Autor Tema: FlashForward  (Posjeta: 219990 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: FlashForward
« Odgovor #450 : 28.10.2009. 23:28:58 »
Za nas sa jeftinijim kartama i bez facebooka, o cemu se radi?

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Re: FlashForward
« Odgovor #451 : 28.10.2009. 23:40:39 »
Za nas sa jeftinijim kartama i bez facebooka, o cemu se radi?

Da ne vide neki pre nego sto pogledjau na linku

Spoiler for Hiden:
Pusta ti kao sta si video, a informacije vadi od tvojih prijatelja, imena i prezimena i stavlja na mozaik ;D na onu tablu..i tako svasta jos ;)

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: FlashForward
« Odgovor #452 : 28.10.2009. 23:44:42 »
Meni nikako da pokrene već 15 minuta  >:(, koliko ste vi čekali

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Re: FlashForward
« Odgovor #453 : 28.10.2009. 23:51:46 »
Meni nikako da pokrene već 15 minuta  >:(, koliko ste vi čekali

1min

;D :P

Zavisi koliko ti je brz net!? ;)

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: FlashForward
« Odgovor #454 : 29.10.2009. 00:01:14 »
Brzina mi je 4 megabajta ali ne ferma me niti malo, još se očitava, a tako sam htjela vidjeti  :'(

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: FlashForward
« Odgovor #455 : 29.10.2009. 00:12:03 »
pa pokušaj ponovo  :\)

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: FlashForward
« Odgovor #456 : 29.10.2009. 00:19:12 »
Hoću... ali sutra...nemam živaca, samo me ljuti  u_jeeeeeeeeee

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Re: FlashForward
« Odgovor #457 : 29.10.2009. 00:23:51 »
Brzina mi je 4 megabajta ali ne ferma me niti malo, još se očitava, a tako sam htjela vidjeti  :'(

Mislis 4 megaBITA ;) :P ;D

Hoću... ali sutra...nemam živaca, samo me ljuti  u_jeeeeeeeeee

Polako nemoj da se nerviras! Imas Flash i tako to? Mozda imas na FB 5000 prijatelja pa dok odluci koje ce da uzme...;D

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: FlashForward
« Odgovor #458 : 29.10.2009. 00:29:04 »
Brzina mi je 4 megabajta ali ne ferma me niti malo, još se očitava, a tako sam htjela vidjeti  :'(

Mislis 4 megaBITA ;) :P ;D

Hoću... ali sutra...nemam živaca, samo me ljuti  u_jeeeeeeeeee

Polako nemoj da se nerviras! Imas Flash i tako to? Mozda imas na FB 5000 prijatelja pa dok odluci koje ce da uzme...;D

Da da megaBITA...hehehe  ;D

Imam flash, to sve ok.
Uf toliko prijatelja i nemam, ali ih polako skupljam, svi su dobrodošli, pogotovo ako igraju farmu i zabavni park, susjeda nikad dosta  ;)

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: FlashForward
« Odgovor #459 : 29.10.2009. 02:41:38 »
Hehe otvorio bi nalog samo zbog ovoga.

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: FlashForward
« Odgovor #460 : 29.10.2009. 18:09:07 »
Moram ponovo da najavim da će prevod kasniti, iz više razloga. Prvo, prešao sam na novi posao gde baš ne mogu da kuckam, a drugo, u subotu je rođendan mojoj ćerkici. Tako, strpite se, biće ovih dana... :)
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Re: FlashForward
« Odgovor #461 : 29.10.2009. 18:22:51 »
Prvo, prešao sam na novi posao gde baš ne mogu da kuckam!

Kod nas je produktivnost najmanja moguca, treba malo da zavrnu slavine :P ;D

U subotu je rođendan mojoj ćerkici. Tako, strpite se, biće ovih dana... :)

Ne zoves? ;) ;D Neka je sa srecom, i nemoj da zuris jer ko zna koliko ces popiti, posle da nam po prevodu iskacu neke nedefnisane reci :)

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: FlashForward
« Odgovor #462 : 29.10.2009. 18:23:28 »
Nema beda kolega. Lijepo se provedite i proslijedi čestike i u naše ime smileyNO1
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: FlashForward
« Odgovor #463 : 29.10.2009. 18:25:42 »
Nema beda kolega. Lijepo se provedite i proslijedi čestike i u naše ime smileyNO1
+1

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: FlashForward
« Odgovor #464 : 29.10.2009. 18:27:51 »
Nema beda kolega. Lijepo se provedite i proslijedi čestike i u naše ime smileyNO1
+1
+2

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: FlashForward
« Odgovor #465 : 29.10.2009. 18:34:10 »
Ma samo se ti pobrini da se ona lijepo provede,
a za prijevod ima vremena.  :)

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: FlashForward
« Odgovor #466 : 29.10.2009. 18:37:48 »
Hvala na lepim željama... :)
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Re: FlashForward
« Odgovor #467 : 29.10.2009. 18:55:09 »
Na Lucindan i na halloween rodjena. :)

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: FlashForward
« Odgovor #468 : 29.10.2009. 18:55:58 »
Samo polako, ja još ni prošlu nisam odgledao. ;D

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: FlashForward
« Odgovor #469 : 29.10.2009. 21:37:11 »
Nema beda kolega. Lijepo se provedite i proslijedi čestike i u naše ime smileyNO1
+1
+2
+3 :)

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: FlashForward
« Odgovor #470 : 29.10.2009. 23:16:08 »
Ja jos nisam ni pogeldao prethodnu tako da sutra sledi dupla doza..... clapp

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: FlashForward
« Odgovor #471 : 30.10.2009. 02:18:47 »
Odgledao prvi minut nove epizode preko live streama i eto pojavio se neko koga ste pominjali  :)

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Re: FlashForward
« Odgovor #472 : 30.10.2009. 02:52:10 »
Odgledao prvi minut nove epizode preko live streama i eto pojavio se neko koga ste pominjali  :)

Sa ne losim drustvom u vozu ;) ;D

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: FlashForward
« Odgovor #473 : 30.10.2009. 14:52:07 »
Uspila sam pokrenuti ono na FB-u...stvarno je fora... :)

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: FlashForward
« Odgovor #474 : 31.10.2009. 22:02:30 »
Videh danas najavu da od 14. novembra kreće FlashForward na AXN kanalu. Baš me zanima koje će titlove da koriste...
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: FlashForward
« Odgovor #475 : 03.11.2009. 21:57:08 »
Samo da najavim da ću oko ponoći konačno uploadovati titl. Još jedna zanimljivost zbog koje, u stvari, i pišem ovaj post. Kao što sam pomenuo u prethodnom postu, na kanalu AXN Srbija počinje da se emituje FlashForward. Prevod naziva serije je "Seti se budućnosti".
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline Master4Destruction

  • Novi član
  • *
  • Postova: 49
  • Spol: Muški
Re: FlashForward
« Odgovor #476 : 03.11.2009. 22:07:53 »
Hvala igniss za informacije i unapred hvala za prevod znam da ce biti perfektan.

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: FlashForward
« Odgovor #477 : 03.11.2009. 22:11:12 »
Ako budu "in my flashforward..." prevodili kao "u mom prisećanju budućnosti" ja ću da se odvalim od smeha ;D

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: FlashForward
« Odgovor #478 : 04.11.2009. 00:59:30 »
Titl je uploadovan. :)
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Re: FlashForward
« Odgovor #479 : 04.11.2009. 01:05:45 »
clapp Hvala. Idemo pogledati ;D
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Tags: