Autor Tema: Supernatural  (Posjeta: 559249 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Fr33k

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 495
  • Spol: Muški
    • NCIS fan page
Re: Supernatural
« Odgovor #1890 : 04.10.2010. 21:32:06 »
aj zoki dosta pirovanja triba titl rješit  ;D

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Supernatural
« Odgovor #1891 : 04.10.2010. 21:34:12 »
Rješavam, rješavam, još me malo baca u livu stranu, ali bit će.... ;)

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Supernatural
« Odgovor #1892 : 05.10.2010. 13:34:49 »
Riješen problem, prijevod postavljen. smileyNO1

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Supernatural
« Odgovor #1893 : 05.10.2010. 13:41:49 »
Hvala Z! clapp

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1894 : 05.10.2010. 13:45:23 »
Riješen problem, prijevod postavljen. smileyNO1

Hvala

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Re: Supernatural
« Odgovor #1895 : 05.10.2010. 13:50:59 »
Riješen problem, prijevod postavljen. smileyNO1

Hvala

+1  :)

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1896 : 05.10.2010. 14:01:57 »
e sada se može i ova epizoda odgledati

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1897 : 05.10.2010. 14:33:54 »
Hvala, od mene i lepse polovine.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Supernatural
« Odgovor #1898 : 05.10.2010. 14:38:05 »
Cvjetić za ljepšu polovicu...  Smajlicvece

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1899 : 05.10.2010. 14:59:25 »
Stalno pita, kad ce taj zkarlov da zavrsi prevod? Moram da je banujem. ;D

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1900 : 05.10.2010. 15:12:57 »
Stalno pita, kad ce taj zkarlov da zavrsi prevod? Moram da je banujem. ;D

sorry na off-u ali moram:

...da li je nakon prvog braka sklopljenog na stranici, na pomolu i prva bračna nesuglasica zbog istog? Pogledajte u narednoj epizodi naše balkanske sapunice:
Prijevodi su krivi za sve!

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1901 : 05.10.2010. 15:54:04 »
Opasno je počela da me nervira. Bolje zna engleski od mene, razbija španski, a neće da prevodi ništa. Ima odbojnost prema računaru i neće da je ubiješ. Kad joj kažem prevedi nešto ona mi odgovori: "Jel mogu ja to da pišem u svesci, a ti posle prepiši. Čudno stvorenje, al šta ću, takav mi horoskop. rofl

Sad da se vratimo na temu, a ja ću već nekako da je sredim. :)

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1902 : 05.10.2010. 16:11:07 »
neće da je ubiješ.
;D


Vratio se Supernatural  Smajlicvece

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Supernatural
« Odgovor #1903 : 05.10.2010. 17:00:02 »
hvala X to the Z and we all in the family (sto bi Xzibit rekao  :P )
 smileyNO1

web-dl uploadan
« Zadnja izmjena: 05.10.2010. 19:02:02 lijencina »

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Supernatural
« Odgovor #1904 : 05.10.2010. 20:08:47 »
Riješen problem, prijevod postavljen. smileyNO1
A bilo je i vrime ;D

GO!!!!!!!!!!!! :samcro:
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Nina Simone

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 27
  • Spol: Ženski
Re: Supernatural
« Odgovor #1905 : 05.10.2010. 20:11:12 »
Fala onoliko...   :-*
"There is no shame in not knowing.
The shame lies in not finding out."

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Supernatural
« Odgovor #1906 : 05.10.2010. 21:16:05 »
Yeah, we're back in bussiness.  :samcro:

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Supernatural
« Odgovor #1907 : 06.10.2010. 00:05:17 »
Spoiler for Hiden:
Impala is back!!!!  smileyNO1 smileyNO1
nadam se da ce se ubrzo Cass i ostala banda pojavit

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Re: Supernatural
« Odgovor #1908 : 06.10.2010. 00:28:59 »
Skida mi se te 2 epizode, ali ću malo pričekati sa gledanjem :)

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Supernatural
« Odgovor #1909 : 06.10.2010. 00:42:13 »
Spoiler for Hiden:
Impala is back!!!!  smileyNO1 smileyNO1
nadam se da ce se ubrzo Cass i ostala banda pojavit

Spoiler for Hiden:
Takođe, nedostaje Cass, on je car! ;D

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1910 : 06.10.2010. 00:43:08 »
Vraća se polako sve na svoje mesto. Dobra epizoda.

Offline Sarabi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 363
  • Spol: Ženski
  • The Bunk is strictly a suit-and-tie motherfucker.
Re: Supernatural
« Odgovor #1911 : 06.10.2010. 10:30:14 »
Spoiler for Hiden:
Volela bih da se pojavi Crowley. Meni je on bio super u prošloj sezoni! Kad se poljubio sa Bobijem... rofl

Offline Anche

  • Novi član
  • *
  • Postova: 19
  • Spol: Ženski
Re: Supernatural
« Odgovor #1912 : 17.10.2010. 20:41:53 »
Obozavam ovu seriju! Ali ne smem da je gledam sama...  ;D :$ Nisam je odavno gledala, ali uskoro cu opet poceti od prve sezone...  ;)

Offline baya

  • Novi član
  • *
  • Postova: 16
Re: Supernatural
« Odgovor #1913 : 18.10.2010. 12:23:27 »
Spoiler for Hiden:
Volela bih da se pojavi Crowley. Meni je on bio super u prošloj sezoni! Kad se poljubio sa Bobijem... rofl

Gledaj posljednju epizodu... U potpunosti je posvecena njima  srcesmajli

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1914 : 18.10.2010. 13:47:30 »
Weekend at Bobby's -> pravo remekdjelo!!! U top 5 najboljih epizoda čitave serije. clapp clapp clapp smileyNO1 smileyNO1
Ovo me podsjetilo na neke fenomenalne starije epizode iz prvih sezona. Zabavna, duhovita i pametna epizoda.
Nakon ovog mi se potpuno vratila vjera da će ipak nešto biti od ove sezone. ;D
Go Supernatural!

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1915 : 18.10.2010. 14:31:27 »
Odlicna 4. epizoda   clapp

Offline baya

  • Novi član
  • *
  • Postova: 16
Re: Supernatural
« Odgovor #1916 : 18.10.2010. 14:47:27 »
Ono sto se napocetku cinilo nemogucim ipak ima nade... Recimo, otvorili su potpuno novo poglavlje s time sto je nastao neki haos medju onim cudovistima ili cemu vec. A ako cemo iskreno, o tome imaju bas da rade.. I dobra je stvar sto je sad Pakao i u Paklu i Raju pa moglo bi i tu biti nekih zanimljivih epizoda, plus dosta novih lovaca, jedino sto bih ja volio jeste jos jedna epizoda sa Posasti zvanom SMRT... Ona oko prstena je bila previse elegantna pa nismo vidjeli reapera u punoj snazi    scream

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1917 : 18.10.2010. 18:08:29 »
Iskreno ja bih želio da epizoda s Anđelima i ostalim stvarima iz prošle sezone bude najmanje moguće. Nekako mi je to dosadilo, zato mi i nije bila posebno napeta treća epizoda. :-\

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Re: Supernatural
« Odgovor #1918 : 18.10.2010. 18:52:17 »
FENOMENALNA 4.
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: Supernatural
« Odgovor #1919 : 18.10.2010. 20:16:36 »
Nemoj neko da mi dira Castiela! ShotGun5 ShotGun5
Najjača faca je od svih tih pljaza i bljaka. :samcro:
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.