Desperate Housewives

[cpdjaN]

Spoiler for Hiden:

Poceli su malo da kake sa Bree iz dame u kurvu... :S
Ne volim nikako sta rade sa njenog lika

Baš je badass.

[Tweegy]

Baš je badass.
[/quote]

Marcia je rođena za takve uloge.
Setimo se samo psihotično lude dr Kimberli Šo iz Melrose Placea... 

[Goran88]

Postavljen prevod za 12. epizodu.

[panc]

hvala
taman idealno za ovaj kisni dan 

[Goran88]

hvala
taman idealno za ovaj kisni dan 

 

[Savka]

Gorane punooo hvala za pevod 

[Goran88]

Gorane punooo hvala za pevod 

 

[Milan95]

Gorane, pa nije ni izašla epizoda, ti već prevod Svaka čast Iskreno, ti, Srđan, onaj(ili ona) paradise_lost, i hyde_sb.. Msm da ste vi po meni najbolji prevodioci serija koje sam gledao, i koje ću gledati


Izuzev Cate, i još njih par.. Ali ne prevode serije koje redovno pratim


Javim sutra ujutro utiske ove nove epizode

[paradise_lost]

Hvala vam za ove pohvale!    Lijepo je to cuti, pogotovo pocetniku.  Moram i ja sad odraditi maraton, jer nisam odgledala posljednje epizode. Ako slucajno opet ne bude prevoditelja za neku epizodu, ubacicu se.

[lydiasr]

Hvala Gorane 

[Goran88]

Svaka čast Iskreno, ti, Srđan, onaj(ili ona) paradise_lost, i hyde_sb.. Msm da ste vi po meni najbolji prevodioci serija koje sam gledao, i koje ću gledati

Hvala na pohvali !!! 

Hvala Gorane 

 

Ako slucajno opet ne bude prevoditelja za neku epizodu, ubacicu se.

Paradise, sad sam pogledao u raspored, nova epizoda je tek 12. 2., ako možeš ti preuzmi tri epizode iz tog meseca, jer ja ću se tada baviti serijom Unforgettable. A ja bih onda mogao nastaviti u martu i tako... 

[cpdjaN]

Svaka čast Iskreno, ti, Srđan, onaj(ili ona) paradise_lost, i hyde_sb.. Msm da ste vi po meni najbolji prevodioci serija koje sam gledao, i koje ću gledati

Zahvaljujem.

[paradise_lost]

Dogovoreno.

[Goran88]

Dogovoreno.

 

[laki12]

Jaoo Rene sa frizurom 
Inače, hvala za prevode     

[bagzi94]

Hvala svima za prevode! Zaista su odlični. 

[Cata]

Hvala svima za prevode! Zaista su odlični. 

 

[dalmatino]

Vjerujem da je CATA u GORANU88 dobila odličnog nasljednika 
Napokon britki, kratki i jasni prijevodi... a ne kao red u dućanu pred kasom

[Goran88]

Zahvaljujem. 


Promo za sledeću epizodu:

[Rancher]

Vjerujem da je CATA u GORANU88 dobila odličnog nasljednika 
Napokon britki, kratki i jasni prijevodi... a ne kao red u dućanu pred kasom

U potpunosti se slažem s ovim.

[paradise_lost]

Samo da potvrdim da prevodim ovu epizodu, kako je i dogovoreno.

[cpdjaN]

Koliko loša epizoda.
Jedva sam je pogledao.

[Savka]

hvala na prevodu

[paradise_lost]

hvala na prevodu

Nema na cemu. 

[Milan95]

Hvala na prevodu, odgledao


Što se tiče epizode, nemam neko mišljenje.. Ok je, kao i obično...

Spoiler for Hiden:

Smor mi što se Orson vratio xD

[bagzi94]

Hvala za prevod, odličan je.
A epizoda nije ni dobra ni loša. 

[Goran88]

Hvala na prevodu 

[cpdjaN]

Spoiler for Hiden:

Nee, zašto to uradiše sa Karen? Znači, ona odlazi uskoro... A baš sam se nadao da će bar ona ostati do samog kraja serije. Šteta.

P.S. Zašto na kraju nije bilo Meri Alisinog monologa?

[levian]

Spoiler for Hiden:

Nee, zašto to uradiše sa Karen? Znači, ona odlazi uskoro... A baš sam se nadao da će bar ona ostati do samog kraja serije. Šteta.

P.S. Zašto na kraju nije bilo Meri Alisinog monologa?

Moguce da je zbog bolesti, koliko se sjecam imala je rak pluca.

[paradise_lost]

Pocela prevodjenje.