Autor Tema: 90210  (Posjeta: 105015 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline melon

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
Odg: 90210
« Odgovor #570 : 07.01.2012. 22:13:25 »
Hvala na prevodu.....bas mi je drago sto opet radite i niste zapostavili seriju clapp clapp clapp

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: 90210
« Odgovor #571 : 11.01.2012. 04:10:39 »
Postavljen prevod za 04x09:

90210 - 04x09 - A Thousand Words


« Zadnja izmjena: 15.01.2012. 02:45:49 MilanRS »

Offline littlemermaid

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Odg: 90210
« Odgovor #572 : 14.01.2012. 21:24:18 »
Samo da vas obavestim da cu prevod za 11. epizodu zavrsiti u sledecih par dana,bila sam bas zauzeta, posao me ubija. :facepalm :dash :'(
"Living is easy with eyes closed..."

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: 90210
« Odgovor #573 : 14.01.2012. 21:50:08 »
Samo da vas obavestim da cu prevod za 11. epizodu zavrsiti u sledecih par dana,bila sam bas zauzeta, posao me ubija. :facepalm :dash :'(

Ako nemaš vremena, pošalji mi ja ću da dovršim prevod.

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: 90210
« Odgovor #574 : 17.01.2012. 01:09:18 »
Postavljen prevod za 90210 - 04x12 - O Holly Night

Enjoy :)

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: 90210
« Odgovor #575 : 17.01.2012. 08:27:03 »
Hvala! :) clapp

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: 90210
« Odgovor #576 : 19.01.2012. 11:57:04 »
Postavljen prevod i za

90210 - 04x11 - Project Runaway

Sezona 04, epizoda 11.

Malo su kasnili zbog obaveza, ali je prevedeno.

Uživajte!
:)

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: 90210
« Odgovor #577 : 20.01.2012. 08:39:15 »
Wow... kraj poslednje epizode 04x13 je jako zaniljiv.  ;D

Spoiler for Hiden:
Maisy! - Ariannina kći.

Offline littlemermaid

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Odg: 90210
« Odgovor #578 : 09.02.2012. 22:37:34 »
Postavljen je prevod za 13. epizodu. Uzivajte! smileyNO1
"Living is easy with eyes closed..."

Offline ztnebi

  • Novi član
  • *
  • Postova: 46
  • Spol: Muški
Odg: 90210
« Odgovor #579 : 09.02.2012. 23:47:25 »
pogledah prve dve epizode i mogu reci da mi se ne svidja  uopste

nekako mi izgleda dosta jeftino i ne znam kako bi to opisao, prica u startu ima potencijal ,ali kako se radnja dalje odvijala sve mi je po malo izgledalo kao niskobudjetni film




Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: 90210
« Odgovor #580 : 09.02.2012. 23:49:01 »
Hvala na prevodu.  smileyNO1


Offline littlemermaid

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Odg: 90210
« Odgovor #581 : 15.02.2012. 13:24:02 »
Postavljen je prevod za 4x14 Mama Can You Hear Me . Uzivajte!  smileyNO1
"Living is easy with eyes closed..."

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: 90210
« Odgovor #582 : 15.02.2012. 21:45:13 »
Postavljen je prevod za 4x14 Mama Can You Hear Me . Uzivajte!  smileyNO1

Hvala!!! :) clapp

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: 90210
« Odgovor #583 : 16.02.2012. 09:16:31 »
Ono što čekam cele sezone. Mopj omiljeni lik se vratio u seriji....

Welcome, Jen  navijacica navijacica navijacica navijacica navijacica

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: 90210
« Odgovor #584 : 16.02.2012. 11:24:31 »
Ti samo zloce volish.  :)

Riba je ona, ali me nervira, pogotovo kad muchi Naomi.

Hvala na prevodu.  clapp


Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: 90210
« Odgovor #585 : 17.02.2012. 02:05:31 »
Ti samo zloce volish.  :)

Najinspirativnije su za gledanje i zanimljivo je sa takvim likovima,
bez njih bi bilo dosadno i monotono. Unose pometnju, tako da
uglavnom zloće volim  >:dj >:dj >:dj
« Zadnja izmjena: 12.04.2012. 02:31:04 tweegy »

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: 90210
« Odgovor #586 : 21.02.2012. 15:23:31 »
Postavljen prevod za:

90210 - 04x15 - Trust, Truth and Traffic

Sezona 04, epizoda 15.


« Zadnja izmjena: 22.02.2012. 03:27:42 tweegy »

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: 90210
« Odgovor #587 : 22.02.2012. 11:18:03 »
Hvala! :) clapp

Offline majadj

  • Novi član
  • *
  • Postova: 33
  • Spol: Ženski
Odg: 90210
« Odgovor #588 : 22.02.2012. 13:41:38 »
Hvala na prevodu!   clapp

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: 90210
« Odgovor #589 : 26.02.2012. 22:51:45 »
Postavljen prevod za

90210 - 04x16 - No Good Deed

Sezona 04, epizoda 16.

Offline djovani1

  • Novi član
  • *
  • Postova: 20
Odg: 90210
« Odgovor #590 : 28.02.2012. 14:40:43 »
Super, hvala puno!  smileyNO1

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: 90210
« Odgovor #591 : 28.02.2012. 16:49:22 »
Hvala što niste odustali.


Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: 90210
« Odgovor #592 : 28.02.2012. 19:07:53 »
Hvala što niste odustali.

Barem još uvek....

Zar sada kada se Jen vratila?  >:dj

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: 90210
« Odgovor #593 : 28.02.2012. 19:19:28 »
Obožavam kad izgovori sinovo ime.  srcesmajli Al' nju i ne baš.

Sad je pauza.  :'(


Offline emina95

  • Novi član
  • *
  • Postova: 18
Odg: 90210
« Odgovor #594 : 29.02.2012. 10:44:14 »
Do kad je pauza?  :)

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: 90210
« Odgovor #595 : 29.02.2012. 10:50:55 »
Ovaj tjedan.
Pa sljedeća dva tjedna idu nove epizode, potom tri tjedna repriza i onda do kraja nove epizode (njih 6).
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: 90210
« Odgovor #596 : 21.03.2012. 10:21:58 »
Ako mi osposobe internet u toku dana da mogu da upoadujem, bice prevod 17. epizode.

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: 90210
« Odgovor #597 : 22.03.2012. 11:27:10 »
Postavljen prevod za:

90210 - 04x17 - Babes In Toyland

Offline emina95

  • Novi član
  • *
  • Postova: 18
Odg: 90210
« Odgovor #598 : 22.03.2012. 12:11:49 »
Hvala na prijevodu!  clapp

Offline brko

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 161
Odg: 90210
« Odgovor #599 : 04.04.2012. 04:21:28 »
Dal je moguce da je ova serija dosla do 4 sezone? Odgledao sam 1 i nije mi se bas dopalo, ali kako ide kasnije jel na bolje, cim ide 4 sezona mora biti bolje a?