Desperate Housewives

[paradise_lost]

Možda bih ja mogao, ako niko neće?

Ja necu. Ne stignem.

[Goran88]

Možda bih ja mogao, ako niko neće?

Možeš slobodno. 

Mislio sam ja, ali imam dosta posla sledeće nedelje tako da ne bih stigao.

[cpdjaN]

Ok. Ne garantujem da ce biti brzo koliko i TVD, ali cu se potruditi.

[Milutin 92]

Hvala svima za ovu seriju bas mi je zao sto se zavrsava, gledam je od samog pocetka 2004. godine
cim sam video u novinama da su imale odlican rejting skinuo sam prvu epizodu i od tada gledam

[Drago1]

Ok. Ne garantujem da ce biti brzo koliko i TVD, ali cu se potruditi.

Da te pitam pošto prevodiš, za koju verziju češ prevesti?
Jer verzija HDTV -XviD  - AFG ima jako slab zvuk, skinuo sam tu i od Public HD, isto slab zvuk pa da pitam za koju prevodiš

[cpdjaN]

Ovu sam skinuo i zvuk mi je dobar: Desperate.Housewives.S08E21.HDTV.XviD-AFG

[bojan92]

Spoiler for Hiden:

Ako Tom bude saznao za ovo sto mu radi Linet,sanse da se pomire su ravne 0 >.>

[Bad Boy]

To je pretposlednja epizoda serije? TO? 
Sramota za ovu seriju da su joj poslednje epizode tako očajne. Očekivao sam da će biti daleko zanimljivije, baš zato što su poslednje, ali su ga ubili u pojam.

spoiler na finale:

Spoiler for Hiden:

Eno Bree na venčanju, sve je super, svi srećni i zadovoljni. Nadam se da se ne završava tako, te da će biti neki cliffhanger ili neki bolji preokret koji će obeležiti seriju. Zapravo, BILO ŠTA da se desi bi bilo zanimljivo, jer je radnja totalno stagnirala. Susan i Gaby su otpale. Rene... jedna scena po epizodi. Lynette se drži na jedvite jade sa pričom, dok jedino sa Bree nekako i ide. Loše! A tek one fore "Gaby naučila lekciju gledajući svađe ćerki? Sad ona ispade najbolja Bree-ina drugarica, moralna podrška... Bezveze!

[cpdjaN]

To je pretposlednja epizoda serije? TO? 
Sramota za ovu seriju da su joj poslednje epizode tako očajne. Očekivao sam da će biti daleko zanimljivije, baš zato što su poslednje, ali su ga ubili u pojam.

spoiler na finale:

Spoiler for Hiden:

Eno Bree na venčanju, sve je super, svi srećni i zadovoljni. Nadam se da se ne završava tako, te da će biti neki cliffhanger ili neki bolji preokret koji će obeležiti seriju. Zapravo, BILO ŠTA da se desi bi bilo zanimljivo, jer je radnja totalno stagnirala. Susan i Gaby su otpale. Rene... jedna scena po epizodi. Lynette se drži na jedvite jade sa pričom, dok jedino sa Bree nekako i ide. Loše! A tek one fore "Gaby naučila lekciju gledajući svađe ćerki? Sad ona ispade najbolja Bree-ina drugarica, moralna podrška... Bezveze!

Sa svime se slažem.
Kad se setim prvih 3-4-5 sezona, koliko su bile interesantne... nakon toga im se valjda priča istrošila, ali su bili uporni... Takođe sam se nadao da će bar poslednja sezona ili poslednje epizode biti odlične, ali šta znam... Baš me zanima koja će biti poslednja scena...

Spoiler for Hiden:

Samo da ne bude Rene-ino venčanje, mislim...

[Milutin 92]

jel moze prevodilac samo da kaze za koju ce verziju prevoditi?

[Bad Boy]

 
Finale je bruka.

Spoiler for Hiden:

Jedino što vredi je onih par kadrova tokom puštanja one pesme, lepo su odradili, mada je i to daleko od onog kako bi trebalo da izgleda.

Zna li iko šta poslednja scena predstavlja? 

[cpdjaN]

Finale je bruka.

Spoiler for Hiden:

Jedino što vredi je onih par kadrova tokom puštanja one pesme, lepo su odradili, mada je i to daleko od onog kako bi trebalo da izgleda.

Zna li iko šta poslednja scena predstavlja? 

Spoiler for Hiden:

Sviđa mi se onaj početak 2. epizode sa Meri Alis, ono uz pesmu i ono kad Suzan vozi po ulici, a ovi su kao duhovi... Možda i ono kad pričaju šta je bilo s kojom domaćicom, ali ja sam ih nekako zamišljao kako će ostati u Visteriji, a ne ovako... Nije mi to to.
A za poslednju scenu se i ja pitam? Da li planiraju da nastave ako neko drugi kupi seriju, šta? Ne razumem drugu poentu u poslednjoj sceni.
Sad me zanima šta je u kutiji.

[laki12]

Mlako finale DH. Nije mi se nešto baš posebno dopalo.   

Spoiler for Hiden:

Na kraju svi odoše iz Visterije Lejn  WTF?! I ono je bila poslednja poker partija?! Šta bi sa onim rečima nikada neću zaboraviti prijatelji i ostalo. "Mi smo delili sve" Trt. 
No kad su prikazale sve mrtve kako čuvaju Visteriju Lejn što nisu prikazali i Idi onda?    Slično kao sa Pru u Charmed.
VL uz silne one mrtvace i svi obučeni u belo više liči na ludaru    nego na mesto za stanovanje.
Kad se pojavio Majk (ili neko ko baš liči na njega  ) baš sam pomislio da on nije novi suprug ove komšinice. E to bi bilo cool završiti   
Čemu svrha pojavljivanje Katherine? Par scena i kraj  Na kraju je jedino Linetina i Tomova priča bila super.  Bre ode u političke vode    Žena lakog morala koji su svi osuđivali postade političarka     Šta bi sa Rene u bliskoj budućnosti?!
Što se tiče poslednje scene ne vidim kao neki nastavak, može biti. Ali pre će biti da podsete da svi kriju neke tajne, baš kao i svaki novi član Visterije Lejn koje je došao u predgrađe.

[milan1311]

Da li ce prevodilac da prevodi ovu poslednju epizodu spojeno 22 i 23, ili posebno? Interesuje me posto ne znam koju epizodu da skinem, negde su spojene negde ne. 

[Bad Boy]

Spoiler for Hiden:

Laki, bilo je nekih sranja između producenta i glumice, te povratak, makar i u finalu, nažalost, nije moguć. Svakako, ne bi ni bilo bitno, važno...

Želim da zaboravim što pre ovu glupost. 3 loše sezone je previše! 

[Milutin 92]

rejting 3.3/11.23 miliona

moglo je i bolje ali videcemo nakon DVR gledanja kako ce biti, bas propada televizija

[Milan95]

Prvo što sam uradio kad sam došao iz škole, i seo za komp jeste odgledati ono moje sa premotavanjem i kraj.


Kad bude izašao prevod, onda ću komentarisati celu epizodu,

Spoiler for Hiden:

ali samo ću kraj komentarisati kako mi se dopada što nije tužan kako sam negde pročitao

samo ću to reći za sada.. Iako mi je poslednja scena nejasna.. Ali eto xDD Jedva čekam prevod

[bojan92]

Da li ce prevodilac da prevodi ovu poslednju epizodu spojeno 22 i 23, ili posebno? Interesuje me posto ne znam koju epizodu da skinem, negde su spojene negde ne. 

jel moze prevodilac samo da kaze za koju ce verziju prevoditi?

Mislim da niko nije rezrvisao finale 

[Milutin 92]

@Milan pa sto si nam sada odao... 

dosli smo do kraja serije nakon 8 sezona i 180 epizoda i bas finale niko ne prevodi

[cpdjaN]

Plašim se da počnem da prevodim, pa da opet neko izbaci prevod pre mene i opet izvisim.
Počeću polako, pa ako neko može brže da uradi, nek uradi.

[Milutin 92]

Hvala

jel mozes sam oda napises za koju verziju prevodis? da znam sta da skinem 

[cpdjaN]

Desperate Housewives.S08E22.S08E23.HDTV.XviD.AFG.avi

[Milutin 92]

hvala

[Goran88]

Ja još nisam stigao da pogledam finale. 

Ali, sad ću sačekaću Srđanov prevod 

Unapred hvala. 

[Milan95]

Srđan prevodi E pa super, mogu očekivati prevod u najkraćem roku.. Ja i dalje ne shvatam kako tako brzo uspeš prevesti, ali i da su prevodi tolikoooo punooo dobriii hahaha mašina


Milutine, izvini ako sam ti pokvario gledanje


Nisam smatrao da to što sam napisao treba u spojler, sad ću brzo editovati post

[Cata]

Iskreno, ne znam zašto ste tako nezadovoljni s krajem.  Sve je rješeno.
Za nijednu od njih nije ostalo pitanje što se dogodilo.

[musical_girl]

Desperate Housewives.S08E22.S08E23.HDTV.XviD.AFG.avi

Ne mogu nikako da nadjem ovu verziju da skinem, moze neki link na PP?

[Milan95]

Pitao sam i ja Srđana za to, nema na torentu , naći na nekim warez forumima

[musical_girl]

ok, hvala

[cpdjaN]

Sinoć sam završio prvu epizodu, druga će ići brže, danas ili sutra NAJVEROVATNIJE prevod.