Supernatural

[slaven7]

Spoiler for Hiden:

Zar nije nestao? Nakon što su mu "uzeli" prsten. Mislim da ga više nema.

istina... dobro oko  ... al auto je tako dobar, i ja bi jednog 

[butterfly_741]

zkarlov, hvala za prevod 

za svaki slučaj pod spoiler

Spoiler for Hiden:

Ali nije mi jasno zašto nije uzeo onaj crveni mustang... 

koji ce mu, kad ima onu bombonicu? 

Jer je to amerima statusni simbol kao nama crveni 101 ili sto-jadin (jer mora biti iz ´68)

bas ko' "Stojadin", pa zato ga nije ni uzeo, znao je za sta bi se uhvatio 

[slaven7]

koji ce mu, kad ima onu bombonicu?  

Hm, Deanova Impala je isto super, veći dio serije je fino ulickana, što je malo čudno... bit će da između svog tog ubijanja nađe vremena i da ga ulicka  
Mislio sam na Sama, on nema ništa... šteta što je i auto nestao, baš je bio fin...

Da mi je dobit na lutriji bilo koji od ta dva uz, naravno, doživotnu zalihu goriva, jer bez toga bi ga veći dio mogao samo gledati...

[butterfly_741]

ma jos od prve sezone se zna da Sam voli da stopira 

[slaven7]

ma jos od prve sezone se zna da Sam voli da stopira 

 
da, baš je čudan lik

[HeadBurn3r.]

Spoiler for Hiden:

Odlicna epizoda, moraju iskoristiti ovaj motiv Apokalipse i ostvariti odlicnu sezonu nadam se da ga nece negde uprskati jer do sad nisu....

[magla]

Ja kontam da će ovo biti fantastična sezona. Samo se nadam da neće uraditi ono što su uradili sa PB (previše razvukli seriju, koja je realno trebala da se završi posle druge sezone).

[heller]

PB je naknadno razvlačen da se izmuze još koja parica, SN mislim da je planiran ovako od samog starta.

[zkarlov]

To je već rečeno. Kripke je izričito naglasio da je zamislio seriju od 5 sezona i da neće sudjelovati ako CW odluči snimati dalje. Vjerojatno bi tada ostali i bez nekog od glavnih glumaca i to više ne bi bilo to.

[dome-nasty]

PB je naknadno razvlačen da se izmuze još koja parica, SN mislim da je planiran ovako od samog starta.

I hope so

[ToNY_VT]

To je već rečeno. Kripke je izričito naglasio da je zamislio seriju od 5 sezona i da neće sudjelovati ako CW odluči snimati dalje. Vjerojatno bi tada ostali i bez nekog od glavnih glumaca i to više ne bi bilo to.

Osim ako im ne ponude koju tisuću-dvije više...
Iako, sad su u potrazi za

Spoiler for Hiden:

Bogom

, pa se odmah sjetim Dogme i Alanis Morissette 

[Wennen]

pa se odmah sjetim Dogme i Alanis Morissette 

+1


Brate, nisam jos stigao do 5. sezone, ali sam se setio
istog ovog filma juce dok sam prevodio Hung, ide recenica:

Spoiler for Hiden:

398
00:22:19,601 --> 00:22:21,567
There are moments in your life

399
00:22:21,601 --> 00:22:23,667
when you realize God is joking.

400
00:22:23,701 --> 00:22:25,534
He's up there...

401
00:22:25,567 --> 00:22:27,801
Hell, maybe she's up there...

402
00:22:27,834 --> 00:22:30,100
laughing her head off.

403
00:22:30,134 --> 00:22:31,801
Either way you're fucked.

Bog je zensko i Ona se ponekad sali sa nama...
i pljunuta je Alainis Morissete, na audiciji za ulogu su insistirali na slicnosti

[radrad]

Ona je i glumela Boga.

[Wennen]

Pa znam, to i kazem, verovatno su na audiciji za ulogu Boga insistirali na slicnosti pa je ona zato prosla...

[jakaka]

To je već rečeno. Kripke je izričito naglasio da je zamislio seriju od 5 sezona i da neće sudjelovati ako CW odluči snimati dalje. Vjerojatno bi tada ostali i bez nekog od glavnih glumaca i to više ne bi bilo to.

Osim ako im ne ponude koju tisuću-dvije više...

Čuješ ništa me ne bi čudilo, koliko je samo serija nastavilo dalje bez obzira na prije rečeno...

[Wennen]

Ja garantujem da ce na kraju pete sezone brojni fanovi sirom planete
da se pobune i da protestuju trazeci nastavak


Slicno je bilo i za Reapera i Terminatora, pravili su razne grupe i udruzenja ali nisu nista uspeli,
samo sto je Supernatural mnogo vrsnija serija od te dve i garantujem da ce se probiti dalje...
Naci ce se vec neko ko hoce da profitira tako sto ce zadovoljiti sve te pobunjene gledaoce...

[stefan87]

da al kad ubiju sotonu šta onda imaju još zanimljivo da rade!

[Wennen]

Ma lako se napravi zaplet ni iz cega kad imaju razradjenu pricu i likove...
Moze da se nastavlja u nedogled...

A sto se tice Boga i ubijanja Sotone o tome ne bih znao, tek gledam 4x14


Btw ova nova fotka rastura

Spoiler for Hiden:

Spoiler for Hiden:

Zapravo mozda i nije nova, sad gledam Semovu frizuru...
A dodao sam jos jednu, verovatno iz prve sezone, ta mi se jos vise svidja...

[alexis]

a jel ima neke price da se John ponovo pojavi???

[lazavr]

Pa zar nebi bilo previse???

[Wennen]

Pojavljivao se u par epizoda kad je bio mladjan momak  

Spoiler for Hiden:

Jeffrey, do you have any plans on returning to Supernatural? Or are you too busy with your film career now to make an appearance?

Jeffrey Dean Morgan: I don't know? I just read somewhere that Kripke wants me back. That guy, I think he's probably lying, but if it is in fact the last year, I'd like to come back. If it really is going to be cancelled after this year then I'd like to come back. I've been saying for the last four years that that storyline got cut out too soon. I'd love to go back for at least one episode or something. I love those guys. I love Jared and Jensen so much. We'll see. No one has contacted me.

[butterfly_741]

Spoiler for Hiden:

Zapravo mozda i nije nova, sad gledam Semovu frizuru...
A dodao sam jos jednu, verovatno iz prve sezone, ta mi se jos vise svidja...

da, da, tu je jos imao frizuru koja se sada svela na masnu kosu 

[Wennen]

  upravo tako! Bas je ruzan sad 

[butterfly_741]

a to je zbog kose?
 

[Wennen]

Pa ne, zapravo mi nikad nije ni bio mnogo simpatican (za razliku od Jensena  )
Ali bar mi nije preterano ni smetalo da ga gledam dok je imao kratku kosu...
A uz to je i veciti partibrejker u seriji, tako da ga zbog toga jos manje gotivim

[Veleno]

Da se vratimo na posljednju epizodu.
Ako je već stigao drugi jahač apokalipse, di je prvi?
I znači li to da dolazi i treći, Glad?

4 jahaca apokalipse su vizija svetoga Ivana, a manifestiraju se ili ce se na razne nacine. To ce se dogoditi kada bude otvoren prvi pecat (od ukupno 7). "Apokalipsa" grč. objava,otkrivenje

Prvi jahac ili lažni Isus dolazi na bijelom konju i njegova uloga biti ce da zavede ljude (biblijski krscane) pod svoju ruku i tako ih navede na rat jednih protiv drugih (vuk u janjecoj kozi) u ruci drzi luk i strijelu, a na glavi kruna. Njegovo ime se moze prevesti i kao "osvajac" koji ima misiju podrediti covjecanstvo. On takodjer ima metaforicko znacenje za pohlepu u ljudima koja ih je dovela do apokalipse.


Drugi jahac "Rat" dolazi na crvenkasto smedjem konju i dobio je snagu da unisti mir na zemlji i da uspostavi rat koji je zapoceo prvi jahac. On ce natjerati covjecanstvo da se kolju cak i braca. U ruci drzi mac kao simbol rata. Njegovo metaforicko znacenje su ratne strahote.

Treci jahac "Glad" dolazi na crnom konju kao posljedica rata i razaranja drugog jahaca. On ce donjeti vec pokorenom svijetu glad i bolesti. U ruci drzi mjerila kao znak hrane koju mjereci oduzima i unistava. Jaše govoreci: "jednu hrpu pšenice za groš, tri hrpe ječma za groš, a ulja i vina nece biti"

Cetvrti jahac "Smrt" dolazi na "blijedom" konju (blijedom kao zelenkastom) kao znak bolesti ili pandemije koju nosi sa sobom, a za njim ide pakao! Njemu je dana moc na cetvrtom pohodu zemljom nad macem, mjerilima, smrcu i zvijerima zemaljskim.

[Ziledin]

Drugi jahac "Rat" dolazi na crvenkasto smedjem konju

A zato je vozio crvenog Mustanga.

[Veleno]

Da, jer je Dean pitao onog popa koji jahač jaše crvenog konja.

[butterfly_741]

prvi je zalutao 
moraju li dolaziti redom?

[Veleno]

Ako su se već uhvatili njih četvorice, onda moraju.
Ili je Rat zalutao, hehe