Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: maksi - 02.10.2020. 14:03:43

Naslov: WandaVision
Autor: maksi - 02.10.2020. 14:03:43
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/wandavision.jpg)

Opis:
Kao miks klasične televizije i MCU-a, WandaVision prati superheroje Visiona i Scarlet Witch/Wanda Maximoff i njihov idealizirani život u predgrađu 1950-ih godina. Par živi uobičajenim i normalnim, čak verskim, životom u predgrađu ali kada god ih pitaju o detaljima njihovog života oni ostanu bez teksta. Tada ostali počinju sumnjati da nešto u njihovoj realnosti nije kako treba.


Žanr: akcija, avantura, drama
Kanal:   Disney+
Godina: 2020.


IMDb (https://www.imdb.com/title/tt9140560/)
TVDb (https://thetvdb.com/series/wandavision)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/WandaVision)


Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/3962/wandavision)


Naslov: Odg: WandaVision
Autor: zvekonja - 16.01.2021. 19:39:47
A ja smeca majko mila.
Naslov: Odg: WandaVision
Autor: dalmatino - 17.01.2021. 15:22:06
A ja smeca majko mila.

Baš je ružno tako govoriti o sebi  :o :'(
Naslov: Odg: WandaVision
Autor: gajda - 17.01.2021. 17:24:38
nula bodova. skidajte nekaj drugo.
Naslov: Odg: WandaVision
Autor: ivanma - 24.01.2021. 12:32:39
Prve 3 epizode, prilicno dosadno... Vjerojatno ima nekakva zanimljivija kasnija radnja (ocito je da su pod nekakvom "hipnozom"), al brate mili, vec 3 epizode tog "uvodnog" razvlacenja... Sve se bojim da ce tak biti bar pol sezone. Quitam to sranje, isto kao sto sam trebao sa "ST" Discovery smecem.
Naslov: Odg: WandaVision
Autor: bianconeriSRB - 29.01.2021. 04:07:28
Verovatno kupljene ocene jer ne verujem da iko normalan daje 10 za ovu seriju...

(https://i.imgur.com/avI4Ctv.png)
Naslov: Odg: WandaVision
Autor: tap3ah - 08.02.2021. 00:26:39
Pregledao četri epizode
Dobro je ovo.
Samo treba izdržati prve dvije epizode.

Sad pauziram dok se ne završi prva sezona pa da iz cuga sve pregledam.
Naslov: Odg: WandaVision
Autor: sabko - 08.02.2021. 01:02:13
Verovatno kupljene ocene jer ne verujem da iko normalan daje 10 za ovu seriju...

(https://i.imgur.com/avI4Ctv.png)
Zašto kad se nekome ne podudara nešto s njegovim viđenjem odmah pokreće teorije zavjere?

1. Nije to još dovoljno velik uzorak... Kupovina 7-8 hiljada glasova ništa ne bi donijela kad bi te u trenu zatrpali lošim ocjenama ako se ljudima ne sviđa.
2. Marvel - ne kontamo mi s ovu stranu bare koliko je Marvel velik. Mi ih vidimo uglavnom kroz ekrenizaciju, a njihov glavni proizvod je strip i sve i da je malo lošije od konkurencije, zagriženi fanovi će dati dobre ocjene. Npr. ma šta kritika rekla o Avengerima ili nekom drugom filmu iz vezanog univerzuma, to su filmovi s ogromnom publikom i punim kino dvoranama.
3. Disney + - jedan od online servisa koji je doživio najveći porast ove godine. najviše zahvajujući Mandalorianu - jer Star Wars je još jedan američki fenomen, ali u ovom slučaju i dobro poznat u svijetu. Ako Mandalorian (pored svih svojih nedostataka - šablon na šablon i fan service - mislim, dobar je, ali ima gomilu nedostataka) može imati 8,8 onda nije teško dostići tu ocjenu.
4. Možda se većini i sviđa...
5. Prosječna ocjena 7,5 i nije prevelika. Značilo bi da je vrlo dobro - ne odlično - kad bi se gledalo kao mjerilo. Ali siguran sam da je barem produkcija vrhunska.


Nisam još gledao... Upravo zbog toga što rekoše da treba "izgurati" prvih nekoliko epizoda (na više mjesta). Ali vjerovatno hoću kad bude gotova sezona.
Naslov: Odg: WandaVision
Autor: slaks - 08.02.2021. 16:25:46
Ne verujem da su kupljene ocene. Postoji gomila zatupljenih fanova u SAD koji gledaju ovakvo smeće. Na kraju krajeva, sve što se snima snima se uglavnom za njih jer su u stanju sve progutati, ostali nisu bitni. A i striming servise traba puniti sadržajem.
Naslov: Odg: WandaVision
Autor: nebojsa66 - 26.02.2021. 20:14:28
Svaka epizoda sve bolja i bolja. Ja sam baš oduševljen! Čeka nas super finale sezone.  clapp
Naslov: Odg: WandaVision
Autor: petko - 26.02.2021. 21:47:00
Nisu loši, hvala ti na prevodima u svakom slučaju  drinks
Naslov: Odg: WandaVision
Autor: nebojsa66 - 26.02.2021. 21:49:30
 drinks drinks drinks

Nisu, nisu...  ;D
Naslov: Odg: WandaVision
Autor: batistuta - 02.03.2021. 17:00:09
odlicna serija
Naslov: Odg: WandaVision
Autor: nebojsa66 - 05.03.2021. 19:29:55
Evogac... Meni baš dobar kraj. Svega bilo, svega nas još čeka.  clapp
Naslov: Odg: WandaVision
Autor: dejaspo - 07.04.2021. 22:44:55
Odlična serija. Ni jedna epizoda nije filer. Za razliku od uvreženog mišljenja da su prve dve bile dosadne, meni su i one odlične. U stvari, neophodne za dobar razvoj radnje. Urađena je sjajna pretumbacija epizoda, pa iako su se te dve prve mogle naći negde kasnije - nisu, i to je u stvari pravi pogodak. Odlična atmosfera u seriji, tečna radnja. Sjajno su opisane pedesete, uz reference na kultne serije tog doba, a kasnije i par drugih decenija. Serija je odličan uvod u nešto što nam sledi kasnije. Nešo, sjajni prevodi kao i uvek. Hvala smileyNO1
Naslov: Odg: WandaVision
Autor: nebojsa66 - 09.04.2021. 16:37:19
 drinks :drugari

I potpisujem sve što si napisao.  smileyNO1