Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 15 16 [17] 18 19 ... 144   Dolje

Autor Tema: Lost  (Posjeta: 748151 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline aca_coa

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 169
Odg: Lost
« Odgovor #480 : 22.01.2009. 20:59:14 »
Citat: vendeta - 22.01.2009. 19:22:55
može li mi neko pojasniti dali se ovo isplati skidati Lost S05E01 HDTV XviD-PusherCrew [eztv] i dali je aca coa za ovu varijantu radio prevod

Titl je radjen za tu verziju, PusherCrew. Slobodno je skini, za sada je to najbolje sto imamo :)
Evidentirano

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #481 : 22.01.2009. 21:07:45 »
Imam jedno pitanje za "zaludjenike" LOST-a. (ne kazem da ja ne spadam ovde :))

Znate li mozda kako se zove ona pesma koju Dezmond pusti na pocetku druge sezone, kada Lok raznese otvor?
Evidentirano

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: Lost
« Odgovor #482 : 22.01.2009. 21:20:21 »
Po zahtevu Supersuba, jer je ovaj kao lepsi, stavljam ovaj video :)

pesma : Mama Cass Elliott  - Make Your Own Kind of Music

http://www.youtube.com/watch?v=UNmFYwqJrHA
« Zadnja izmjena: 22.01.2009. 21:43:53 blackholemix »
Evidentirano

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #483 : 22.01.2009. 21:22:12 »
sad me superserb napalio na tu pjesmu, morat ću malo potražiti kako se zove ;D
Evidentirano

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #484 : 22.01.2009. 21:26:06 »
Evo pesma Downtown (sa pocetka trece sezone), i plus je odlican video, ja sam se odusevio:

http://www.youtube.com/watch?v=OFQi3FERzxM&feature=related

A nigde nema one pesme sa pocetka druge sezone... :(
Evidentirano

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #485 : 22.01.2009. 21:31:20 »
« Zadnja izmjena: 22.01.2009. 21:46:04 SuperSerb »
Evidentirano

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: Lost
« Odgovor #486 : 22.01.2009. 21:48:11 »
odo da gledam
mislila sam da cu biti karakter i cekati sezonu, ali ...
nemam zivaca
weeeeeeeeee lost ;D
Evidentirano
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: Lost
« Odgovor #487 : 22.01.2009. 21:49:47 »
Citat: anniani - 22.01.2009. 21:48:11
odo da gledam
mislila sam da cu biti karakter i cekati sezonu, ali ...
nemam zivaca
weeeeeeeeee lost ;D


Anniani, nemoj !!! Ako ovo odgledas to je kao da si skocila u bunar, ili otisla u rat !!!!! LOL
Evidentirano

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: Lost
« Odgovor #488 : 22.01.2009. 22:28:11 »
Završio sam titl za drugu epizodu i na uploadu je. Sutra radim prvu. Uživajte!

POZDRAV
Evidentirano
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #489 : 22.01.2009. 22:31:02 »
Almine, aca_coa,  ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog CAREVI. Svaka vam dala.  :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(
Evidentirano

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Lost
« Odgovor #490 : 22.01.2009. 22:34:19 »
Puno hvala!
Obojici, naravno!  :-*
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: Lost
« Odgovor #491 : 22.01.2009. 22:39:28 »
Citat: SuperSerb - 22.01.2009. 22:31:02
Svaka vam dala.  :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(

Vode u lavoru da operemo noge  ;)

POZDRAV
Evidentirano
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #492 : 22.01.2009. 22:40:46 »
Ma sta god hocete! I odlicno ste se uklopili da uradite prevod za obe epizode u isti dan. Odoh da gledam. Pozdrav.
Evidentirano

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #493 : 22.01.2009. 22:41:31 »
Citat: Cata - 22.01.2009. 22:34:19
Puno hvala!
Obojici, naravno!
Evidentirano

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: Lost
« Odgovor #494 : 22.01.2009. 22:53:47 »
stvarno hvala na prevodima puno :)

ja sam uzela da gledam poslednju u 4. sezoni prvo .. sramota je koliko sam zaboravila
Evidentirano
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #495 : 22.01.2009. 23:14:14 »
Ja sam dosao do 2x6 i stvarno je neverovatno koliko ima novih stvari!
Evidentirano

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Lost
« Odgovor #496 : 22.01.2009. 23:24:20 »
Odgledao sam 1 epizodu i mogu da kazem da je stvarno super! Strasno je zanimljivo!!!


Prevod je odlican, sve pohvale.
Evidentirano
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: Lost
« Odgovor #497 : 22.01.2009. 23:27:43 »
Citat: anniani - 22.01.2009. 22:53:47
jja sam uzela da gledam poslednju u 4. sezoni prvo .. sramota je koliko sam zaboravila

Pogledaj zadnje tri epizode te sezone jer su povezane.

POZDRAV
Evidentirano
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: Lost
« Odgovor #498 : 22.01.2009. 23:38:40 »
te sam gledala prosle nedelje, samo nisam odgledala opet pretposlednju i onu poslednju od sat i po. Sad cu da nadoknadim ;)
Evidentirano
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #499 : 22.01.2009. 23:43:00 »
upravo završioh sa drugom epkom, prvo hvala na odličnom prijevodu almin,
drugo, nevjerojatnoooooooooooooo, hoću jooooooooooooooooooš!!!!!!!!
tko će čekati????
Evidentirano

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Lost
« Odgovor #500 : 23.01.2009. 00:00:18 »
Stvarno je bas interesantno, ali ipak se mogao ocekivati onakav zaplet na ostrvu jer nista se drugo nije moglo desiti.
Spoiler for Hiden:
Izgleda da su oni dosli u vrijeme kad je Dharma radila pa ce vjerovatno da se bore protiv njih.
« Zadnja izmjena: 23.01.2009. 00:06:44 scepo »
Evidentirano
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline mixi

  • Novi član
  • *
  • Postova: 28
Odg: Lost
« Odgovor #501 : 23.01.2009. 00:48:53 »
Hvala puno na prevodima...
« Zadnja izmjena: 23.01.2009. 02:46:31 radrad »
Evidentirano

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: Lost
« Odgovor #502 : 23.01.2009. 02:23:17 »
Ja vas cekam da kazete sta je ovo u ovim epizodama???

Ja mislim da sada ni Jacob ne razume sta se dogadja na ostrvu !!!  rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl






A nista bolje od gledanja LOSTa oko 5h ujutru !!! LOL
« Zadnja izmjena: 23.01.2009. 05:15:23 blackholemix »
Evidentirano

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Odg: Lost
« Odgovor #503 : 23.01.2009. 08:25:29 »
Ljudi moji koja zavrzlama. Kad ce cetvrtak.  ajde glupi zmaju

A&A jos jednom hvala za prevode  :'(
Evidentirano

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #504 : 23.01.2009. 14:06:44 »
Gledanost premijere:
S05E01 - 11.66 milijuna gledatelja
S05E02 - 11.08 milijuna gledatelja
Evidentirano

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #505 : 23.01.2009. 14:09:10 »
Ne valja ovo... prvu epizodu cetvrte sezone je gledalo preko 16 miliona ljudi... sad je ta brojka znacajno opala.
Evidentirano

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: Lost
« Odgovor #506 : 23.01.2009. 14:17:11 »
Citat: by_Ivica - 23.01.2009. 14:06:44
Gledanost premijere:
S05E01 - 11.66 milijuna gledatelja
S05E02 - 11.08 milijuna gledatelja


Ali ovo se odnosi na direktno preko TVa?
Evidentirano

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #507 : 23.01.2009. 15:14:01 »
Pogledao sam prvu epizodu i po prvi put u dosadasnjem toku serije sam zaista IZGUBLJEN!
Nadam se da u drugoj epizodi ima nekih konkretnih odgovora inace cu da poludim. :)
Evidentirano

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Lost
« Odgovor #508 : 23.01.2009. 15:18:50 »
Odgledao sam i drugu epizodu i stvarno je zanimljivo, i mislim
Spoiler for Hiden:
da se onoj Charlote desava isto ono sto i Desmondu u 4 sezoni, tjs.mislim da ce i ona da se vrati u proslost ili ce da umre.

PS.Ko je ona baba na kraju druge epizode?


Almine hvala za prevod bio je supr.
Evidentirano
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: Lost
« Odgovor #509 : 23.01.2009. 15:23:50 »
Spoiler for Hiden:
Mislis zbog krvi iz nosa? Ona baba ja mislim da je bivsa zena ili ljubavnica Jacoba!!! ;)

Hm, ima pravo kolega, ona Baba, zar nije to ona sto je Dezmond sreo!!! ;) ?
« Zadnja izmjena: 23.01.2009. 16:05:19 blackholemix »
Evidentirano
 Str: 1 ... 15 16 [17] 18 19 ... 144   Gore
« natrag naprijed »
Tags: