Opis: Hladni rat još nije završen - barem u slučaju kanala FX, koji priprema špijunsku seriju "Amerikanci", čija je premijera najavljena za januar. Radnja je smeštena u osamdesete godine prošlog veka i prati "spavače", agente KGB-a koji žive u reganovskoj Americi. Dok se pretvaraju da su prosečan par Dženings iz predgrađa, Filip i Elizabet zapravo uhode kapitalističke imperijaliste. Ali stvari se komplikuju: s jedne strane moraće da organizuju široku mrežu špijuna i doušnika, a sa druge strane, počinju da gaje emocije jedno prema drugom. Na sve to, Filipu počinje da se sviđa amerčki način života i sve više uvažava vrednosni sistem dojučerašnjih neprijatelja. Kada se u njihov komšiluk doseli agent FBI-a, napetost postaje još veća... Naslovne uloge tumače Metju Ris (zapažen u drami "Braća i sestre") i Keri Rasel (poznatija po tinejdžerskoj seriji "Felicity") Uloge: Keri Russell, Matthew Rhys, Damien Bosco...
Žanr: povijesna drama, triler, špijunska Kanal: FX
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt2149175/) Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Americans_(2013_TV_series)) TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=261690&lid=7)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: goran83 - 28.01.2013. 23:57:14
E hvala, ovo se ne sme propustiti. clapp
Naslov: Odg: The Americans
Autor: lazavr - 30.01.2013. 12:28:02
Danas počinje, pogledaće se bar pilot :mafija
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Commandoguru - 31.01.2013. 15:59:04
Pogledao pilot.
Izgleda super, zanimljivo je, nisam baš ulovio neke rupe u priči, zasad drži vodu.
Ako nastave ovako moglo bi biti dobro kao i Homeland...
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Dacia - 31.01.2013. 17:21:29
Gledaće se.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: athena - 01.02.2013. 12:07:27
Pogledala pilot, meni je odličan! smileyNO1 Zanimljivo i intrigantno, možda malo usporeno za one koje traže više akcije. Sve u svemu, jako dobra psihološka drama. Gleda se.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: djdusko - 02.02.2013. 21:47:22
Odličan pilot! FX je zakon. smileyNO1 Preporuka svima.
A fino je i Felicity vidjeti opet.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 03.02.2013. 04:48:46
Opa, kojeg li ugodnog iznenađenja. Kad ne očekuješ ništa, dobiješ ovo. Jedan jako kvalitetan pilot bez previše mana. Uopće nije brzopleto, nema onih tipičnih šok scena kakve viđamo u većini današnjih pilot epizoda samo da privuku publiku. Ovdje je jako miran ritam, ali napeto od samoga početka do kraja. Pa da, početak je totalno eksplozivan pa onda sve sporije i sporije.
Sve je lijepo odrađeno. Gluma je za svaku pohvalu. Čim se odmah povežeš s likovima, onda znaš da su odraili odličan posao. Radnja je već viđena, ali ne škodi pošto je odrađeno kvalitetno. I jedna velika pohvala za muziku kroz čitav pilot. Bilo je negdje 5, 6 pjesama i sve su odlično legle. edino što nisu previše dobro skinuli su 80-e. Nije loše što se tiće odjeće, ali fali onaj seting kakav su imale 80-e. Ono što jesu skinuli je ona atmosfera 80-ih, uh što je volim.
I jedina scena koja mi je zasmetala
je u garaži kad se prvo Elizabeth potuče s njim i sve porazbijaju u pol noći i onda on ;D
Jako dobro.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: athena - 03.02.2013. 14:10:31
Da, i mene je prvenstveno kupila dobra gluma i njihova jaka hemija. Sada me jako zanima u kojem pravcu će se razvijati njihovi likovi, kao pojedinci, ali i njihov odnos. Keri Russell mi je i inače lijepa, ali ovdje mi je prelijepa. :-[ Muzika je sjajna! smileyNO1
Volim ovu pjesmu. I fino je legla uz onu scenu u autu. ;D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 03.02.2013. 18:29:26
Da da, Collins ;D
Hm, svidjela ti se scena u autu :pevusi:
Mislim da će se dosta bazirati na takvoj muzici iz 80-ih. Zasad su stvarno odlično pogodili.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Red Dragon - 03.02.2013. 18:33:39
Leži mi na hardu od kako je izašla, možda večeras bacim pogled.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: nenad.d - 03.02.2013. 19:10:15
Nisam još ni skinuo. :facepalm Moram preletiti preko TV da vidim kakva je ponuda sporta do SB večeras. Ako nema nešto vredno, gledaće se ovo.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: goran83 - 04.02.2013. 23:36:32
Pogledao, jako, jako dobra serija, najbolja nova iz ove sezone... smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: The Americans
Autor: mezzano - 06.02.2013. 22:04:17
Na jednom drugom forumu sam video najavu, pa sam dosao ovde da proverim da li stvarno valja. Vidim da ste svi slozni u oceni, prema tome, skida se i gleda veceras. kokicekola
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 09.02.2013. 03:06:26
Pogledana druga :)
U rangu pilot epizode ako ne i bolja. Teško je naći neku veliku manu. Sve je odrađeno dobro. Posebno to što stvarno paze na detalje i kontinuitet radnje. Nema brzanja već sve ide po planu. I dalje je napeto sa sjajnom glumom. Kao i za Homeland, misliš da će biti neka patetična serija, i to najviše zbog naslova. A ovdje nema niti malo patetike već jedna onak, hladna, ali pametna serija.
Ono sa satom je bilo super. Cijela ta radnja oko toga. To je to. Sama ta "sitnica" je dovoljna za jednu vrlo dobru epizodu.
Stvarno jedva čekam dalje jer već vidim koliko će ovdje biti preokreta.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: nenad.d - 09.02.2013. 03:40:02
Nisam još pogledao. Danas budem, valjda. Hvala na prevodu. Budem uradio sync WEB-DL ako neko već ne uradi. Kad Ljisica hvali i drugu epizodu i čak šta kaže da je bolja, onda moram požuriti i ugurati preko reda da se gleda ovo redovnije.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Red Dragon - 09.02.2013. 14:49:14
Dobra serija, napeto od početka. smileyNO1 Izmamili su mi osmjeh kad sam vidio kako se zove ruski general. Budući da je ta ličnost postojala... :)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: athena - 09.02.2013. 15:54:18
Potpisujem cijeli Mulderov post, izgleda smo na istoj talasnoj dužini kad je riječ o ovoj seriji. ;D Odlična serija, meni lično najbolja od ovih novih. Velika preporuka svima. smileyNO1
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Lovac - 12.02.2013. 12:25:00
Ugodno iznenađenje! Dobra !!!
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Happy - 13.02.2013. 17:46:37
Sjajna,podseca na Homeland.Jel mozemo da ocekujemo da ce neko ovo da prevodi,da znam da li da cekam ili gledam bez prevoda jer ako ce biti prevoda vredi sacekati.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: nenad.d - 13.02.2013. 17:52:38
Pogledao sam prvu epizodu. Odlično sve. Nemam zamerke, sve je 5+. Jeste primetili u prvoj epizodi kako dobru izolaciju imaju u garaži! Može nuklerani rat da se odigra i da iz nje ne izađe ni jedan jedini zvuk. Šta bi dali klinci koji počinju svirati za takvo mesto za "probe".
Naslov: Odg: The Americans
Autor: mezzano - 13.02.2013. 23:08:22
@Happy, svi je pohvališe, taman posla da je niko ne prevodi. ;D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: heller - 14.02.2013. 01:41:04
Pogledah pilot, zasad vrlo dobro smileyNO1
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Sheenter - 14.02.2013. 01:42:31
I ja da pohvalim seriju,bolja nego Homeland. ;D Nastavljam sa gledanjem.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 14.02.2013. 01:56:11
Ju-hu, odlično. Drago mi je da su svi zadovoljni drinks
Uskoro izlazi treća epizoda.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 14.02.2013. 10:02:00
pilot premashio sva moja ocekivanja.citava epizoda bez greske.moram izdvojit neke scene:
razgovor u trgovini sa onim idiotom sto je dobacivao filipovoj cerki,tacno sam znao da ce ga ispeglat na kraj ep.onda scena u garazi kad je filip onom fbi liku (noa emerih) davao kablove a onaj rus u gepek :o i naravno zavrsna scena epizode ;D
iskreno se nadam da nece kiksat kako budu isli dalje,jer na osnovu pilota mislim da ce ova serija da bude apsolutni hit. ivane,hvala na prevodu :)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Master_Chief - 14.02.2013. 20:23:25
Ova treca epizoda je ubedljivo najbolja do sad, stvarno ni Homeland nije bio ovoliko napet na pocetku. Nadam se da ce Gregorija ubacivati u jos epizoda.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: dark horse - 15.02.2013. 01:42:08
Pogledao pilot . Sasvim dobra epizoda , iznad prosjeka , ali malo fali da bude vrhunska . Vidim da su je uporedjivali sa Homelandom , ali ovo za razliku od Homelanda nema toliku dozu neizvjesnosti i napetosti , sto ne znaci da je Homeland bolji. Vrijeme radnje mi je odlicno , kao i sama muzika , jer osobno smatram da su 80-te zadnje godine zlatnog doba covjecanstva u mnogim poljima . I jos nesto vezano za ovu i mnoge druge serije . Kakvi sovraneri , scenaristi , scenografi , producenti i ostali . Kakva cuda izvode sminkeri i kostimografi , je nevjerovatno . Od zenske osobe , prosjecnog izgleda , svaku "udese" da bi je momentalno zenio ;D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 15.02.2013. 03:00:53
Pogledana treća :)
Isto sam prezadovoljan kao s prve dvije. Nevjerojatno je kako spora radnja paše u ovoj seriji.
I dok bi u drugim serijama poprilično smetala ona radnja o "nevjeri" između nje i crnca te saznanja od strane Philipa, ovdje jednostavno paše. Svakodnevnica.
Matthew Rhys je koplje iznad svih u ovoj seriji što ne znači da su ostali loši. Dobri su, ali on baš briljira. Odlično napravljen lik.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: * - 15.02.2013. 22:57:37
jel to napokon imamo jednu novu seriju ove sezone da valja
Stvarno je tužno što je ovo prva serija ove sezone da baš valja, posle desetine odgledanih pilota. :facepalm
Ja stvarno ne znam da li su se meni kriterijumi povećali ili serije više nisu kvalitetne kao pre. :(
Al dobro je da imamo bar ovu jednu, šta bi bilo da nema ni nje... :majstore
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Commandoguru - 18.02.2013. 20:53:18
To da je ovo jedina kvalitetna serija ove sezone možete zahvaliti Homo Americanus Idioticusu AKA Average Joe-u.
S obzirom koje gledanosti imaju razni Reality te raznorazne vampisrke itd gluposti, mreže jednostavno nemaju muda zauzeti s nečim imalo kompleksnijim Primetime od 19:20 do 23:00.
A da ne spomenemo PETA-u, zelene itd koji kao kopci prate sve i gnjave da sve mora biti PC do bola...
Naslov: Odg: The Americans
Autor: goran83 - 21.02.2013. 23:08:54
Ova serija sa svakom novom epizodom me sve više oduševi. Zadnja je najbolja do sad! notworthy notworthy notworthy
Postaje mi bolja i od Homelanda! ;D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Dacia - 21.02.2013. 23:28:13
Od 6. marta na FOX-u.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 21.02.2013. 23:29:39
Skida se četvrta (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: djdusko - 22.02.2013. 00:35:02
Obnovljeno za drugu sezonu. clapp clapp
Izvor (http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/02/21/the-americans-renewed-for-season-2-by-fx/170469/).
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 22.02.2013. 00:46:02
Aaaaaaaaaa, Saturnovih mi kamenja.
Odlična vijest navijacica
Naslov: Odg: The Americans
Autor: athena - 22.02.2013. 01:12:12
Baš mi je drago. clapp Malo me je brinuo pad gledanosti (s obzirom da je riječ o američkoj publici), ali se ipak vraćaju i ovo su odlične vijesti. smileyNO1 Upravo se spremam pogledati četvrtu.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: pparadiso - 23.02.2013. 14:34:07
:-X
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Red Dragon - 23.02.2013. 14:40:12
Odlična serija i svakako zaslužen nastavak clapp
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 24.02.2013. 03:02:12
Pogledana četvrta :)
U ovoj epizodi su dosta toga riskirali, ali im se isplatilo jer je sve bolje i bolje.
Pod riskiranjem mislim na to kako je ona ubila hladnokrvno policajca. Nisam očekivao da će ga ubiti, ali kad pogledamo, logično je. Čak smo ih i zavoljeli i vidjeli smo da je ona pokazala osjećaje. No, na kraju će sve učiniti za svoju zemlju pa tako je i ubila policajca. Odličan su par. I jako mi se sviđa kako se kamufliraju. Nisu to ne znam kakve kamuflaže ;D ali su zato vrlo simpatične i učinkovite. Philip promijeni frizuru ili stavi brkove. Bude sasvim drugi lik. Dok Eli stavi periku ili bude jako ljubazna.
Stvarno možemo biti prezadovoljni s ove četiri epizode.
I Stan je sve bolji i bolji.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: athena - 24.02.2013. 14:40:06
Meni su sve bolji i bolji.
Zasad mi je Elizabeth bolji lik (volim tu njenu "rusku" čvrstoću i rigidnost ;D ), ali mi je Phillip draži. Voljela bih kada bi nam otkrili malo više o njegovoj prošlosti. I baš mi se dopada kako se razvija njihov odnos i oni kao likovi, bez ikakve suvišne patetike. Ne znam je li to do mene, ali meni je ona ženska (Claudia ?) tako antipatična i odvratna, nimalo mi ne ulijeva povjerenje. A imam osjećaj da će se komšija FBI-evac spanđati sa onom Ruskinjicom, previše joj se nešto osmjehuje. ;D
U svakom slučaju, jedna od najboljih serija koje sam gledala u posljednje vrijeme. smileyNO1
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 24.02.2013. 14:45:45
E da da, Claudia. Glumica se zove Margo Martindale. Ona mi je bila genijalna u Justifiedu. Druga sezona. Odličan lik. Ovdje je
kao nekakav informator, ali ni meni ne ulijeva povjerenje. Moramo obavijestiti Philipa i Eli da se paze na nju angeldemon
Naslov: Odg: The Americans
Autor: nenad.d - 25.02.2013. 23:07:14
Gledaju od sledećeg meseca na FOX Adria. Eto trećeg.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Bad Boy - 25.02.2013. 23:17:10
Svakako je to već sledeće sedmice. ;)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Lovac - 26.02.2013. 15:25:36
Ja evo ućim Engleski odnjeo vrag šalu!! ha ha ha 'pipl mast trast as'
'pipl mast trast as' Idemo svi skupa serija je odlićna šteta da je ne gledamo!
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Red Dragon - 26.02.2013. 23:24:22
Odgledao 3. epizodu.
Idu baš u dobrom smjeru, ona fora sa crncima, joj, malo mi smiješno da crnac bude crveni. ;D Tačno sam znao, od momenta kad su doveli onu ženu da će bit mrtva i da će dijete poslat u Rusiju.
Odlična serija. smileyNO1
Naslov: Odg: The Americans
Autor: piter - 07.03.2013. 12:54:36
jel moguce da je snimljena ovakva serija :o :o :o
BRAVO BRAVO drinks drinks
Naslov: Odg: The Americans
Autor: nenad.d - 07.03.2013. 20:13:46
RAKiJA "preuzela" seriju sa FOX Adria. Kako se bude emitovala kod njih, tako će ići na mrežu epizoda. Ko nema FOX, ko ne može čekati prevode.. nek potraži snimke od RAKiJA grupe.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Silvio - 07.03.2013. 22:19:06
Ja sam se uhvatio prevoditi ovo, kad već nitko ne prevodi. Probat ću 2-3 epizode po tjednu, tako da uhvatim "zaostatak".
Inače, stvarno dobra serija. Bit će blasfemija ako ne pokupi nagrade za najbolju novu seriju.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Zeusplus - 07.03.2013. 22:22:06
Toliko serija gledam sa tvojim prevodom, tako da hvala ti za sve!!!!
Naslov: Odg: The Americans
Autor: stipest - 07.03.2013. 22:40:12
Hvala Silvio clapp
Naslov: Odg: The Americans
Autor: stipest - 07.03.2013. 22:41:48
RAKiJA "preuzela" seriju sa FOX Adria. Kako se bude emitovala kod njih, tako će ići na mrežu epizoda. Ko nema FOX, ko ne može čekati prevode.. nek potraži snimke od RAKiJA grupe.
Može link(ako ne smije ovdje,onda na PM)? Hvala
Naslov: Odg: The Americans
Autor: nenad.d - 08.03.2013. 00:39:47
Poslato.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Silvio - 08.03.2013. 01:39:23
Toliko serija gledam sa tvojim prevodom, tako da hvala ti za sve!!!!
Ironičan? Sarkastičan? Sardoničan? Nikad mi nije jasno koje je koje.
domos mi je javio da je već počeo prevoditi drugu epizodu, pa ja odmah skačem na 3. epizodu (za pilot ima nekakav prijevod). Onda E02 domos E03 Silvio E04 polako, đe ste navrli
Ako sam dobro shvatio, domos neće sutra (petak) završiti, nego za vikend, do onda ću valjda i ja završiti svoju. Neću žuriti, nema previše smisla okačiti 3. prije 2.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: dark horse - 08.03.2013. 01:53:40
Drago mi je sto ces prevoditi ( bez sarkazma ;D ) . Pogledao sam pilot , a sad cu i ostale kad stignu prevodi . U zdravlje drinks
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 08.03.2013. 02:56:16
Pogledana peta :)
Koliko samo originalnosti u pojedinim scenama.
I opet briljiraju ukamufliranju. Kao što sam prije rekao. Nije to da se skroz promijene, ali taman dovoljno da oduševe koliko su super. I sad se vidi koliko je Stan tragičan lik. Više nego Eli i Philip. Ima užasan odnos sa ženom, a boli ga. Zna da ne smije ništa reći. Eli je od početne i hladnokrvne ženske postala jako draga iako je to ona stara koja ubija, ali više je ouštena nego na početku. Sad imaju krticu koju će sigurno otkriti. Moguće već u idućoj epizodi.
Matthew Rhys aka Philip ti_si_Bog odličan glumac i odličan lik. Jedan od onih antiheroja koji fale u današnjim serijama.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Dr.Cal - 08.03.2013. 11:16:56
hvala svima koji prevode! Bravo momci clapp
serija koja obecava dobar-poso
Naslov: Odg: The Americans
Autor: domos - 08.03.2013. 15:23:11
Postavljen prijevod za 2. epizodu. Ako ga odobre ;D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: stipest - 08.03.2013. 16:07:15
Hvala clapp
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Silvio - 10.03.2013. 20:17:36
Napravio sam prijevod 3. epizode. I uploadao ga, naravno.
Planiram za par dana početi radit na 5. epizodi, jer će izgleda domos prevoditi 4. epizodu. Otom, potom. Jedino bih molio domosa da napiše tu (ili na PM) ako počne raditi 4. epizodu. A ostale da se ne ljute što radimo zbrku i davimo u ovoj temi. Razlog je što nas dvojica nismo planski počeli prevoditi ovu seriju "popola", nego u hodu i nekako stihijski.
Naslov: Одг: The Americans
Autor: Šubi - 10.03.2013. 20:22:29
Hvala drugar.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: domos - 10.03.2013. 20:28:50
smileyNO1 Ja već prevodim 4.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: athena - 10.03.2013. 20:41:44
Pogledane peta i šesta.
Odlične epizode! Sviđa mi se ovaj spori tempo jer mi samo stvara veću napetost. Žao mi je što su odnosi između Philipa i Liz opet poljuljani, taman su odlučili dati šansu svom braku. Ali kako je Liz izudarala Bakicu... neprocjenivo! ;D Navijam za njih, ali s druge strane bi mi bilo žao da KGB razotkrije Ninu kao krticu. Ona i komšija FBI-evac su mi dragi i drago mi je kad "ubodu" nešto, ali naravno, kad je bračni par Jennings uvijek korak ili dva ispred. ;D
Baš mi je drago što ste odlučili da prevodite seriju. smileyNO1
Naslov: Odg: The Americans
Autor: belushi - 10.03.2013. 21:48:46
Hvala Silviju, hvala Domosu clapp clapp clapp
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 12.03.2013. 02:10:28
Pogledana šesta :)
Kakav zaokret u seriji.
Na prvu nisam ni pomislio da su oni namjerno oteti. Ipak, taman prije nego što se pojavila Bakica kako kaže Athena sam pomislio na to. Što ako su ih oni namjerno oteli i taman se pojavi Bakica, a Eli postane zli vuk ;D lijepo ju je našibala. Svidio mi se i dio između klinaca i onog "luđaka". Nina je trenutno glavni lik. Obavlja ogroman posao.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: domos - 12.03.2013. 19:27:52
Postavljen prijevod za 4. epizodu.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: goran83 - 12.03.2013. 21:48:03
Hvala za prevod. smileyNO1
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 13.03.2013. 13:08:50
silvio & domos :naklon:
Naslov: Odg: The Americans
Autor: belushi - 14.03.2013. 17:39:13
silvio & domos
:naklon: :naklon: :naklon:
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Silvio - 16.03.2013. 16:09:15
Uploadao sam titlove za 5. epizodu, domos radi na 6. epizodi, za 7. ćemo vidjeti.
Neinteresantne napomene oko prijevoda
Počeo sam koristiti izraz uhoda za zavrbovanog Amerikanca. Oni u seriji kažu agent, ali već imam previše tih "agenata" u prijevodima. Glavni likovi su mi tajni agenti, onda "FBI agent" je jasno "agent FBI", "undercover" mi je "ubačeni agent" . Znam da uhoda pomalo zvuči kao da prevodim seriju s radnjom iz 19. stoljeća, ali već se i meni počela stvarati zbrka u glavi od silnih vrsta agenata ... pa da se malo razlikuju.
Slično encryption mi je enkriptiranje (decryption = dekriptiranje), jer mi je coding/decoding šifriranje/dešifriranje, pa da kao bude različito.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: stipest - 16.03.2013. 18:52:36
Hvala clapp
Naslov: Odg: The Americans
Autor: domos - 17.03.2013. 23:17:38
Postavljeni titlovi za 6. ep.
Naslov: Одг: The Americans
Autor: Šubi - 18.03.2013. 01:54:33
Hvala drugar, gleda se veceras :)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Dr.Cal - 18.03.2013. 08:38:51
Zahvaljujem za prevode,bravo! clapp
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 18.03.2013. 10:00:05
a nema no ste preveli ovo u expresnom roku,svaka vam cast! :naklon:
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Silvio - 18.03.2013. 15:59:57
a nema no ste preveli ovo u expresnom roku,svaka vam cast! :naklon:
Relativno, da. Definitivno gledajući da mjesec dana nije uploadano ništa, pa smo u desetak dana timskim naporom izbacili 5 epizoda.
Sad je neprevedena samo jedna, 7. epizoda od prije 4 dana. Onda sam ja mislio da prevedem još tu 7. epizodu, a da domos prevede 8. epizodu (izlazi za 3 dana) i sve preostale do kraja (mislim da ih ima 13 ukupno), a da ja uskočim samo ako on bude u gužvi pa opet nastane zaostatak.
Ako se svi slažu, tako će i biti. Šalim se, bitno je jedino što domos kaže.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: stipest - 18.03.2013. 16:21:24
Hvala obojici,a serija provjereno ima 13 epizoda.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: piter - 19.03.2013. 13:42:59
prica li se o drugoj sezoni?.... :\) :\)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: anga - 19.03.2013. 13:50:50
Obnovljena je za 2. sezonu (ako to pitaš).
Naslov: Odg: The Americans
Autor: piter - 19.03.2013. 14:58:38
bravo clapp clapp clapp
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Gavri - 19.03.2013. 17:37:49
Ne vidim cemu odusevljenje ,nije losa serija, ali nije ni masterpis (doduse gledao sam sam 4ep)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 19.03.2013. 18:00:26
Kako genijalna sedma epizoda.
Cijelo to namještanje onom tipu je odlično napravljeno. Eli i Philip su testirali vezu. Philip joj je lagao za nju. A za Stana sam rekao prije da je tragičan lik. U ovoj epizode se opet pokazalo da je. On i Nina :D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: stipest - 26.03.2013. 02:18:04
Hvala za prevode clapp
Naslov: Одг: The Americans
Autor: Šubi - 27.03.2013. 01:12:31
Hvala za prevod osme. :)
Naslov: Odg: Одг: The Americans
Autor: pparadiso - 27.03.2013. 18:47:22
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 30.03.2013. 16:32:46
Pogledana osma :)
Philip je odlično izigrao Marthu, ali onaj njezin bivši sumnja. Zato ju je i pratio. I sad se nadam kako će odnos između Philipa i Eli malo ostaviti po strani i na kraju sve riješiti. Stan tone sve niže i niže. Kad se sazna da spava sa špijunkom, a saznat će se, bit će pakleno.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Amon Lee - 31.03.2013. 01:51:59
Pogledao pilot epizodu maloprije.Neko moje skromno misljenje je da ovaj pilot je u rangu sa Homlendovim pilot epizodom,sjajan.Nabacio sam odmah ostala epizode na Dl,pa javljam utiske-Hvala prevodiocima.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 06.04.2013. 03:49:32
Pogledana deveta :)
Iako će vjerujem mnogi reći kako je ovo najslabija i najnepotrebnija epizoda dosad, ja ću reći da je najvažnija. Ne najbolja, ali najvažnija da.
Philip se sam sjebao. Previše je zaglibio sa Marthom. Čak i nije toliko njegova krivica koliko njezina. Ona ima psihotične crte i to pokazuje. U jednom dijelu me podsjetila Kathy Bates iz filma Misery ;D i onda je došao Amador i desilo se to što se desilo. Kako je samo na zabavi Philip prošao kraj njega dok je Amador pažljivo vidio njegovu ženu i onda sam naravno očekivao da će umrijeti. Bez obzira što su ga ovi htjeli spasiti, oni su ubojice i podsvjesno su priželjkivali da umre na takav način.
Al kakav kraj. To nisam očekivao. Stanov lik najviše napreduje. Snažan lik.
Prvo mu je ispričao jednu odličnu, ali istinitu pričicu pa mu dao do znanja da će ga ubiti to jest prožvakati kao što je on pojeo hamburger (metafora) barem do pola ;D ne želim ga opravdavati za takvo hladnokrvno ubojstvo, ali sve što mu se nakupilo i znamo da FBI imao dosta slobode u to vrijeme. Čak više nego CIA iako CIA sveukupno gledajući je čista zločinačka organizacija. Uglavnom, hladnokrvno od njega i to će ga još više promijeniti.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Šubi - 06.04.2013. 21:44:19
Hvala za prevod devete! :)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: domos - 06.04.2013. 22:18:42
Početak ove epizode mi je bio takav da sam mislio odustati od prevođenja. Nerviraju me elementi sapunice u odnosu Philipha i Elizabeth. Ipak je presudio Stan sa svojom pričom koja me razoružala. Rezultat, odmah sam sinoć pogledao početak Nemilosrdnih Gadova, "židolovčevu" priču s farmerom ;D
U seriji mi se najviše sviđa što nema negativaca, dobri prijatelji-neprijatelji. Nije pravi:
Nije mi baš žao Amadora jer je počeo pričati tako da se moram mučiti oko prevođenja njegovih rečenica ;D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: athena - 06.04.2013. 23:22:44
Meni je 9. epizoda bila jako, jako dobra i kao što je Mulder rekao, jako bitna za dalji razvoj.
Meni se baš dopada što ne zapostavljaju nijedan segment života Jenningsovih - oni nisu samo špijuni, već i roditelji, komšije, ali i dvoje ljudi sa komplikovanim emocijama i međusobnim odnosom. Njihov odnos je okosnica serije i po meni je prikazan vrlo realno, bez ikakve patetike i nepotrebne drame. Mislim da serija ne bi bila ni upola ovako kvalitetna kad bi zapostavili taj njihov život "običnih" ljudi, odnose u porodici i razvoj njih dvoje kao tima. Generalno gledajući, idu polako, ali nekad je i polako dobro. ;D Znala sam da će se nešto loše desiti ako Philip prenoći kod Marthe, ali baš i nisam očekivala da će to eventualno dovesti do Amadorove smrti. Nije mi ga pretjerano žao, ali njegova smrt je totalno promijenila Stana. Kraj me je šokirao! Uopšte nisam očekivala da će ubiti onog jadnog Rusa, posebno ne onako hladnokrvno. Mislila sam da će se zaustaviti na onom govoru, metafori o lovačkom psu. Govor je bio clapp Izgleda da mračni Stan preuzima kontrolu...
Super mi je promo za iduću. Hvala na prijevodu! smileyNO1
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Bad Boy - 06.04.2013. 23:46:26
Meni se sviđa što ulaze u okvire drame/melodrame na tako hladan i odmeren način da bi pri drugačijim okolnostima to bila tipična Dinastija. Deveta epizoda je bila prilično dobra, dogodilo se dosta toga, pa nema potrebe da iko kaže da je dosadna i slično. Svakako, uzak je krug potrošača koji konzumiraju ovo, a takvi su navikli na detaljistički model rada. ;D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: belushi - 07.04.2013. 01:27:37
Pored gomile amer. serija sa predvidljivim dogadjajima a posebno sa glupim potezima glumaca samo da bi se radnja nastavila ( primer: The Following; pobesneo sam pri gledanju zadnje ep. i izbrisao sve) ova je pravo osvezenje. Jedna od retkih ciji nastavak nestrpljivo ocekujem. Hvala prevodiocima.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Silvio - 07.04.2013. 04:10:19
domos, ako ikako možeš, molim te da nastaviš prevoditi ovu seriju. Jer sam se ja preračunao, uzeo sam si jednu seriju previše. Arrow i Legit stignem prevesti, ali sam (negdje kada i The Americans) počeo prevoditi i Cult, a sad mi se još s pauze vratio Nashville. Sad, iako Americans više zaslužuju prijevod od te druge dvije, stvar je u tome da ako ne prevedem Cult i Nashville, neće nitko. A za Americans ima netko: domos.
Ne brini se za ono što tebi izgleda kao sapuničarenje. To je samo uvertira za ono što će očito uslijediti.
Kad centrala u Moskvi dozna da su "uzeli pauzu", preko bakice će im odmah poručiti da prekinu s time, jer da im to ugrožava krinku. Phillip će to jedva dočekati. Elisabeth baš i ne, ali ona nikada ne odbija naređenja. Bit će vrlo zanimljivo gledati suživot pod prisiliom.
Serija nije remek djelo, ali meni je vrlo solidan 8/10. U (nažalost jednoj vrlo mršavoj) sezoni, po mom skromnom mišljenju najbolja nova drama i uz (isto FXov) Legit najbolja nova serija.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 16.04.2013. 00:47:11
Pogledana deseta :)
Divan nastavak
drago mi je da je sad Eli malo popustila. Uvijek je to zamjerala Philu, ali eto, i ona je od krvi i mesa. Al bilo bi zanimljivo da ga je Phil ubio pred njom. No, nije. Pokazao joj je povjerenje i onaj pogled na kraju kad su se "rastali" je njezina zahvala i da postoji nada za njih. S druge strane Stan pokušava racionalno razmišljati, ali neće ići. Ovo je ona druga faza šoka kad je relativno miran sve do treće faze kad će opet puknuti. To očekujem za finale.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Winchester01 - 16.04.2013. 10:51:40
Gledam ovo samo zato jer se emitira na FOX-u(došli su do šeste epizode), ali blago rečeno serija je napor teški, dosadna totalno. :zzz
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 16.04.2013. 11:01:43
fenomenalna deseta ep.necu nista novo rec za glumu rhys-a,ali stvarno se covjek uzivio u ulogu da je to tesko rijecima opisat.
kad je ushao u momentu gregori/elizabet razgovora,kad se donose strasno bitne odluke,on vadi pistolj i onako skroz 'ladan preuzima stvar na sebe,znachi kilnuo bi ga a da ne trepne.dovoljno mu je bilo samo facu vidjet.LED!strasno m ije zao gregorija,i mislim da su se dosta rano oslobodili njegovog lika.jako emotivne scene sa njim kroz cijelu epizodu.
da,noah emmerich isto fenomenalan,bez greske.sjajno mu razradjuju lik,i najvishe me zanima njegova pricha definitivno.jedino (ali skroz nebitno za cijelu prichu) mi na zivce ide mala pejdz...strahovito odvratan lik,odavno sta grdje nijesam vidjeo.uzas.ali koliko su ostali dobri toliko mi je ona nebitna.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: mezzano - 16.04.2013. 23:23:52
The Americans mi se sviđa baš zbog te radnje koja se sporo odvija. A što se tiče odvratnih likova, meni je gora Brodijeva ćerka, iz Homelanda.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 17.04.2013. 09:43:39
The Americans mi se sviđa baš zbog te radnje koja se sporo odvija. A što se tiče odvratnih likova, meni je gora Brodijeva ćerka, iz Homelanda.
tu su nedje,ali dajem prednost mom favoritu :)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: domos - 21.04.2013. 13:04:22
Postavljeni titlovi za 11. Ne znam kako sam uspio obrisati 1. liniju titla prije pakiranja.
Evo je ;D 1 00:00:02,480 --> 00:00:05,885 <i>Prije...</i> -Hvala što si nam našao mjesto za susrete.
Zamijenit ću titlove kad budem siguran da nema koja značajnija greška.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 23.04.2013. 01:34:47
Odlična 11. :)
Eli se sad pokazala kao jako sebična osoba. Dovodi druge u opasnost. Na početku je Philip takav bio, ali očito je da gleda više logički na neke stvari. Dok u situaciji sa Stanom i Ninom, tu je pak obrnuto. Stan je taj koji postaje onaj zadnji ološ iako ja njega ne krivim toliko već neke druge okolnosti. A Nina postaje super lik.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Commandoguru - 25.04.2013. 14:15:03
Imam osjećaj da će finale sezone biti mrak...
A što će se dogoditi je nemoguće za predpostaviti, koliko je obrata bilo u ovoj epizodi.
Wow!
Weinbergerova sobarica priznala za uru :o
Nina za špijuniranje :o :o :o :o :o :o
Prisluškuju FBI-evca :o ...
Stvarno će biti napeto... clapp
Naslov: Odg: The Americans
Autor: dark horse - 26.04.2013. 03:11:39
Zavrsio sa desetom . Punoooooooo bolje od Homeland-a . Kvalitetnije i realnije je odradjena prica . I ne znam kako ovo moze biti sporo , kad skoro u svakoj epizodi nekog
iskasape
? Ovde je svaka scena sa svrhom , dok u Homeland-u ima epizoda koje su po pola sata popunjene nepotrebnim emotivnim glupostima . Polako se pocinjem brinuti za muski rod na ovom forumu . Samo im zenski likovi smetaju . Meni je mala 5 puta bolja od klinje .
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 01.05.2013. 01:56:42
Pogledana 12. :)
Martha navijacica navijacica
Psiho žena i dalje oduševljava. Al Philip mi je smiješan sa svojom mimikom. Jadna Eli :( Nina kao dvostruki agent. Finale uskoro dolazi.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mister No - 03.05.2013. 15:20:52
Poceo sam da gledam seriju, odgledao sam tri epizode i svidja mi se. Hvala na prevodima.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: domos - 04.05.2013. 17:34:37
Prevedena 12. U gužvi sam, još nisam ni pogledao 13. ;)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Silvio - 05.05.2013. 20:47:02
Prevedena 12. U gužvi sam, još nisam ni pogledao 13. ;)
Odlično, već sam se preplašio da ću opet morati uskakati. Što nije problem, užitak je prevoditi dobru seriju. Nego nije među jednostavnijima za prevoditi, a ja sam picajzla (ne toliko oko prijevoda, to nekad "smuljam", nego oko sinkronizacije), pa meni jedna epizoda "Amerikanaca" uzme i 16 sati.
I ja obično ne stignem novu epizodu pogledati do vikenda ili čak kasnije, ali ovu 13. sam pogledao odmah jer je finale sezone.
Naslov: Одг: The Americans
Autor: Šubi - 06.05.2013. 01:52:04
Hvala za prevod. :)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 06.05.2013. 13:56:59
Pogledano finale :)
Serija je ispunila sva očekivanja pa tako je finale najbolji nastavak. Ništa pretjerano, sve lijepo dozirano.
Prvo je Claudia vješto i originalno ubila ti_si_Bog Stan se napalio kako će ih uloviti i još ga Nina mulja :( Eli i Philip te potjera, odlično napravljeno. Nadam se da će mala Paige otkriti na kraju ko su joj roditelji. Možda je još Eli i nauči da bude špijun ;D
I drago mi je da ije bilo
nekog velikog cliffhangera.
Seriju definitivno dosta izvlači vrlo dobar scenarij i kompleksna priča. Inače, finale je režirao Adam Arkin ;D
Jedno od ugodnijih iznenađenja sezone. 7.8/10
Naslov: Odg: The Americans
Autor: alexis - 06.05.2013. 19:12:23
posle duzeg vremena se vratio serijama i odgledao ovaj pilot, nije mi lose, nastavicu s gledanjem, nadam se jednoj kvalitetnoj seriji ;D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: athena - 06.05.2013. 19:48:29
Odgledano finale. :)
I meni se jako dopalo
što nije ostavljen neki veliki cliffhanger. Dobili malo akcije, malo emocionalne drame, malo nadmudrivanja. Martha je jedan od najtužnijih i najtragičnijih likova koje sam vidjela na TV-u! Kako mi je žao te žene. :( Nina je postala sjajan lik! Kao da je sav njen strah prešao u Stana i sada je ona snažna i nepokolebljiva, a on neodlučan i slab. Claudia aka Bakica je briljirala! Žao mi je što je (najvjerovatnije) nećemo više gledati, njene scene sa Elizabeth su genijalne. Jako mi se dopala ona scena kad Liz preslušava kasetu koju joj je majka poslala... i onda kasnije ono Dođi kući, na ruskom. I ja se nadam da će Paige eventualno saznati istinu, što će jako zakoplikovati stvari. Ipak je ona pravo američko dijete. ;D Naizgled je sve mirno završilo, ali mi je drago što je ostalo toliko otvorenih mogućnosti za dalji razvoj radnje.
Sve u svemu, odlično finale jedne odlične serije. smileyNO1
Naslov: Odg: The Americans
Autor: pparadiso - 17.05.2013. 22:48:46
:o
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Silvio - 21.05.2013. 23:57:57
Preveo sam 13. epizodu, finale 1. sezone.
Ispričavam se domosu ako je on već bio počeo raditi na njoj.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: banalek - 22.05.2013. 00:17:08
Hvala clapp
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Happy - 22.05.2013. 00:20:08
Hvala Silvio :naklon:
Naslov: Odg: The Americans
Autor: domos - 22.05.2013. 01:09:25
Naslov: Odg: The Americans
Autor: jaguar31 - 23.05.2013. 17:15:24
Jučer uspio odgledati zadnju i kao stara komunjara sam zadovoljan viđenim. Usprkos izostanku Ladi, Moskvicha i šubari ovo je sasvim korektno, FX se ponovno iskazao. Hvala na prijevodima, Domos i Silvio.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Šubi - 24.05.2013. 01:08:04
Hvala za prevod zadnje drugari!
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Amon Lee - 04.06.2013. 18:19:36
Pogleda sam ostalih 12 odjednom :-[.Valjda to može kada te nešto oduševi.Pilot sam rekao da mi je u top nekoliko serija ikada,ostale epizode su vrh takodje jedna savršena cjelina.
Zaboga miloga kako je njih dvoje odradilo svoj posao,ja mislim iznad prosjeka.Ona scena kada ih njihovi namjeste da vide da li oni puštaju informacije,pa kada njega onaj tip šiba imenikom,pa dovedu nju a on kao da će da popusti,a u stvari lojalnost na nivou.Pa onda scene tuča su takođe super urađene.Kako čovjek da ih ne voli.?Keri,kakva žena i mladje dase postide debelo.Rhys koliko sam ja upućen nikada nije ovako ušao u ulogu i razvalio,on mi je naj.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Amon Lee - 04.06.2013. 18:23:59
Da sam prije ovo pogledao do kraja,bilo bi 5 babija na glasanju za ovu seriju.Ovako jbg,hvala na prevodima smileyNO1
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mila - 06.06.2013. 00:13:09
Jučer uspio odgledati zadnju i kao stara komunjara sam zadovoljan viđenim. Usprkos izostanku Ladi, Moskvicha i šubari ovo je sasvim korektno
Kako će kad su u Americi :P Samo bejzbolske kape, Chevroleti i Cadillaci pionir
Hvala na prijevodima!
Sasvim istinito, mislim danas se i Židovi besramno voze u Volkswagenima, a Rusi piju Pepsi. Da ne idemo previše u off, Keri i dalje izgleda dopadljivo, a u idućoj sezoni očekujem više flasbackova Moskve. Naravno, mislim na Moskvu u siječnju, inače opet ništa od vražjih šubara. Kao da mi nije dosta traumatično što još nisam uspio ugledati štrumfove.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: heller - 03.07.2013. 01:18:01
(http://i.imgur.com/pyJWkNJ.png)
Poznato odnekud? ;D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Aleks@ - 03.07.2013. 01:29:28
Naslov: Odg: The Americans
Autor: pljoska - 23.10.2013. 07:57:47
Konačno i ja u par dana pogledao "zadnjih" 9 epizoda prve sezone. Odlična serija, meni sigurno među najkvalitetnijim "živućim". Hvala Domosu i Silviu na odličnim prijevodima. Nestrpljivo čekam 2. sezonu.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 17.02.2014. 01:25:28
Još samo 10 dana :)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Amon Lee - 17.02.2014. 04:22:36
Ovo i Luoia najviše čekam.True D..Gledam live sad,
,mega spojler Mekonaki gine na kraju
,HBO će furat 1 mega glumac u sezoni,jedan slučaj.No,da off topic ne ide,po meni najbolja ženska uloga,Keri,nije ni nominovana ja mislim. :sef:,,,Serija rastura sa slow tempom! :sef:
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Aleks@ - 17.02.2014. 08:55:30
Poginućeš ti na kraju ako mega spoiler ne stavis u spoiler tag. :)
Sent from my HUAWEI G300 using Tapatalk
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 28.02.2014. 02:37:25
Jebote, kakvo otvaranje druge sezone. Ma za prste polizat. Uživao u svakom trenutku. Inače sam
protiv toga da se uvedu novi likovi i onda odmah budu ubijeni, a mogli su biti važni nosioci same radnje. Tu mislim na ovaj novi bračni par koji je došao sa svojom djecom i onda su ubijeni u hotelu. Ovdje mi je to bilo sjajno napravljeno.
Kemija između Eli i Philipa je jača nego ikad i sjajan mi je taj skriveni humor između njih, a i njihovi klinci uopće nisu razmažena i antipatična derišta. Sad me najviše zanima ko je to učinio u hotelu i zašto. Dobro, zašto je nekako logično, ali tko je pravo pitanje.
Jako me zanima odnos između Nine i Stana u ovoj sezoni i u kojem će se smjeru odvijati.
Samo znam da se vratila jedna od boljih trenutnih serija i jedva čekam dalje.
Promo za drugu epizodu http://www.seat42f.com/the-americans-episode-2-2-promo-cardinal.html
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Commandoguru - 28.02.2014. 09:36:06
Nije čudno da je kemija jaka kad su se Kerry i Mathew i sprtljali na snimanju...
Naslov: Odg: The Americans
Autor: alexis - 28.02.2014. 13:33:54
odgledao tri epizode, deluje zanimljivo, videcemo kako dalje ide prica... hval na prevodima bas super sto je krenula druga sezona, taman da se nadovezem ;D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: djdusko - 28.02.2014. 16:34:20
Odlično otvaranje sezone!! Baš volim ovu seriju! Čekaju se dalje epizode.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: STAFFORDDOG - 01.03.2014. 15:27:08
Meni je serija odlicna a vidim da nije nesto zapalila publiku :(
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Silvio - 03.03.2014. 16:14:59
Preveo sam S02E01.
Za daljnje epizode se nadam da će se domos vratiti ovome. Mislim, mogu ja ovo prevoditi - ali nema teorije da prevodim tjedan za tjednom. Nego kad stignem.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: stipest - 03.03.2014. 16:16:38
Za daljnje epizode se nadam da će se domos vratiti ovome. Mislim, mogu ja ovo prevoditi - ali nema teorije da prevodim tjedan za tjednom. Nego kad stignem.
Šta bilo da bilo,tebi veliko hvala clapp clapp clapp
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 09.03.2014. 23:16:28
I s drugom epizodom pokazuju visoku kvalitetu. Drago mi je da su još uvijek
pod utjecajom njihovog ubojstva. To bi u drugim serijama potpuno krivo napravili gdje bi u drugom nastavku svi bili veseli. Ovdje se Philip, a pogotovo Eli bore s nečim o čemu nisu razmišljali to jest podsvjesno su znali da im i djeca mogu biti u opasnosti, ali tek sad ta opasnot dopire do njih. Sad bih volio vidjeti što više paranoje i krivih poteza od strane njih što bi se i trebalo dogoditi.
Nina vrti oko malog prsta ovog. Očekujem smrt nje na kraju ove sezone.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: rale93lfc - 10.03.2014. 18:37:12
E pozdrav svima, bas mi se svidela serija, odgledao sam prvu sezonu za 2-3 dana. Glumci su odlicni za sad. Odlican pocetak druge sezone.
Ovo i Luoia najviše čekam.True D..Gledam live sad,
,mega spojler Mekonaki gine na kraju
,HBO će furat 1 mega glumac u sezoni,jedan slučaj.No,da off topic ne ide,po meni najbolja ženska uloga,Keri,nije ni nominovana ja mislim. :sef:,,,Serija rastura sa slow tempom! :sef:
Kojom logikom si ovde pisao o True Detective ?? AAAA, video sam spoiler i kontao sam da je ,, The Americans ,, kad ono za true detective. Dakle ne otvarajte xD O TD pisi tamo gde treba da se pise !
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 25.03.2014. 23:06:02
Pogledana treća i četvrta.
Keri Russell briljirala u zadnje dvije epizode. Pojavila se
baba, sjela im u auto i ispričala im se. Samo joj ja ne vjerujem kao što joj i Eli ne vjeruje po njezinoj reakciji. Zanimljiva priča oko njihove kćeri. Vidjet ćemo hoće li to biti još jedna od sekti ili nešto drugo.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 02.04.2014. 00:01:52
Pogledana peta :)
Psihološki jaka epizoda. Odlična mi je scena kad Eli kaže svojoj kćerci "ne trebaš ništa skrivati od mene", a njezina kćerka samo uzvrati pogledom misleći u sebi "znam da ti i tata nešto skrivate".
Važna epizoda i za Philipa. Pogotovo cijela radnja oko znanstvenika
koji ga je na kraju molio na sve načine da ga pusti. Vidjelo se da Philipu nije svejedno, ali to je posao. Moraš biti psihički jak za tako nešto. Pa kad kasnije dođe doma i novi dan počinje.
Sa svakom epizodom su sve bolji i bolji.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 11.04.2014. 00:27:19
Pogledana šesta :)
Eli pod jakim pritiskom. Izvrsno dočaran odnos između njih dvoje koji se polako ruši jer očito ima prevelike osjećaje prema njemu, ali zbog posla mora izdržati. Psihički će ju uništiti ako se ne trgne do kraja.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: combustio - 11.04.2014. 11:54:13
Hvala, Silvio. clapp
Ne znam, zaista, kako uspijevaš prevoditi toliko serija. Zato i od mene :naklon:
Naslov: Odg: The Americans
Autor: maya- - 11.04.2014. 15:09:36
Hvala Silvio
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Spartacus - 11.04.2014. 15:47:45
Hvala na trudu i vremenu koje odvajas za prevode svaka cast :naklon:
Naslov: Odg: The Americans
Autor: snowfb - 13.04.2014. 15:27:11
Hvala na prevodima! :majstore
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Silvio - 13.04.2014. 17:31:19
Ovaj tjedan sam napravio titlove za 4 epizode 2. sezone. Sad je prevedeno 7 od 7 prikazanih epizoda.
U sezoni ima još 6 epizoda koje će FX emitirati idućih 6 tjedana. Ako se redoviti prevoditelj vrati prevođenju ove serije (sve je to volonterski, pa ovo nije kritiziranje, nego opažanje), onda super. Ako se titlovi ne pojave, za par tjedana ću opet nadoknaditi zaostatke.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Zeusplus - 13.04.2014. 17:48:09
Dobri su, sve bolja sezona, Silvio :naklon:
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Silvio - 13.04.2014. 18:50:04
Hvala svima na pohvalama.
Prijevodi Možda ima poneka greška u prijevodima špijunskih ili vojnih izraza. Nisam na ti s time, oprostit će mi. Ostatak mi izgleda korektno, usprkos radu na horuk.
Tehničke napomene Za epizodu 5 verzija "HDTV.x264-2HD" ne valja. Bar na jednom mjestu se video ponavlja, na početku fali ono "iz prethodnih epizoda". Nemojte to skidati.
Sama serija I meni je 2. sezona bolja od prve. Posebno me veseli što su više pažnje posvetili sporednim likovima. Onaj ruski radista mi je legenda. Puši cigarete Orbita, jer su mu američke skupe rofl A kad god ga Arkadij nešto pita, prvo mudro šuti, jer nije siguran je li to retoričko pitanje ili pravo.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: maya- - 13.04.2014. 21:00:07
Silvio ja ne stizem pogledati sve ovo koliko ti brzo prevodis. Hvala ti. :)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: stipest - 13.04.2014. 21:00:38
Svaka čast.Za epizodu 5 sam primjetio,ali nisam htio kvariti dojam sa pričom da nešto ne valja :).Jednostavno sam skinuo ovu tvoju verziju. Još jednom hvala clapp clapp clapp
Naslov: Odg: The Americans
Autor: pparadiso - 14.04.2014. 10:06:57
Za epizodu 5 sam primjetio,ali nisam htio kvariti dojam sa pričom da nešto ne valja :).Jednostavno sam skinuo ovu tvoju verziju.
Isto tako...Veliko hvala za prevode! :naklon:
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 14.04.2014. 10:34:16
kako silvio raznese sa prevodjenjem! :naklon: ja nemam kad gledat. samo sam prvu odgledao od druge sezone i moram priznat da je bila vrlo dobra. nadam se vecem fokusu na nou emeriha u ovoj sezoni.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 16.04.2014. 01:30:57
Pogledana sedma :)
Nina je prošla test i sad si nešto razmišljam oko nje. Ima veliku priču ove sezone i lako moguće da će umrijeti na kraju. Trebali bi ubiti nekog bitnog lika, a sve mi se čini da će to biti ona. Glavni dvojac naravno neće, Stan također. Ili nešto da bude s njihovim klincima. Ako žele izazvati šok, klinci su tu.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: strahinjaworld - 16.04.2014. 19:05:00
Serija je obnovljena za 3. sezonu.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: STAFFORDDOG - 17.04.2014. 15:59:34
clapp Hvala Silvio,Rale i ostali na prevodima drinks Cekam da se zavrsi 2. sezona pa da se jedan dan razvalim gledanjem u komadu.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 21.04.2014. 01:39:23
Pogledana osma :)
160 ljudi im poginulo nakon što su uzeli lažne dokumente. Udarčina samo takva. Bila mi je zanimljiva scena na kraju između njih i klinca kad se rasplakao pa pogledi između njih.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 02.05.2014. 03:46:28
Pogledana deveta :)
Emocionalni šok za Philipa, ali je zato odlično izigrao Marthu. Stan postaje sve važniji i važniji na poslu. Vidjet ćemo jel dorastao tom izazovu.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mister No - 04.05.2014. 19:31:43
Odlicna i druga sezona! Hvala na prevodima. clapp
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 13.05.2014. 15:11:21
Pogledana 10. i 11. :)
Ipak će bacit kćer u pakao. Ne bi me čudilo u trećoj sezoni da jedan od glavnih fokusa bude na njoj. Sami će si zakomplicirati jer trebaju imati što manje sporednih problema.
I ko se našao u gostujućoj ulozi? Željko Ivanek ;D stvarno treba zbrojit koliko je puta gostovao u serijama.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 13.05.2014. 20:08:28
I ko se našao u gostujućoj ulozi? Željko Ivanek ;D stvarno treba zbrojit koliko je puta gostovao u serijama.
sinoc naleceh na njega u The Job S01E06 http://www.imdb.com/title/tt0272980/?ref_=nv_sr_1
Naslov: Odg: The Americans
Autor: stipest - 23.05.2014. 10:47:30
Hvala Silvio za sve clapp clapp clapp !!!
Naslov: Odg: The Americans
Autor: clearcut - 23.05.2014. 13:07:42
pridružujem se zahvalama na prijevodima smileyNO1
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Amon Lee - 24.05.2014. 01:41:23
Sva očekivanje od druge sezone ove serije su i više nego zadovoljena.Možda i najača glumačka postava je tu,u serijama koje su se emitovale,mimo(True Dedective).Gluma izvrsna,tempo savršen.Finale sjajno,sa jednim otvorenim pitanjem,vezano za Paige.Mislim da je ona već nesvjesno ušla u u program preko hrišćanske zajednice.Nego,da se zahvalim SILVIU na trud i prevođenje ove serije i LEGIT!Hvala stari smileyNO1.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: bedazzled - 24.05.2014. 04:00:41
Hvala na prevodima ! Serija je odlicna!
Naslov: Odg: The Americans
Autor: pparadiso - 24.05.2014. 12:47:19
Hvala za prevode! :naklon:
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 28.05.2014. 23:49:01
Pogledane zadnje dvije.
Dobro finale, a u cijeloj sezoni mi se najviše svidjela priča oko Paige. Volio bih da malo više zaglavi u tome, pogotovo što
su im sad rekli da moraju svoju kćer početi trenirati, a to je kamen temeljac za treću sezonu. Jedva čekam to vidjeti. Ionako sam od početka serije govorio kako će se na kraju oni vjerojatno preobratiti i krenuti na svoje. Možda ne doslovno, ali kćer im je definitivno razlog za tako nešto.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: MilanRS - 11.06.2014. 18:45:50
Krajem 3. mjeseca sam pogledao prvih 5 epizoda prve sezone za dva dana i bio sam prezadovoljan. Zanimljivo, uzbudljivo, nešto drugačije.
Neko vrijeme nisam imao vremena za seriju pa sam napravio pauzu i onda pogledao šestu epizodu koja mi je bila vrhunski loša i dosadna. Nikako da dobijem volju da nastavim i evo danas pogledah sedmu i opet (za mene) loše. Ne vjerujem da ću se u skorije vrijeme natjerati da nastavim. :(
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Goran88 - 21.11.2014. 18:57:56
Treća sezona počinje 28. 1. 2015.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 07.01.2015. 17:12:00
:)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Sakazulu - 01.02.2015. 09:41:30
Krenula je krenula :)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Znidy - 01.02.2015. 20:43:02
I to vraški dobro krenula! Prva epizoda je bila strašno napeta! Mislim da će cijela sezona bit još napetija :)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: pljoska - 02.02.2015. 14:37:21
Da, odličan početak sezone, puno akcije odmah. Idemo dalje smileyNO1
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 05.02.2015. 02:01:31
Ovo im je najjači start sezone dosad.
Nadam se da Eli zbilja nije mislila ono što je rekla za Paige.
I meni je palo na pamet da je to rekla samo da onog zadovolji, ali nekako imam sumnjam kako je ozbiljno mislila. Ono što želim u ovoj sezoni je ta borba između njih i svojih. Da njih izdaju i da oslobode Paige iako ne znam na koji bi način to mogli napraviti, a da bude uvjerljivo jer ne mogu njih dvoje sami protiv cijele te organizacije.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Silvio - 08.02.2015. 20:41:51
Nemam vremena sad ovo prevoditi. Prevest ću jednog dana ako nitko ne prevede do tog dana (koji ne znam ni otprilike kada će biti).
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 08.02.2015. 23:28:29
Poledana druga :)
Jeste vidjeli pakiranje tijela ;D zakon!
Odlična scena između Paige i Eli kad povede raspravu o njima dvoje i kako se brinu jedno za drugo. Gabriel kojeg glumi legendarni Frank Langella je izvrstan dodatak ove sezone, izvrstan.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: BlackQ - 10.02.2015. 21:43:57
Jedno brzinsko pitanje prevodiocu prve epizode (3.sez., naravno): Za koji release je prijevod? Normalni ili REPACK (pretpostavljam da se podrazumijeva da je za KiLLERS)? Kad već nije označeno na sajtu... :ne-zna
Nema mi goreg nego potrošiti 5-6 minuta :pevusi: na skidanje epizode i onda s'vatit da sam promašila fudbal. :P bleh
Naime, ovaj, zapravo... sam ovime htjela svrnuti pažnju tj. još jednom podsjetiti prevoditelja (il uploadera) da upiše release, verziju, kako god.. epizode koju je aploudao.
Inače, meni je serija jedna od naj... i uopće mi nije problem pogledati epizodu odmah čim izađe sama (bez prijevoda ili s en. transkriptom) i onda još jednom, kada izađe prijevod, zajedno sa svojom ... hm... lošijom* polovicom.
Nego, jel još tko ima dojam da će onaj raščupani pop na kraju ispasti da je pedofil (ili bar lopov)? Takva mi je neka njuška... >:dj
*bar što se stranih jezika tiče
Naslov: Odg: The Americans
Autor: stipest - 11.02.2015. 00:40:06
The.Americans.S03E01.HDTV.x264-KiLLERS
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 17.02.2015. 00:57:10
Odlična i napeta treća epizoda :)
Ovo je im je najjači start od svih sezona. Vađenje zuba, a ne smije pisnut ;D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: wlaky - 21.02.2015. 18:18:54
Ovo je im je najjači start od svih sezona. Vađenje zuba, a ne smije pisnut ;D
Pa da, u tome i jest poanta da se ne smiju odat. Zato mi se zaista sviđa ova serija, te stare tehnike špijunaže i sve, za razliku od ove moderne tehnike i svega ostaloga što koriste :D Serija pogođena totalno :D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 21.02.2015. 23:01:38
Pogledana četvrta :)
Znao sam da Paige nešto mulja. Vidjelo se to, a i oni su primijetili, al koja neugodna situacija za stolom kad su oni objasnili što žele.
Najbolji highlight epizode mi je Philip i manipuliranje one tri klinke. Stan s onim iskrenim ispadom.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 03.03.2015. 02:04:04
Pogledana peta. Možda i najbolja epizoda u cijeloj seriji. Ovo je Philipova sezona. Onaj flashback na kraju je bio dosta moćan i samo daje na dubini Philipovog lika.
ima kćer o kojoj se mora brinuti. Ima sad ovu malu zbog koje mu je neugodno i ima Marthu koja želi dijete. Proživljava toliko toga u jednom i samo čekam kad će se zbunit negdje.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 12.03.2015. 02:35:59
Pogledana šesta :)
Počelo je sa Paige
Eli je razgovaralo s njom. Dobro je za početak jer me zanimalo kako će to izvesti pošto više nije mala djevojčica.
Ali ovu sezonu nosi Philip. Jednostavno su njegovom liku dali veću priču nego Eli. Zbilja su ga kvalitetno produbili i u ovoj sezoni ima više moralnih načela nego Eli. Koliko je uopće moguće ostati moralan kao takav lik.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Znidy - 14.03.2015. 21:16:47
Eli je razgovaralo s njom. Dobro je za početak jer me zanimalo kako će to izvesti pošto više nije mala djevojčica.
Ali ovu sezonu nosi Philip. Jednostavno su njegovom liku dali veću priču nego Eli. Zbilja su ga kvalitetno produbili i u ovoj sezoni ima više moralnih načela nego Eli. Koliko je uopće moguće ostati moralan kao takav lik.
Imam ja osjećaj da bi Phillip moga puknit prije kraja sezone. A što se tiče još nekih stvari u seriji, prije svega u ovoj zadnjoj epizodi
je scena u kojoj su pronašli bubicu u FBI-jevu uredu. Koji šok za Marthu! smileyNO1
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 18.03.2015. 22:56:15
Pogledana sedma :)
Još jedna dobra epizoda. I najbolja Philipova transformacija rofl rofl usrao sam se kad sam ga vidio kako izlazi van iz restorana, a izgleda kao nekakav emo teeneger rofl rofl
Da, Martha i šok. I dobro su napravili cijelu scenu poslije kad je željela neki dokaz koji joj govori da on nije špijun. Zato je htjela u njegov apartman koji je naravno on imao već sa strane, ali ni to nije bilo dovoljno. Prevelik šok.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 24.03.2015. 01:09:30
Pogledana osma :)
Uh, najbolja scena sa Marthom. Na kraju je nekako i logično da se ona pomiri s tim. A kaj može točno? Sva je ionako bojažljiva, nevina i stvarno dobra ženska, ali se boji. Da kaže FBI-u, ona će si isto sjebati čitavi život. Ovako barem jedno vrijeme će biti mirna iako je i to opasno te će je na kraju koštati.
Hahahahahahaha
(http://oi61.tinypic.com/2qiviad.jpg)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: banalek - 24.03.2015. 15:28:25
^^^
Isti Dado Topic iz mladjih dana :D ;)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Commandoguru - 24.03.2015. 15:33:03
Mene zapravo fascinira koliko si kostimografi uzimaju truda da oblače/friziraju/šminkaju likove onako kako su se u to vrijeme ljudi stvarno radili...
Ne sjećam se da sam vidio ijednu veliku grešku u tom pogledu.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Goran88 - 31.03.2015. 21:20:16
Serija je obnovljena za četvrtu sezonu.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: iTransformerZ - 02.04.2015. 22:53:20
Konacno, konacno, konacno, konacno! Citavo vreme cekam da se dogodi jedna od dve stvari u seriji i ispalo je savrseno. Savrsena epizoda!
Nestrpljivo sam iscekivao kako ce Paige podneti istinu i kako ce reagovati. Jos uvek nisam siguran, ali mislim da ce zastititi roditelje. Jedino sumnjam da bi simpatije prema agentu Beemanu mogle da pomrse racune, u smislu da poznaje koliko je on dobar covek. Ako to prevazidje, prihvatice i da bude u drugoj generaciji ruskih spijuna. Zamislite naredne sezone kako je Elizabeth poducava i trenira. Majka i cerka, bilo bi fantasticno. Drugu stvar koju iscekujem u seriji jeste da agent Beeman sazna istinu o savrsenim komsijama. To ce biti potpuno napetiji i mocniji trenutak. Mocniji level Hank Schrader saznaje za Waltera Whitea. Ne mogu ni da zamislim kako ce to izgledati.
Jos jedna stvar, da li jos neko osim mene navija za Beemana, FBI i Amerikance u celom ovom "ratu"? ;D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: * - 03.04.2015. 17:43:15
Jos jedna stvar, da li jos neko osim mene navija za Beemana, FBI i Amerikance u celom ovom "ratu"? ;D
Ja ipak navijam za Ruse prvenstveno sto mi je muka od americke propagande u svakoj seriji/filmu.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: nenad.d - 03.04.2015. 20:59:48
Navijao bih i za tobdžiju i furundžiju samo ne bi za amere. Ne samo zbog tog njihovog silovanja naroda ostalog sa njihovom propagandom već što su to prirodno glupi ljudi, kao izjava danas ambasadora USA u SR za narod u zemlji u kojoj je on ambasador.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 04.04.2015. 00:44:45
Pogledana deveta :)
Na najbolji mogući način je Paige saznala. Bojao sam se da će ispasti neuvjerljivo jer ipak na kraju maloljetna kćer saznaje da su joj roditelji špijuni. Bilo je i ima još uvijek takvih obitelji. Tako da je ovo meni djelovalo dosta realno jer je ona potegla glavno pitanje. Nije mala glupa, i mi smo cijelo vrijeme gledali kako oni ostaju sami doma dok im se starci kurvaju. Dobro je to primila i Philip joj je rekao jednu užasavajuću, ali bitnu stvar. Da ako kaže nekome, da oni idu u zatvor na doživotno. Jednostavno, ali efektivno jer ju je tako samo dodatno prizemljio iz tog osjećaja u kojem se nalazila. Jeben psihološki potez, a to jako volim vidjeti u serijama gdje vidim da scenaristi znaju što rade. Samim time, Philip je ispao odličan psiholog. To je to, više nije ništa trebao.
Ajd, napokon i malo više referenci. Dva filma, Tootsie i spomenuti Tron. Jer koliko god osjetim to doba, volim reference kod ovakvih serija. Ne previše jer mi onda guše seriju, ali ponekad je potrebno. Ovo je bilo nenametljivo.
Što se tiče amera i rusa. Za nikog naravno. Od amera se rade mitovi, kao i od rusa. Govorim ovdje o vladama, njihovoj eliti i politici. Obični ljudi naravno da ima dobrih kao i što ima dobrih norvežana, poljaka, ganaca, australaca i plemenitih francuza tako ima i amera, rusa. Kao i onih loših. No, sve te vlade od svih ovih država i svih onih nenabrojanih su nemoralne nakaze koje uništavaju vaš svijet i svi oni ljudi koji to ne shvaćaju. Zabava za mase. Naprave malo svađe u medijima, malo rata na više mjesta i to vam je to. Propaganda ima oduvijek. Svaka država koristi to oružje. Kad smo već na toj temi, pročitati Propaganda od Bernaysa. Knjiga je napisana 1928. godine pa da vidite u detalje kako oni dan danas sav taj modus operandi koriste na identičan način.
Ili Stoljeće Rata od Engdahla da vidite kako surađuju desetljećima i koliko je tu poveznica i krvnog srodstva.
To je za realnost to jest iluzija jer je sve ovo oko nas jedna velika iluzija, la grande illusion kako kaže slavni film od Renoira http://www.imdb.com/title/tt0028950/
A u seriji za njih dvoje. Oni rade za ruse, ali ne želim reći da sam za ruse jer sam za njih dvoje pošto su glavni likovi i kvalitetno su napravljeni. Tako da sam se povezao s njima. I da se okrenu protiv svojih, za njih sam.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 13.04.2015. 01:58:35
Pogledana nova :)
Ono što je veliki plus u ovoj sezoni su puno bolje razgrađeni odnosi za razliku od druge sezone. Langella odličan u ovoj, i njegov odnos sa Eli i Philipom je postao jako napet. Dok Paige kipi u sebi, toliko bi htjela toga znati, a ne može.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Bad Boy - 15.04.2015. 01:08:47
Drugom sezonom nisam bio naročito oduševljen, ali je ova treća savršena. Bio sam ubeđen da će saznanje biti finale sezone.
Pretežak je zadatak bio odraditi epizodu, ali su se fenomenalno snašli, tako da očekujem neki veliki nalet emocija i besa ubrzo.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: iTransformerZ - 17.04.2015. 03:03:01
Poslednja epizoda pokazuje koliko je serija napeta.
Imas osecaj da ce u svakomm trenutku da se dogodi nesto uzasno. Neverovatno napete scene. Npr. kad Elizabeth i Philip idu po Paige, iako sam znao da se nece nista ekstremno desiti, izraz na njihovim licima pokazuje da bi u tom momentu mogli da spakuju pastora i njegovu zenu u platicnu vrecu, u delovima. Kraj je takodje bio napet, i nazalost mislim da je igra gotova za Marthu. Kada Philip skida periku i otkriva joj pravog sebe, u tom trenutku ona prestaje da postoji i mislim da je toga svesna. Nadam se da gresim, jer je od drugog dela 2 sezone i kroz citavu 3 sezonu, njen lik izrastao do jednog od najboljih u seriji. Aloson Wright je genijalna. Njena gluma je genijalna.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 23.04.2015. 12:25:34
Pogledana nova :)
Već sam se ponadao da će Phil naići na Stana. A scena kad Phil skida periku mi je jedna od boljih scena u seriji. Nije tu samo perika. Tu je cjela ta maska, ta mentalna blokada. Sve što on je, sad je dao njoj.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: iTransformerZ - 23.04.2015. 20:00:17
Pogledao sam poslednju epizodu i završio treću sezonu. Odlično finale, možda i najbolje od prethodnih finala i skoro savršena sezona. Što se tiče epizode, neverovatno napeta. Najbolji momenat su imale Elizabeth i Paige na njihovom izletu.
Nakon prethodne epizode nisam mislio da ćepaige puknuti u ovoj, više sam očekivao da će je poseta baki još više zbližiti sa roditeljima i sa time ko su oni zpravo. Ipak, ovako je ispalo savršeno. I momenat kada Paige odaje tajnu preko telefona, a u drugoj sobi Elizabeth ispaljuje Philipa, koji se emotivno otvara, zbog Regana i njegove konferencije. Uh, okrutno a savršeno. Jedino mi je krivo što se sezona završila i što ćemo čekati godinu dana na nastavak.
Beeman je ponovo ispao glup.
Dozvolio je da ga po drugi put osećanja prema Nini zavedu. Mislim, šta je očekivao? Da će FBI "trejdovati" špijunku za običnu sekretaricu? Trebao je da bude uhapšen, i izbačen sa posla. U trenutku kada biro saznaje da ima špijuna u svojim redovima, on očekuje da mu poveruju kako on nije postavio bubu u kancelariji? A znamo da je on provodio dosta vremena u njoj. Naivno od njega. Na kraju je još i odlično prošao.
Da bi mogao da kažem da je bila savršena epizoda, trebala je da bude uverljivija priča oko Afganistana. I nakon ove epizode mi je ostala nejasna.
Toliko je likova bilo upleteno u tu priču, kao npr veza Philipa i one maloletnice, a opet deluje da su ti likovi imali beznačajnu ulogu.
Philip i Sandra su imali odlične momente u ovoj epizodi.
Još od prve sezone mi je bilo sumnjivo da postoji privlačnost medju njima. Razgovor na terapiji je bio napet i uzbudljiv. Voleo bih da Sandra (Susan Misner) dobije veću ulogu u seriji zato što to zaslužuje. Odlična je.
I još jednom da dodam, da sam na strani Beemana i Amerikanaca. Ne zbog neke politike ili propagande, već zato što su, priznaćete, Phil i Elizabeth hladnokrvne ubice. Oko toga nema sumnje.
Ništa, uzbudljivo čekamo 4 sezonu, koja pretenduje da bude najbolja do sada. Imaju odličnu pripremu za nju. Ova serija zaslužuje mnogo više priznanja, veći publicitet i veću gledanost pošto je trenutno najbolja serija na televiziji. Jedino bih ispred Amerikanaca stavio Rectify. Ali i to može da se okrene...
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Muflon25 - 27.04.2015. 01:10:13
Još jedna dobra epizoda. I najbolja Philipova transformacija rofl rofl usrao sam se kad sam ga vidio kako izlazi van iz restorana, a izgleda kao nekakav emo teeneger rofl rofl
Da, Martha i šok. I dobro su napravili cijelu scenu poslije kad je željela neki dokaz koji joj govori da on nije špijun. Zato je htjela u njegov apartman koji je naravno on imao već sa strane, ali ni to nije bilo dovoljno. Prevelik šok.
sad sam odgledao 7. epizodu i nije mi jasno zašto je Martha bila u tolikom šoku. koliko se sjećam ona je postavila tu kemijsku olovku, a i cijelo vrijeme je kod nje bio mali kazetofon na koji su se snimali razgovori iz tog ureda i koje je davala Philipu.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Commandoguru - 27.04.2015. 09:57:13
Još jedna dobra epizoda. I najbolja Philipova transformacija rofl rofl usrao sam se kad sam ga vidio kako izlazi van iz restorana, a izgleda kao nekakav emo teeneger rofl rofl
Da, Martha i šok. I dobro su napravili cijelu scenu poslije kad je željela neki dokaz koji joj govori da on nije špijun. Zato je htjela u njegov apartman koji je naravno on imao već sa strane, ali ni to nije bilo dovoljno. Prevelik šok.
sad sam odgledao 7. epizodu i nije mi jasno zašto je Martha bila u tolikom šoku. koliko se sjećam ona je postavila tu kemijsku olovku, a i cijelo vrijeme je kod nje bio mali kazetofon na koji su se snimali razgovori iz tog ureda i koje je davala Philipu.
Zato jer ju je ulovila frka da će shvatiti da je ona to postavila.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Muflon25 - 27.04.2015. 14:29:28
Još jedna dobra epizoda. I najbolja Philipova transformacija rofl rofl usrao sam se kad sam ga vidio kako izlazi van iz restorana, a izgleda kao nekakav emo teeneger rofl rofl
Da, Martha i šok. I dobro su napravili cijelu scenu poslije kad je željela neki dokaz koji joj govori da on nije špijun. Zato je htjela u njegov apartman koji je naravno on imao već sa strane, ali ni to nije bilo dovoljno. Prevelik šok.
sad sam odgledao 7. epizodu i nije mi jasno zašto je Martha bila u tolikom šoku. koliko se sjećam ona je postavila tu kemijsku olovku, a i cijelo vrijeme je kod nje bio mali kazetofon na koji su se snimali razgovori iz tog ureda i koje je davala Philipu.
Zato jer ju je ulovila frka da će shvatiti da je ona to postavila.
to je ok, ali ja sam iz mulderovog posta shvatio, kao da je ona zabrinuta jer je počela sumnjati u philipa da je špijun. iako, sad kada sam odgledao 8. epizodu, postalo mi je jasnije, jer je shvatila da on nije taj za kojeg se predstavljao, jer je ona zapravo mislila da on radi u onom odijelu iz kojeg je došao onaj koji ih je ispitivao nakon što je buba otkrivena.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 01.05.2015. 16:06:27
Pogledano finale :)
Eh, kako ih nije sram tako završiti ;D sad čekanje da se otkrije što će se dogoditi. Po meni imaju tri opcije od kojih je jedna loša, a dvije dobre.
PRVA OPCIJA - da pator Tim zbilja prešuti i sazna što više od Paige i na kraju zbilja nikome ne kaže. To bi meni osobno bilo blesavo i ne želim tu opciju.
DRUGA OPCIJA - puno zanimljivija opcija, a to je da pastor Tim kaže policiji i na kraju ih uhite. Cijela četvrta sezona bi se bavila s njihovim uhićenjem i pokušajem da sve zataškaju i da dokažu kako su zbilja amerikanci. Tu bi se trebali onda uključiti aposlutno svi da im pomognu. To bi meni bilo zanimljivo gledati.
TREĆA OPCIJA - ova opcija mi je zanimljivija, a to je da Phil i Eli nekako saznaju kako je Paige rekla pastiru Timu i onda bi oni ubili njega jer ne žele ništa riskirati. Kako bi ga ubili, tako bi to dodatno utjecalo na Paige. I onda stvarno ne bi imala izbora. Tako bi serija postala još mračnija i kompleksnija.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: nenad.d - 25.06.2015. 01:57:17
Ovo treba da je oriđiđi jer išla je pre nego su krenuli The Americans a toliko sličnosti imaju.. Uzimam da skinem prvu epizodu, imaju snimci sa eng titlom prve sezone.. da vidimo šta je bolje ispalo..
Naslov: Odg: The Americans
Autor: noiser - 28.10.2015. 12:30:32
Eh, kako ih nije sram tako završiti ;D sad čekanje da se otkrije što će se dogoditi. Po meni imaju tri opcije od kojih je jedna loša, a dvije dobre.
PRVA OPCIJA - da pator Tim zbilja prešuti i sazna što više od Paige i na kraju zbilja nikome ne kaže. To bi meni osobno bilo blesavo i ne želim tu opciju.
DRUGA OPCIJA - puno zanimljivija opcija, a to je da pastor Tim kaže policiji i na kraju ih uhite. Cijela četvrta sezona bi se bavila s njihovim uhićenjem i pokušajem da sve zataškaju i da dokažu kako su zbilja amerikanci. Tu bi se trebali onda uključiti aposlutno svi da im pomognu. To bi meni bilo zanimljivo gledati.
TREĆA OPCIJA - ova opcija mi je zanimljivija, a to je da Phil i Eli nekako saznaju kako je Paige rekla pastiru Timu i onda bi oni ubili njega jer ne žele ništa riskirati. Kako bi ga ubili, tako bi to dodatno utjecalo na Paige. I onda stvarno ne bi imala izbora. Tako bi serija postala još mračnija i kompleksnija.
a ČETVRTA OPCIJA - pastor Tim je ruski agent ;D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 16.01.2016. 18:05:12
Premijera 4. sezone je 16. 3. 2016. :)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: forzajuve - 17.03.2016. 06:47:02
Pogledao prve četiri epizode. Super je serija navijacica
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 22.03.2016. 21:49:52
Pogledan početak nove sezone :)
Dobar početak s odličnim krajem
kad Stan doleti kod njih i zaprijeti Peteru. Sad im je malo odnos narušen, ali vjerujem da će se brzo pomiriti.
I vidim da su se počeli baviti sa cjepivima što je tada u 80-ima bila velika kontroverza kad se saznalo što se sve stavljalo. Da, i tad su farmaceutske tvrtke zaradile na ovčicama. Povijest se uvijek ponavlja.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 05.04.2016. 03:37:35
Pogledana druga i treća :)
Izgled da će se opet više fokusirati na Paige. Dobar mi je ovaj novi lik kaj zna sa kemikalijama.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Underdark - 11.04.2016. 14:52:06
:o
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 12.04.2016. 17:18:21
Pogledana četvrta :)
Isplatila se epizoda zbog kraja. Kao da se nešto kuhalo u zraku
i ode Nina po brzom postupku.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: wlaky - 12.04.2016. 17:20:54
Pogledane prve četiri. Sjajna serija, zaista uživam u njoj. Na kraju četvrte šok. :-X :-X :-X
Naslov: Odg: The Americans
Autor: wlaky - 12.04.2016. 17:22:47
Isplatila se epizoda zbog kraja. Kao da se nešto kuhalo u zraku
i ode Nina po brzom postupku.
Bezobrazno brzom. :'( A isto tako neočekivanom. :o
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 20.04.2016. 16:34:44
Pogledana peta :)
Sve bolje i bolje ova sezona.
Ovi se napokon pomirili + riješili su sve sa pastorom.
I fantastičan kraj.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: pljoska - 26.04.2016. 09:03:56
Kakva 6. epizoda :o
Martha konačno sve saznala. U isto vrijeme i raskrinkana. Ostaje vidjeti da li će ju stvarno izvući ili eliminirati prijetnju. Što bi se moglo dogodit nakon ovakvog naprasnog odlaska.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 28.04.2016. 23:23:19
Pogledana šesta :)
Jako dobra epizoda puno toga otkriveno
ponajprije Martha. Sad ako Stan i ostali ne skuže što se događa, onda stvarno...
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 04.05.2016. 21:55:39
Pogledana sedma :)
Prenapeta epizoda. Kako mi je žao
Marthe. Sad mora u Rusiju, a on mora ovdje ostati. On naravno više voli Eli, ali mislim da isto na neki način voli Marthu. Istina da ju je iskoristio, ali s vremenom ju je zavolio.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 09.05.2016. 21:46:11
Pogledana osma :)
Jako dobra epizoda i pad Philipa te Rast Eli
u smislu psihe. Philip zbog Marthe se počeo osjećati slabim dok je Eli sve uzela u svoje ruke. Jako mi se sviđa kako se sve mijenja. Nisau tipične bračne svađe.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Underdark - 09.05.2016. 22:48:03
početak osme je bio za anale. genijalno.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: thrgovi5 - 10.05.2016. 07:32:17
završetak pete smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 Kako je sjela Under Presure.... kao da je originalno pisana za kraj pete.....
Naslov: Odg: The Americans
Autor: thrgovi5 - 10.05.2016. 14:13:17
odgledana i osma
dakle elizabeth je najveći fanatik ili profesionalac u obitelji, philip se puno bolje "amerikanizirao" ili smekšao, paige će puknuti to je sigurno, samo se ne zna na koju stranu. ili će se "regrutirati" ili... henry još nije "uključen u radnju", stanova karma je "hank schrader".
Naslov: Odg: The Americans
Autor: steveheighway - 10.05.2016. 15:08:14
Kako iritantna i dosadna serija. Inace fx je najbolja tv kuca. Sons of anarchy,justified,the shield,fargo....ALI s ovom su fulili
Naslov: Odg: The Americans
Autor: heller - 10.05.2016. 20:29:33
Porodica koja je inspirisala ovu seriju http://www.blic.rs/vesti/svet/fbi-im-je-uleteo-u-kucu-i-ovi-decaci-su-tada-saznali-tajnu-zbog-koje-su-proterani-iz/n1xtv6h
Naslov: Odg: The Americans
Autor: consigliere - 10.05.2016. 22:09:03
zasto se ne prevodi ova serija?
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Commandoguru - 10.05.2016. 22:17:56
Možda zato što nitko kome je stalo da bi to preveo nema vremena za prevesti. A oni koji imaju vremena ne žele to prevoditi.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 17.05.2016. 23:14:13
Pogledana deveta :)
Eli definitivno vodi ouv sezonu sa svojim teškim i važnim odlukama.
Lijepo je vidjeti kako su prikazali The Day After. Jako dobar i težak film makar su dodali sene iz još jednog filma.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 25.05.2016. 00:18:28
Pogledana deseta :)
Paranoja je dostigla Paige kako i ne bi vjerojatno bi svatko na njezinom mjestu pomislio kako su roditelji krivi pogotovo jer zna što su. Dobra epizoda koja nas je navodila na krivi trag da bi se sve dobor riješilo.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Goran88 - 25.05.2016. 20:18:36
Obnovljeno za petu i šestu sezonu. Šesta sezona emitovaće se u 2018. godini, i to će biti finalna sezona.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 27.05.2016. 10:26:55
kakva sezona sunce ti 'ebem... zamjerka jedino na malu pejdz jer njenu pricu nikako ne mogu svarit a i kad joj facu vidim muka mi je, jos kad prozbori, uh... :\) jes ona bitna za kompletnu pricu, ali ono, valjalo bi malo da skalaju sa njenim pastor tim story arcom. keri rasel je apsolutno fantasticna i nosi ovu sezonu u kojoj konacno, bar po meni, imamo tu napetost koja mi je bila na vrhuncu u pilotu serije. bukvalno krvare na sve strane i nikad nijesu bili u tako teskoj situaciji. skoro pa za 10ku sezona.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 02.06.2016. 01:44:29
Pogledana 11. :)
Slazem se, mala ima uvijek tu neku tuznu facu, ali realno tako bi se svatko ponasao bez obzira sto nam je antipaticna jer
je ipak otkrila da su joj roditelji spijuni i to je ogroman sok za tako mladu osobu.
Ovo sto je Eli izvela sa onim azijcem mi je najdrazi storyarc dosad. Taj dio je Russell odglumila fantasticno. Samo zbog toga bi trebala biti nominirana sa globus/emmy. Opcenito, ova godina je sto se tice glume jako dobra do odlicna. Bas ima tih nekoliko glumaca koji su me odusevili, a to prije nisu znali.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: zolkien76 - 07.06.2016. 20:16:53
Prevodi su odlicni ali za epizode 9 i 10 nisu za web-dl.x264-fum fajlove, kako su naznacene ili predstavljenje.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: maksi - 07.06.2016. 21:20:43
Pa sad baš odlični... :-\ Mnje. Upotrebljivi, to da. Kako moja lošija polovica prati seriju sa mnom, prijevod je nužnost, a onda ja ludim na uporno, iritirajuće guranje futura II gdje mu nije mjesto (to je ono s bude-m/-š/-o...,+gl.pridjev radni; npr. umjesto "istući ću ga" - "budem ga istukla" ;)). Dam se kladiti da je miro844 iz nekog kajkavskog područja ;D. Također - koje čudno slaganje rečenica :o! Uz to, bar desetak pogrešnih prijevoda po epizodi. I sve to pišem samo po sjećanju, nisam sad otvarala i raščlanjivala prijevode.
Da se razumijemo, može se s njima pratiti seriju, ne velim da su neodgovarajući za objavljivanje. No, samo zbog prevoditelja koji rade zaista odlične titlove, za ove nije pošteno reći da su odlični.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 17.06.2016. 04:49:54
Pogledane zadnje dvije :)
Dobro finale, izgledalo je kao epizoda iz sredine sezone
volio bih da u idućoj Stan napokon saznaje za njih i onda da postanu bjegunci, a ne nekako ne mogu natrag u Rusiju i skrivaju se po americi.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 17.06.2016. 11:51:23
Dobro finale, izgledalo je kao epizoda iz sredine sezone
volio bih da u idućoj Stan napokon saznaje za njih i onda da postanu bjegunci, a ne nekako ne mogu natrag u Rusiju i skrivaju se po americi.
slicno napisah na jednom drugom forumu. i ja bih volio tvoj scenario, ali vjerujem da se to nece ostvarit prije zadnje sezone. mislim da je serija od pilot epizode vodila ka tome, i iskreno ne mogu docekat stenovu facu kad ukapira. odlicna sezona, najbolja ubjedljivo .za dalje, nadam se dosta manjem fokusu na pejdz, jer je evo dobila komplet sezonu, 30min po epizodi, malo li je...
Naslov: Odg: The Americans
Autor: pparadiso - 01.08.2016. 22:09:07
Na predposlednjioj sam epizodi. Ova mala Pejdz me ubi u pojam, :facepalm Ne gleda mi se serija zbog njene usrane uloge i face. >:(
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Goran88 - 12.01.2017. 17:16:13
Nova sezona počinje 7. 3. 2017.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 07.02.2017. 22:59:52
Još malo :neverovatno:
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 08.02.2017. 10:25:13
nadam se smanjenoj minutazi za page, neka je malo na klupu da se odrasli igraju...
Naslov: Odg: The Americans
Autor: BlackQ - 08.02.2017. 13:01:38
nadam se smanjenoj minutazi za page, neka je malo na klupu da se odrasli igraju...
hear! hear!
Naslov: Odg: The Americans
Autor: heller - 08.02.2017. 15:27:51
Sudeći po trejleru, ne da neće smanjiti, nego će povećati minutažu Pejdž. Ali isto tako se vidi da dolazi do njene transformacije, pa će verovatno biti manje iritantna. :om:
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Devil of Hells Kitchen - 08.02.2017. 16:28:56
Sudeći po trejleru, ne da neće smanjiti, nego će povećati minutažu Pejdž. Ali isto tako se vidi da dolazi do njene transformacije, pa će verovatno biti manje iritantna. :om:
Istina. Sada krece njen trening. Nego, mislim da glumica radi odlican posao i ta njena iritantnost je veoma dobro prikazana.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Devil of Hells Kitchen - 08.03.2017. 22:21:17
Koliko su Amerikanci evoluirali za sve ove godine. Pritom ta evolucija nimalo nije negativno uticala na kvalitet, sta vise, samo je doprinela kvalitetu. Ne znam za seriju koja je iz sezone u sezonu bivala sve bolja kao sto to Amerikanci rade. Nema dovoljno superlativa da bi ih nahvalio koliko zaista zasluzuju.
Citat:
Nothing scares those two. Everything scares those two.
Boze, kakva recenica. Ovo je definitivno hajlajt citave serije. Borba za porodicu, strah i na kraju krajeva prezivljavanje.
Pocetak epizode, upoznavanje sa novim likovima i novim poduhvatom. Cini se da Fil i Elizabet od Rezidenture dobijaju sve teze zadatke. Sve vise i vise ih iscrpljuju. Kao da im nisu vec preko glave problemi sa decom kod kuce, sada imaju i laznog sina tacnije laznu porodicu na zadatku. Ono sto je upecatljivo u tome su scene na rucku sa ruskom porodicom.
Elizabet je patriota, i ona bi najradije ubila svakog ko lose prica o njenoj domovini, ali Fil sa druge strane mislim da postaje sve vise i vise odaljeniji od toga. Dobro, on ispunjava svoje zadatke ali u ovom trenutku se cini da to radi vise kako bi zastitio svoju porodicu i zadrzao ib na okupu nego da to radi iz ljubavi prema Sovjetima. Cak je i mogao u prethodnoj sezoni da odvede porodicu nazad u SSSR, a to nije ucinio. I ako jednoga dana dodje do ili-ili rasprave sa Elizabet, bice veoma zanimljivo. Ali definitivno je da mu je porodica na prvom mestu, mnogo vise nego sto je to slucaj kod Elizabet. Mada ne mogu reci da ona ne brine o porodici, to je ludost. Samo kazem da razlike postoje.
Onda Sten. On je u ovoj epizodi ostavio snazan utisak.
Njegova prica o tome kako je sreo devojku u teretani, a pritom je nije pitao za ime niti joj uzeo broj telefona je nesto najtuznije sto su Amerikanci do sada izveli. To je sve praceno sjajnim kadrovima i odlicnim Filom u tom trenutku koji je svojim osmesima i pogledima doprineo da se Sten oseca kao najusamljeniji covek na planeti. Ponekad se zapitam da li se Fil ozbiljno povezao sa Stenom? Mislim da jeste. Mislim da on u njemu vidi iskrenog prijatelja, sem u situaciji kada zna da Sten predstavlja pretnju po njega. Ali u odredjenim situacijama njih dvojica su posebno bliski. Kod Elizabet i Pejdz ne vidim takvu povezanost sa prvim komsijama.
U ovoj epizodi se konacno pominje i "prikazuje" Jugoslavija. Jer kakav bi to hladni rat bio bez Jugoslavije u sredini. Takodje, bilo je dosta pomena OI u Sarajevu.
Poslednjih 10 minuta su veoma napeti. Takva napetost u trenutku kada niko ni rec ne progovara, neverovatno.
Na kraju je Elizabetin gest, ubistvo, bio gest milosrdja ali svejedno mislim da ce je proganjati. Narocito sada kada sa Pejdz vodi razgovore o moralnim stvarima koje sa sobom vuce njihov "posao".
Bice porodica Dzenings na velikom testu ove sezone. Vazno je da su se vratili. Treba se opustiti i uzivati.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: BlackQ - 09.03.2017. 19:41:58
^ Jebeno si se uživio, vidim ;D . K'o da su ti likovi bliski prijatelji. :)
Meni su, pak, digli tlak (ne likovi, nego scenaristi, producenti...), odmah nakon špice, s tobož-dokumentarističkim scenama gladne Rusije.
A Juga... što se mene tiče, radije bih da preskoče Jugu u seriji, da se ne žifciram.
Ok, nek je mali prošao preko Juge i Olimpijada na TV i dosta. Iako... nisam sigurna da bi mladi Rus već '84. mogao tek tako, "turistički", putovati u kapitalističku državu (Jugoslaviju), nego samo s poslom. Ja sam bila '85. u Moskvi, Lenjingradu i Kijevu, s njihovog gledišta je Juga bila kapitalistička država, ne samo u percepciji ljudi, nego i službeno. Npr. poštanske marke za razglednice doma smo plaćali po cijeni za kapitalističke države. Sjećam se toga, i baba u pošti mi je vrlo strpljivo objasnila situaciju.
Al, dobro, entertejnment i povijest... sve jasno. ----
Nadežda i Hans... zašto misliš da bi je baš to trebalo proganjati? Naprotiv, učinila mu je jebenu uslugu u takvoj situaciji - brza, neočekivana i bezbolna smrt umjesto dužeg i bolnog umiranja uz saznanje da ti nema spasa. Što bi ti izabrao? ---- Ali zato - pet minuta gledati njih petero kako kopaju rupu - koji gušt :majstore ! Dvaput sam vraćala taj segment. Volim gledati kako ljudi rade. ;D
The Americans mi je - do sad - bila draga serija baš zato što bi, jednom za promjenu, Ameri uvijek popušili od "Rusa", ali sve mi nešto smrdi da je ta shema počela pucati po šavovima. Budemo vidjeli.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Devil of Hells Kitchen - 09.03.2017. 20:48:30
A sta cu, takav sam. Kad nesto volim ili mi je drago, shvatam to licno na neki svojstven nacin.
Za Jugu se slazem. Ali moram da dodam, bilo relevantno ili ne, moj otac je u tom periodu (mada od 70-te do 80-te, sto je opet ranije) dosta putovao u Moskvu i Sankt Peterburg i uvek je imao samo reci hvale i niti jedini problem ili nesto slicno. Nije da ovo ima veze sa ovim sto si napisala, nego samo da pomenem. Tvoj prigovor apsolutno stoji.
Sto se tice Elizabet.
Napisao sam da je ubistvo bilo milosrdje u tom trenutku, ali jednostavno nije lako. Nije lako zato sto ona ima odredjenu konekciju sa njime, povezali su se. To i zato sto ima odredjenih moralnih dilema kuci sa Pejdz, mislim da ce uticati na nju. Verovatno.
Gust.
A stvarno jeste bio gust. Obicno mi tisina u serijama smeta na ovaj ili onaj nacin, ali ovde je bilo uzbudljivo i napeto.
Dragi su mi i Elizabet i Fil, ali drag mi je i Sten. Ne znam na cijoj bih strani bio kad pukne medju njima.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Devil of Hells Kitchen - 16.03.2017. 00:27:40
U redu, druga epizoda. Ono sto preovladava u ovoj epizodi je sumnja. Sumnja kod Stena, kod Pejdz, kod Elizabet, kod Olega... Svi oni pocinju pomalo da sumnjaju u ono sto rade, i takav balans medju glavnim karakterima je sasvim dobro prikazan.
Citat:
Everything is not all right in Paige Land.
Stvarno mi je zao Pejdz. Ona trpi previse toga. Njenim vrsnjakinjama je glavni problem sta ce obuci ili da li ce ih lik u skoli primetiti, pozvati na dejt, dok Pejdz jedino razmislja o svojim roditeljima, i svemu sto joj se trenutno desava. Teska situacija, nenormalna za jednu tinejdzerku.
Kada sam video da spava u ormanu doslo mi je da vrisnem od muke.
Sten Biman je zaista sjajan, i ova epizoda je jos jedna u kojoj je on iznad svih ostalih. Cak i da u ovom trenutku naprave epizodu potpuno posvecenu njemu, ne bi mnogo pogresili. Kako god, oseca se da sumnja raste izmedju komsija. Sporo, ali raste. Sten je agent, ima nos za takve srvari. Sa druge strane, Elizabet i Fil uveliko pripremaju Pejdz tako da napetost polako kljuca.
Da se vratim na Stena.
Lepo je videti kako se zauzima za Olega pred svojim sefovima. Sten je pre svega dobar covek.
Nasmejala me je scena kada on Filu kaze da je devojka koju je upoznao zenska verzija Fila koja prati sport. Heh, Sten nemoj nikada da se menjas.
Nakon kopanja rupe u prethodnoj epizodi, stajanje Elizabet u roju insekta je trenutak koji oduzima dah u ovoj. Izraz Elizabetinog lica sve govori.
I onda guza pod tusem. Gde ces bolje, hehe. Dobra je.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 17.03.2017. 22:47:46
ne mogu se sjetit sad.. u neku ep su kopali rupu 10-15min... pozdrav, sto radite? eo ne znam...
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 18.03.2017. 01:19:33
Pogledan početak nove sezone i nisam previše zadovoljan. Ovo je dosad najlošija premijera serije, ali nipošto nije loše kao loše. Jedna dobra premijera, neću reći mirna jer su uvijek mirni.
Sa Paige će biti dosta problema. Oni misle da su je smirili i je, mirna je ali zaboravljaju da je teenegerica i da je još uvijek u šoku. Ja se duboko nadam kako scenaristi idu po modelu Kubler - Ross gdje imamo pet stadija.
1. Negiranje - kao što smo vidjeli u prošloj sezoni
to je Paige prošla. Negirala je da su joj roditelji špijuni
2. Ljutnja - i to je prošla, ali uz ljutnju dolazi i nesigurnost te pogotovo nakon ovakvog šoka osjeća se toliko zatvorenim u sebe da mora reći nekome
što i radi pastor tim.
3. Pregovaranje - i to je prošla
pregovarala je, molila ih je, sve je pokušala ali vidi da nema izlaza i da mora prihvatiti ono što su joj roditelji.
4. Depresija - to je prošla od samog početka pošto je teenegerica susretala se sa deprom već i prije. 5. Prihvaćanje - to još uvijek prolazi i nikad neće prihvatiti, duboko u sebi. Često čujemo starije ljude zbog nekih puno manje težih stvari da kažu "teško to i dan danas prihvaćam" a kamoli ovo
no ona će pregristi zube i prihvatiti da su joj roditelji špijuni i odrađivati svoj posao. Uvijek će biti nedoumica i bit će trenutaka kada neće imati povjerenja u sebe, bit će trenutaka kad će se vratiti i u stadij dva i četiri, ali na kraju će prihvatiti.
Kraj sa kopanjem je malčice predugačak, ali je vrlo realan. Jako mi je drago zbog te scene jer prikazuju da špijunaža nije tako lijepa kako se čini. Prava britanska špijunaža je prilično dosadna (pročitati le Carrea koji je bio pravi špijun). Mislim da su mnogi zaboravili
kako su oni i ubojice. Bilo je trenutaka u prošlim sezonama kad su pustili one koji su ih molili jer na kraju krajeva oni imaju neku moralnu odgovornost. Eli je ubila na krjau ovog malog jer je to morala. Nije moglo drugačije i zbog toga će patit što se odmah vidjelo, ali to opet ne mijenja činjenicu da je ubojica i jako kao gledatelj iako ih pratim već pet godina nemam nikakve samilosti prema ubojicama.
Dobra prva epizoda i morat će se opako potruditi da ova sezona zadovolji.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 18.03.2017. 01:28:18
ne moze ova serija razocarat. vazda je tu dje je. nikad neke eksplozije. vjerujem da ce i kraj bit takav, nista spektakularno. e sad, sto se poneko moze izlozit, pa od jednog pejdz-krava-pogleda napisat odje esej... ne znam, nesam skolovala...
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 18.03.2017. 01:35:06
Nisam skužio ovo zadnje rofl rofl
Nisam nikad spominjao nikakve eksplozije jer to ovoj seriji ne treba i nisam napisao da je epizoda sama po sebi loša jer nije. Dobra mi je, ali nisam ostao tako zadovoljan kao prijašnjih sezona. Stvar je u tome da su Amerikanci tip serije oko koje se scenaristi svake sezone moraju više potruditi upravo radi toga što si napisao eksplozije. Najlakše je ubaciti tako nešto daj narodu kruha i igara jel, ali Amerikanci su upravo tip serije oko kojeg se pišu više verzija scenarija i do zadnjeg trenutka ne znaju što će izabrati. Jednostavno moraju tako pažljivo birati. Nekad pogriješe, nekad ne, ali dosad im se isplatilo. Meni se uvijek serija najviše sviđala zbog Philipa i Eli. Smatram ih među najboljima duetim u modernoj povijesti televiziji. Vrhunska kemija i gluma, a vjerojatno su tako dobri i što su u stvarnom životu par :)
EDIT:
A što se tiče Paige. A gle, serija osim što je špijunska je i obiteljska. Sopranosi iako su o mafiji, ustvari su o obitelji. U svakoj epizodi vidimo odnos Tonija sa svojom ženom, sinom i kćeri. Tako i ovdje i u jednu ruku mi je drago što scenaristi ne zaboravljaju na takve stvari jer znaju da ćemo se puno više povezati s njima nego da samo pratimo njih dvoje u potpuno drugačijim situacijama. Taj dio su isto usavršili. I to bez glupavih eksplozija ;D
Joj samo da ne bude sad eksplozija u nekoj od epizoda rofl rofl
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 18.03.2017. 01:48:16
smileyNO1
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 25.03.2017. 00:11:46
odgledah trecu. a valjda i drugu. ne znam. nemojte me pogresno shvatit. nijesam fan majkl fakin beja i bezumne akcije sa gomilom besmislenih eksplozija. volim kad se posveti paznja likovima, jer oni nose seriju/film. ali odje, vec preceruju. sve znam. ko je ko, sta ko moze, ma... kad se njih dvoje pogledaju... vec znam kakav ce razgovor da vode. necu cerku njihovu pominjat. crna je da crnja ne moze bit. mrs. daleko najbolji lik je sten. svaku scenu pomete. po meni, i sam glumac jako potcijenjen, kao da ni samo kreatoru nijesu to ocekivali. ova serija moze mnogo bolje, ovo do sad je bas... ne znam....
Naslov: Odg: The Americans
Autor: BlackQ - 25.03.2017. 19:57:15
Napeta mi je serija, ali ... jel ima koja ruska (osim ekranizacija klasične književnosti)? Bar kao Brigada (ono što su kod nas preveli "Sašina ekipa"), takvo što? Zaželih se pranja mozga iz druge perspektive... ;D
Koliko god da je dobro složena, (i volim je gledati, rijetko koju epizodu ne pogledam čim izađe) toliko je i podlo-pokvarena u propagandi koju prodaje. Ne znam kako je svima promakla činjenica da je serija bazirana na stvarnim ljudima, paru ruskih "ilegalaca" (špijuna) s djecom, koje je FBI provalio tek tamo negdje 2010. Klinci do tog momenta kad im je FBI uletio u kuću pojma nisu imali... Ni pomisliti, a kamoli da bi nekome palo na pamet vlastito dijete trenirati za špijuna. Cijela ideja je glupa ko pandurski kurac. Ni jedna profi špijunska služba (a kamoli KGB) se ne bi bakćala s tinejdžerima, na njih se nemreš pravo pouzdati ni da će zaključati kuću kad odu van, nikad se ne zna šta im može pu'nut u glavu. Klince se ili drila od rođenja (po jezuitskom principu >:dj ) ili se čeka bar tamo negdje do faksa za vrbovanje. (Disclaimer: govorim o špijunaži u mirnodopskim uvjetima. To što su se, npr. u 2. svj. ratu, petnaestogodišnjaci hvatali puške, klinci prenosili poruke partizanima (pokretima otpora) u okupiranim zemljama i slične stvari... je sasvim druga psihologija, okruženje, uvjeti... i nije za usporedbu.)
Tako da ovo što (scenaristi) rade s Paige je stvarno prevršilo svaku mjeru, a i mala je iritantna do bola. BTW, malog buraza nikada "nema doma". Jesu otpustili dijete iz serije, što li je s njim?
Što se hladnokrvnih i toplokrvnih ubojica tiče - radije bih bila u društvu onih hladnokrvnih. Bar znam da me neće priklati u napadu bijesa.
Sten je isto ubojica, samo one gore vrste. Nadam se da svi kojima je drag nisu zaboravili njegovu "kulturni ataše" epizodu (ono kad je, iz pukog bijesa i osvete ubio onog mladog Rusa iz Rezidenture, za kojeg je znao da je nevin, ali kad ne može naći krivca, poslužit će i nevin Rus). Rado bih da ga bar stigne metak, ako ne i štogod maštovitije.
I još nešto... za turističke agente, pače vlasnike turističke agencije, Nadežda i Miša slabo putuju po svijetu (bar su po Zapadu mogli švrljati). A još i špijuni. Trebalo bi ih biti posvuda, a bila je (u prošloj :ceska: sezoni) velika stvar kad su Elizabeth i Paige išle u Pariz. Sve nešto operiraju lokalno. Taj detalj o putovanju znam iz prve ruke, ćale mi radio u turizmu - nikad doma; tih godina bi im agencija propala da su čepili u svojem okrugu. Svi dealovi su se ugovarali uživo.
Osim tih detaljčića... smileyNO1
A Martha s maramom na glavi u Ruskom supermarketu... rofl
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Devil of Hells Kitchen - 28.03.2017. 23:28:20
Pozhaluysta, primite moi iskrenniye izvineniya, ali.
Marta u supermarketu.
Vristao sam od srece.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: BlackQ - 29.03.2017. 09:02:34
Ljubljana je delovala sramno. Ali to njihovo gledateljstvo i ne zna. Ljubljana, Masacusec.
Doduše, izgleda da su nehotice pogodili onu "sem Slovenc, se kličem Mujo" varijantu, osim što su i to onda sjebali s pravoslavnim krstom u fokusu. ;D
Al u pravu si, bit će...
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Devil of Hells Kitchen - 05.04.2017. 23:52:50
E, ovo je tvist.
Usevi.
I dopala mi se mala napetost izmedju Fila i Elizabet na kraju.
Urnebesna scena.
Citat:
Henry. Our Henry?
I'm good at math.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: BlackQ - 07.04.2017. 12:17:45
Ah, dobro, valjda je sad gotovo s Jugom... Evidentno je iz prikazanog da producenti, scenaristi (no, tkogod da je smislio put kroz Jugu) misle da je SFRJ bila dio Istočnog bloka (ČS, Madžarska, DDR, Bugarska...). :facepalm Točno sam znala gdje će sjebati stvar.
Izrežirali su problem s prelaženjem granice baš na jedinom mjestu gdje čovjeka na putu °iz nekog mjesta u Rusiji > preko Juge (via Ljubljana = u Italiju) > ? > do Amerike° ne bi ni pogledali. Na izlasku iz Juge. Bilo gdje drugdje da su to inscenirali - na izlasku iz SSSR-a, Bugarske, na ulazu u Jugu... - još bi moglo proći. Ali ne. O Bosancima u maskirnim uniformama i s puškama na ramenu (1984. rofl ) na slovenskoj granici Juge što reć nego: :vid-ga: . Umjesto ležernog "Kam pa greste?" (il kak već) uz ono mahanje rukom za "prođi", cijela drama. Ako bi se zbog nekoga morao skrivati, onda su to karabinjeri na ulazu u Italiju, mada su i oni manje-više spavali na granici.
No se zato Miša jr. nekom magijom s boktepitaj kakvim pasošem, ono - Rus, bez vize, kurca-palca - stvorio u Ameriku. Mda.
Da mi je znat samo odakle crpe te "informacije"!? Bit će od raznih tralala-proforaca kaj su tu bili za vreme rata. :ne-zna
Nego...
kak je mali koji glumi Henrija naglo izraso! Čudo jedno.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: thrgovi5 - 07.04.2017. 17:20:06
Ah, dobro, valjda je sad gotovo s Jugom... Evidentno je iz prikazanog da producenti, scenaristi (no, tkogod da je smislio put kroz Jugu) misle da je SFRJ bila dio Istočnog bloka (ČS, Madžarska, DDR, Bugarska...). :facepalm Točno sam znala gdje će sjebati stvar.
Izrežirali su problem s prelaženjem granice baš na jedinom mjestu gdje čovjeka na putu °iz nekog mjesta u Rusiji > preko Juge (via Ljubljana = u Italiju) > ? > do Amerike° ne bi ni pogledali. Na izlasku iz Juge. Bilo gdje drugdje da su to inscenirali - na izlasku iz SSSR-a, Bugarske, na ulazu u Jugu... - još bi moglo proći. Ali ne. O Bosancima u maskirnim uniformama i s puškama na ramenu (1984. rofl ) na slovenskoj granici Juge što reć nego: :vid-ga: . Umjesto ležernog "Kam pa greste?" (il kak već) uz ono mahanje rukom za "prođi", cijela drama. Ako bi se zbog nekoga morao skrivati, onda su to karabinjeri na ulazu u Italiju, mada su i oni manje-više spavali na granici.
No se zato Miša jr. nekom magijom s boktepitaj kakvim pasošem, ono - Rus, bez vize, kurca-palca - stvorio u Ameriku. Mda.
Da mi je znat samo odakle crpe te "informacije"!? Bit će od raznih tralala-proforaca kaj su tu bili za vreme rata. :ne-zna
Nego...
kak je mali koji glumi Henrija naglo izraso! Čudo jedno.
pa zapad je na nas gledao s podsmijehom kao mi danas na sjevernu koreju ( kult ličnosti, sletovi za rođendan najvećeg sina..., informativni program počinje: što je radio i kako se osjeća veliki vođa, "nestanci" političkih protivnika,... ) naravno oni kojima je max. domet inozemstva bilo po sir i kobasicu u mađarsku mislili su da smo mi baš fora rofl rofl rofl rofl
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 07.04.2017. 22:28:59
4ta fudbalska zabarska liga je zanimljivija od ove sezone. ... ...... kako si? ...... ...... ..... evo... ne znam.... .... ne mogu ja ovo vise.... ...... .... znam....
kraj epizode.
moram pofalit filipa koji je posumnjao na stenovu trebu. i bice da je u pravu s obzirom da je propala prica sa usjevima.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: BlackQ - 08.04.2017. 15:42:43
pa zapad je na nas gledao s podsmijehom kao mi danas na sjevernu koreju ( kult ličnosti, sletovi za rođendan najvećeg sina..., informativni program počinje: što je radio i kako se osjeća veliki vođa, "nestanci" političkih protivnika,... ) naravno oni kojima je max. domet inozemstva bilo po sir i kobasicu u mađarsku mislili su da smo mi baš fora rofl rofl rofl rofl
:ccc:Jel te tome uče u školi? Pišeš gluposti i sramotiš se. BTW, osim što nije lijepo ni pristojno nipodaštavati bilo koji narod (uz jedan izuzetak koji potvrđuje pravilo :P), debelo sumnjam itko s pol mozga na S. Koreju gleda s podsmijehom. Prije, onako, s nelagodom i zabrinutošću.
Bez da zalazim u detalje i serem puno, situacija je bila ovakva: na globalnoj političkoj sceni Juga je još imala respektabilnost iz Titovog vremena, a 'običan narod' (vani) ili nije ni čuo za Yougoslavia? (to uglavnom Ameri, Japanci...) ili su je znali kao privlačnu turističku destinaciju. Ako se tko ismijavao ili srao po Jugi, onda su to bili naši gastarbajteri - kao onaj Morozov iz serije, tipično! - te Jugovići sami, doma, strancima, vani... you name it. Tek ranih 90-ih su naši onako temeljito "dali rodu glas" pred stranim svijetom i pobrali vani kojekakve epitete.
Kvragu, cijelo vrijeme se pokušavam suzdržati od pametovanja o prošlosti po sjećanju (s manje ili više uspjeha, u svakom slučaju više sam napisala-pobrisala nego postala), al šta kad je serija The Americans baš takva da izaziva, poteže za jezik, a (da parafraziram J. Silvera) "my name is Q(http://i65.tinypic.com/33cm4hk.jpg)Black, and I have a long fucking memory." :P?!
Teško mi je ocijeniti - jel to što ovamo ne zalazi više starih prdonja dobra ili loša stvar :ceska:? ;D
Naslov: Odg: The Americans
Autor: thrgovi5 - 08.04.2017. 16:08:32
Teško mi je ocijeniti - jel to što ovamo ne zalazi više starih prdonja dobra ili loša stvar :ceska:? ;D [/quote]
to je dobra stvar. i jedna je previše rofl rofl rofl
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Devil of Hells Kitchen - 13.04.2017. 15:07:31
Razumem da Pejdz na svoju majku gleda drugacijim ocima, ali ako ocekuje da prema svakom prolazniku ili svakome ko zakuca na vrata bude uctiva i ljubazna, onda su to prilicno visoki standardi koje postavlja.
Inace, jako mi se dopada to sto Oleg nema pojma sta je sve Sten uradio za njega. I nedostaje mi Rezidentura.
Najbolji deo epizode je:
Elizabet koja tadi Tai Chi.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Devil of Hells Kitchen - 19.04.2017. 23:50:27
Nadam se da.
Gabrijel nije otisao zauvek i da cemo ga jos videti. Frank Langela je ovu ulogu doveo do savrsenstva.
Koliko je mocna poslednja scena kada kaze Filipu da je bio u pravu za Pejdz. I Filipova reakcija. Uh.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 21.04.2017. 23:16:56
gledam sad neku ep, pojma nemam koju, vise i ne znam, i pomislim da sam je stopirao. a u stvari nijesam. filip se zamislio.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Devil of Hells Kitchen - 27.04.2017. 11:07:43
Fil i Elizabet vole jedno drugo, stalo im je do njih, do svoje porodice. Ona im je na prvom mestu. Ali oseca se tenzija izmedju njih dvoje. I mislim da ce eskalirati.
Mislim da ce to biti zbog Pejdz. I Fil iElizabet ce zeleti da je zastite, samo sto ce svako imati drugaciji pristup.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: HeisenbergNS - 06.05.2017. 09:22:09
Poslednje dve epizode sam u cca 15 minuta pogledao. Ne znam šta im se desilo, bilo je zanimljivo tim preusporenim tempom, imali su priču i kvalitet, ali ova sezona već od druge, treće epizode ne vodi ničemu. Generalno, smatram da im je 13 epizoda previše u sezoni, da bi se mnogo bolje odrazilo da ima 10. Ali ne odustajem, obzirom da je serija pri kraju.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: BlackQ - 06.05.2017. 12:42:33
Poslednje dve epizode sam u cca 15 minuta pogledao. Ne znam šta im se desilo, bilo je zanimljivo tim preusporenim tempom, imali su priču i kvalitet, ali ova sezona već od druge, treće epizode ne vodi ničemu. Generalno, smatram da im je 13 epizoda previše u sezoni, da bi se mnogo bolje odrazilo da ima 10. Ali ne odustajem, s obzirom da je serija pri kraju.
Bome, ni meni ova sezona nije legla (prije mi je bila prilično draga), počeli su mi ići nakurac otprilike u isto vrijeme (2-3 ep.) i već vidim kud to vodi, a to kud vodi je tipično, prosječno američko smeće. Baš su i ovu seriju morali zasrat! (http://www.monitor.hr/smilies/hebemu.gif)(http://www.monitor.hr/smilies/hebemu.gif)
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Devil of Hells Kitchen - 24.05.2017. 23:05:32
Hah, mislim da ce Henri preziveti citavu seriju i da nece znati sta se deseva.
Sa druge strane Pejdz ce mi potpuno rastopiti srce.
Dzeningsovi su slomljeni. Kao i ja. Previse ih volim.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: BlackQ - 01.06.2017. 01:57:50
:-\ Bezvezno finale bezvezne sezone. Sve u stilu "di si bio? - nigdje, što si radio? - ništa"... Mislim, realno se ljudima u životu potrefe neke godine kad im se ništa naročito ne događa, uvališ se u kolotečinu, pa sve čekaš da prođe... samo što je gledati takve kolotečine fiktivnih junaka na ekranu otprilike jednako napeto kao gledati, recimo, defragmentiranje diska na starim kompjuterima.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: slaks - 01.06.2017. 07:19:27
Ova sezona je najlošija do sada. Dakle radnja sezone nula ili duplo golo. Kada bi neko uzeo da iseče samo ono što je bilo bitno možda bi sve moglo da stane u najviše dve epizode. Nadam se da su se suzdržavali za zadnju sezonu i da će ona biti najbolja.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 09.06.2017. 22:05:50
sjajno finale.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: kurdika - 14.06.2017. 18:52:14
Definitivno najlošija sezona , sve je moglo stati u jednu epizodu . Ocjena od 1 do 10 maksimalno 2 i to je puno .
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 24.06.2017. 01:05:35
bice da je ova sezona trinajestosatna podloga za nekst sizn. no dobro, bar smo se bolje upoznali sa likovima. posto ranije nijesmo mogli.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Goran88 - 05.01.2018. 21:25:46
Finalna sezona počinje 28. 3. 2018.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 05.01.2018. 22:11:52
jedva cekam da se konacno upoznamo sa pozadinom (uh, ovo bas lose zvuci :facepalm ) nekih likova. konkretno, juesej/sssr bracni par. nista ne znamo o njima. jebes radnju. sorry. pardon. nadam se da ce mala dzejni dobit prostora.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 28.02.2018. 19:32:27
Pogledana druga, treća, četvrta i peta :)
Sve epiozde su mi bile oku ugodne. Lijepo je vidjeti Paige kako raste iz epizode u epizodu. Eli i Philip nikad bolji što se tiče prerušavanja. Samo su gadljivi jer su ubojice nema veze što su likovi. Nemam nikakve simpatje prema njima posebno su mi se zgadili ti psihopati
kad su ubili nedužnog čovjeka u labarotoriju da bi se na kraju ispostavilo da te bube nisu za ono što su mislili. Tako barem Eli kaže.
Laurie Holden se pojavila i baš sam si nekako pomislio da bi mogla biti njihova, ali oni ne znaju za nju. Dakle, oni su sad isto kao mi gledatelji koji sumnjaju. Ne bi bilo prvi put da Laurie glumi ruskinju. Već je bila ruskinja u Filesima.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 02.03.2018. 07:30:04
Pogledana šesta, sedma, osma, deveta i deseta :)
Svidjele su mi se epizode ali previše pucanja u prazno prvo
ono sa pšenicom i bubama pa sad onaj Tuan. Nadam se da Laurie Holden neće biti pucanj u prazno već da će se zbilja ispostaviti da radi za nekoga.
a inače odlično završetci šeste epizode uz Petera Gabriela i pjesmu Lay your hands on me (treći puta je Peter u amerikancima) i kada onaj rus izlazi po snijegu a pjesma svira. Opaka scena. I kraj desete epizode sa slikama i udarac Eli i Philipu a i samoj Paige kada shvaća da još uvijek ne znaš što ju je snašlo. Dobro je taj pastor napisao, imat će traume zauvijek i jedini način da oni to razumiju je bio takav sa slikama.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 16.03.2018. 06:44:12
Pogledane zadnje tri :)
I tak, slabašna sezona. Ne shvaćam zašto su dodijelili Stanu Lauren Holden kada nema neku ulogu. Samo je zamka da bi pomislili kako je špijun. Mislim možda i bude u 6. sezoni. Oleg mi je bio jako zanimljiv ove sezone i oko njega su izgradili dobru priču. S druge strane Eli i Philip koliko god oni htjeli prikazati kao nekakve moralne vertikale buahahaha. Ubojice, sociopati. Prekrižio sam ih zauvijek. Dobri likovi, ali želim im sve najgore i nadam se da će to dobiti u šestoj sezoni. Ovo je bila sezona bez pono rizika i vučenja za nos na sve strane. Paige je postala užasna i smiješni su mi oni treninzi. Ma što će joj to pomoć. Uvrh glave im 35-40 kila pa ne može onda da ne znam kak se nauči tuč ni istuč nekog koji i ne zna. Zato je ova serija s vremena na vrijeme i smiješna. Kao ozbiljni smo, a onda imaju prevelikih gluposti. Najlošija sezona. Jedva čekam šestu, pozdrav.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 06.04.2018. 00:40:44
pogledana zadnja prva. jel moguce da je ovo vo ista serija. znak pitanja.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: coadj - 14.04.2018. 02:18:22
druga bek tu bej.ziks. samo nek su mi zdr'ao. bla bla elizabet je zajebana i umorna, bla bla... zavarim nikotin u zoru... bla bla... filip. ...
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 14.04.2018. 02:19:28
Pogledan početak nove sezone :)
Dobar početak. Pogotovo scena na ulici i ubod. Jaooo. Ja samo čekam Stana i da mu vidim izraz lica kada sazna ko su mu susjedi svih ovih godina. To se čeka jaooo.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 25.04.2018. 22:22:54
Pogledana druga i treća :)
I tako, Eli je postala jedna od najiritantnijih likova današnjice. Ma cijela serija mi je sveukupno jako pala zbog neviđenih gluposti. Taman prva epizoda bila dobra i onda se vraćaju na trag 5. sezone
sad ova od 50-ak kila udavi i ubije odraslog muškarca od 100 i nešto kila buahahaha. Ma može biti koliko god hoće istrenirana, ali biološki je to nemoguće stari moj ja kad vidim takvu feminističku glupost meni padne mrak na oči. Jebeš takve serije. I još mi se furaju na neku kvazi ozbiljnost. Ma zajebi to više. ful brzo ga je ubila hahahahahha.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 11.06.2018. 15:50:05
Pogledana četvrta i peta :)
Solidne epizode u kojima me opet iste stvari živciraju, ali pozitivno je što se Philip polako vraća i uz njega do kraja ako moram birati, ali uz njega ne uz Eli i Paige. Pretjerivanja me ne zanimaju, samo realnost.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 19.07.2018. 05:22:37
Pogledana šesta i sedma :)
Ajde ove su bile bolje bez nekakvih pretjerivanja. Sad su se vratili na ono u čemu su stvarno dobri, a to je odnos između njih dvoje. Volim kad je napetost između njih. I napokon se nešto pokrenulo oko Stana i sad jedva čekam vidjeti kada sazna iako sada jako sumnja zbog Henryija. Danas zadnje tri i ćao đaci.
Naslov: Odg: The Americans
Autor: Mulder - 20.07.2018. 15:57:42
Pogledano do kraja :)
Zadnja sezona Amerikanaca je pravi primjer sezone koja je na kraju vrlo dobra iako je prva polovica prosječna, ali druga polovica je vrhunska. Ono što sam čekao, što smo svi čekali dugih 6 godina je scena kad će Stan saznati i nije moglo bolje. Nisam očekivao da će tako biti, ali drago mi je da je tako bilo. Finale je stvarno odlično napravljeno, ništa pretjerano, a opet tako epski uz određene scene kao ona uz pjesmu Borthers in Arms, scena u garaži ili scena u vlaku sa Paigeom. Nemam ništa pametno za reći osim što mi je bilo drago pratiti ovu seriju usprkos nekim padovima, nekim mojim kritikama ali na kraju uvijek gledam kakva je serija u cjelini, a cjelini radi se o jednoj vrlo dobroj seriji koju ću pamtiti prije svega po odličnoj glumi Keri Russell i Matthew Rhys te se nadam kako će pokupiti Emmyija ili Globusa.
Uvijek mi se teško rastati od ovakvih serija. Ova serija spada u generaciju 2013 gdje su još serije Vikings, Peaky Blinders, Banshee, Bates Motel, House of Cards, Rectify, Orphan Black, Agents of SHIELD, Ray Donovan, Father Brown gdje mogu ponosno reći da su Amerikanci uz Rectify najbolja serija iz te generacije, zasad. Budemo vidjeli jel ih mogu Vikinizi i Peaky Blinders nadmašiti.
Zbogom ameri to jest rusi
Naslov: Odg: The Americans
Autor: NikolaJe - 03.09.2022. 16:10:27
Peta sezona mi je bila najgora, vidim i mnogim drugima, mnogo sam premotavao, previše patetike i gluposti. Šesta sezona je vredela neodustajanja od serije, pogotovo poslednje dve epizode.
Bio sam preplavljen adrenalinom čim je Filip počeo da sprinta kad je primetio da ga FBI prati u parku. ;D