Opis: BBC Amerika nam donosi prvu autorsku seriju i to ovog leta. Priča je smeštena u Njujork, 80-ih godina 19. veka i prati mladog irskog policajca. Videćemo kako se on snalazi u neprijatnoj gradskoj četvrti sa ostalim imigrantima i crncima iz Harlema dok istražuje smrt svoje ćerke i nestanak supruge. Jedan od kreatora serije je Tom Fontana, inače poznat po HBO-ovom hitu Oz. U glavnim ulogama će se naći Tom Weston-Jones, Kyle Schmid (Blood Ties), Anastasia Griffith (Damages) i Franka Potente (Run Lola Run).
Žanr: drama Premijera: 19. 8. 2012.
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt2006374/) Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Copper_%28TV_series%29)
I druga nije ništa posebno. Najveći problem serije je to što se prebrzo sve odvija. Nemam ništa protiv brze ili spore radnje, ali ovdje je sve prebrzo. Ne volim to kod serija. Nema razrade likova, radnje. Jedini plus su povijesne činjenice. Dobro da se drže toga.
Hvala na prijevodu smileyNO1
Eriče, kakva je tebi serija?
Naslov: Odg: Copper
Autor: King Eric - 28.08.2012. 12:09:43
Za sada osrednje. Vidjet ću na što će sličiti nakon još par epizoda.
Jel stvarno više nema prevoda za ovu seriju ? Pa serija je super, za odrasle je! Glumci dobri, tema dobra, neznam šta još trebam reći da je dignem u nebesa!!!
Naslov: Odg: Copper
Autor: Red Dragon - 04.10.2012. 15:07:36
Da je prevedeš? Hvaljenjem serije nećeš natjerat nikog da prevede... U inat tebi i takvima sad ne bih nikad prevodio ovu seriju ;)
Red Dragon Šta prićaš ti "U inat tebi i takvima sad ne bih nikad prevodio ovu seriju"? jesam li koga uvrijedio ja ovdje? Dajte malo tolerancije pa raspravljamo o seriji tu. Izbaci me s foruma ako sam kriv nešto ali nemoj me ponižavati tu pred ljudima. Šta ti znaš kakav sam ja čovjek? Samo zato jer sam hvalio seriiju ma daj!! Svejedno mi je prevodio ne prevodio jebe mi se. Al ja nemam pojma što je nabrijano pola ljudi ovde? Znaš šta se radi u inat ?
Šalu na stranu, hvala ti na titlovima, a serija je... Pa, da se gledati. Nema puno serija smještenih u ovaj period pa mi je zbog toga interesantna. Inače, moglo bi se na njoj dobro poraditi.
Meh, serija mi je u početku delovala obećavajuće, međutim što je više odmicala to mi se manje dopadala. Imaju sjajnu Franku Potente i ne znaju kako da je iskoriste. Lupani smo u glavu političkom korektnošću, nema niti jednog iole pristojnog i bar malo pozitivnog ženskog lika, a ni sam Korki nije cvećka. Znam da bi to moralno sivilo trebalo da bude intrigantno, ali nije. Ne znam hoću li gledati drugu sezonu. Možda ako neko u prvoj epizodi utuče doktorovu ženu. Svaki put kada se pojavi u kadru isisa život iz serije svojim kukanjem.
Steta sto je serija otkazana. Inace, meni se jako dopada. Gluma i glumci su mi OK i svidja mi se kako su predstavili i docarali desavanja iz tog doba. Naravno, hvala za prevode!