Autor Tema: South Park  (Posjeta: 91657 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: South Park
« Odgovor #390 : 05.10.2012. 20:32:17 »
Konačno su se povadili malo u nastavku 16. sezone. Osma i deveta epizoda nisu bile loše. clapp
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline Srle

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 217
  • Spol: Muški
Odg: South Park
« Odgovor #391 : 06.10.2012. 22:06:37 »
16 x 09 VRH epizoda !!!
 rofl


Hvala za prevod  clapp
"They must find it difficult...Those who have taken authority as the truth,rather than truth as the authority"

Offline Suncani

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 760
  • Spol: Muški
Odg: South Park
« Odgovor #392 : 07.10.2012. 01:06:50 »
mene su zadnje dvije sezone pomalo smorile, nazalost (po mom mišljenju) kvalitet im sve više opada,
naravno da ima odličnih epizoda, ali ne mogu reći da mi je sezona dobra ako od 14 epizoda nadjem
da mi se svidjaju 3 ili 4 epizode
:murija:

Offline Bad Boy

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 369
  • Spol: Muški
Odg: South Park
« Odgovor #393 : 07.10.2012. 12:46:23 »
Još uvek nema web-dl.  >:dj :facepalm

Offline snowfb

  • Novi član
  • *
  • Postova: 16
Odg: South Park
« Odgovor #394 : 11.10.2012. 06:23:37 »
Treća epizoda odlična kaoi prve dve - sjajno su krenuli, samo neka tako nastave!

Spoiler for Hiden:
police are on their way with blankets and cocoa :)   rofl

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: South Park
« Odgovor #395 : 11.10.2012. 13:57:53 »
Hahaha dobra je ova deseta epizoda. Pošteno sam se ismejao na par scena.  ;D
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline Srle

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 217
  • Spol: Muški
Odg: South Park
« Odgovor #396 : 27.10.2012. 17:04:58 »
16x12
Parodija na "Isijavanje" od Stivena Kinga,i naravno Gangnam Style...a bas sam se pitao kad ce to ubaciti u seriju.  bleh
"They must find it difficult...Those who have taken authority as the truth,rather than truth as the authority"

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: South Park
« Odgovor #397 : 27.10.2012. 18:48:30 »
Popraviše se koliko-toliko u drugom delu 16. sezone, dobre su bile epizode. clapp
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: South Park
« Odgovor #398 : 27.10.2012. 18:54:28 »
Dobra je bila ova 12. epizoda. Čim sam čuo onu muziku na početku dok se voze u kolima znao sam da će obraditi The Shining.  :)
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline Powerslave

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 367
  • Spol: Muški
Odg: South Park
« Odgovor #399 : 27.10.2012. 19:25:34 »
Ova 12. je predobra  clapp Svaka im cast za The Shining.

Jimmy Gangam Style  :vid-ga: rofl

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: South Park
« Odgovor #400 : 02.11.2012. 15:20:39 »
Dvanaesta je bila dobra, a ove ostale mi se nisu nesto dopale.

Hvala za prevod.

Offline Bad Boy

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 369
  • Spol: Muški
Odg: South Park
« Odgovor #401 : 15.11.2012. 20:44:34 »
Ubačeni web-dl prevodi za drugi deo 16. sezone.

Drugi deo 16. sezone mnogo bolji od prvog, odlične epizode.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5319
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: South Park
« Odgovor #402 : 15.11.2012. 21:03:29 »
Fina sezona. Završi se i ovaj njen drugi deo očas posla.

 kokicekola




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: South Park
« Odgovor #403 : 15.11.2012. 21:14:35 »
Ona s Havajcima je bila glupa ili ja nisam razumeo; ni ostale nisu bile bog zna šta sem tri solidne do dobre. U proseku ipak bolje od početka sezone i ovih par sezona pre.
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline Stulic

  • Novi član
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Muški
Odg: South Park
« Odgovor #404 : 28.12.2012. 17:10:23 »
South Park - 08x09 - Something Wall-Mart This Way Comes

Ovaj prijevod ima dosta neprevedenih linija

Offline Dr.Cal

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 301
Odg: South Park
« Odgovor #405 : 14.04.2013. 19:18:13 »
Moze li na pm. neki torent za skidanje serije? Hteo bih od prve sezone,ali nikako me mogu da nadjem...  ;)

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: South Park
« Odgovor #406 : 15.04.2013. 12:33:43 »
^imaš pm :)

krenuo sam i ja prije nekih 8-9 mjeseci gledati, neki dan završio sa 16. sezonom. ima epizoda od genijalnih do preloših. meni su one prve sezone (do 4.-5.) lošije od ostalih. i zadnje dvije.

možda za desetak godina opet pogledam. isplati se.

Offline Srle

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 217
  • Spol: Muški
Odg: South Park
« Odgovor #407 : 26.09.2013. 19:22:33 »
Juce krenula 17-ta sezona,za slucaj da neko nije upoznat.   ;D
"They must find it difficult...Those who have taken authority as the truth,rather than truth as the authority"

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: South Park
« Odgovor #408 : 30.09.2013. 11:17:38 »
Dobar pocetak sezone nasmejali su me dobro.  rofl

Offline jony bravo

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
Odg: South Park
« Odgovor #409 : 08.10.2013. 09:24:16 »
Zašto niko ne radi prevod :(  :zbogom

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: South Park
« Odgovor #410 : 08.10.2013. 09:35:07 »
Čeka se na tebe.
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: South Park
« Odgovor #411 : 08.10.2013. 11:00:20 »
ima prevoda na poznatom sajtu za filmove  8)

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: South Park
« Odgovor #412 : 08.10.2013. 11:36:00 »
Dodan je prevod za prve dve epizode  :)

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: South Park
« Odgovor #413 : 08.11.2013. 13:38:54 »
EP6

Vrhunska epizoda.

Svaka cast. :naklon:

Offline Dersu

  • Član
  • ***
  • Postova: 559
  • Spol: Muški
Odg: South Park
« Odgovor #414 : 23.11.2013. 08:30:56 »
Gledam ih čisto iz navike, nisu zanimljivi kao nekad, ali poslednjih nekoliko epizoda i nisu loše. Dosao je i GRR Martin na red, ismejao sam se na onu pesmu... wiener party   rofl

Offline Srle

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 217
  • Spol: Muški
Odg: South Park
« Odgovor #415 : 07.12.2013. 20:33:03 »
jel moze neko da mi kaze za koju verziju odgovara prevod sa sajta za 9-tu epizodu ?
skinuo sam :
south.park.s17e09.hdtv.x264-killers
south.park.s17e09.720p.hdtv.x264-killers

..i prevod ne odgovara ni za jednu verziju.
"They must find it difficult...Those who have taken authority as the truth,rather than truth as the authority"

Offline panc

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 345
Odg: South Park
« Odgovor #416 : 07.12.2013. 20:59:15 »
South Park S17E09 HDTV x264-ASAP

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: South Park
« Odgovor #417 : 08.12.2013. 13:36:39 »
Postavio sam sink za 17x09, za rip od Killersa i sve proper verzije.
IMMERSE / ASAP verzija ne valja, u jednom momentu se raziđe sink slike i zvuka.

Offline panc

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 345
Odg: South Park
« Odgovor #418 : 13.12.2013. 23:24:33 »
Dobro finale, Soulwax hvala na odlicnim prevodima  clapp

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5319
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: South Park
« Odgovor #419 : 14.12.2013. 12:22:03 »
Baš mi se svidela poslednja epizoda.
Hvala na prevodima  drinks




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Tags: South Park