Prijevodi - Online

Serije => Općenito o serijama => Autor teme: s-a-k-a - 07.11.2010. 21:15:46

Naslov: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 07.11.2010. 21:15:46
KALENDAR TV SERIJA



(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/ponedeljak27.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/utorak27.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/sreda27.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/cetvrtak27.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/petak27.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/subota27.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/nedelja27.png)


Naredna nedelja


(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/ponedeljak28.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/utorak28.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/sreda28.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/cetvrtak28.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/petak28.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/subota28.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/nedelja28.png)

Naslov: Re: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 08.11.2010. 04:17:14
POCETAK NOVIH SEZONA


(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/februar.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/mart2.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/april.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/maj.png)

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/_P_O_/jun1.png)



Naslov: Re: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: Gordon Freeman - 08.11.2010. 08:47:47
Evo par primedbi (dobronamernih):

- Hawaii Five-0 stiklirati prevod, celu sezonu radi ivan204;)
- The Walking Dead se prikazuje prva sezona, a ne druga sezona i danas je izasla druga epizoda, a ne treca.
- Shit My Dad Says to ja prevodim, takodje stikliraj prevode.
Naslov: Re: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 08.11.2010. 10:13:06
ispravljeno..:)

a ako ima jos nesto slobodno kazite..

ipak je meni ovo prva nedelja pa nisam uvezban kako ivica..:P

hvala ti za fontove..
to cu da ispravim iduce nedelje...:)
Naslov: Re: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: Dacia - 08.11.2010. 15:39:37
Citat: Gordon Freeman - 08.11.2010. 08:47:47
- The Walking Dead se prikazuje prva sezona, a ne druga sezona i danas je izasla druga epizoda, a ne treca.

Pa kalendar je za sledecu nedelju :)
Naslov: Re: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 15.11.2010. 03:00:50
Izbacio sam kalendar sa Cetvrtak, Petak, Subotu i Nedelju..

nisam uspeo na vreme da uradim jos ova prva tri dana..
jel sam malo kasnije krenuo da radim kalendar danas..

ali u toku ponedeljka cu da izbacim i Ponedeljak, Utorak i Sredu..

uveo sam i neke novine u kalendaru..
ali o tome cu kada zavrsim, i ove preostala tri dana..
Naslov: Re: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: dalmatino - 16.11.2010. 00:37:00
Nemam zamjerke za ovo, jer je od velike pomoći...zato hvala clapp

No, bojim se da si ipak otišao malo u budućnost što se tiče TERRIERSA rofl
Naslov: Re: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: heller - 16.11.2010. 01:27:02
Ako želiš da ovo bude kako valja, slike za sve dane treba da budu iste širine  ;)
Naslov: Re: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: Dacia - 16.11.2010. 02:17:55
Моraš uraditi i update za većinu serija, jer su im ili potvrdjene nove sezone ili imaju prevode.

Samo napred.
Naslov: Re: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 16.11.2010. 03:20:33
Citat: heller - 16.11.2010. 01:27:02
Ako želiš da ovo bude kako valja, slike za sve dane treba da budu iste širine  ;)

sve slike su istih dimenzija..:)
ali postoji ogranice nje u ovim "spoiler-ima" i onda mi oni skrate slike..:((
a samim tim je i za toliko suze.. pa ako postoji neki fazon da se to ne desava..
zamolio bi vas da mi pustite na pp.. i naravno..
svaku uocenu gresku mi posaljite na pp..
pa cu da je ispravim.. kalendar sam usleo da pojednostavim..
tako da mi sada traba mnogo manje vremena da uradim kalendar..:)
a sutra izbacujem i Sredu, samo mi on jos fali..?

i jel vam se svidja ovo sto sam ubacio u sredini da pise ime epizode ljubicastim slovima..
to je po meni bolje i brze se radi od ocene gledanosti, gde trebam da odem na nekoliko sajte..
ipak je vreme novac..:P

Citat:
No, bojim se da si ipak otišao malo u budućnost što se tiče TERRIERSA rofl

videcu da ubacim i tu seriju..
i da uploadujem sve kako treba ovaj put..:)
Naslov: Re: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 17.11.2010. 13:18:36
sredjena je i duzina kalendara..
sad su svi dani iste duzine..

a ubacena je i Sreda..:)
Naslov: Re: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 22.11.2010. 23:57:01
postavljen kalendar i za ovu nedelju...:)
Naslov: Re: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 30.11.2010. 00:52:57
postavljen je kalendar za ovu nedelju..

i izvinjavam se svima.. jel sam poslednje dve nedelja zaboravio da ubacim seriju MERLIN..
nisam je ni ja gledao.. dve nedelje dok prosle nedelje nisam video da je angels izbacio prevod..:)

u toku nedelje cu da izbacim jos neke novine..
ali to cete tek da vidite..:) neki ce da pretpostave o cemu pricam..
jel sam ih davio na chatu..:)
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 06.12.2010. 22:13:18
postavio sam kalendar za onu nedelju..

i ono sto je novo je to da sam napravio i kalendar za pocetak novih sazona..
za sada je samo januar postavljen i serija V..
ali uskoru cu da dodam i ostale serije.. koliko sam video pocinje i 4 sezona Californication..
cini mi se da je 10 januara.. pa cu i to da ubacim..

ako ima jos nekih serija.. moze te sve to da mi posaljete na pp..

i hvala unapred..:)
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: Tweegy - 06.12.2010. 22:20:43
Da li se zna kada kreće nastavak prve sezone PRETTY LITTLE LIAR i nastavak druge sezone MAKE IT OR BREAK IT?
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: mijau - 06.12.2010. 22:25:02
Citat: tweegy - 06.12.2010. 22:20:43
Da li se zna kada kreće nastavak prve sezone PRETTY LITTLE LIAR
3. 1. 2011.

Citat:
i nastavak druge sezone MAKE IT OR BREAK IT?
Nema službeno potvrđenog datuma, možda negdje oko trećeg mjeseca sljedeće godine.
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: Tweegy - 06.12.2010. 22:41:04
Hvala, Mijau...
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 14.12.2010. 00:41:13
postavljen kalandar za ovu nedelju..:)
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 19.12.2010. 15:26:08
postavio sam anketu.. u vezi vremena emitovanja serija..

pa ako ste raspolozeni.. mozete da glasate..

da li ce vreme u kalendaru, biti po centralno evropskom vremenu.. ili po americnom..:)
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 20.12.2010. 01:28:16
postavljen kalendar za ovu nedelju..
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: hobotnica - 21.12.2010. 02:26:19
što nisu seriji V skratili broj epizoda s 12 na 10?
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 21.12.2010. 03:10:27
upravu si..
to je ostalo iz prve sezone.:))

druga sezona V ima 10 epizoda..

http://www.thefutoncritic.com/showatch/v/

u toku nedelju cu da izbacim.. koje jos nove serije pocinju da se emituju u januaru..
pa cu onda da ispravim i tu gresku..
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: Dacia - 21.12.2010. 10:14:58
Lights out na primer. Ima ih jos, pogledaj u pdf Predlozi serija.
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 28.12.2010. 02:01:52
azuriran kalendar za ovu nedelju..

i podsecam vas da je glasanje jos uvek otvoreno..
za koje vreme zelite u kalendaru..
evropsko CET.. ili americno..:)
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 03.01.2011. 14:31:10
postavnjen kalendar za ovu nedelju..

posto je vecina trazila da bude po CET vremenu..
zelja vam je i ispunjena..
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 10.01.2011. 21:54:40
postavljen kalendar za ovu nedelju..:)
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: kornjaca - 10.01.2011. 23:38:52
Citat: s-a-k-a - 10.01.2011. 21:54:40
postavljen kalendar za ovu nedelju..:)
Jos samo trebas malo doraditi datume na spojlerima  :P
Sad ozbiljno, hvala na trudu!  smileyNO1
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 11.01.2011. 01:21:09
zaboravio da promenm..
sad cemo to da sredimo..:))
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 17.01.2011. 03:51:36
postavljen kalendar za ovu nedelju..:)
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: musical_girl - 21.01.2011. 08:17:16
Imam jednu ispravku. Serija Private Practice nije izašla prošle nedelje, a neće izaći ni ove nedelje. Tako da je za sada poslednje emitovana 11. epizoda  :)
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 21.01.2011. 14:12:07
hvala.. ja video ti gresku danas.. ali posle me mrzelo da ispravljam..
ali kriva je tekila.. koju sam pio te veceri.. kod sam pravio kalendar..:P
tako da se nadam da cete da mi oprostite.. ima jos jedna greska koju sam video..
a to je za seriju Detroit 1 8 7 s01e13.. ne znam odakle to tu..

ostalo se nadam da je sve dobro.. ako ima jos neka greska..
slobodno kazite da je ispravimo.. i naravno nije lose ni da napisete..
neki komentar ili ideju za kalandar.. ja se trudim da budem sve bolji i bolji..
ipak sam amater za mijau ali se trudim sto je bitno..
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: musical_girl - 21.01.2011. 15:37:39
Kalendar je odličan, jako pregledan, svaka čast!  clapp
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: Hajzenberg - 21.01.2011. 18:26:59
Da, baš je dobar kalendar. Odavno ga nisam posjetio, bio sam skroz zaboravio i danas se sjetih. Svaka čast!
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 22.01.2011. 14:15:46
hvala na komentarima.. ipak znaci kada neko pusti neki pozitivan komentar.. :)
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 26.01.2011. 17:56:09
azuriran kalendar za ovu nedelju..
ja skidao Gossip Girl, sve sezone..
i gledao..:) i nikako da ga postavim..
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 31.01.2011. 21:55:28
postavljen kalendar za ovu nedelju.. smileyNO1
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 06.02.2011. 12:40:20
postavljen kalendar za narednu nedelju..

i azuriran.. kalendar za februar sa novim epizodama..

uzivajte u gledalju svojih omiljenih serija..
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 22.02.2011. 00:54:39
postavljan kalendar za ovu nedelju..

i postavljene serije koje ce se emitovatu u martu.. :)
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: Red Dragon - 26.02.2011. 13:12:27
Bob Buregers ima prevode (valjda ga Dakyoralndo radi do kraja)
Bedalm ima prva 3 prevoda
American Ded imaš oko 70 prevoda
Being Human (US) radi mmmnnn
The Cape imaš skoro sve
Harrys Law radi mijau
Off the Map kao i Justfied imaš prevode
Outcasts radi Mila
Tako da sve ove navedene možeš da označiš da imaju prevode...
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: nindzicu - 26.02.2011. 14:13:26
Da li ce biti druga sezona serije "Spartacus Blood And Sand"
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: dakyorlando - 26.02.2011. 16:42:40
Citat: Red Dragon - 26.02.2011. 13:12:27
Bob Buregers ima prevode (valjda ga Dakyoralndo radi do kraja)

Radim, čak sam mu i javio na PP. ;)
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 27.02.2011. 02:16:32
hvala.. sve cu to da ispravim..
i kalendar za naradnu nedelju izlazi u noc izmedju ponedeljka i utorka..
nisam u mogucnosti ranije da ga izbacim.. jel nisam kuci..:(
otisao malo na domor.. dok jos nije pocelo ozbiljno da se uci sa faks..:)
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 01.03.2011. 02:00:31
postavljen kalendar za ovu nedelju..:)

ubacene jos neke serije koje ce poceti sa emotivanjem u martu..

i postavljena je nova anketa.. pre neki dan za one kuji nisu videli..:)

Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 09.03.2011. 02:09:13
azuriran kalendar za ovu nedelju..

ubacene jos neke serije koje ce poceti sa emotivanjem u martu..

i ako imate ideju.. za neku seriju koju nije ubacujem u kalendar..
ili neku emisiju slobodno napisite..
pa cu da vidim da ubacim i to..:)
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: drazen - 09.03.2011. 11:56:55
Promijeni kod CRIMINAL MINDS SUSPECT BEHAVIOR oznaku za prijevode, rezervirao sam prvu sezonu
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: mmmnnn - 09.03.2011. 12:15:19
s-a-k-a  svaka čast na kalendaru koji je jako pregledan, detaljan i što je najvažnije redovito ažuriran.

Samo naprijed clapp
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 09.03.2011. 12:57:36
promenio sam kod mene na kampu za CRIMINAL MINDS SUSPECT BEHAVIOR..
bice stavljeno za iducu nedelju da ima prevoda..:)
srecno u prevodjenju.. smileyNO1

tnx mmmnnn  ja se trudim da kalendar bude sto bolji,
tako da je svaka kritika ili ideja dobrodosla...
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 13.03.2011. 23:39:23
azuriran kalendar za ovu nedelju..:)

pa uzivajte gledajuci svoje omiljene serije..
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: mamita - 15.03.2011. 12:50:18
Još uvek stoji kalendar za prošlu nedelju,a vidim da piše da je postavljen novi? ???
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 15.03.2011. 13:25:08
Citat: mamita - 15.03.2011. 12:50:18
Još uvek stoji kalendar za prošlu nedelju,a vidim da piše da je postavljen novi? ???

izvinjavam se..
postavio sam kalendar, a zaboravio da promenim datume
na sloperu..:) desava se...
sad je sve ispravljeno..

Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: Homer99 - 07.04.2011. 18:50:43
Novi kalendar?jos uvek stoji na nedelji od 14.marta do 23. marta sada je 7. april
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 02.05.2011. 18:38:46
azutiran kalendar za ovu nedelji.. i dodate serija koje su pocele da se emituju u aprilu i maju..:)

Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 09.05.2011. 02:31:11
azuriran kalendar za ovu nedelju i ubecene serije serija koje ce se emitovati u junu..

Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 14.05.2011. 14:29:43
postavljen kalendar za narednu nedelju ovaj put malo ranije..:P


P.S. i nadam se da vasa serija nije jadna od onih koje su iskasapili..
jel su meni ove nedelje otkazali jedno desetak serija..  cry1
nadam se da ste imali vise srece..
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 22.05.2011. 18:05:33
azuriran kalendar za narednu nedelju,
a videcu da ubacim u toku nedelje koje serije pocinju da se emitiju u julu..
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 30.05.2011. 15:48:44
azuriran kalendar za ovu nedelju..
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 05.06.2011. 23:27:31
postavljen kalendar za ovu nedelju..

i slobodno mi napisite ako zaboravim da stavim neku seriju..
ili ne ubacujem neku seriju.. to je u 99% zato sto ne znam da je to serija..
ili je ne gledam..

Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 20.06.2011. 06:29:01
postavljen kalendar za ovu nedelu i za prethodnu..

ako uocite neku gresku.. slobodno napisite da bi sto pre mogao da je ispravim..
u kalendaru za narednu nedelju..

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/emotions/beating-heart.gif) svim ljubiteljima serija..
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 27.06.2011. 00:51:40
ne znam da li postoji negde na forumu da moze da se cestita r odjendan..

ali hteo bi da cestitam r odjendan by_Ivica..
danas je napunio 21 godinu..:P
sve najbolje Ivica...

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/emotions/happy-birthday-2.gif)

a ja cu kalendar za narednu nedelju da okacim sutra uvece..
jel sad cekam TRUE BLOOD...:P

Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: Veleno - 27.06.2011. 07:32:47
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,1626.0.html
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 27.06.2011. 21:48:38
azuriran kalendar za ovu nedelju..

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/emotions/plavaci/king.png)

Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 04.07.2011. 04:52:20

azuriran kalendar za ovu nedelju..

i bezim sad da gledam True Blood..

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/emotions/plavaci/eat-icon.png)
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: s-a-k-a - 10.07.2011. 16:33:13

postavljen kalendar za nerednu nedelju..

(http://i739.photobucket.com/albums/xx34/s-a-k-a/emotions/plavaci/wink-icon.png)

Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: MilanRS - 17.09.2011. 19:05:53
Tema će biti zalijepljena za vrh kad bude ponovo ažurirana.
Naslov: Odg: Kalendar serija - by_Ivica & s-a-k-a
Autor: Maddox - 17.09.2011. 19:20:56
Pa i ne vidim poentu ako se kalendar ubacuje svake 15. nedelje ...  :\)