Da budem iskren, meni se serija već iz trailera dopada lagano na prvu. To je ipak priča o Medellin kartelu i Pablu Escobaru.
Iako mi se postava čini nekako mlakom kad su u pitanju agenti DEA-e, Wagner Moura kao Escobar puno obećava (samo se sjetite njegove uloge u prvom Tropa de Elite filmu).
A pošto je štrajk u tijeku, tko zna kad i kako će ić titlovi :D
Naslov: Odg: Narcos
Autor: lille - 19.08.2015. 12:26:15
Postavljen prijevod za prvu epizodu. Odgovara za: Narcos.S01E01.REPACK.WEBRip.x264-TASTETV Narcos.S01E01.720p.WEBRip.x264-TASTETV Narcos.S01E01.WEBRip.x264-TASTETV.HR Narcos.S01E01.WEBRip.XviD.MP3-RARBG Narcos.S01E01.WEBRip.x264-TASTETV Narcos.S01E01.XviD-AFG
Jedna od onih serija koje sjedneš i pogledaš u jednom, ili jednom i po' dahu. Sve je na veoma visokom nivou, scenario, kamera, gluma (Moura je apsolutno izdominirao, mada su i Pascal i Holbrook iznijeli kompleksne uloge na vrhunskom nivou, pozitivno me je iznenadio Maurice Compte aka General Carillo) :naklon:
Kraj bi mogao sam po sebi biti dovoljan, mada tu ima još prostora za drugu sezonu. Budemo vidjeli.
Odgledao pilot jos vece kad je izasla, i ok epizoda, ali prica mi je vec dobro poznata tako da nisam nastavio da gledam dalje gledao Mr.Robota :D ali nastavljam veceras. :)
Mnogo dobro odradjena serija ... odgledao prve 4 epizode, prija jedna serija starijeg kova bez kompjutera i mobilnih teleona ;D
e onda moras da gledas i AQUARIUS meni licno najbolja nova serija ove sezone bar od onih koje sam gledao... Mnogi nece da je gledaju zbog duhovnog jer ga ne gotive ali on je meni lik :D
Odgledano i finale, sve u svemu solidna serija za one koji vole malo istorije o narkicima iz Kolumbije :D Otvoreno za drugu sezonu, ako je bude gleda se sigurno.
Slučajno sam doznao za seriju, i oduševio se. Sviđa mi se, što je serija snimama u Kolumbiji i što govore španskim, iako se Wagneru Mouri, što glumi Escobara prikrade malo portugalskog naglaska, ali to je najmanji problem. Narcosi su zaslužili 9/10. clapp
Pogledao sam sedam epizoda i za sad mi je serija odlicna. Izbor glumaca je odlican, a na mene je poseban utisak ostavilo sto engleski nije glavni jezik u seriji. U poslednje vreme mi mnogo para usi kada u filmovima / serijama , stranci pricaju medjusobno na engleskom , a logicnije je da pricaju na maternjem. Po meni serija ima samo jednu manu.
Nekako je prebrza, dogadjaji i godine idu kao na traci, ocigledno nece imati vise od dve sezone... Eskobar je ziveo do 93. A serija je vec dogurala do devedesete otprilike. Jer, prema vikidpediji, osamdesetdevete je raznet avion, a Gavira je devedesete izabran za predsednika. Ako su u sedam epizoda koje sam pogledao nagurali petnaest godina, malo je verovatno da ce tri poslednje godine razvuci vise od druge sezone koja je najavljena.
Pogledao sam sedam epizoda i za sad mi je serija odlicna. Izbor glumaca je odlican, a na mene je poseban utisak ostavilo sto engleski nije glavni jezik u seriji. U poslednje vreme mi mnogo para usi kada u filmovima / serijama , stranci pricaju medjusobno na engleskom , a logicnije je da pricaju na maternjem. Po meni serija ima samo jednu manu.
Nekako je prebrza, dogadjaji i godine idu kao na traci, ocigledno nece imati vise od dve sezone... Eskobar je ziveo do 93. A serija je vec dogurala do devedesete otprilike. Jer, prema vikidpediji, osamdesetdevete je raznet avion, a Gavira je devedesete izabran za predsednika. Ako su u sedam epizoda koje sam pogledao nagurali petnaest godina, malo je verovatno da ce tri poslednje godine razvuci vise od druge sezone koja je najavljena.
Možda će druga sezona biti o nekoj drugoj narko dinastiji, recimo Cali Cartel.
Ovo se mora gledati. Deluje mi zanimljivo. Volim ovakvu tematiku. A pogotovo sto je juznoamericka serija. I Profugos je na mene ostavio jako veliki i pozitivan utisak. Iako sam zastao na pola druge sezone Profugosa zbog prevoda, vredi cekati prevod posto mi se serija veoma svidja. Inace hvala prevodiocima ze prevodjenje i Narcosa i Profugosa.
Postavljen prijevod za 7. epizodu. Odgovara za: Narcos.S01E07.WEBRip.x264-TASTETV Narcos.S01E07.WEBRip.XviD-AFG Narcos.S01E07.480p.WEBRip.x264-RMTeam Narcos.S01E07.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Narcos.S01E07.720p.WEBRip.x264-TASTETV
Postavljen prijevod za 8. epizodu. Odgovara za: Narcos.S01E08.WEBRip.x264-TASTETV Narcos.S01E08.WEBRip.XviD-AFG Narcos.S01E08.480p.WEBRip.x264-RMTeam Narcos.S01E08.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV
Postavljen prijevod za 9 epizodu. Odgovara za: Narcos.S01E09.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Narcos.S01E09.480p.WEBRip.x264-RMTeam Narcos.S01E09.720p.WEBRip.x264-TASTETV Narcos.S01E09.WEBRip.x264-TASTETV Narcos.S01E09.WEBRip.XviD-AFG Narcos.S01E09.720p.WEBRip.x264-TASTETV.HR Narcos.S01E09.480p.WEBRip.x264-mSD
Postavljen prijevod za 10 epizodu. Odgovara za: Narcos.S01E10.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam Narcos.S01E10.480p.WEBRip.x264-RMTeam Narcos.S01E10.720p.WEBRip.x264-TASTETV Narcos.S01E10.WEBRip.x264-TASTETV Narcos.S01E10.WEBRip.XviD-AFG Narcos.S01E10.480p.WEBRip.x264-mSD
http://www.kurir.rs/zabava/ludi-svet/on-je-pronasao-izgubljeni-novac-pabla-eskobara-600-miliona-dolara-iskopao-na-svojoj-farmi-clanak-2021343 Pogledajte fotke likovi su isti kao u seriji...
Odgledao prve cetiri epizode...sta znam..u principu mi se svidja,pejzazi...ta atmosfera iz 80-ih,cak i muzika u onoj diskoteci...ali nema neke dublje price za sad,kao da gledam dokumentarac na History...ovaj DEA agent...plavusan...sta znam,slabo glumi nesto...
Based on reports regarding the plot for season 2, there's a strong chance that it could be the last one for the series. If the show's storyline follows the known facts on the life of Colombian drug kingpin Pablo Escobar (on whom the show is based), then it's safe to assume that the new episodes will focus more on Escobar's escape from the authorities and, unsurprisingly, lead to his demise.
However, a different set of rumours have suggested that the series could last longer as it may focus more on those times when Escobar was in hiding.
Ovu seriju sam odgledao vec, medjutim na tv neko vece naletim na jednu drugu seriju o Pablu Eskobaru pod nazivom Escobar El Patrón Del Mal. Ima da se skinu epizode na internetu, ali ne nadjoh nista o ovoj seriji na domacim forumima. Da li je iko cuo za ovu seriju ili neko gledao? Ima preko 100 epizoda ...
Necu mnogo da pisem o sezoni. U kratkim crtama, nije kvalitetnija od prve sezone ali je mnogo mnogo zavisnija. Jednostavno te tera da gledas epizodu za epizodom, brzo se razvija, mnogo stvari se desava i na kraju krajeva napetija je od prve sezone. Ono zasto nije kvalitetnija, bar po mom misljenju, je zato sto je poprilicno sapunjastija. Mnogo likova i mnogo zapleta. Svako sa svakime sklapa dilove, ponude, poslove a u istom trenutku svako sa svakime planira zavere, osvete, ratove. Nalik sapunicama, gde ne znas sta ce ko sledece da uradi. Dobili su jaku dozu napetosti time, a smanjili kvalitet. I pored toga, lestvica i dalje stoji jako visoko.
Moram da izrazim odusevljenje poslednjom epizodom, koja je verovatno najbolja epizoda citave serije.
Konacan pad Pabla Eskobara. Obe akcije hvatanja su bile izvrsne, prva neuspesna i narocito druga, fatalna. Svidja mi se nacin na koji su prikazali njegovu smrt, bez mnogo emocija, odugovlacenja, tenzija. Realisticno, i upecatljivo.
A najbolji deo epizode je definitivno Pablova setnja gradom. Toliko detalja, sitnica, i cela ta slika dok jede sladoled ulicama Medeljina jejako mocna. Kao sto je Pablo rekao: "Ovo je moj grad." Scenaristi su uspeli da nam prikazu pricu na taj nacin da gledalac saoseca sa jednim od najvecih kriminalaca u svetskoj istoriji, sto je poprilicno dostignuce. Naravno, zahvalnost ide i glumcu.
Ono sto me je iritiralo kroz drugu sezonu je jedna stvar.
Ubistva dece. Previse ubistava dece, kao i svedocenja ubistvima. To je u svakoj sceni izgledalo hladnokrvno i tesko za gledanje. Razumem da je prica morala biti ispricana, ali mozda je moglo malo drugacije.
Da je snimljena prije 10-15 godina serija bi bila vrlodobra do odlicna.. sad u moru smeca, fantazija, neinovativnih strip ekranizacija i adaptacija knjiga ova serija je vrhunac. produkcija i nacin na koji je prica ispricana je vrhunski napravljeno clapp
Misklim da sam negdje bio pročitao da je ideja da nakon Pabla Escobara obrade i neke druge bande koje dilaju drogu. Nešto su spominjali nastajanje Sinaloa cartela te Los Zetas i tak to...
Misklim da sam negdje bio pročitao da je ideja da nakon Pabla Escobara obrade i neke druge bande koje dilaju drogu. Nešto su spominjali nastajanje Sinaloa cartela te Los Zetas i tak to...
Naravno, nije to problem. Ne zove se serija Pablo Eskobar vec Narcos, pa samim time ima i dosta materijala. Najpre Cali kartel pa ovi koje si nabrojao. Samo kazem da ce tesko naci zamenu Mourinim glumackim kvalitetima, on je nosio seriju.
Svaka čast kolegici Mirhi koja također prevodi ovu seriju... Ali mislim da ova serija zaslužuje najbolji mogući prijevod, pogotovo što se tiče tehničkog dijela. Mislim da nije sve u kvantiteti i brzini. Nešto je i u kvaliteti. S obzirom da sam prevodio prvu sezonu, logično mi je da i ovu drugu sezonu prevedem do kraja. L.P.
Postavljen HR prijevod za 9. epizodu. Odgovara za: Narcos.S02E09.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE Narcos.S02E09.WEB.X264-DEFLATE narcos.s02e09.720p.webrip.hevc.x265.rmteam Narcos.S02E09.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
prve 3 druge sezone pogledao. zadovoljan. mada mi smeta ono patetisanje pablovo sa fameljom, a rekose mi da ce toga bit dosta... zaboravko... zaboravih da ti se zafalim smileyNO1
Postavljen HR prijevod za 10. epizodu. Odgovara za: Narcos.S02E10.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE Narcos.S02E10.WEB.X264-DEFLATE narcos.s02e10.720p.webrip.hevc.x265.rmteam Narcos.S02E10.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
Postavljen HR prijevod za 10. epizodu. Odgovara za: Narcos.S02E10.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE Narcos.S02E10.WEB.X264-DEFLATE narcos.s02e10.720p.webrip.hevc.x265.rmteam Narcos.S02E10.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
Postavljen HR prijevod za 10. epizodu. Odgovara za: Narcos.S02E10.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE Narcos.S02E10.WEB.X264-DEFLATE narcos.s02e10.720p.webrip.hevc.x265.rmteam Narcos.S02E10.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
Pogledao sam i ovu seriju. Svaka cast netflixu. Jos jedna vrhunska serija. Bas mi je legla i radujem se sledecoj sezoni koja krece za par dana. A sto se tice eskobara...kakav covek. Alal mu vera. Njegov zivot i delo nisam istrazivao van ove serije. I ako sam normalno znao za njega od ranije. Smatram da su mnoga dela kojja su prikazana u ovoj seriji vezana za Pabla, losa dela, rusenje aviona, podmetanje exploziva pored narodne skupstine, i ostala dela povezana za terorizam, delo americkih tajnih agenata. Gde se ameri umesaju tu odmah dolazi do spletki i muljavina. Bas neverujem da je pablo bio tako glup da bombama ubija svojje sugradjane. Covek koji je toliko promocuran da sagradi onakvo carstvo...ne idu mi ti potezi uz njega. Ali mi zato uz pokvarene amere totalno idu. Toliko. Hvala puno na odlicnim prevodima!
Mnogo mi se vise dopada ovaj Narcos nego onaj sa Pablom. Hvala na prevodima.
Meni suprotno :) Pablo je bio karizmatican lik i mogli su snimiti jos 3-4 sezone sa njim. Ni ova sezona nije losa,snimljeno je vrhunski. jedva cekam 4. sezonu, koja ce vjerujem biti najbrutalnija do sada. ipak ameri meksikance generaliziraju kao takve u svakom filmu/seriji. mozda ce se pozabaviti sa Carrillom, jer je njegova smrt jedna od najvecih teorija zavjere u narco svijetu. clapp
ne pocinjah trecu sezonu. poslije one sapunice iz druge sezone bas se razmisljam da li spucat 10 ura zivota. znam da je sad neka druga/ista prica, ali opet...
ne pocinjah trecu sezonu. poslije one sapunice iz druge sezone bas se razmisljam da li spucat 10 ura zivota. znam da je sad neka druga/ista prica, ali opet...
Baci pogled druze ova sezona ima twistova nepredvidivih i dosta neizvesnosti. Jer te serija zblizi s nekim sporednim likovima kao sto te je u prvo zblizila sa Eskobarom. U par navrata sam sedeo na ivici stolice. Odlicna sezona, kvalitet i sarm serije nijje opao trunku, cak se mozda i povacao. Hvala na brzim prevodima ljudima koji su prevodili.
Je, dobra je sezona. Na razini prve dvije. Narcos je jedna od onih dinamičnih serija koje znaju napraviti jako dobar ritam između scena. Zato se ova serija brzo gleda. Dobro je da nema uljepšavanja. Sve su to bili ubojice, korumpirana gamad, zadnja ljudska ološ i zato mi je najviše drago što su ih prikazali kakvi su bili. Svi oni, i narcosi, i vlada. Nažalost, jedino što je loše što će neki klinac idealizirat takve stvari, ali uz dobar odgoj znat će izabrati pravu stranu. Uz sve nemoralne gadosit koje se događaju u vašem svijetu, morate uvijek imati taj moralni kod u sebi. Bili su ubojice, i tu sva priča staje.
od 6te ep. krece ludnica. do tad, kako se ono kaze... gradjenje price :) uglavnom, odlicna sezona sa jos boljim akterima. izdvojio bih davida (ko gleda broad city mora se raspametit ovakvom transformacijom u narcosu) i naravno horhea. ok su mi i oni novi agenti, a pena je pena, strasan je, nosi seriju.
Oduševljen sam serijom. Još sam na prvoj sezoni, ali, što kažu, po jutru se dan poznaje. Pravo osveženje. Nemam zamerku ni za šta. Baš serija po mom okus i recept kako treba da izgleda jedna dobra serija. smileyNO1
Cek, zar nije trebala bit cetvrta sezona isto nova prica, ali opet sa Penjom? I ne tako u proslost, nego samo neki nastavak.
Ili su mozda odustali od toga posle one tragedije sto im se desila u Meksiku oko skautiranja lokacija? Posto znam da je tada glumac sto glumi Penju pricao da ne trebaju da snimaju nijednu scenu ako nije obezbjedjena sigurnost glumaca i citave ekipe sto radi na seriju.