Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 75 76 [77] 78 79 ... 124   Dolje

Autor Tema: Dexter  (Posjeta: 536745 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2280 : 24.09.2011. 01:51:46 »
Da, engleski titlovi su crap. Znam. ;D Čekaj moj, bit će popodne ili navečer.
Evidentirano

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2281 : 24.09.2011. 01:54:18 »
Mislis da cu izdrzati toliko?  ;D

Ali pokusacu, obecavam  :)
Evidentirano
Miss you Dexter!

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: Dexter
« Odgovor #2282 : 24.09.2011. 02:07:48 »
Citat: King Eric - 24.09.2011. 01:51:46
Da, engleski titlovi su crap. Znam. ;D Čekaj moj, bit će popodne ili navečer.

Spoiler for Hiden:
Svetog mu sranja!

Spoiler for Hiden:
Evidentirano
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Dexter
« Odgovor #2283 : 24.09.2011. 02:12:04 »
Samo ga potežite za jezik takvim rječnikom i dobit ćete današnji drekostaj.
Evidentirano
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2284 : 24.09.2011. 02:13:15 »
Citat: bajone.rs - 24.09.2011. 02:07:48
Spoiler for Hiden:
Svetog mu sranja!

Spoiler for Hiden:

Samo da se zna, ovo nije moje. ;D
Spoiler for Hiden:
Čak ni ja ne mogu toliko nasrati. rofl
Evidentirano

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: Dexter
« Odgovor #2285 : 24.09.2011. 02:24:34 »
Sad čitam par strana unazad i moram da zahvalim dome-nastyju što me je baš lepo nasmejao! Dekster je u CG — Đekster! rofl rofl rofl clapp

Citat: King Eric - 24.09.2011. 02:13:15
Samo da se zna, ovo nije moje. ;D
Spoiler for Hiden:
Čak ni ja ne mogu toliko nasrati. rofl

Spoiler for Hiden:
Nisi tako govorio u pričaonici! ;D
Evidentirano
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2286 : 24.09.2011. 02:40:18 »
Citat: bajone.rs - 24.09.2011. 02:24:34
Sad čitam par strana unazad i moram da zahvalim dome-nastyju što me je baš lepo nasmejao! Dekster je u CG — Đekster! rofl rofl rofl clapp

Citat: King Eric - 24.09.2011. 02:13:15
Samo da se zna, ovo nije moje. ;D
Spoiler for Hiden:
Čak ni ja ne mogu toliko nasrati. rofl

Spoiler for Hiden:
Nisi tako govorio u pričaonici! ;D

Hahah, da,
Spoiler for Hiden:
kad je prepričavao kako kenja  rofl
Evidentirano
De gustibus non est disputandum.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2287 : 24.09.2011. 12:20:07 »
Prevedena prva epizoda. Uživajte! :)

Vas dvoje koji još niste pogledali epizodu. ;D
Evidentirano

Offline Mister No

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 232
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2288 : 24.09.2011. 12:24:33 »
Hvala na prevodu,jedva cekam da pogledam epizodu. :)
Evidentirano

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Dexter
« Odgovor #2289 : 24.09.2011. 12:55:39 »
Hvala Eriče na prevodu, jedva sam čekao više da počne sezona. ;D
Evidentirano

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2290 : 24.09.2011. 13:03:29 »
@Eric, ja sam te cekala  :)


Ti si  srcesmajli , tnx
Evidentirano
Miss you Dexter!

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2291 : 24.09.2011. 13:05:57 »
I ja se zahvaljujem, odličan je prevod. clapp
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Dexter
« Odgovor #2292 : 24.09.2011. 13:43:41 »
Hvala Erice, danas se gleda  smileyNO1
Evidentirano

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2293 : 24.09.2011. 13:50:56 »
Eriče, hvala  smileyNO1

A gleda se, kao i svake godine, kada se odemituje 11 epizoda pa onda sve pogledam u tih par dana i čekam finale.
Evidentirano

Offline SreckoS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 379
Odg: Dexter
« Odgovor #2294 : 24.09.2011. 13:54:57 »
Hvala na prevodu.

Dex odlican kao i uvijek.

Spoiler for Hiden:
Trisha, odradila svoj posao kako treba.
Evidentirano

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2295 : 24.09.2011. 13:58:41 »
Citat: SreckoS - 24.09.2011. 13:54:57
Spoiler for Hiden:
Trisha, odradila svoj posao kako treba.

Spoiler for Hiden:
Stop talking, Dexter!  rofl
Evidentirano

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Dexter
« Odgovor #2296 : 24.09.2011. 14:08:00 »
Trisha je za desetku!  smileyNO1

Spoiler for Hiden:
Još kad je Dexter počeo da stenje hahaha, stvarno ekstra scena.  ;D
Evidentirano
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2297 : 24.09.2011. 14:18:50 »
Wow, odlican pocetak sezone  clapp


Kako je fenomenalno sto vise nema Rite koja je samo nesto gundjala, zanovetala i dizala nos  >:(  Dex konacno moze da bude svoj  srcesmajli  Nadam se samo da mu nece opet uvaliti neku zenturacu (ne mislim na neku kao Lumen)


Spoiler for Hiden:
Eic, malo smo zaboravili gradivo  ;)  Batistina cerka nije Autie nego Aurie
Evidentirano
Miss you Dexter!

Offline piter

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 340
  • dipl.mag.inz.dr.nauka
Odg: Dexter
« Odgovor #2298 : 24.09.2011. 14:35:44 »
ako nije problem samo nek mi neko objasni kakva je ovo epizoda kad serija sa emitovanjem pocinje za 7 dana.. ??? ???
Evidentirano
...so say we all...

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2299 : 24.09.2011. 14:45:55 »
preair  ;)
Evidentirano
Miss you Dexter!

Offline piter

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 340
  • dipl.mag.inz.dr.nauka
Odg: Dexter
« Odgovor #2300 : 24.09.2011. 14:49:10 »
ok hvala  smileyNO1
Evidentirano
...so say we all...

Offline panc

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 345
Odg: Dexter
« Odgovor #2301 : 24.09.2011. 14:49:25 »
hvala  clapp smileyNO1
Evidentirano

Offline argentinac

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
Odg: Dexter
« Odgovor #2302 : 24.09.2011. 14:50:52 »
Evo i ja bih voleo da se zahvalim,ali na tri poprilicno jaka torenta nisam uspeo da nadjem epizodu.Ajde pomoc,ako moze???
Evidentirano

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2303 : 24.09.2011. 14:56:59 »
@argentinac, imas PM  ;)
Evidentirano
Miss you Dexter!

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Dexter
« Odgovor #2304 : 24.09.2011. 15:02:50 »
Eriče, hvala za prevod, danas gledam.  Smajlicvece
Evidentirano
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain


Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Dexter
« Odgovor #2305 : 24.09.2011. 15:32:37 »
Hvala Eriče  :)
Evidentirano

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2306 : 24.09.2011. 16:32:51 »
Citat: lydiasr - 24.09.2011. 14:18:50
Spoiler for Hiden:
Eic, malo smo zaboravili gradivo  ;)  Batistina cerka nije Autie nego Aurie

Moguće je da sam zaboravio, zapravo sigurno sam zaboravio, ali je nemoguće da je Aurie. Uopće se ne čuje slovo R u izgovoru, ni blizu.
Evidentirano

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2307 : 24.09.2011. 17:42:29 »
Jeste sigurno, ja upravo gledam 3. sezonu  ;D i sve vreme je Aurie. Ne cuje se slovo R, slazem se, ali je sigurno tako.
Evidentirano
Miss you Dexter!

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Dexter
« Odgovor #2308 : 24.09.2011. 17:54:15 »
Ajde dobro. Vjerujem ti. Kako ne vjerovati nekomu tko gleda Dextera pet puta godišnje. ;D Ispravio sam i zamijenio titl. Sada je Autie s R. ;D
Evidentirano

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Odg: Dexter
« Odgovor #2309 : 24.09.2011. 18:01:08 »

I to sto kazes, znam vec svaki dijalog i monolog napamet  rofl rofl  i nikad mi nije dosta
Evidentirano
Miss you Dexter!
 Str: 1 ... 75 76 [77] 78 79 ... 124   Gore
« natrag naprijed »
Tags: