Izgleda da nece, ja skidam neku verziju Leverage.S01E01.PREAiR.DVDSCR.XviD-MEDiEVA.
A oce li biti engleskih titlova? :)
OK, otkazao sam ovo sa downloada.
Znaci ovo je bio kao neki uvod, prva epizoda jos nije izasla?
El ima rapidshare mozda?
Ma nije problem da prevedemo, samo vi meni dajte engleski titl. :)
Ne znam, nisan gleda hustle.
ako je netko zainteresiran za prevođenje neka mi se javi na juwa_j@hotmail.com pa ću mu dati link sa engleskim titlovima.
Otkazao mi je hard. Pauza je bila dok sam sredio sve. Nastavljam dalje.
Evo da malo obradujem fanove ove serije:
Potvrdjeno je snimanje druge sezone!
Ide i druga sezona.
Kad Jerry Bruckheimer nešto uzme u produkciju....
Nema šanse da to ukinu!
Jerry Bruckheimer...
Show: Cold Case (2003) • Executive Producer
Show: CSI: Crime Scene Investigation (2000) • Executive Producer
Show: CSI: Miami (2002) • Executive Producer
Show: CSI: NY (2004) • Executive Producer
Show: Dangerous Minds (1996) • Executive Producer
Show: E-Ring (2005) • Executive Producer
Show: Skin (2003) • Executive Producer
Show: The Amazing Race (2001) • Executive Producer
Show: Without a Trace (2002) • Executive Producer
Show: Close To Home (2005) • Executive Producer
Show: Modern Men (2006) • Executive Producer
Show: Justice (2006) • Executive Producer
Show: Eleventh Hour (US) (2008) • Executive Producer
Show: Soldier of Fortune, Inc. (1997) • Executive Producer
Leverage Renewed for Second Season
http://www.tvrage.com/shows/id-18411/news/?read_news=4882 (http://www.tvrage.com/shows/id-18411/news/?read_news=4882)
prijevod za
Leverage - 01x10 - The Juror #6 Job
nije moguće skinuti
prijevod za
Leverage - 01x10 - The Juror #6 Job
nije moguće skinuti
poruka:
Not Found
The requested URL /prijevodi/leverage/sezona_1/Leverage - 01x10 - The Juror was not found on this server.
Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.
...mene više muče sljedeće epizode
5, 6, 7 i 8
prijevodi mi ne pašu niti za dvd niti hdtv r*p.
Za koju su verziju rađeni?
Zahvaljujem
DD
mene više muče sljedeće epizode
5, 6, 7 i 8
prijevodi mi ne pašu niti za dvd niti hdtv r*p.
Za koju su verziju rađeni?
Zahvaljujem
DD
Pošto mi se svidila prva sezona, reko' da i ja malo pomognemclapp
do sredine narednog tjedna će biti prijevod za
Leverage - 02x01 - The Beantown Bailout Job.ws.dsr.xvid
Postavljen prijevod za
Leverage - 02x02 - The Tap Out Job.HDTV.FQM
Ja rezerviram Leverage - 02x04 - The Fairy Godparents Job.hdtv.xvid-fqm
ti onda uzmi s02e05
jel dobra serija, da skidam?
hustle sam imao u planu da pogledam, ma skidam zbog tebe, vido sam da pricas da je kill point dobra serija, skinuo sam, odgledao prvu epizodu i odusevio se.jel dobra serija, da skidam?
Pretpostavljam da nisi gledao orignalnu englesku seriju HUSTLE!
Ovo je američki rimejk.
Grupa lopova, stručnjaka za sefove, za kompjutere, za ovo za ono... glume robin huda i pomažu ljudima.
Ne znam šta da gledaš, i eng. i usa. varijanta su super zabava!
Probaj jedno i drugo...
a sopranose trenutno skidam
Onda gledaš Seinfeld!
smileyNO1
jel dobra serija, da skidam?vrhunska je, nesto poput filma The Italian Job, ako si gledala i dopao ti se - onda ni sa ovom serijom ne mozes da omanes! ;)
Valjda pricas za Leverage, a usput sam video ovo:jel dobra serija, da skidam?vrhunska je, nesto poput filma The Italian Job, ako si gledala i dopao ti se - onda ni sa ovom serijom ne mozes da omanes! ;)
:)
(http://i49.tinypic.com/pcc2o.jpg)
Postavljen prijevod za
Leverage - 02x04 - The Fairy Godparents Job.hdtv.xvid-fqm
rezerviram s02e06
Pogledao sam ep 2 i ep3, fantasticno uradjene.jedno mi nije jasno, kako su uspeli da prebace rucno novac od jedan u drugi kontejner i kad, i to sve spakovano stoji na paletu? Ili sam nesto propustio ili oni imaju neki propust ;D Pricam za s01e02, onaj iracki novac u kontejner.
Pogledao sam ep 2 i ep3, fantasticno uradjene.jedno mi nije jasno, kako su uspeli da prebace rucno novac od jedan u drugi kontejner i kad, i to sve spakovano stoji na paletu? Ili sam nesto propustio ili oni imaju neki propust ;D Pricam za s01e02, onaj iracki novac u kontejner.samo su izmjenili brojeve na kontejnerima
Za ep 7 imam neku verziju Leverage.S01E07.hdtv.xvid.indi.reencode.bitmetv, samo sam pomerio tajming od liniju 594 do kraj epizode za nekoliko sekundi, pa ako ne smeta da postavim.
P.S kvacice nisam ubacivao ;)
I treba malo ispraviti spisak epizoda, za prvu sezonu ep 10 je The 12-Step Job, a ep 11 je The Juror 6 Job, na sajtu je obratno.
Btw, odlicna serija, hvala svima na prevodima. Sledeca za gledanje mi je ep8 ;D
Brate kakvi su sve video verzije(hdtv) lose, prevodi su cista 10 za njih ;D Svaka epizoda repack, rerip, mislim se za u kolekciju da skinem dvdrip, pa da krenem da podesim sve to ;)Za ep 7 imam neku verziju Leverage.S01E07.hdtv.xvid.indi.reencode.bitmetv, samo sam pomerio tajming od liniju 594 do kraj epizode za nekoliko sekundi, pa ako ne smeta da postavim.
P.S kvacice nisam ubacivao ;)
I treba malo ispraviti spisak epizoda, za prvu sezonu ep 10 je The 12-Step Job, a ep 11 je The Juror 6 Job, na sajtu je obratno.
Btw, odlicna serija, hvala svima na prevodima. Sledeca za gledanje mi je ep8 ;D
1 sezona, posebno prvih 5-6 epizoda su jako lose.
Trebalo bi ih malo srediti, malo spojiti linije sa CTRL+K.
Postavljen prijevod za:Hvala care, upravo sam pogledao celu prvu sezonu, odlicna serija, Parker je zakon(luuuuda), onako kad je namrstena faca potseca me na Chloe(24) rofl Sve pohvale za seriju, odlicne taktike/prevare, mozda je i malo poucna serija, ono kako da iskoristis svoja prava kad te neko zajebe ;D
Leverage - 02x09 - The Lost Heir Job.HDTV.XviD-FQM
Uživajte!
Postavljen prijevod za:Hvala care, upravo sam pogledao celu prvu sezonu, odlicna serija, Parker je zakon(luuuuda), onako kad je namrstena faca potseca me na Chloe(24) rofl Sve pohvale za seriju, odlicne taktike/prevare, mozda je i malo poucna serija, ono kako da iskoristis svoja prava kad te neko zajebe ;D
Leverage - 02x09 - The Lost Heir Job.HDTV.XviD-FQM
Uživajte!
Postavljen prijevod za:Hvala clapp, ja sam vec pogledao epizodu, jaoo parkerova je najludja u ovu epizodu,
Leverage - 02x11 - The Bottle Job.hdtv.xvid-fqm
Uživajte!
mozda je kasno ali ipak da obavestim, nemojte da skidate ovo Leverage.S02E12.HDTV.XviD-iWo(286MB) uzasna je slika, ne znam zasto ali puno kasnije je izasla Leverage.S02E12.HDTV.XviD-IMBORED koja je odlicna
Sutra cu je obavezno pogledati ;D
Postavljen prijevod za:
Leverage - 02x13 - The Future Job.HDTV.XviD-LOL
Uživajte!
Pojavila se Leverage.S02E14.HDTV.XviD-SYS ;D
Sutra je gledam kao i CMinds s05e15.
Postavljen prijevod za:
Leverage - 02x14 - The Three Strikes Job.HDTV.XviD-SYS
Uživajte!
Još samo jedna epizoda narednog tjedna i gotova je i druga sezona, nastavak (treća) tek na jesen
Hvala legendo za titlove, upravo sam pogledao zadnju epizodu :'( (nadam se da ce se Nate oporaviti tamo u pocetak sledece sezone, ne bi bila serija zanimljiva bez njega i Sophie. I kako je ranjen?)
pocinje!!!! clapp2 (http://www.smileydesign.net/smileys/foot33.gif)supeeeeer, 2 epizode u start ;D Nadam se da ce Parker-ova biti jos ludja u ovu sezonu rofl
pošto danas završavam sa poslom nisam niti skinuo epizode a kamoli počeo prevoditie Drazene jesi me iznenadio smileyNO1
bude uskoro, nadam se najkasnije prekosutra za barem jednu......
HVALA! clapp
Ovo mi je jedna od najomiljenijih serija
Postavljen prijevod za:
Leverage - 03x12 - The King George Job.hdtv.xvid-fqm
odgovara i za 720 immerse
Kao što sam i najavljivao, od ovog mjeseca imam dodatnih obveza, tako da moji prijevodi više neće biti brzi kao do sada. Prijevod za s03e13 će biti sutra (umjesto kao do sada utorkom). Sorry!Ma ok bre, smileyNO1
ipak, nije bilo mnogo teksta (kao u prethodnim epizodama) pa sam ju stigao prevesti.
Leverage - 03x13 - The Morning After Job.hdtv.xvid-fqm
prijevod odgovara i za 720.CTU verziju
Hvala mnogo na prevodima. Ne znam za druge, ali po meni je ova serija malo izgubila "srz" u ovoj 3. sezoni u odnosu na prve dve. Nekako su mi postale dosadne i sa ne interesantnim pricama i nema vise napetosti.+1 danas sam krenuo da pisem to isto, ali izasao sam malo napolju pa sam zaboravio ;D
Hvala mnogo na prevodima. Ne znam za druge, ali po meni je ova serija malo izgubila "srz" u ovoj 3. sezoni u odnosu na prve dve. Nekako su mi postale dosadne i sa ne interesantnim pricama i nema vise napetosti.istina
Hvala mnogo na prevodima. Ne znam za druge, ali po meni je ova serija malo izgubila "srz" u ovoj 3. sezoni u odnosu na prve dve. Nekako su mi postale dosadne i sa ne interesantnim pricama i nema vise napetosti.+1 danas sam krenuo da pisem to isto, ali izasao sam malo napolju pa sam zaboravio ;D
dao sam sansu prvih 5-6 epizoda, ali usrali su je. Narocito ep11sa onim dokazivanjem KO je ukrao onaj artefakt iz muzeja, smor. :(bolje bi im bilo da zavrse tu poslednju misijuza onu misterioznu zenu ;Di da zavrse seriju inace ovako ce postati svima dosadna.
Hvala mnogo na prevodima. Ne znam za druge, ali po meni je ova serija malo izgubila "srz" u ovoj 3. sezoni u odnosu na prve dve. Nekako su mi postale dosadne i sa ne interesantnim pricama i nema vise napetosti.istina
Preozbiljno si shvatio seriju ;D
Ali slažem se da ova serija ima dosta pretjerivanja. I ne može se porediti sa Hustle ;)
16 epizoda.
19. 12. je dvosatno finale sezone.
+ Naručena je i 4. sezona od 15 epizoda.
wtf?? kad prije!! svaka cast Drazene smileyNO1
Upravo sam odgledao 15 epizodu....u_jeeeeeeeeee bas su pretjerali, mislim da se Chuck Norris pita kad ce on to moc napravit
umro sam od smeha...izgleda da Chuck Norris dobija ozbiljnu konkurenciju rofl
BTW hvala puno za prevode. Odlicni su. clapp
postavljen prijevod za sinoćnju epizodu:svaka cast clapp
Leverage - 04x04 - The Van Gogh Job.hdtv.xvid-asap_720p.HDTV.X264-IMMERSE
Kako je krenula nova, peta, sezona, samo da vas obavijestim kako ju neću dalje prevoditi.
ako netko želi to preuzeti na sebe, samo naprijed...