 2013-та.
Сите 6 епизоди се преведени и поставени. Диколку имате забелешки на преводот слободно пишете, ќе поправиме.
Па, уживајте.
-
Интересна серија. Ми се допаѓаат филмови и серии со таква тематика, игри на живот или смрт. Инаку најавено е дека ќе има и втора сезона.
Фала на преводите. drinks
-
Najavuvam prevod na Makedonski za Friends s02e01
-
Postaven "Friends s02e02", sledna e treta epizoda.
-
Postaven prevod na makedonski za Friends s02e03, sledna e s02e04.