Autor Tema: The Shield  (Posjeta: 87723 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Shield
« Odgovor #270 : 17.04.2012. 13:42:14 »
Glupo je poredit Žicu i The Shield. Jer nemaju istu polaznu tačku. Ovde imaš par prljavih pandura koji ne prezaju od ničega, a u Žici imaš par pandura koji su po kazni skupljeni da bi uradili nešto, da bi se oprali novci od poreznih obveznika, da bi se prikazalo društvu da je eto vlast oformila jedinicu koja će se boriti protiv velikog zla u društvu i da ta jedinica neće podlegnuti tom zlu koje okružuje to društvo. Sa druge strane Žica opisuje život ulice, jednog Baltimora, koji je natrpan afro-amerikancima, velika nezaposlenost, droga prisutna svugde, korupcija, neimaština velika.. stvarna slika američkog društava se provlači.. Žica nije MTV spot gde afro-amerikanci furaju platinu, tozla, razne đunte i trebe koje kakve.. Žica ne prikazuje Sobotku tek tako, pokazuje šta je sindikat u društvu, pokazuje kako jedan mali, prljavi iz luke, poljak Sobotka može da bude veliko "jaje" u društvu, a proziva se od istog svog poljaka ko je on i kako može da si priušti vitraž u crkvi. Žica je daleko pokazala nama na prostorima ex-YU kako društvo živi, ko može biti "jaje" u društvu.. školovanje u USA, ništa dalje nismo ni mi otišli.. kako je rekao afro-amerikanac "Nigga, gde mu je uopšte taj Hamsterdam?".. Bubbles kad kaže za mrtve vojnike, nismo još došli doo tg stadijuma u društvu, ali vidiš pune ulice "unučića"(naši dead soldiers), rubinštajn, gorki, loza.. sve se maže.. posmatram ljude oko sebe na ulici, prevozu, stajalištu za prevoz, odi do javne kante za smeće, nećeš videti da je bačena kutija od Jaffe, već prazno "unuče".. mladi ljudi, ljudi koji su roditelji, koji imaju poštenu istoriju života, radnici, koji su počeli da venu u ovom društvu.. mnogo stvari Žica prikazuje, samo je pitanje osobe do osobe koliko je koja spremna za nju, koliko će otići daleko da vidi stvari u svom društvu preko nje.. nijedna serija nije toliko pružila koliko je Žica otvorila.. The Shield jeste serija i materijal koji treba pogledati, ali nikako uzimati za poređenje sa Žicom.. Svakako preporuka za gledanje..
iShare, noProfit


Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: The Shield
« Odgovor #271 : 17.04.2012. 14:05:14 »
Lepo rečeno, Nenade. Zato i kod mene Žica ima veću ocenu.
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: The Shield
« Odgovor #272 : 17.04.2012. 14:06:32 »
Nenade, kako si ovo dobro sročio, kako samo ti umeš  smileyNO1

Meni je totalno bezveze porediti The Wire i The Shield...
I mislim da ove serije ne treba gledati jednu za drugom, već treba napraviti određeni razmak u gledanju...

The Wire je spora priča, priča o društvu, o slojevima, mene čak ponekad podseća na dokumentarac... strašno je realna, jer većina tih likova zaista postoji ili su postojali.
I što reče Nenad, The Wire je prisutna i kod nas u našem društvu, što bi se reklo, isto sranje, samo u drugom pakovanju

The Shield je više priča o jednoj jedinici, tačnije o nekolicini ljudi koji čine sve da bi obezbedili sebe i svoje porodice... po meni jedina veza sa The Wire je to da je The Shield zasnovana na istinitoj priči.
I dok The Wire kreće polako, The Shield te već u 1. epizodi baci na pod.

Obe serije su nešto što se mora pogledati!  smileyNO1
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: The Shield
« Odgovor #273 : 17.04.2012. 14:47:33 »
cek,cek omare ;)
'''The Shield zasnovana na istinitoj priči.'
okle ti ovo???  :o
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: The Shield
« Odgovor #274 : 17.04.2012. 15:00:43 »
zavrsio seriju.......auuuuuuuuuuuuuuu
kakva serija, prosto fantasticno.
Spoiler for Hiden:
u epizodi 7x12 kad je trebao da potpise imunitet, kad je poceo da prica sta je sve uradio,i kad je reko onoj plavusi koliko ovo govno ima memorije...to mi je bilo najace. Mada mi krivo za Ronija. Sejn ko Sejn. Mada nesto nisam dobro shvatio, jel Korin se skriva (pobegla) od Vika? I na kraju celavi u odelu
ee.ovo...top!!!nikad nista jache nijesam odgledao...pa josh njegova faca dok je to pricao...aooooo!!!vilica do poda!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: The Shield
« Odgovor #275 : 17.04.2012. 15:14:57 »
cek,cek omare ;)
'''The Shield zasnovana na istinitoj priči.'
okle ti ovo???  :o

Pa nije rađena bukvalno po istinitoj priči, ali je ideja došla iz jednog istinitog događaja
http://en.wikipedia.org/wiki/Rampart_scandal
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: The Shield
« Odgovor #276 : 17.04.2012. 15:19:53 »
nijesam znao za ovo  ??? e pa svasta...hvala za info!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: The Shield
« Odgovor #277 : 17.04.2012. 15:56:54 »


Ovde nastade Vic, a ostalo je istorija  :)
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline dragan.j

  • Novi član
  • *
  • Postova: 9
Odg: The Shield
« Odgovor #278 : 17.04.2012. 16:15:29 »
evo samo da se nadovežem na sve pozitivne komentare, upravo završavam 6. sez. i nažalost još samo jedna je ostala, nažalost, serije je vrh, zahvaljujem prevodiocima na odlično obavljenom poslu, ljudi svaka vam čast, sigurno ću napisat još nešto kad završim, mada otprilike znam kako će završiti, jebemti spoilere...

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: The Shield
« Odgovor #279 : 17.04.2012. 19:01:14 »
ja moram priznat da ne mogu odoljet spojlerima...  :facepalm ne samo kad je d sild :) bio u pitanju,nego masu serija koje sam gledao na gomilu,kad su zavrsene...i naravno dok je lost ishao,redovno sam trazio bilo kakav info o novoj sezoni,citao sta ce bit...jebi ga,jace je od mene...
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline prijatel-MKD

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 291
  • Spol: Muški
Odg: The Shield
« Odgovor #280 : 18.04.2012. 13:07:51 »
Meni spojleri su odlicna stvar, volim spojlere. Ako nema spojlere jednostavno zaobidjem tu seriju jer ne gubi mi se vreme s neceg sto je neprovereno. Jednino po neku od novih premijera pogledam 1-2 epizode za provjeru a za starije ako nema 10 dobrih spojlera koji pravo opisuju sta je dobro a sto nije u filmu/seriju ne pomisljam ni gledati to.
0123456789 - Само десет цифри, а толку многу главоболие!!!
© prijatel-MKD

Offline Powerslave

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 367
  • Spol: Muški
Odg: The Shield
« Odgovor #281 : 18.04.2012. 23:47:10 »
Malo prije zavrsih i drugu sezonu :) Ako padnem ovaj kolokvijum sjutra,to ce biti zbog Shield-a i Deadwood-a :D
Odlicna sezona  smileyNO1  Sjutra krecem sa trecom :)


Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Odg: The Shield
« Odgovor #282 : 22.04.2012. 13:25:34 »
Nakon dvi godine secovanja na hardu,
ova koka sad kreće s gledanjem...
Za one koji su gledali...
Spoiler for Hiden:
Nemojte bit jako ljubomorni.  bleh
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: The Shield
« Odgovor #283 : 22.04.2012. 13:28:52 »
Nećemo, ali se nadamo da nisi previše gledala spojlere. Mnogo je veći gušt gledati kad iščekuješ narednu epizodu ne znajući šta će se desiti. :) Ali serija će ti se zasigurno dopasti.
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline dragan.j

  • Novi član
  • *
  • Postova: 9
Odg: The Shield
« Odgovor #284 : 22.04.2012. 22:56:43 »
evo rekao sam da ću napisat nešto kad završim seriju...
neko je već napisao da je serija brutalna i jeste brutalna je, nevjerovatno kakav kraj odgledao sam zadnju epizodu prije 12 sati i još mi je u glavi scena iz shaneovog stana ne mogu prožvakat nikako, bolji, napetiji, iščekivaniji, luđi, potresniji (i još pununo epiteta) finale nisam vidio, a vidio sam ih puno,NEVJEROVATNO, mislim da će mi trebati 7 dana da se slegnu sve emocije koje sam doživio gledajući seriju, specijalno zadnje tri epizode :o :o :o. Mogao bi puno još toga napisat, al samo ću reći onima koji će tek gledati da im predstoji luda vožnja rollercosterom, zavidim vam.Upravo sam pogledao tribute i naježio sam se 15 puta, serija je ostavila jak, prejak dojam na mene, još jednom hvala prevodiocima savi i coi, izvinjavam se ako ima koji spoiler u gore napisanom

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Shield
« Odgovor #285 : 23.04.2012. 00:37:49 »
@vekyizveky, ljubomoran sam jer znam taj osjećaaj kad iščekuješ što će se desiti likovima  ;D

@dragan.j, koliko ti je trebalo da pogledaš seriju?  :)

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: The Shield
« Odgovor #286 : 23.04.2012. 20:37:54 »
Došlo je i ovo na red. Stigao sam do 1x05.

Spoiler for Hiden:
Za sada mi je super, iako tek se zakuhava.
Iznenadio sam se kada sam vidio Boyda iz Justified  ;D

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: The Shield
« Odgovor #287 : 23.04.2012. 20:44:32 »
Došlo je i ovo na red. Stigao sam do 1x05.

Spoiler for Hiden:
Za sada mi je super, iako tek se zakuhava.
Iznenadio sam se kada sam vidio Boyda iz Justified  ;D

Još uvek je obrnuto, Shane iz The Shielda glumi u Justifiedu  ;D
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: The Shield
« Odgovor #288 : 23.04.2012. 20:51:51 »
Došlo je i ovo na red. Stigao sam do 1x05.

Spoiler for Hiden:
Za sada mi je super, iako tek se zakuhava.
Iznenadio sam se kada sam vidio Boyda iz Justified

Još uvek je obrnuto, Shane iz The Shielda glumi u Justifiedu ;D

Eh da sam znao pa sačekao sa gledanjem Justifieda.  ;D

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: The Shield
« Odgovor #289 : 23.04.2012. 20:54:01 »
Trebao si, ali i Boyd je na dobrom putu da stekne slavu kao Shane  :)
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Shield
« Odgovor #290 : 23.04.2012. 21:23:23 »
Došlo je i ovo na red. Stigao sam do 1x05.

Spoiler for Hiden:
Za sada mi je super, iako tek se zakuhava.
Iznenadio sam se kada sam vidio Boyda iz Justified  ;D
Ma oboje su odlično napisani i odglumljeni likovi. Dva stvarno vrhunska lika koja će se pamtiti  clapp

Offline dragan.j

  • Novi član
  • *
  • Postova: 9
Odg: The Shield
« Odgovor #291 : 24.04.2012. 17:34:11 »
@vekyizveky, ljubomoran sam jer znam taj osjećaaj kad iščekuješ što će se desiti likovima  ;D

@dragan.j, koliko ti je trebalo da pogledaš seriju?  :)
e ovako pošto radim noćne smjene po 12 sati trebalo mi je nekih mjesec i pol otprilike 10-ak smjena otprilike sezona po smjeni nekad sam i polovio da se oduži.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: The Shield
« Odgovor #292 : 25.04.2012. 15:05:26 »
Nakon dvi godine secovanja na hardu,
ova koka sad kreće s gledanjem...
Za one koji su gledali...
Spoiler for Hiden:
Nemojte bit jako ljubomorni.  bleh
To Veky, samo ti uživaj  ;)
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Powerslave

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 367
  • Spol: Muški
Odg: The Shield
« Odgovor #293 : 02.05.2012. 19:25:51 »
Zavrsio sam i trecu sezonu :) Zao mi je sto cu biti prinudjen da napravim pauzu ali zato kada krenem ponovo,padace po 5 epizoda dnevno :D

Spoiler for Hiden:
Treca mi je najbolja do sada.Kako mi je krivo sto su poceli medjusobno da se svadjaju :( Ona Mara mi je ubjedljivo najmrzniji lik u seriji i sve me strah da ce zbog nje doci do nekog s*anja.Lise nje,det. Wyms me isto uzasno nervira sa njenim iscerivanjem pravde i nad*ebavanjem sa svima zivim...Acaveda me vise ne nervira,cak mi ga je bilo zao kada je morao na koljena :P Zao mi je i Tavona,s*ebali su ga totalno zbog Shanea koji dobar lik ali se bojim da ce ga ona vjestica otjerati u propast.Ne mogu da vjerujem da je potegao pistolj na Lema dok je spaljivao pare..mislim i mene je boljelo kao da moje spaljuje :D ...ali nisam ocekivao od Shanea da ispadne toliki kreten i ako je ispao kreten i sa Tavonom i sad na kraju sezone sa Vicom.Lem i Ronnie ne idu u krajnost kao sto to cine Vic i Shane i samo cekam kada ce da pukne neko od njih..evo sad na kraju trece se Strike Team raspada :( Sad se ziv pojedoh sto ne mogu da nastavim :(
« Zadnja izmjena: 02.05.2012. 19:28:31 Powerslave »

Offline panc

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 345
Odg: The Shield
« Odgovor #294 : 02.05.2012. 20:54:56 »
zavrsavam trecu sezonu :) necu da citam temu dok ne odgledam sve

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Shield
« Odgovor #295 : 02.05.2012. 20:59:52 »
Brzo vam to ide  smileyNO1 još malo pa peta sezona, pripremite se  ;D

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: The Shield
« Odgovor #296 : 02.05.2012. 22:31:37 »
još malo pa peta sezona, pripremite se  ;D

Joj, kad se sjetim.. Preeeegenijalna sezona... Dobro reče Mulder, pripremite se... smileyNO1

Offline Powerslave

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 367
  • Spol: Muški
Odg: The Shield
« Odgovor #297 : 31.05.2012. 00:49:08 »
Cijeli dan sam gledao ovo.10 epizoda  :o

Upravo sam zavrsio petu sezonu.Vjerovatno najjaca sezona svih vremena!Sokirao sam se na kraju  :neverovatno:


Spoiler for Hiden:
Ne mogu da vjerujem...Na ivici suza sam zavrsio poslednju epizodu. Pa zasto jbt... Lem  cry1

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Shield
« Odgovor #298 : 31.05.2012. 01:52:20 »
Svi smo mi ovdje pustili suzu uz tu scenu  :(

Offline panc

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 345
Odg: The Shield
« Odgovor #299 : 31.05.2012. 17:46:24 »
bas sam juce zavrsio seriju
odvikao sam se od ovakvih serija al sam se na ovu odma navukao  ;D