Prijevodi - Online
Općenito => Pomoć => Tutorijali => Autor teme: -=QuadDamage=- - 13.03.2009. 13:19:39
-
Pošto se s vremena na vreme javi poneki novi korisnik sajta sa pitanjima oko uploada, odlučio sam da napravim jedan tutorijal za početnike, da se lakše snađu. Sve što vam je potrebno za ovaj proces jeste prevod koji želite da postavite, program WinRAR i naravno, internet konekcija ;)
Pre svakog uploada prevod je potrebno arhivirati (zapakovati) u format ".rar" . To ćete vrlo jednostavno uraditi pomoću programa WinRAR, ili nekim drugim programom za arhiviranje koji podržava ovaj format. Za tutorijal korišćen je program WinRAR.
Kada pokrenete program WinRAR, dobićete sledeći prozor:
(http://img24.imageshack.us/img24/9122/cap01.jpg)
Pronađite željeni prevod u file browseru i kliknite na dugme "Add":
(http://img8.imageshack.us/img8/3205/cap02.jpg)
Kada kliknete na "Add" dobićete sledeći prozor:
(http://img10.imageshack.us/img10/8018/cap03m.jpg)
Ovde vodite računa da vam kod Archive format bude označeno RAR. Na dugme Browse možete promeniti putanju gde želite snimiti arhivu, a ukoliko to ne uradite, arhiva će biti snimljena u isti folder gde vam je i prevod koji arhivirate. Pritisnite OK.
(http://img15.imageshack.us/img15/5506/cap04.jpg)
Sada ste dobili novu arhivu, a u padajućoj listi ispod toolbara možete videti putanju do arhiviranog prevoda.
Ovim postupkom završili ste arhiviranje. Na isti način možete arhivirati i više od jednog fajla u jednu arhivu.
-
uhhhhh,pogledah sve ovo pa da upitam: nije li lakše preko explorera ili komandera (ko šta već koristi) otići do foldera gde je prevod, kliknuti naprevod koji treba uploadovati desnim klikom miđa i u meniju kliknuti na Add to "već napisano ime prevoda" i onda ovo ostalo?
-
Moze i tako,ali je ovo bas "step by step" za neiskusne na netu i na kompu uopste :)