Lost

[bnzz]

Spoiler for Hiden:

Nego sta bi sa onim  What lies in the shadow of the statue? 


Mne ova scena neodoljivo podseca na

[Dexter`s Lab]

Spoiler for neka.teorija:

evo naletio slucajno na neku teoriju da je Aaron Jacob
ako neko hoce procitat,valjda smijem link stavit -> LINK

Svaka čast čovječe!

Spoiler for Hiden:

Ovo je sigurno istina jer je u prvoj sezoni, a ne sjećam se koja je epizoda u pitanju, kada Claire trudna ode kod vidovnjaka Malkina, on joj rekne da će dijete koje nosi biti veoma važna ličnost.

Spoiler for Hiden:

možda treba da postane predsednik australije 

[pejafor3]

Fantastična 6 sezona!
Dogen, Lenon, Ilana, Zoe...
Veoma krucijalni likovi. Crkli bi bez njih u 6 sezoni!
Ovo je gore od Piter Petrelija i Sajlera

[Posthuman]

Odličan uvod u finale...

Spoiler for Hiden:

Kao što sam i pretpostavio Desmond je jedini koji bi mogao da preživi ulazak u pećinu sa svetlom i verovatno će on biti razlog što je ostrvo pod vodom kao na početku sezone.
To je upravo i rekao MiB, treba mu Desmond kako bi uništio ostrvo, odnosno potopio ga.
Još mi nije jasno koja će biti svrha na kraju ALT-a, samo da ne zaseru sa tim.

[Gordon Freeman]

Jos nisam pogledao novu epku, ali me plasi naziv epizode! 

[stefan87]

ja cu ovu sa one poslednje dve da gledamo tamo u ponedeljak, mali maratoncic

[alvin974]

Ja sam karakter. Gledat cu cim dodjem kuci

[Mila]

ja cu ovu sa one poslednje dve da gledamo tamo u ponedeljak, mali maratoncic

Također. Bit će nekako slađe

[pejafor3]

Dobra epizoda.
Odličan uvod u finale.
Mada su prekršena pravila...

Spoiler for Hiden:

Kako Ben može da ubije Widmora?

[Vladimir Marković Covenant]

Spoiler for odgovor na prethodni spoiler:

pa Ben je običan čovek, a i Widmore je to isto. Za njih važe pravila koja važe i za ostale obične ljude

[Posthuman]

@vladimirmarkovic

Spoiler for Hiden:

Peja je verovatno mislio na scenu iz epizode "The Shape of Things to Come" kada Ben dolazi kod Vidmora u apartman, a ovaj ga pita da li je došao da ga ubije i Ben mu odgovori "obojica znamo da to ne mogu da uradim". Možda dolaskom na ostrvo to pravilo više ne važi.

[Vladimir Marković Covenant]

Spoiler for na spoiler:

U redu, ali Ben je to mogao reći iz drugog razloga. Na primer, obojica su u to vreme, u suštini, bili na istoj strani, Džejkobovoj. Jedan bivši jedan trenutni vođa ostrva (ili oba bivša, više se ne sećam). Dakle, jednostavno, možda nije moga o da ga ubije zbog toga jer nije hteo da razljuti Džejkoba. Znam... jeste malo nategnuto, ali dovoljno pije vode da bi moglo da se iskoristi kao argument da pravila nisu prekršena, zar ne?

[HeadBurn3r.]

Lost - 06x16 - What They Died For.HDTV.NoTV.sr je u attachmentu.
Posto nešto ne mogu da ga uploadujem na sajt.

[Gordon Freeman]

Hvala H! 

[alvin974]

 

[djdusko]

Hvala na prevodu 

[alexis]

odgledao sa eng titlom i mogu da kazem da je ova epizoda lep uvod u finale

[Almin]

I moj titl za 16. epizodu vam je na raposlaganju. Uživajte.

POZDRAV

[dome-nasty]

I moj titl za 16. epizodu vam je na raposlaganju. Uživajte.

POZDRAV

-ne znam zašto pivo ali ide uz lost

[Almin]

Častm i ja tebe sa 100  samo uštimaj CTU verziju kao i uvijek. Mene je nešto ubilo u pojam današnje prevođenje. Odoh malo odmoriti oči i mozak pa ću kasnije večeras pogledati epizodu.

POZDRAV

[aca_coa]

I moj prevod na uploadu
Uzivajte!

[lijencina]

i WEB-DL Alminovog prijevoda je na uploadu 

[redkiller]

Jos jedna glupa epizoda koja daje uvid u to kako ce tek finale serije biti glupo. Nadam se da ce ispasti da je sve ustvari san onog psa (vincent ili kako vec) ...

[pejafor3]

Headburner i ekipa...

Spoiler for Hiden:

Strašnoooooooo kako loše prevodite..
Aleks, devojka/tinejdžer.... da kaže Doktoru "Ti si, nešto kao, najbolji momak ikad."
Ja sad na osnovu vaših prevoda mogu samo da pomislim sledeće...
Da je Alex nimfomanka.
Da je Ben pedofil
Da je cela veza van ostrva između OCA i KĆERKE u stvari "seksualno nabijena"
Da S. Frojd nije bio u pravu kad je rekao da su svi problemi vezani za majku....

Dva pitanja imam:
-Da li je moguće da toliko koristite goole translator i da ne gledate dok prevodite?
-Što ste uopšte počeli da prevodite LOST.

[pejafor3]

Jos jedna glupa epizoda koja daje uvid u to kako ce tek finale serije biti glupo. Nadam se da ce ispasti da je sve ustvari san onog psa (vincent ili kako vec) ...

Nije glupa. Ova epizoda je dobra...
Vidi se da ti ne gledaš LOST od početka... i zato ti ne bi baš puno objašnjavao.
Da gledaš lost i da malo razmišljaš... napisao bi ti da je sve ovo san HUGA u ludnici...

[Hajzenberg]

Hvala na prevodima 

[HeadBurn3r.]

p3jafor3 ne gledaj sa prevodom kada ti se ne svidja.
Ja ne znam od mnogo onih koji ga koriste ne nalaze mnogo zamerki. Po tvojem postu sam zakljucio da imam gresku na svakom koraku.
Cak pitas da li koristim Google Translator?
AJDE BEZI! VIdim da si se nesto namerio na mene!

[pejafor3]

p3jafor3 ne gledaj sa prevodom kada ti se ne svidja.
Ja ne znam od mnogo onih koji ga koriste ne nalaze mnogo zamerki. Po tvojem postu sam zakljucio da imam gresku na svakom koraku.
Cak pitas da li koristim Google Translator?
AJDE BEZI! VIdim da si se nesto namerio na mene!

Ja ne znam od mnogo onih koji ga koriste ne nalaze mnogo zamerki.

Vidi... gramatički ispravno je...
Ja ne znam mnogo njih koji ga koriste i koji ne nalaze zamerke.

Greške imaš od ranije, pa si već slao ispravke prevoda!
(Ja sam odavno ukazao na vaše greške...)
I pitao sam vas zašto toliko žurite sa prevodima.

JA CENIM TVOJ TRUD!
Ali stvarno cenim svačiji trud kad sedne za tastaturu i troši svoje slobodno vreme!
Ali vi ste zalutali u LOST...

U principu.... Bežim ja!
(kad jednog dana budeš gledao LOST! Naletećeš i na moj prevod! Nemoj da ga učitaš slučajno)

[HeadBurn3r.]

Ja tebe nikako ne shvacam.
Ti svaki izgvovor koristis, cak i ono sto napisem na brzinu.
Ispravke prevoda saljem da tacno.
Jer po jedno 5 puta barem odgledam epizodu - racunajuci sve, pa onda nadjem i jos poneku gresku.
Zasto toliko zurimo sa prevodima ja svoj deo zavrsim onda cekam kolegu da zavrsi. Onda
on pregleda, pa ja pregledam. Sto bi pregledavao prevod po 10 puta.
Ja prevodim epizodu za svoj forum, ako ti je toliko stalo meni nije problem da ovaj sajt
preskocim sa uploadom.
Shvacam ja da si ukazao na greske (4-5 sve ukupno i od onih ranijih epizoda) hvala ti na tome, ali da kazes
da koristim Google Translator . Da koristim ga. Ahaaa  

[Posthuman]

Spoiler for Hiden:

Vidi ti Miru što se upicanila, izbacila izdepilirane noge ovo ono.... 
Kada se dotera nije ni ona za bacanje.