Autor Tema: Desperate Housewives  (Posjeta: 291590 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline eti

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #120 : 14.10.2008. 08:13:34 »
kada će biti gotov prijevod za 3. epizodu

simac

  • Gost
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #121 : 14.10.2008. 08:16:03 »
Kad bude biće!!!
I biće sigurno prije nego na TV. Ako ti se ne sviđa, slobodno biraj da čekaš na TV.
« Zadnja izmjena: 14.10.2008. 09:54:04 MilanRS »

Offline eti

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #122 : 14.10.2008. 14:01:16 »
a što smo ljubazni pa niste vi jedina stranica koja ima prevode moje pitanje je bilo čisto informativno ali izgleda da se neko ustao na lijevu nogu pa liječi frustracije na netu

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #123 : 14.10.2008. 16:59:45 »
Hvala Šimac! :'( :'( :'(

Ako nastave sa tim kad će, neću više ni prevoditi!

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #124 : 14.10.2008. 17:21:38 »
Ovo crvenim sam ja dodao jer ne da sam ustao na lijevu nogu nego nisam ni lijegao.
Naravno da liječimo frustracije na netu, nećemo valjda na članovima porodice.
Naravno da nismo jedina stranica koja ima prevode. Slobodno idi na drugu stranicu po njih.
Huh!

Offline blonds

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #125 : 14.10.2008. 17:24:42 »
jel zna netko koliko je snimljeno EP 5 sezone?
« Zadnja izmjena: 30.05.2010. 02:50:02 blonds »
For over a century,
I have lived in secret, until now.
I know the risk
but I have to know her.
Elena: She's a deadringer for Katherine...

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #126 : 14.10.2008. 17:25:33 »
Dragi naši članovi, svi vi koji nestrpljivo čekate prevode, obratite pažnju na ovo:


Ako nastave sa tim kad će, neću više ni prevoditi!


Ovo je mislila ozbiljno jer je žicaju za prevode za sve serije koje radi. Ako i dalje želite da gledate omiljene serije sa prevodom, nemojte zapitkivati. Kad se pojavi prevod napišite hvala, a do tada refreshujte upload dok se ne pojavi titl.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #127 : 14.10.2008. 17:36:09 »
Izvinjavam se svima što su se zaredali moji postovi u ovoj temi, ali ne mogu u istu poruku pisati o različitim stvarima

jel zna netko koliko je snimljeno EP 5 sezone, jel samo 5 ili..?  :)

Biće najmanje 8 epizoda, ali pretpostavlja se da će biti 24. http://www.epguides.com/desperatehousewives/

Izvini blonds, ja sam greškom mislio da sam u temi druge serije pa sam za nju napisao. Ispravljeno.
« Zadnja izmjena: 14.10.2008. 20:03:41 MilanRS »

Offline blonds

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #128 : 14.10.2008. 17:48:23 »
hvala..  :) :)
baš mi je drago..... obožavam tu seriju...  :)

« Zadnja izmjena: 30.05.2010. 02:44:49 blonds »
For over a century,
I have lived in secret, until now.
I know the risk
but I have to know her.
Elena: She's a deadringer for Katherine...

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #129 : 15.10.2008. 17:57:36 »
Ovo je objašnjenje za sve normalne ljude koji posjećuju ovaj forum.

Spoiler for Hiden:
Ispričavam se što kasnim i sa Kućanicama i sa Gossipom, tjedan mi

nije bio od onih kojeg ću se rado sjećati.

Slijedeći tjedan mislim da će situacija biti bolja i prijevodi brzi.

Molim vas strpljenja i bit će gotovi ovih dana.  Hvala.

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #130 : 16.10.2008. 00:33:38 »
Ovo je objašnjenje za sve normalne ljude koji posjećuju ovaj forum.

Spoiler for Hiden:
Ispričavam se što kasnim i sa Kućanicama i sa Gossipom, tjedan mi

nije bio od onih kojeg ću se rado sjećati.

Slijedeći tjedan mislim da će situacija biti bolja i prijevodi brzi.

Molim vas strpljenja i bit će gotovi ovih dana.  Hvala.

nadamo se svi da ce ti situacija biti bolja ali prevodi ne moraju biti brzi, al stvarno!!

Offline blonds

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #131 : 19.10.2008. 12:04:58 »
hvala ;)
« Zadnja izmjena: 30.05.2010. 02:46:09 blonds »
For over a century,
I have lived in secret, until now.
I know the risk
but I have to know her.
Elena: She's a deadringer for Katherine...

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #132 : 19.10.2008. 19:57:28 »
Noah, na uploadu je.  :'(

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #133 : 19.10.2008. 21:46:51 »
hvala sreco  ;)

znas da ja samo tvoje priznam  :'(

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #134 : 19.10.2008. 22:18:01 »
Zahvaljujem za prevod.

P.S. Upakovao sam ga u rar zajedno sa onim već postojećim prevodom. Da ga ne tražite na uploadu :)

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #135 : 22.10.2008. 22:21:36 »
Desperat Housewives 05x04 je na uploadu,

Valjda će biti dovoljno dobar da dobijem pusu i u drugo oko  ;D ;D ;D ;D ;)

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #136 : 22.10.2008. 23:05:27 »
cata ne mogu da verujem,svaka ti cast na brzini  :'(

imas pusu od mene u oba oka :-*
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #137 : 22.10.2008. 23:35:10 »
Svaka čast za prevod. Bez greške! Nadam se da ćeš ti i u buduće biti default prevodilac za DH, kao što je Almin za Lost, Dead Poet za Heroes, Bela11 za GA, pejafor3 za CSI, ... ;)

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #138 : 23.10.2008. 12:27:48 »
Šta smo cenzurisani?

Edit: Nema ovde cenzure  ;) , obrisano je na molbu tvog sagovornika jer kaže da je bio nesporazum  ;D
« Zadnja izmjena: 23.10.2008. 15:57:27 MilanRS »

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline berni416

  • Novi član
  • *
  • Postova: 16
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #139 : 23.10.2008. 21:25:53 »
Samo meni ne želi skinut 5x04 titlove? kaže file corrupt..probao sam na 2 kompjutora

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #140 : 23.10.2008. 21:40:20 »
Stavila sam ponovo na upload, na drugom siteu mi se bez problema otvara. Probaj sada.

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline ivana

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #141 : 23.10.2008. 22:39:40 »
Stavila sam ponovo na upload, na drugom siteu mi se bez problema otvara. Probaj sada.
evo nece ni meni...isto poruka file corrupt... provala sam i danas popodne i sada :(

simac

  • Gost
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #142 : 23.10.2008. 22:46:49 »
Popravija san, vidite jel valja. ;)

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #143 : 23.10.2008. 22:49:03 »
Svaka čast majstore  :)

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

simac

  • Gost
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #144 : 23.10.2008. 22:49:48 »
Svaka čast majstore  :)

Ma sve za cure! ;D

Offline surtex

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #145 : 24.10.2008. 00:49:36 »
Prvo da se zahvalim prevodiocima na radu. Znam kako je tesko i zamorno nekad sam i ja to radio sada nema vremena. Poceo sam da skidam i gledam ovu seriju i svidja mi se. Iskoristio sam prevode za prve dve sezone sa ovog sajta i uklapaju se bez problema. Medjutim, posto sam malo perfekcionista i volim da mi je kolekcija 100% ok googlao sam po netu i nasao DVD ripove 3 i 4 sezone. Prevodi 4 sezonu DVDRip.XviD-MACRO se ukapaju i to je ok zahvalnost onima koji su to uradili, ali DVD ripovi 3 sezone su od DVDRip.XviD-WAT i ne mogu nigde da nadjem prevode koji se uklapaju. Moze li neka pomoc u vezi ovoga. Unapred hvala.

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #146 : 24.10.2008. 12:18:29 »
Prvo da se zahvalim prevodiocima na radu. Znam kako je tesko i zamorno nekad sam i ja to radio sada nema vremena. Poceo sam da skidam i gledam ovu seriju i svidja mi se. Iskoristio sam prevode za prve dve sezone sa ovog sajta i uklapaju se bez problema. Medjutim, posto sam malo perfekcionista i volim da mi je kolekcija 100% ok googlao sam po netu i nasao DVD ripove 3 i 4 sezone. Prevodi 4 sezonu DVDRip.XviD-MACRO se ukapaju i to je ok zahvalnost onima koji su to uradili, ali DVD ripovi 3 sezone su od DVDRip.XviD-WAT i ne mogu nigde da nadjem prevode koji se uklapaju. Moze li neka pomoc u vezi ovoga. Unapred hvala.

Ako se ne snadjes, skini taj WAT verziju, imas ovde uputstva na sajtu kako da podesis titlove. Kad se uvezbas, trebace ti 5 minuta po epizodi da prilagodis titlove.
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline ivana

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #147 : 24.10.2008. 16:12:52 »
Svaka čast majstore  :)

Ma sve za cure! ;D
hvala puno, srce si :-*

Offline surtex

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #148 : 24.10.2008. 16:54:56 »
Ma znam ja kako se namestaju prevodi s tim sam u dodiru 9 godina nego nemam vremena da to radim, ali cu na kraju morati. Hvala na odgovoru inace. Ako neko napreavi nesto neka javi.

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Desperate Housewives
« Odgovor #149 : 30.10.2008. 20:20:38 »
Znam da ste nervozni, ali samo da kažem bit će prijevod ako ne sutra, onda u subotu. :)

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Tags: