Desperate Housewives

[ivan44444]

Hvala Cata najbolja si

[cpdjaN]

Hvala Cata najbolja si

+1

[stefan87]

Spoiler for Hiden:

Yeah, kastovali su Adrianu iz Sopranosa, mnogo dobra čkapi. 

Spoiler for Hiden:

bem je u leđa

hvala na prevodu!
sad ću opet da pogledam!

[madness99]

ahh Cato, sta bismo mi bez tebe

Hvala jos jednom na ultra brzom i dobrom prevodu. Nadam se da nas neces napustiti.

[Diesel986]

Cato, hvala ti. Odlican pocetak sezone. Ovaj put cu pratit "live" i bit u toku s ostatkom svijeta. A ne ko proslu kad sam bio izoliran pa nisam ni zalazio u temu.  Za tebe 

[Cata]

Ajme koliko hvale, čekajte tek kad vidite prijevod onda hvalite  .
Puno mi je bolje počela ova sezona nego prošla i Gaby rastura u ovoj epizodi.
I u svakoj sezoni sve bolje i bolje izgleda...

[madness99]

Vau, Vau, Vau. Epizoda rastura, barem po meni. Gaby, nemam reci. Skidam joj kapu, iskreno jedva cekam sledecu epizodu .

[cpdjaN]

Epizoda je mnogo dobra, i Gaby i serija je sve bolja i bolja, jedino...

Spoiler for Hiden:

Nadam se da ce Julie biti u redu. Ona mi je jedna od omiljenih likova.

[Ivy]

Hvala Cato, prijevod je savršen kao i uvijek

Spoiler for Hiden:

Mislim da je mala samo malo u nesvijesti, doći će ona sebi!

[cpdjaN]

Spoiler for Hiden:

I ja se nadam..
Mala ima 24 godine...xD

[stefan87]

Spoiler for Hiden:

I ja se nadam..
Mala ima 24 godina...xD

a tako je dobra . . . hmhmhmhmhmhm!

[madness99]

Meni je ogavna

[madness99]

Jeste primetili da su u svakoj sceni sa automobilima znakovi prekriveni necim? Pogotovo mercedes koliko sam video...

[charmed94]

Poruka za brisanje.

[ndma11]

Prijevod je na uploadu.

Tnx... You're the best...

[petgox]

 
Velika pohvala i od mene za Catu za sjajne prevode, ne samo za ovu epizodu nego za sve epizode.

[Cata]

Velika pohvala i od mene za Catu za sjajne prevode, ne samo za ovu epizodu nego za sve epizode.

Veliko molim i drugi put, od Cate, ne samo za prijevod ove epizode, nego za sve ostale epizode. 

[charmed94]

Poruka za brisanje.

[MilanRS]

Ja mislim da je Susan jer ih je nesreća razdvojila i vjerovatno ponovo spojila.
Kad smo već kod toga, sinoć sam pogledao dvosatno finale sezone.

Evo upravo pogledah 6.01 i šta reći?
Nisam oduševljen. Nisam zadovoljan. Bilo je interesantnih momenata epizode, ali nedovoljno. Nikako mi se ne sviđa šta rade od lika Katherine Mayfair. Glumicu obožavam (još od serije China Beach) ali sad joj pišu loš scenario.
Nadam se da će naredne epizode biti bolje.
P.S. Ovo je prva sezona koju gledam uporedo sa premijerom. Prve sezone sam gledao na televiziji, a poslije sa interneta sa nekoliko mjeseci zakašnjenja, da mogu 24 epizode pogledati za 24 sedmice bez pauza.

P.P.S. Hvala Cati na odličnom prevodu otvaranja sezone.

[Cata]

Prijevod za 06x02 je u zadnjim prijevodima. 

[Diesel986]

hvala Catice

[cpdjaN]

Prijevod za 06x02 je u zadnjim prijevodima. 

You know we love you. XoXo.

[Anchy]

Hvala milion putaaaa

[madness99]

Prijevod za 06x02 je u zadnjim prijevodima. 

Jaoooo Cato, nikako da ti se zahvalim. Nemam reci, odavno nisam video ovako brzo i kvalitetno odradjen prevod.


Imas pice i malo prsute od mene 

[Cata]

Hvala svima, mada moram priznati da sam imala sreću
jer je engleski titl bio vrhunski napravljen,
tako da se nisam namučila sa tajmiranjem. 

[magla]

   Hvala 

[zvonchica***]

jel izasla danas nova epizoda?

[MilanRS]

jel izasla danas nova epizoda?

Da.
Desperate Housewives S06E03 HDTV XviD-2HD

Ja sinoć pogledao prošlu.
Cato, hvala za prevod.
Gabi je zanimljiva, ostalo sapunica.
I, naravno, i dalje kvare lik Dane Delaney.

[mrbolzy]

Izašla je, izgleda da će biti i ova sezona dobra!

[Cata]

Ekipa, ispričavam se, ali prijevod će tek sutra biti gotov.