Preveden film.
Nije loš, ali daleko zaostaje za originalom. Premalo komedije.
No, ono što mi je najviše zasmetalo jest sljedeće: Likovi poput Godfreyja i Frazera izmijenjeni su, čak su postali i vulgarni. To je nepojmljivo za jednog Frazera koji u originalu izvodi Shakespeara, kao i za Godfreyja koji je blag i nenametljiv. Potonji se ovdje natječe s Hodgesom, što više priliči nabusitom Mainwaringu. Usto, ovdje se pojavljuje i Mainwaringova žena, što je blesavo. Upravo je bilo i zabavno što gledatelj nije znao kako ona izgleda.
Likovi ponavljaju poznate doskočice, ali ovdje uopće nisu smiješne i djeluju usiljeno. Ima i smiješnih stvari, npr. kad kod Rose jedan za drugim dolaze Mainwaring, Wilson, Pike i njegova majka.
Nisam baš oduševljen, moglo je to biti i bolje, ali unatoč navedenim nedostacima, vrijedi pogledati. Uživajte!