Autor Tema: FlashForward  (Posjeta: 219980 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: FlashForward
« Odgovor #300 : 13.10.2009. 11:13:17 »
Da, naruceno je jos 9 epizoda koje nisu bile planirane za ovu sezonu...

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: FlashForward
« Odgovor #301 : 13.10.2009. 11:14:23 »
Pa to su odlične vesti, nema potrebe za saučešćem!  drinking man
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: FlashForward
« Odgovor #302 : 13.10.2009. 11:22:23 »
Naravno da su odlicne :)
Nisi valjda mislio da igniss ne voli da prevodi? ??? ;)

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: FlashForward
« Odgovor #303 : 13.10.2009. 11:29:11 »
ne nego treba puno vremena da bi se napravio titl, al on to radi savršeno i vidim da mu nije problem!

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Odg: FlashForward
« Odgovor #304 : 13.10.2009. 11:50:57 »
Pa to su odlične vesti, nema potrebe za saučešćem!  drinking man
Upravo tako . Želim ti puno dobrih engleskih titlova
sa malo linija i epizoda sa puno akcije, a malo bla-bla.
A dok ti budeš radio svoj poso, mi ćemo strpljivo čekat i
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: FlashForward
« Odgovor #305 : 13.10.2009. 14:29:18 »
Pa to su odlične vesti, nema potrebe za saučešćem!  drinking man

A dok ti budeš radio svoj poso, mi ćemo strpljivo čekat i
;D ipak ja neznam štrikat pa ću beer
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline ToNY_VT

  • Never miss......a good chance......to shut up!
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 353
  • Spol: Muški
  • Svaka smjela ideja u početku izgleda kao ludost.
Odg: FlashForward
« Odgovor #306 : 14.10.2009. 23:59:02 »
Da, naruceno je jos 9 epizoda koje nisu bile planirane za ovu sezonu...

 clapp clapp clapp

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Član
  • ***
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Odg: FlashForward
« Odgovor #307 : 15.10.2009. 15:21:57 »
od jučer s tvrage-a:

FlashFoward Pïcked up for a third season
As expected, ABC has picked up FlashForward for a full season.

The Lost wannabe (and could be) has been a solid performer on Thursday night, boosting ABC’s 8 pm time period 32 percent over last year (when Ugly Betty aired there). Even more impressive, its premiere episode was the first regular program since Friends to beat Survivor in the 18-49 demo.

Offline Kjara

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 290
Odg: FlashForward
« Odgovor #308 : 15.10.2009. 19:46:58 »
prema http://www.imdb.com/title/tt1441135/episodes
danas se treba emitovati 4.epizoda  8)
pod nazivom Black SwaN ;D

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: FlashForward
« Odgovor #309 : 15.10.2009. 19:49:01 »
sve je moguce!

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: FlashForward
« Odgovor #310 : 15.10.2009. 19:49:29 »
prema http://www.imdb.com/title/tt1441135/episodes
danas se treba emitovati 4.epizoda  8)
pod nazivom Black SwaN ;D

I prema nasem kalendaru na forumu takodje... ;D
Nemoj se muciti sa imdb-om...

Offline electron

  • Novi član
  • *
  • Postova: 42
    • Muzicki Linkovi
Odg: FlashForward
« Odgovor #311 : 16.10.2009. 08:21:14 »
Odlicno gledamo dalje clapp

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: FlashForward
« Odgovor #312 : 16.10.2009. 09:47:41 »
Au igniss, 854 linije. ruskirulet ;D
Moj još nije stig'o.

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1017
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: FlashForward
« Odgovor #313 : 16.10.2009. 09:54:21 »
Au igniss, 854 linije. ruskirulet ;D
Moj još nije stig'o.

Morao si da mu kazes ;D :P

Mislim da ova ep Fringea nece biti bas dobra, pa i nemoguce je jer je prosla bila...boles' ...ali zato ocekujem dobru od FFa ;)

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: FlashForward
« Odgovor #314 : 16.10.2009. 10:14:08 »
Au igniss, 854 linije. ruskirulet ;D
Moj još nije stig'o.

Stigao sam do svojih 50 i pre nego što se pojavio engleski titl.
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: FlashForward
« Odgovor #315 : 16.10.2009. 10:15:18 »
Samo mi je problem što ima mnogo igara rečima...
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: FlashForward
« Odgovor #316 : 16.10.2009. 10:19:38 »
Svaka čast. clapp

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: FlashForward
« Odgovor #317 : 16.10.2009. 12:22:26 »
Još jedna loša epizoda, kada se sve sabere ništa se nije značajno desilo osim što kraj standardno bude intrigantan.

Spoiler for Hiden:
Konačno se pojavio Dominic Monaghan   :)
« Zadnja izmjena: 16.10.2009. 12:36:13 LOST »
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: FlashForward
« Odgovor #318 : 16.10.2009. 19:20:22 »
Evo i četvrte epizode! :)
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: FlashForward
« Odgovor #319 : 16.10.2009. 19:25:38 »
Hvala!
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: FlashForward
« Odgovor #320 : 16.10.2009. 19:26:19 »
to care  clapp

Offline Fonste

  • Novi član
  • *
  • Postova: 48
  • Spol: Muški
Odg: FlashForward
« Odgovor #321 : 16.10.2009. 19:35:01 »
Evo i četvrte epizode! :)
Ja ne primećujem prevod na onom mestu gde treba da bude. :D

Aj postavi link ovde.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: FlashForward
« Odgovor #322 : 16.10.2009. 19:40:23 »
Provjeri sada. smileyNO1

Offline Fonste

  • Novi član
  • *
  • Postova: 48
  • Spol: Muški
Odg: FlashForward
« Odgovor #323 : 16.10.2009. 19:50:12 »
Sad je OK. Hvala. ;)

Btw, svaka čast i hvala za prevod.  clapp

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: FlashForward
« Odgovor #324 : 16.10.2009. 20:03:26 »
You're the man, igniss. :) clapp

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: FlashForward
« Odgovor #325 : 16.10.2009. 21:42:06 »
Hvala na prijevodu, nakupilo mi se serija za gledati  Smajlicvece

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: FlashForward
« Odgovor #326 : 16.10.2009. 21:58:15 »
evo bas pogledo epizodu, solidna je
Spoiler for Hiden:
nisam ni znao da čarli iz losta glumi al sam ga prepozno,pa sam na imdb-u provjerio

hvala igniss na prijevodu,i hvala andy7777 na hrv.verziji prijevoda,nemam nista protiv srb.prijevoda, naprotiv, koliko ih samo gledam sa srb.prijevodom,
ali ako mogu birat onda sam za hrvatski jer u srpskom jeziku za razliku od hrvatskog jedino ne volim sto se imena (u ovom slucaju gradova) pisu kako se i izgovaraju
primjer iz ove epizode u Utahu - u Juti...,nemam nista protiv ćebeta recimo  ;D
nadam se da se nitko nece uvrijediti ili nesto...peace

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: FlashForward
« Odgovor #327 : 16.10.2009. 22:00:32 »
Hvala na prijevodu, nakupilo mi se serija za gledati  Smajlicvece
aha večeras baš da raspletem po novim epizodama,
house, hwives, fforward, fringe i za kraj da zaspem heroes!

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: FlashForward
« Odgovor #328 : 16.10.2009. 22:02:43 »
i za kraj da zaspem heroes!
dobra  rofl rofl
zaboravio si supernatural ispred heroesa

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: FlashForward
« Odgovor #329 : 16.10.2009. 22:05:05 »
i za kraj da zaspem heroes!
dobra  rofl rofl

Znači to računaš kao uspavanku  ;D

Tags: