Opis: Serija prati dvojicu braće, Sama i Deana. Njih je odgojio njihov otac, John, da progone i ubiju sve one stvorove koji vrebaju u tami, nakon što je njihovu majku, Mary, ubilo nešto natprirodno dok su bili mali. 22 godine nakon tog događaja braća su krenula na putovanje, boreći se usput sa zlom, da bi pronašli svog oca koji je u međuvremenu nestao tražeći onoga koji je ubio njihovu majku...
Žanr: drama, horor, misterija, triler Kanal: The CW Godina: 2005.
IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0460681/) TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=78901&lid=7) Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Supernatural_(U.S._TV_series)) TV.com (http://www.tv.com/supernatural/show/30144/summary.html?q=supernatural&tag=search_results;title;1)
evo jedno pitanje kolega o cemu se radi serija posto sam ju nabavio sa neta zanima me jel se isplati gledat i zezat sa titlovima za dvd-rip tj jel imas prijevode za dvd rip? verzija saints :) ako imas ajde mi posalji na majl jurba666@gmail.com ili mi se javi na MSN :)
I meni takoder odma nakon NCIS-a :D Imam ti ja titlove za dvdrip, cudno da ih nema na siteu. Daj mail pa cu ti poslat il se javi na msn ili icq.
imas majl adresu !!! jooj gledaj malo... posalji mi na majl da se ne zezam sa prijevodima :) pa cu da pogledam koju epku ako vi kazete da valja onda valja :)
evo pogledao prve dvije epke nije losa serija sigurno cu je pogledat svida mi se.... jakooo slicna x-files.u koji mi je bio dobar ali to je bilo jakkooo davno.....
Serija je extra ali imam jedan problem sa epizodom 11 trece sezone skinuo sam sa newsa verziju Supernatural.S03E11.HDTV.XviD-XOR i kom god programu da probam da je otvorim dobijam sledece (http://img264.imageshack.us/img264/3520/supernaturals03e11hdtvxup2.th.jpg) Da li je jos neko imao problema sa ovom epizodom?
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: doctor - 17.02.2008. 13:31:56
Istu sam i ja skinuo i bez problema mi radi ,,, slika je suuper!
Evo pozdrav svima ja sam novi tu. Meni je ova serija fenomenalna. Supernatural i NCIS... Bas sam se iznenadio da Donald P. Belisario moze napraviti tako dobru seriju (NCIS) jer ona je naspram njegovih JAG-a i Magnuma ;D Zna mozda itkko sta ce biti sa Supernaturalom. Da li ce nastaviti snimati 3 sezonu ili sta? Ima li ko kakve informacije?
Serija je vise no odlicna...jedna od retkih da pratim zaista. A cisto radi slikovitosti (ne radi hvaljenja verujte) da pomenem da sam kolekcionar i imam ih preko 800 sigurno.
>>Marin Ima tih info u nekoj temi ovde na forumu, evo da kopiram da se ne mucis >> SUPERNATURAL - Will resume production on 5-6 episodes; still has 2 episodes yet to air
Veliki pozdrav za ostale clanove ovde i da naglasim - svaka cast...ali zaista svaka cast na trudu i uspesima u prevodjenju svima koji ovde ucestvuju! :) (http://www.getsmile.com/emoticons/funny-smileys-68129/clap.gif)
to sto si skinija je fake mozes slobodno obrisati neces otvorit s nicim
pa kad koristite torrente onda svasta skinte bolje news :) i RS tamo su pravila jednostavna krivo postanje tj fake ban for life sa foruma za (RS) a sa news.a sa servera!!! pa se igraj pogotovo za viruse trojance i gluposti!
Kako me ljudi napadoše, a ja se malo našalio, čak sam i smajli stavio. Izgleda su ljudi osjetljivi na sve oko ove serije. Nisam rekao da ne valja, pa zar bih je gledao već jednu ipo sezonu da mi ne valja ??? Ljudi, malo šale nikad nije "zgorega". ;D ;D ;D
pa cuj ja i Veleno cemo biti u Porthosa (kafic) pa doci i plati piti :D
A gle ovo.... pošto sam nekim djelom zasluzan sto gledate, dodite VI u Amiga il Feelinga i platite piće. Manje ce vas doc ako platite zajedno ;D ;D ,a i necete putovat sami, kao što bi ja putova kad bi isa tu. ;D
evo prekjucer ja dao legi seriju on vec skreso prvu sezonu a ja tek na 10 epizodu :P Ima tu neke logike tko gleda NCIS gleda i SN makar su serije potpuno razlicite ali ima u obje serije dobrog humora uz ozbiljne radnje :) Jos koliko vidim cemo svi pocet gledat Knight rider.a :D BTW veleno skini si prve 4 sezone knight rider.a sa davidom tj mitchom
ej pejafor ajde molim te uplodaj SAINTS dvd rip druge sezone da bezveze ne radim... kad ti to imas gotovo... ili mi posalji na majl jurba666@gmail.com cox jel ti to imas?!?!?
ljudi evo poksao sam namjestiti na sve fucking nacine na saints i nemozes stalno dobijam distorziju do +/- 4sec aaaaaaa lud sam vise.... pejafor ako mozes molim te rijesi me muke i stavi to na upload.... ili da nam objasnis kako da namjestimo.....
Ja sam teškom mukom naštimao, pomoću titla na češkom (?!?) jeziku. Nije bilo lako, ali nadam se da će koristiti ljudima. Postavljam ga večeras na upload, pošto sam sad na faksu, a titl je kod kuće. To je titl za 2x10, da se razumijemo!
e Milane oces ti uplodat ostalo sa SAINTS ja cu pogledat koje sam titilove dobro napravio pa cu stavit na upload neke imam nemam sve.... ili cemo cekat druga pejafora da mu bata vrati dvd.ove :)
Inače gledam Supernatural na HRT (tj. snimam na video pa kad stignem pogledam). Nekoliko puta mi se dešavalo da zaboravim pa sam propuštene epizode skidao sa neta. Naletio na direktne linkove, koji sada više ne rade. Znači, neću više ni skidati pa prema tome ni štimati. Žao mi je, ali nije do mene. Sada sam podesio alarm na mob da me podsjeti petkom u ponoć za Supernatural.
EDIT: Ako još nekoga nervira kada iza zareza nema razmaka, postavio sam novu verziju 2x10, sa ispravkom toga. Napravio sam još neke sitne ispravke, pravopisne. Na uploadu, umjesto onog _samo_podesio treba ostaviti _zarezi, sa ovaj prvi obrisati.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: The Scarface - 10.03.2008. 22:55:22
Evo zamolio bih nekog da mi pošalje titlove za prvu sezonu. SKinio sam od Saintsa DVDRiP, a na siteu su samo tv-ripovi. mail : zvonecrni17@gmail.com I ako neko zna za koju verziju postoje titlovi za 2. sezonu, pa da skinem taj release. Hvala. ;D
evo nova epka izasla pogledao i shvatio jednu cinjenicu sa cime ce se slozit veleno i cox da SN poznat i po jos necemu... kako je dean zgodan ;D (http://www.max-save.org/pix/t2dryy3_thumb.jpg) (http://www.max-save.org/img.php?file=t2dryy3.jpg)
evo nova epka izasla pogledao i shvatio jednu cinjenicu sa cime ce se slozit veleno i cox da SN poznat i po jos necemu... kako je dean zgodan ;D (http://www.max-save.org/pix/t2dryy3_thumb.jpg) (http://www.max-save.org/img.php?file=t2dryy3.jpg)
evo nova epka izasla pogledao i shvatio jednu cinjenicu sa cime ce se slozit veleno i cox da SN poznat i po jos necemu... kako je dean zgodan ;D (http://www.max-save.org/pix/t2dryy3_thumb.jpg) (http://www.max-save.org/img.php?file=t2dryy3.jpg)
Lijepe nogice u ove mace ;D ;D ;D
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: zo - 06.05.2008. 14:24:30
Evo i ja da se pridružim na zahvalama Zkarlovu za odlične titlove i nadam se da ćeš tako i da nastaviš.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: ek - 10.05.2008. 21:45:57
Hvala ljudi, a hvala i "pegli" iz topica "prevodioci koji pojma nemaju"(bez ikakvog cinizma), jer sam malo sta na balun, šta bi se kod nas reklo, i malo bolje provjerava titl. Vidimo se sa sljedećom sezonom, a ja ću pokušat prevest neke serije za koje sam vidio da fali par prijevoda. :)
pejafor ja te ponovo molim hehehe a i vec sam dosada sa time da okacis SAINTS za s02 ili cu ja popravit vremena sad kad zavrsim CSI miami S03 to sad popravljam na dvd rip sve epke koje su gotove
Naslov: Pitanje Supernatural?
Autor: stefan - 06.07.2008. 19:58:24
Imam jedno pitanje za prevod supernatural Sezona 2 da li je za DVD-RIp ili nesto drugo?posto kad skinem epizodu DVD-RIp a pokusao sam vise njih nijedan mi se neuklapa prevod!pa bih zeleo da znam za koju vrstu su prevodi druge sezone.Hvala unapred!!
Naslov: Odg: Pitanje Supernatural?
Autor: zkarlov - 07.07.2008. 10:20:32
---------------- Now playing: Vanoni Ornella - L' Apuntamento (Radio Dalmacija live - by pondi.hr ) (http://www.foxytunes.com/artist/vanoni+ornella/track/l+apuntamento) via FoxyTunes (http://www.foxytunes.com/signatunes/)
Svaki prevod koji skinem ne odgovara. Sve je za hdtv.
Onda ubuduce skidaj hdtv, jer prvo se radi prijevod za hdtv posto to prvo na netu izade, sam znas da kasnije izade dvdrip.
HDTV - s tva snimano pa na net izbaceno odma po zavrsetku epizode DVDrip - kad izade dvd u ducanu neko ripa i izbaci na net
Dovoljno jasno?
jasno mi je to i bez tvoje ''pomoći'', nisam debil, samo sam pitala da li neko možda ima prevode za DVDrip iako meni lično ne trebaju. Sama sam uradila preko 600 drugih prevoda tokom protekle dve godine za druge serije znam sve što se može znati o formatima i prevodima, ne treba neka leva šuša da mi se pravi pametna i objašnjava šta je hdtv ili DVDrip, kad tebi očigledno nije jasno pitanje: Da li neko ima prevode za DVDrip?
Svaki prevod koji skinem ne odgovara. Sve je za hdtv.
Onda nemoras prigovarat nego sredi i ove pa ce bit 620,30,40 neznan koliko ih ima...
p.s. i jos nesto 5 puta postavljas isto pitanje, admin ti odgovara ti opet isto... :\)
Moram da prigovaram, postavila sam pitanje, nisam tražila da mi se objašnjava šta je šta. Pitala sam zato što hoću drugarici da učinim koja ne zna eng. i da joj dam seriju koju obožava sa prevodom pošto vremena nemam sad da i supernatural odrađujem. Na žalost nisam naletela na hdtv kad sam skidala na 20ak sajtova sve DVDripovi.
simac ja sam kulturan :D hehehe ja lijepo pitam.... cuj mogu bit na granici kad sam fan serije :D
heheh cox majstoree ja cekam eng titl heheh a sa zkarlovim cu isto tako utvrdit gradivoo bas me zanima sto ce se dogodit dean u paklu ufff i da vidim hoce biti kakvih maca novih :D :D :D
majstoreee svaka cast idem da gledam ufff jedva doceko :D
EDIT pogledao epku samo jednom rjecju najbolja epka do sada od SN.a btw ovo je sam vrhunac serije. preejebeeeno neka svi pogledaju... ovo nebi ni ocekivao ni u snu da ce se dogodit.
Znachi toliko sam cekao prvu epizodu 4 sezone, uzeo da gledao sa prevodom druga Zkarlova(puno mu hvala na jako dobrom prevodu), i sednem da gledam!! 40ipo minuta je ukazivalo kako ce ovo da bude zaista jos jedna fantasticna sezona ove serije i stvarno su krenuli u vec prepoznatljivom stilu ali kraj epizode i kao "Bog ima posla za tebe" - mislis shta?? Kakvi andjeli bre, mislim strashno jbte!!
Tako me je razocarao kraj... Mada ko zna - nadam se da ce ovo biti samo varka za nashe ochi i da ce se bar nesto drugo ispostaviti...
Znachi toliko sam cekao prvu epizodu 4 sezone, uzeo da gledao sa prevodom druga Zkarlova(puno mu hvala na jako dobrom prevodu), i sednem da gledam!! 40ipo minuta je ukazivalo kako ce ovo da bude zaista jos jedna fantasticna sezona ove serije i stvarno su krenuli u vec prepoznatljivom stilu ali kraj epizode i kao "Bog ima posla za tebe" - mislis shta?? Kakvi andjeli bre, mislim strashno jbte!!
Tako me je razocarao kraj... Mada ko zna - nadam se da ce ovo biti samo varka za nashe ochi i da ce se bar nesto drugo ispostaviti...
Ja mislim da će se tu nešto zakomplicirati. Onaj anđeo mi je sumnjiv.
Znachi toliko sam cekao prvu epizodu 4 sezone... Kakvi andjeli bre, mislim strashno jbte!!
Jooooooooooj, ma kako nisi znao? Pa u tome i jeste fora. Neko te ozbiljno cinkao producentima i scenaristima serije i oni su znali da ti tako nestrpljivo cekaš, pa onda rešili da malko useru kraj i da te tako malko zajebu! Sledeca ep ce biti produžena, jer ce prvo biti pušten pravi kraj 1 ep, a onda ce ici 5-minutna posveta tebi. No nemaš brige ima neko jaci i od tih bitangi, a on je niko drugi, no senator iz Ilinioisa Barack Obama, pa tako nemoj da te iznenadi kad dobiješ njegov poziv u Belu kucu na molitveni dorucak u znak dubokog izvinjenja i pokajanja cele americke nacije, a ti ceš se vec tamo zauzet za sve nas i oni nas više nikad posle toga nece zajebavat! :P
Jako me razocaralo ono bash bash ali nadam se da ce sklopiti neku ozbiljniju pricu!! Da Dean tako lako izadje iz pakla i da se sve svede na takvu jednostavnost, stvarno nije ocekivano sa moje strane za ovakvu seriju!!
Znachi toliko sam cekao prvu epizodu 4 sezone... Kakvi andjeli bre, mislim strashno jbte!!
Jooooooooooj, ma kako nisi znao? Pa u tome i jeste fora. Neko te ozbiljno cinkao producentima i scenaristima serije i oni su znali da ti tako nestrpljivo cekaš, pa onda rešili da malko useru kraj i da te tako malko zajebu! Sledeca ep ce biti produžena, jer ce prvo biti pušten pravi kraj 1 ep, a onda ce ici 5-minutna posveta tebi. No nemaš brige ima neko jaci i od tih bitangi, a on je niko drugi, no senator iz Ilinioisa Barack Obama, pa tako nemoj da te iznenadi kad dobiješ njegov poziv u Belu kucu na molitveni dorucak u znak dubokog izvinjenja i pokajanja cele americke nacije, a ti ceš se vec tamo zauzet za sve nas i oni nas više nikad posle toga nece zajebavat! :P
SPOILER jooj cox jel se ti to nama palis na plavojke ha?? heheh ni ova ruby nije za bacit bas sam mislio nakacit kakvu sliku od nje :D legende ste :D ajde bit ce to sve 5
SVE mi je VRH..jedva sam docekao pocetak..nije nista "izgubila"(sem Ruby "body" ali sam se sa tim pomirio u prosloj sezoni :()..Sam je onaj stari,Dean je zadrzao svoj prepoznatljiv lik(ono sa iPod mi je bilo i kao sa zenama scene..)..a tema sa Andjelom i Bogom u prici..mislim da je to samo uvod u nesto "vece" za Sam i Dean..tipa..da obave neki "prljav posao" za njih a za uzvrat dobijaju Dean "natrag"..bez vracanja u Pakao..
tko ceka taj i doceka :D odo gledat heheh cekam cijeli dan na iglama sam sto ce bit aaaaa falaaaaaaa puuuunoo za titloovee od NCIS. TIMA :'( :'( :-* :-*
aaaa Jurbas taman san to tija napisat grrr dobra epizoda
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: ek - 04.10.2008. 12:52:44
Evo tek pregledah prvu epizodu treće sezone i mogu reći da se slažem da su na kraju pretjerali. Ipak sve u svemu dobar početak sezone, a nadam se da će kasnije biti i bolje. Iako sam imao želju da sačekam da se skupi barem pet šest epizoda pa da onda u jednom dahu to pregledam nisam izdržao.
Imam jednu primedbu sto se tice prevoda za Supernatural. Ovako, u jednoj epizodi (mislim da je u pitanju Season 3) Dean ide kod nekog crnca i nosi mu Johnnie Walker. Prevodioc je napisao da mu nosi viski. E sad, u pitanju je Johnnie Walker Blue Label, iliti plavi Dzoni. Molicu, da se Johnnie Walker Blue Label ne poistovecuje sa ostalim vrstama viskija jer je to GREH! (http://liquorama.biz/images/J%20&%20W%20Blue.jpg)
Imam jednu primedbu sto se tice prevoda za Supernatural. Ovako, u jednoj epizodi (mislim da je u pitanju Season 3) Dean ide kod nekog crnca i nosi mu Johnnie Walker. Prevodioc je napisao da mu nosi viski. E sad, u pitanju je Johnnie Walker Blue Label, iliti plavi Dzoni. Molicu, da se Johnnie Walker Blue Label ne poistovecuje sa ostalim vrstama viskija jer je to GREH! (http://liquorama.biz/images/J%20&%20W%20Blue.jpg)
Oprosti, to se više neće dogoditi. Moj duboki naklon Johnnyju. ;D
Plavi je u Beogradu oko 200e, a zeleni je 50e. Tako da ako mi se pije bas dzoni onda uzmem zeleni. Istalimo se ortak i ja, pa po pola flase i to je to. Plavi sam pio jednom i to je tacno onako kako je u doticnoj epizodi Supernaturala objanjeno, Bozji nektar(valjda je tako rekao). Jedno smo popili flasu zelenog i pilo nam se jos, uzmem crveni posle toga i ja nisam mogao da ga pijem koliko mi je los posle zelenog.
Plavi je u Beogradu oko 200e, a zeleni je 50e. Tako da ako mi se pije bas dzoni onda uzmem zeleni. Istalimo se ortak i ja, pa po pola flase i to je to. Plavi sam pio jednom i to je tacno onako kako je u doticnoj epizodi Supernaturala objanjeno, Bozji nektar(valjda je tako rekao). Jedno smo popili flasu zelenog i pilo nam se jos, uzmem crveni posle toga i ja nisam mogao da ga pijem koliko mi je los posle zelenog.
Vidji brate dodji ti kod mene da popijes jednu domacu lozovacu ! Ili bolje Krunu ! E pusti ti Johnnie Walker,to je izmisljeno za seljake sa zapada ;D
mislis na ovo ja sam vristo od smjeha preeedobra epizoda definitivno (http://slike.hr/slika.php?z=strahukostima2th.jpg) (http://slike.hr/vidi.php?z=strahukostima2.jpg) evo za sve ostale slika moro sam slikat ;D ;D ;D ;D ;D ;D
e sad sam pogledao ovu 04x06 umro sam od smeha (pogotovo sa mackom a posle sa kericem sa masnicom) al kad je peveo na kraju to sam gledao minimum 5 puta najsmesnija epizoda do sada al je extra stvarno clapp2 na titlu extra je kao i uvek
Vodila bi se borba izmedju ove i one epzode kad im se dan ponavljao,kad je Dean svaki dan bio ginuo..a tu su mi suze isle na oci..mogao bih je ponovo pogledati.. rofl
ZKARLOV. Hvala na dvije stvari. Na titlu i na tome što je 'jurbAs' poslao dalmatinac. LOL LOL
Vidiš kako mi dalmatinci djelujemo na ljude talasi Dobra je bila ova epizoda, čoviče seks između Sama i Ruby >:dj Jedva čekam nastavak.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: ek - 15.11.2008. 20:22:22
Svaka čast na izvrsnom i fantastično brzom prijevodu. Iskreno još nisam pregledao, vjerovatno ću večeras kad mi se gosti raziđu.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: ek - 21.11.2008. 16:22:38
Ne shvatam jel' to sada pauza do 29. 01. kako stoji u tvcom-u ( http://www.tv.com/supernatural/show/30144/episode_guide.html?season=4&tag=season_dropdown%3Bdropdown (http://www.tv.com/supernatural/show/30144/episode_guide.html?season=4&tag=season_dropdown%3Bdropdown) ) i onda nastavlja sa 13 epizodom, a šta je onda sa 11 i 12 epizodom
Ne shvatam jel' to sada pauza do 29. 01. kako stoji u tvcom-u ( http://www.tv.com/supernatural/show/30144/episode_guide.html?season=4&tag=season_dropdown%3Bdropdown (http://www.tv.com/supernatural/show/30144/episode_guide.html?season=4&tag=season_dropdown%3Bdropdown) ) i onda nastavlja sa 13 epizodom, a šta je onda sa 11 i 12 epizodom
13-Nov-2008 Supernatural 04x09 I Know What You Did Last Summer 20-Nov-2008 Supernatural 04x10 Heaven and Hell 15-Jan-2009 Supernatural 04x11 TBA 22-Jan-2009 Supernatural 04x12 TBA 29-Jan-2009 Supernatural 04x13 Afterschool Special Unknown Supernatural 04x14 Criss Angel Is a Douche Bag
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: ek - 21.11.2008. 16:47:22
e onda je krajnje vrijeme da je počneš gledati. i ja sam bio skeptik do 9. mjeseca, onda sam čitao ovdje na forumu i svi je hvale i hvale i hvale... skinuo ja reda radi prvih 5 epizoda, pogledo u komadu bez predaha, nakon toga skinuo sve što je izašlo i opet bez predaha gledao ;D serija je fenomenalna
ukratko o dvojici braće koja se bore protiv svih zla stvorenja, duhova, vampira, demona, vukodlaka i još mnogo njih. obučio ih je otac koji se odlučio na borbu protiv njih kad je jedan demon ubio njihovu mamu. puna akcije, malo spooky ali odlična
evo ti još ovo pa si pogledaj http://www.imdb.com/title/tt0460681/ (http://www.imdb.com/title/tt0460681/)
Hvala vam ljudi, malo sam kratak s vremenom jer sam angažiran na svjetskom rukometnom prvenstvu, ali ipak sam ga uspio prevesti po planu. Ako ima koja greška ne zamjerite mi jer sam ga stvarno radio na brzinu. :-* :-* :-* :-*
Hvala vam ljudi, malo sam kratak s vremenom jer sam angažiran na svjetskom rukometnom prvenstvu, ali ipak sam ga uspio prevesti po planu. Ako ima koja greška ne zamjerite mi jer sam ga stvarno radio na brzinu. :-* :-* :-* :-*
Hvala vam ljudi, malo sam kratak s vremenom jer sam angažiran na svjetskom rukometnom prvenstvu, ali ipak sam ga uspio prevesti po planu. Ako ima koja greška ne zamjerite mi jer sam ga stvarno radio na brzinu. :-* :-* :-* :-*
ma samo nastavi ovako ja nisam ni premetio ni jednu gresku, iako mi svaka stvar zapadne za oko.
je li zna tko koliko ova sezona ima epki? ja sam našao popis samo do 14. epizode, pa me interesira je li to sve, ili možda 16 epki kao u 3. sezoni ili možda ipak full od 22 epizoda. pitam da ako je ova solucija od 14 ili 16 epki onda bi čekao da sve izađu ;D
Samo jedna obavijest, danas sam prezauzet, idem na ovo polufinale u rukometu, a poslije radim noćnu, pa neću moći završiti titl danas, znači očekujte titl sutra.
danas sma opet isa pogledat 3 epizodu 3 sezone Bad Day at Black Rock s zecjom sapom definitivno jedna od najjacih epizoda. Kad Sam ugazi u zvaku ahahahaha ;D ;D ;D ;D
aaaaaaaaaa bas se sad spremam gledati tu epizodu posto ju toliko hvalite mora da je dobra ja sam inace tek sad na 3. sezoni jucer sam odgledal prvu i drugu epku druga mi je bila odlicna s onom djecom
ali je za upišati se od smijeha, ta i ona kada se dean zarazio i kada se svega i svačega boji. te dvije su smiješnije i od najsmiješnijih humorističnih serija.
ali je za upišati se od smijeha, ta i ona kada se dean zarazio i kada se svega i svačega boji. te dvije su smiješnije i od najsmiješnijih humorističnih serija.
e da vam kazem nove vesti CW je objavio da ce biti i peta sezona sledece godine.
THE CW ANNOUNCES EARLY PICKUPS OF SERIES
“Gossip Girl,” “One Tree Hill,” “90210,” “America’s Next Top Model,” “Smallville” and “Supernatural” To Return Next Season
February 24, 2009 (Burbank, California) ─ The CW announced today the early pickups of six series, including five of the network’s signature dramas and the reality hit AMERICA’S NEXT TOP MODEL, which will all return in Fall 2009.
“Gossip Girl,” “One Tree Hill,” “90210,” “America’s Next Top Model,” “Smallville” and “Supernatural” To Return Next Season
neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee kad cu smallville da pogledam, tek sam na 2. sezoni a ovi vec snimaju devetu a tree hillu je vec ove godine bilo vrijeme da zavrsi. da, zasto stati na vrijeme, nek radije naprave soap trash od serije >:(
slažem se, umjesto da je razvodne kao neke druge serija bolje je završiti dostojanstveno
To stoji, i bolje je zavrsiti sa stilom, ali prateci razvoj situacije, Sam i Dean imaju jos puuuuuno posla. Sada, ako ce zavrsiti seriju sa mnogo nerijesenih stvari, nece biti dobro. Ali i da pocnu sa dosadnjikavim epizodama, mlacenju prazne slame itd., ni to nece biti dobro. Cekati i viditi. Meni osbno, ta informacija nije draga.
S ovom epizodom je počeo rasplet sezone, mislim da više neće biti ovih "padobranskih" epizoda. Ja bih volio da traju kao i X-Files, ali znam da je to nemoguće a i razvodnilo bi se previše. Nadam se da će s 5 sezonom zatvoriti krug i završiti seriju sa stilom.
slazem se sa zkarlom makar bi mogli sa onakvim stvarciama tj lijepim epkama svaki put nest drugo da bude.... makar ovaj mainstory mora bit zavrsen jer su malo previse toga razvodnjili...
ma nema problema, vidiš da je i moderator s nama u off-u LOL
Nije offtopic, zar u drugim temama ne pričaju o glavnim glumcima, čak se spominju i tko je seksipilniji, e pa imamo i mi pravo govorit gdje se naši ljubimci još tabaju s čudovištima i ostalim freakovima tasmanijski_djavo.
Citat:
jel ima več neka bolja snimka friday ili my bloody valentine? da nije kino r*p
Nema još, inače ni ja ne skidam te kino snimke, ali nisam mogao izdržati radi Sama.
ma nema problema, vidiš da je i moderator s nama u off-u LOL
Nije offtopic, zar u drugim temama ne pričaju o glavnim glumcima, čak se spominju i tko je seksipilniji, e pa imamo i mi pravo govorit gdje se naši ljubimci još tabaju s čudovištima i ostalim freakovima tasmanijski_djavo.
iskreno ja nikada ne znam šta je off a šta ne, uvijek se ufuram u priču tako da mi je svejedno, ali mi je životni cilj uhvatiti admine i modere kako su u off-u da vide kako je to kada se lijepo ufuraš u priču i onda ti netko dođe i kaže OFF ;D
slažem se da ovo nije off, već malo prošireno ili ti legalni off ;D
Jedno pitanje za vas koji pratite 4. sezonu Primjetil sam da ste pricali kako ima neki glavni storyline nadam se da to ne znaci da vise nema "svaka za sebe" epizoda tj, da svaki put neki slucaj istrazuju
Ja sam sad tek na 3x15 Treća sezona je predobra, i dalje je u svakoj epizodi nesto novo, ali ima i radnja koja se proteže kroz sezonu nadam se da je i u cetvrtoj isto
Da, kroz svaku sezonu se proteže glavna priča, ali ne bih ti želio sad pričati o tome, ne da mi se pisat spoilere. ;D Jedino ti mogu reći da su likovi koji se pojavljuju pravo iznenađenje. ;)
nije meni bog dao mira i morao sam malo istraživati tko bi mogao biti glavni zlikavac:
ovako, u ovoj smo epizodi svi vidjeli da nisu samo demoni uzrok svih prblema već se i par anđela okrenulo protiv boga. za uriela smo prvo saznali ali je prije smrti rekao da je uspio druge anđele pridobiti na svoju stranu, a oni koji nisu htjeli s njim je ubio hladnokrvno.
ali meni je najčudnija stvar što je castiel rekao da sumnja da naredbe ne dolaze od boga, već da netko drugi naredbe šalje anđelima sa neba. i tu sam počeo svoju istragu. ako nije bog može biti samo drugi anđeo.
za mene samo jedna osoba, odnosno anđeo, dolazi u obzir. njegovo ime je GABRIEL, trebao bi biti svima poznat. Gabriel je poznat kao desna ruka boga, ali isto tako kao anđeo kažnjavanja i anđeo smrti. U knjizi Henoch se Gabriel uz anđele Uriel, Raphael, Raguel, Michael, Sarakael i Remiel uvrštava u 7 najvećih anđela. prema židovskoj legendi su Gabriel i Michael poslani u Sodom i Gomorrhu, ali sa različitim zadacima: Michael je treba spasiti Lot-a, a Gabriel je imao zadatak da razori grad. U katoličkoj legendi se Gabriel spominje kao vladar vode i svega tekućeg (sjećate se da je voda uništila vražju zamku u kojoj je Alister bio zarobljen).
čim još nešto iskopam podjelit ću s vama, osim ako mi netko dokaže da se apsolutno varam ;D
čak sam nešto našao što malkice potvrđuje ono gore napisano ;D
ponovno se pozivam na židovstvo. ukratko, spominje se da su samo 4 anđela osobno imaju kontakt s bogom koji stražare na sjevernim, južnim, istočnim i zapadnim vratima. njihova imena su: Michael, Gabriel, Rafael i Phanuel. S tim da se u nekim rabinskim tekstovima spominje umjesto Phanuela Uriel. Zanimljivo ;D Malko sam čitao, Michael je bio možemo to nazvati glavni anđeo, gospodar vatre i on je onaj koji je lucifera prognao s neba i bacio ga u pakao. na što mu je lucifer odgovorio: bolje vladati paklom nego trunuti u nebu. Meni osobno interesantno je da ako se uzme izvor Qumrana, Gabriel je taj koji je otjerao Lucifera i rekao mu je da se odrekne zakletve koju je dao bogu, a zakletva je bila da voli boga i sve ljude. zašto mu je baš spomenuo to.
da se vratim, po mome samo jedan od ovih 4 može biti izdajica, Michael sumnjam da je, jer je on jedini koji se službeno spominje i u židovstvu i u kršćanstvu i u islamu kao arhanđeo, za Rafaela i Phanuela još moram vršiti istrage a moj glavni favorit ostaje Gabriel ;D
Jablane hehe lud si i gotovo interesantno jako svaka cast :)
zamisli svijet bez luđaka, kako bi to bilo dosadno ;D
imam još jednu stvar koju sam uspio iskopati, ova wikipedia je jako interesantna stvar, morat ću dobiti neku diplomu od njih koliko sam prostudirao anđele ;D
ovo je zadnje što sam uspio iskopati, morat ćemo sačekati još par epizoda da vidimo kako će rasplet ići:
saznao sam da je crkva u u 15. stoljeću izjavila da se anđeli Uriel, Raguel, Adimis, Tophoas i Sabaoth više ne smiju spominjati kao anđeli, već su zapravo demoni. Jedan svećenik je pokušao u 16. stoljeću da im se vrati status anđela te da se ljudi i dalje mogu za njih moliti ali Vatikan nije htio ni razmisliti o tome već su prijedlog odmah odbili. Ovim možda znam koje je anđele Uriel u seriji uspio pridobiti na svoju stranu ;D
Još sam vršio istrage o Castielu i Anni, ali nigdje se ne spominju kao anđeli. Oni su vjerojatno obični anđeli, a ne arhanđeli
Toliko od mene dok ne dobijem novi materijal iz serije ;D Nadam se da vam se sviđaju moje teorija, jer meni su super i imaju malkice temelja
Bilo mi opet dosadno pa sam si sklopio neku ludu teoriju ;D
PRVO: Netko od anđela želi da uzdigne Lucifera, po mojim istraživanjima može samo biti jedan od 4 Arhanđela, jer su oni jedini koji imaju pristup bogu. Pristup bogu je važan jer netko šalje zadatke Castielu, a on sumnja da dolaze direktno od boga. Samo je za jednog Arhanđela službeno napisano u svetoj knjizi da je Arhanđeo, a to je Michael. On je ujedno i desna ruka boga tako da on za mene otpada bez sumnje. Uriel u seriji nije predstavljen kao Arhanđeo, ali on je mrtav tako da nema veze. za 3. Arhanđela ne znam skoro ništa jer ima malo informacija, ali Gabriel je anđeo smrti i vladar vode, a voda je spasila Alistera.
Pretpostavimo da je Gabriel izdajica anđela i da će sve poduzeti da oslobodi Lucifera, šta je sa ostalima?
DRUGO: Rubby za mene nešto gadno muti sa Sam-om u svoju korist. Moja teorija je da je ona desna ruka Lucifera! Zašto? Zato što dok je bila u paklu nitko je od drugih demona nije volio, dok je vani još uvijek je svi mrze, ali je bila tolerirana dolje. Ona želi najbolje za Sam-a, sve bi za njega napravila pa mu pomaže da istrenira svoje "Demonske" moći. Vidjeli smo da mu je počela davati i demonsku krv pa sam se zapitao koju bi korist Lucifer imao od toga. Kao što svi znamo Demoni su crni dim koji treba domaćina. Ja mislim da Rubby priprema Sam-a da bude domaćin Luciferu kada izađe iz pakla.
TREĆE: Castiel je rekao da samo onaj koji je započeo razbijanje pečata može sve to opet zaustaviti. Ja mislim da će Castiel uz pomoć Anne pripremiti Deana na to, pa čak mislim da će Dean dobiti neke moći poput Sam-a, možda ako popije krv Anđela i nešto slično. Anna je za mene jedini veliki upitnik. Ona je prva skužila da nešto ne valja na nebu, a sada je na svoju stranu dobila i Castiela. Znači njih troje će biti prva linija u obrani kada se uzdigne Lucifer.
ČETVRTO: Kada počne Final Battle, Dean će se suočiti sa Sam-om, ali je opsjednut Luciferom! Ne znam točno kako bi to izgledalo ali ne mogu da uvrstim njihovog Oca u sve to, pa pretpostavljam da će i on izaći iz pakla, Luciferu očitati bukvicu života, Sam-a prešamarati kakvu je glupost napravio i vratiti se ljut u pakao ;D
ovim obećajem da više neću spamati ovakvim stvarima ovu temu ;D
svaka cast jako mi se svida tvoje razmisljanje i ima logike. S takvim raspletom serija ce biti fantasticna sto vec i je. Samo ti piši i dalje jako interesantno mi je :)
Jablane, svaka čast. Vidi se da si se navukao ;D ;D Upravo sam pročitao sve spoilere ;D
Želi samo jednu stvar nadodati. Nisam znao zašto, ali zašto se svaki put nasmijem kad vidim Castiela? Sa onom kravatom i u onome kišnom ogrtaču me podsjetio na inspektora Columba. Još mu samo fali stari Mercedes i cigara u ruci LOL
Posto sam tek poceo sa Suparnaturalom gledam ja sad S01E10 i stigo do na pola kad udjose u onu strasnu kucu i kakve sve onde strasne likove nadjose :o tako da sam sad prekinuo sa gledanjem i nznm dali cu nastaviti.......svaki put kad pogledam poneku epizodu moram da se isecem od straha....
Posto sam tek poceo sa Suparnaturalom gledam ja sad S01E10 i stigo do na pola kad udjose u onu strasnu kucu i kakve sve onde strasne likove nadjose :o tako da sam sad prekinuo sa gledanjem i nznm dali cu nastaviti.......svaki put kad pogledam poneku epizodu moram da se isecem od straha....
pa gledaj kroz prste pa kad osetis da ce nesto strasno ti samo skupi prste da ne mozes da gledas.
Posto sam tek poceo sa Suparnaturalom gledam ja sad S01E10 i stigo do na pola kad udjose u onu strasnu kucu i kakve sve onde strasne likove nadjose :o tako da sam sad prekinuo sa gledanjem i nznm dali cu nastaviti.......svaki put kad pogledam poneku epizodu moram da se isecem od straha....
pa gledaj kroz prste pa kad osetis da ce nesto strasno ti samo skupi prste da ne mozes da gledas.
Hah u pravu si, samo da pitam posto sam gledam tu S01E10, relativno naletim na neke greskice u zarezima ili u slovima........pa nznm dali bi mogao to da prepravim i da Uploadujem...naravno ime prevodioca ostaje i nista ne dodajem......?
Posto sam tek poceo sa Suparnaturalom gledam ja sad S01E10 i stigo do na pola kad udjose u onu strasnu kucu i kakve sve onde strasne likove nadjose :o tako da sam sad prekinuo sa gledanjem i nznm dali cu nastaviti.......svaki put kad pogledam poneku epizodu moram da se isecem od straha....
;D ;D ;D ;D kao da citam sebe:))) ja sve gledam kroz trepavice, pa jos i to prekrijem rukama, a ukoliko je potrebno tu su mi jos i palcevi da zapusim usi ;D i gledam najkasnije do 19 h ;D
Ja sam jednom napisao u ovoj temi kako se više uplašim kad gledam OTH nego SN pa su me napali svi redom da sam morao reći da sam se šalio. ;D ;D Bilo je to davno, možda na onom starom forumu.
Ja sam jednom napisao u ovoj temi kako se više uplašim kad gledam OTH nego SN pa su me napali svi redom da sam morao reći da sam se šalio. ;D ;D Bilo je to davno, možda na onom starom forumu.
U sustini za sve one koji gledaju horore kontam da Supernatural dodje nesto kao komedija :) jer, moram reci, bar po meni, efekti nisu nista posebni, cak... ali kad imas slabo srce, lako preskoci, pa mi je najvise strah od samog straha da cu da se uplasim, trgnem, nego od filma ;D
Stvrno su momci nemam rijeci ;D,dali je mogla sezona biti bolja,gluma extra,zaplet extra... ma sve je top ! Bas me interesuje sto mislite,koja serija je snimila najacu sezonu za ovu godinu 08/09? pO MENE koliko vidim supernatural vise nego dobar,cega dobar, VRH !!! Stigoh do 16 ep. jos dvije pa cekam ostatak :(
Dobro Veleno, eto neću više ništa ovde pisat, eto neću više ni prevodit seriju, bog!
zkarlito pa sto sad odmah to tako shvacas ozbiljno velenko se voli tako salit :) hehe nije mislio nista lose a i naziv epke ne moze bit spoil nikako joooj i drago mi je da ti se ispricao ali mislim da je to sve bila cista zajebancija :) 8)
Ma provocira on mene već duže vrijeme, za svaki moj post ima nešto prigovorit. Jednostavno izbacio me iz takta. Mislim da smo sad riješili neke stvari.
Epizoda je vrhunska... Kao i tvoj prevod zkarlov ;)
Imam neku teoriju da mozda Rubi priprema Sema da Lucifer udje u njega kad se svi pecati razbiju... ??? Posebno posle onog trailera za sledece epizode...
A po naslovu posljednje epizode iz ove sezone dalo bi se naslutiti da će se upravo dogoditi to što si rekla, ali bit će i 5 sezona pa će vjerojatno braća nešto riješiti ;D
The apocalypse is coming, and Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) prepare for the fight in very different ways. Sam joins Ruby (Genevieve Cortese) on a final run to kill Lilith (guest star Katherine Boecher), while Castiel (Misha Collins) and Zachariah (guest star Kurt Fuller) tell Dean it's time to play his part in stopping Lucifer.
Je maksi zaboravija san, moran još prevest dvi epizode Fear Itself ;) I hvala vam svima, ovaj završetak mi je bilo ludilo, jedva čekam novu sezonu. bbq
Je maksi zaboravija san, moran još prevest dvi epizode Fear Itself ;) I hvala vam svima, ovaj završetak mi je bilo ludilo, jedva čekam novu sezonu. bbq
Evo i ja da se pridružim po ko zna koji put za pohvale za prevode Zkarlova za ovu seriju... i nikada se neću umoriti od toga... još jednom, BRAVO, MAJSTORE! clapp clapp clapp
Malo smiješnih trenutaka do slijedeće sezone http://www.youtube.com/watch?v=mwVRzxU8ISc&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=mwVRzxU8ISc&feature=related)
Evo sad sam zavrsio sa 2. Sezonom....... Odlicna serija stvarno svaka im cast..... Nego zanima me znali neko kako se zove na pesmu sto je na pocetku zadnje epizode i 1. i 2. sezone.....
FANS of the hit US TV show Supernatural can breathe a sigh of relief after stars Jared Padalecki and Jensen Ackles sensationally revealed that they would be returning for a sixth season.
Speculation had been rife that the show's creator, Erik Kripke, was going to stick to his original idea of creating a five-year-only story for the hugely successful ghost-hunting show.
As they hunt their way across America with only a classic car and some serious weaponry for company, this story of two monster-chasing brothers has seen snowballing popularity.
Jensen1.jpgBut fans had feared that, with the finale of season four approaching on ITV2, they only had one more series to enjoy before its conclusion in spring 2010.
But, in Birmingham at the weekend for the show's European convention, Asylum 3, I spoke to both Jared and Jensen, who take joint leads in the show as demon-slaying brothers Sam and Dean Winchester. They confirmed that they had signed on the dotted line for season six.
A ne znam baš, Kripke je napisao scenarij za 5 sezona, ovo mi se već čini utjecaj kompanije i strah me je da će zakakit sa 6 sezonom...Živi bili pa vidjeli.
najaca epizoda u celoj seriji je ona serija kad se jedan dan ponavlja vise puta..i ide ona stvar "...because the hit of the moment..." budi se sammy i ustaje a dean "...its a shine sammy..."...hahahahahah.... clapp clapp clapp clapp clapp clapp
Cini mi se da ce ova serija zavrsiti kao Smallville sto mi u neku ruku nije drago..... Ali kada pogledam careve DEANA i Sama svakako da cu je gledati koliko god imalo... clapp clapp
Meni su prva i druga sezona odlicne jer se imalo dosta motiva a ova treca me pomalo razocarava jer nema nekog glavnog demona protiv koga ce se boriti sad samo biju demoni koji su izasli iz Pakla...
Meni su prva i druga sezona odlicne jer se imalo dosta motiva a ova treca me pomalo razocarava jer nema nekog glavnog demona protiv koga ce se boriti sad samo biju demoni koji su izasli iz Pakla...
Mislim da su sve serije koje su u vrijeme onog štrajka scenarista imale svoje loše razdoblje. Tako i 3. sezona Supernaturala, ona ima samo 16 epizoda, vidi se da je dosta toga ostalo u bunkeru.
Imam molbu, skinula sam prvu sezonu ali hdtv i ne sviđa mi se slika, pa ako mi ko može poslati na pm linkove gdje mogu naći torrente za dvdrip?Ja nisam uspila naći... Hvala unaprijed
Imam molbu, skinula sam prvu sezonu ali hdtv i ne sviđa mi se slika, pa ako mi ko može poslati na pm linkove gdje mogu naći torrente za devederiip?Ja nisam uspila naći... Hvala unaprijed
Ne secam se sta su ti ghostafaceri, mada nisam jos zavrsio 4. sezonu, ali meni je jedino nenadmasno glupa druga epizoda u prvom serijalu - Wendigo.. Jedva sam naterao sebe da nastavim gledati posle toga, jer mi je drugar pricao kako je dobro.
Paris Hilton will guest star in the October 8th episode of The CW's "Supernatural," reuniting her with her House of Wax co-star and "Supernatural" series regular, Jared Padalecki.
"Paris Hilton is playing a demonic creature that takes the form of....Paris Hilton," said series creator and executive producer Eric Kripke in describing her role on the show. "It'll be a fun, irreverent episode and we here at Supernatural' are thrilled that Paris agreed to do it."
The episode, titled "American Idol," will air on October 8, 2009, at 9:00 p.m. ET/PT on The CW.
Paris Hilton will guest star in the October 8th episode of The CW's "Supernatural," reuniting her with her House of Wax co-star and "Supernatural" series regular, Jared Padalecki.
"Paris Hilton is playing a demonic creature that takes the form of....Paris Hilton," said series creator and executive producer Eric Kripke in describing her role on the show. "It'll be a fun, irreverent episode and we here at Supernatural' are thrilled that Paris agreed to do it."
The episode, titled "American Idol," will air on October 8, 2009, at 9:00 p.m. ET/PT on The CW.
et sad, jel im to trebalo u_jeeeeeeeeee srećom pa je to supernatural pa ću preboljeti ;)
Paris Hilton will guest star in the October 8th episode of The CW's "Supernatural," reuniting her with her House of Wax co-star and "Supernatural" series regular, Jared Padalecki.
"Paris Hilton is playing a demonic creature that takes the form of....Paris Hilton," said series creator and executive producer Eric Kripke in describing her role on the show. "It'll be a fun, irreverent episode and we here at Supernatural' are thrilled that Paris agreed to do it."
The episode, titled "American Idol," will air on October 8, 2009, at 9:00 p.m. ET/PT on The CW.
Ne znam što vam smeta Paris, glumiće negativku, demona, što nije daleko od prave paris... ionako će da glumi samu sebe, znači biće komedija u toj epizodi. ;)
ma najaca epizoda kad se svako jutro probude a ono isti dan za sema..i ona stvar sto ide na radiju..."because the hit of the moment"...sunny shy sammy.... rofl rofl rofl rofl rofl rofl
ma najaca epizoda kad se svako jutro probude a ono isti dan za sema..i ona stvar sto ide na radiju..."because the hit of the moment"...sunny shy sammy.... rofl rofl rofl rofl rofl rofl
Da ta je epizoda odlicna kada ga budi pesma Africa... rofl
ma najaca epizoda kad se svako jutro probude a ono isti dan za sema..i ona stvar sto ide na radiju..."because the hit of the moment"...sunny shy sammy.... rofl rofl rofl rofl rofl rofl
Zasto me ovo podseca na dosije iks, kada se Molder budi na busnom vodenom krevetu u stanu i svaki dan mu se ponavlja dok ne skonta kako da zaustavi bombasa ;D
ma najaca epizoda kad se svako jutro probude a ono isti dan za sema..i ona stvar sto ide na radiju..."because the hit of the moment"...sunny shy sammy.... rofl rofl rofl rofl rofl rofl
btw, moze li mi neko reci koja je ovo epizoda i koja sezona, jer nesto mi poznato ali ne secam se bas najbolje pa nisam siguran da li sam gledao... Ako se ispostavi da jesam gledao ali sam zaboravio, onda cu gledati ispocetka sve od prve epizode... Bas me nervira kad zaboravim nesto >:(
Meni najveci smor bio onaj Wendigo... Joj, ja ne znam kako je iko uspeo da nastavi da gleda posle toga, a odmah druga bila... I ne preuvelicavam sad: stvarno sam tu epizodu gledao iz 3 dela, jer sam triput zaspao! Nisam dalje hteo ni da gledam... Posle mi drugar prepricava neke epizode, ja ga slusam, a ono stvarno zvuci zanimljivo, a cudno mi kako onako smaracka serija da bude tako zanimljiva hahaha! Posle sam uzeo opet da gledam i sve vise i vise me odusevljavao Dean, koji ludak! Ali onu sa zecijom sapom sam gledao minimum 4 puta, i plakao sam od smeha...
Pocetkom prosle godine jos uvek nisam imao internet pa sam kupio Supernatural s3 od prodavca diskova na ulici, a on mi lik uvalio 9 epizoda i kao to je sve, mamu li mu >:( i odatle nisam gledao...
Sve sam skinuo, ali nikako da stignem, volim natenane, kad ne radim nista, pa samo naslazem celu sezonu za noc
Pa nije, najteze mi bilo u pocetku... 3 noci sam prespavao u fotelji za kompom zbog Wendiga >:( Ali kad sam cetvrti put video da sam presao vise od pola, naterao sam se da odgledam do kraja (kao aj nema jos mnogo, pa da se rasteretim vec jednom) tako da sam 4. put najduze gledao
sudeci po avataru, tesko da ima problema sa spavanjem ;) a i matematika mu ide, pa neka se broji 1, 2, 3...??? 1, 2, 3 ???, ako ne uspeva ni tako, onda definitivno Wendigo ;D
Pa nije, najteze mi bilo u pocetku... 3 noci sam prespavao u fotelji za kompom zbog Wendiga >:( Ali kad sam cetvrti put video da sam presao vise od pola, naterao sam se da odgledam do kraja (kao aj nema jos mnogo, pa da se rasteretim vec jednom) tako da sam 4. put najduze gledao
mene je to smorilo prva i nije bila losa pa kad su krenuli da smaraju odgledao sam 2 3 i tu sam napravio pauzi jedno 3 4 meseca i onda sam nastavio od 11 u prvom serijalu i od tad sam gledo do kraja sve inace te i dan danas nisam pogledao!
sudeci po avataru, tesko da ima problema sa spavanjem ;) a i matematika mu ide, pa neka se broji 1, 2, 3...??? 1, 2, 3 ???, ako ne uspeva ni tako, onda definitivno Wendigo ;D
Ne razumem ovo za avatar?! Mada mi sve ovo zvuci kao podsmevanje... :(
a ja ne mogu da razumem ljude koji mogu da gledaju nesto iz stolice :D ja npr ako nista na pod legnem kao car :D ali moram leci :) ili bar u fotelji koja ima dovoljno prostora da se raznogam malo smileyNO1
sudeci po avataru, tesko da ima problema sa spavanjem ;) a i matematika mu ide, pa neka se broji 1, 2, 3...??? 1, 2, 3 ???, ako ne uspeva ni tako, onda definitivno Wendigo ;D
Ne razumem ovo za avatar?! Mada mi sve ovo zvuci kao podsmevanje... :(
Koje crno podsmevanje, samo mala šala :) heller je to lepo provalio :)
ko ima fb nek pogleda, nisam mogao naci na yt http://www.facebook.com/video/video.php?v=1203046242288&ref=nf (http://www.facebook.com/video/video.php?v=1203046242288&ref=nf)
ko ima fb nek pogleda, nisam mogao naci na yt http://www.facebook.com/video/video.php?v=1203046242288&ref=nf (http://www.facebook.com/video/video.php?v=1203046242288&ref=nf)
Exclusive: 'Supernatural' to "end with a bang" in 2010 (but there's a catch)
Superantural creator Eric Kripke is sticking by his word that his CW thriller will bow out next May after five seasons. Sort of. "I did set out tell a five-season storyline," the exec maintains. "Quite frankly, I never expected to make it to five years. But now that we're in our fifth year, I have every intention of ending the story with a bang and not drawing it out our watering it down." Relax, Supe Nazis. Here's that catch I promised you..."That having been said," Kripke continues, "I'm looking at this season as the last chapter in this particular story. That doesn't mean there can't be a new story. Buffy did it. The X-Files did it. You close a chapter on a big mythology storyline and then you begin a new one. "One of the things I like about this show is we don't draw out mysteries endlessly," he adds. »
Inace, jel neko primetio da u 3x14 - Long Distance Call u poslednjoj sceni kad razgovaraju Sam i Dean nisu prevedene prve 2 recenice? Dean nesto pominje modrice na licu i onda mu Sam nesto odgovori, ne znam tacno...
Takodje u ovoj sceni mi zvuk ide malo ranije u odnosu na sliku, pa ako neko zna koji r1p nema ovaj problem neka mi posalje link ili nesto, hvala unapred.
Verovatno ćete me proterati sa ove teme, ali meni se serija ne sviđa. Baš sam želeo da je gledam, ali nažalost, nisam mogao. Stalno me je proganjao utisak o tinejdž hororima, koji su, po mom skromnom mišljenju, najniži oblik filmskog stvaralaštva posle tinejdž komedija. A sad možete da počnete da me pljujete, morao sam da kažem. ;D
e da mi je izgubit pamcenje o seriji pa opet gledat hihi
U mojim godinama gubitak pamćenja je normalna pojava, hmmm... šta sam ono tjela napisat.... :( Auuu... kud sam ono pošla u_jeeeeeeeeee Ma nema veze... ah, da i onda gledaš serije do besvjesti.... :'(
@jakaka ma stici ces, meni ostalo jos 2 epizode iz trece sezone i cela cetvrta... Ali sad cu da prevodim Hung 1x09 mada svejedno, nije strasno ako propustim prvu epizodu pete sezone, automatski dobijam jos nedelju dana za gledanje cetvrte, i posle odgledam 5x1 i 5x2 iz cuga, a i bolje tako nego da cekam nedelju dana novu epizodu :)
@Ziledin Kad smo vec kod pacijenata, vec sam rekao da mi se smucio Wendigo, i da sam posle nekako poceo opet da gledam, pa sam gledao mozda do 1x5, dopalo mi se, i posle sam od 1x6 pa do kraja prve sezone sve odgledao za jednu noc! Dobro, kad sam gledao poslednju epizodu vec je odavno prestala da bude noc... ;D
@Igniss Ja volim tinejdz komedije, jeste to najnizi oblik filmskog stvaralastva, i tematika je skoro uvek ista, ali me nekako uvek razvedri kad gledam... I tinejdz horore volim, mada ima jaaako glupih, tek poneki mi je ok tako da mogu da kazem da volim pojedine koji valjaju... Ali ne vidim kako je Supernatural "tinejdz horor"? Na imdb pise (Drama | Fantasy | Horror | Mystery | Thriller ) ali mislim da je od svega navedenog najmanje horora, ili sam mozda ja vec oguglao od silnih horora koje sam odgledao pa mi vise nista nije strasno...
A sto se gubitka pamcenja tice, napravio sam poduzu pauzu u gledanju Supernaturala, prosle godine sam stao kod 1x09, i sad kad sam gledao Mystery Spot, nisam nikako mogao da se setim saljivdzije (Trickstera) bukvalno kao da ga nisam ni video nikad, a gledao sam tu epizodu... Jedva sam pronasao gde su ga sreli ranije, ona epizoda kad su smestali jedan drugom... Extra je bila... Ali meni je trickster jednostavno izvetreo :(
Ja volim tinejdz komedije, jeste to najnizi oblik filmskog stvaralastva, i tematika je skoro uvek ista, ali me nekako uvek razvedri kad gledam... I tinejdz horore volim, mada ima jaaako glupih, tek poneki mi je ok
Možda zato što su samo tri godine prošle otkad si bio tinejdžer... ;) To je OK. Takvi filmovi ti se sigurno neće sviđati kad budeš imao godina koliko ja. Veruj mi, i meni su se nekada sviđali.
Ali ne vidim kako je Supernatural "tinejdz horor"? Na imdb pise (Drama | Fantasy | Horror | Mystery | Thriller )
Za Supernatural nisam ni rekao da jeste tinejdž horor (usput, taj žanr i ne postoji, svi ti filmovi se vode kao horori. Teen Terror ili "Teen Screams" je manji podžanr). Rekao sam da sam imao utisak kao da to gledam. Možda je to zbog katastrofalne glume Džensena Eklsa, ne znam. Jako mi liči na Dejvida Haselhofa iz mlađih dana. Možda je kriv scenario, po kome on mora da bude "duhovit" i "mačo" po svaku cenu. Toliko se insistira na tome da mi je muka.
Baš sam malopre tražio da pustim opet onu scenu kad Dean ubaci olovku onom liku u pištolj rofl kako extra scena! Šteta sto ta epizoda nije trajala još koji minut duže da se još malo izmotava sa onom šapicom. :\)
Samo sam čekao kad ćeš da se pojaviš, s obzirom na avatar... ;D
Pa kad ste počeli secirati seriju. ;D Ovako, ja volim pogledati sve, od drame do horora, bitno je da je dobro. Ova serija me privukla jer ima sličnu radnju kao i Dosje X, koja je jedna od mojih omiljenih serija. Malo po malo, serija me je osvojila i zbog radnje, kao i zbog produkcije, pa na kraju i zbog glumaca u njoj. Iz sezone u sezonu se vidjelo da su počeli uživati u snimanju serije. Ne bih se složio s tobom da Ackless katastrofalno glumi u njoj, meni glumi izvrsno, Padalecki možda malo preglumljava, ali ništa strašno. Sve u svemu ova serija ima sve što jedna serija treba imati, napetost, humor, dramu(nije baš "Zameo ih vjetar", ali...), misteriju itd. Mislim da ne trebaš ovu seriju gledati kao neko umjetničko djelo, jer je rađena za široku masu gledatelja, a kao i svaka serija, ima svojih uspona i padova.
Ne bih se složio s tobom da Ackless katastrofalno glumi u njoj, meni glumi izvrsno
+1 smileyNO1
Padalecki glumi smarača koji stalno opominje Dean-a da ne preteruje sa izigravanjem FBI agenta i slično, ali da nema njega, ne bi ni Dean bio toliko zanimljiv... Baš je zanimljivo što ima brata koji se nervira što Dean pokušava svaki put pored informacije da izvuče još kafu i ručak, i da usput smuva neku devojku. To se zove bezobrazluk sa stilom...
Eto, imamo isti ukus što se tiče Dosijea X. Trenutak kada sam, sasvim slučajno, leta 1994. ugledao uvodnu špicu za prvu epizodu serije koja za temu ima paranormalne pojave, za mene je je jedan od upečatljivijih trenutaka. Sećam se da sam bio kod svoje tadašnje devojke, bili smo sami i umesto da se ponašam onako kako se od mene očekuje ;), ja sam se zakucao ispred televizora. Secam se apsolutno svega: kako je izgledala soba, gde sam sedeo, šta sam pričao... Takva sećanja imam samo za dane kada su se desili jaaako bitni događaji. Naravno, tada sam bio klinac. Sada ne mogu da očekujem takvu vrstu osećanja prema bilo kojoj vrsti TV programa.
Dosije X će ostati zapamćen u istoriji televizije kao i Zona sumraka, koja privlači pažnju i posle 50 godina. Obe serije su postali sinonimi za čudne pojave. Pre bih mogao Fringe da poredim sa Dosijeom X, nego Supernatural.
Mislim da ne trebaš ovu seriju gledati kao neko umjetničko djelo, jer je rađena za široku masu gledatelja, a kao i svaka serija, ima svojih uspona i padova.
Ni Dosije X ni Zona sumraka nisu pretendovale da ostanu upamćene kao umetnička dela, što i nisu. Čini mi se da se Supernaturala nećemo sećati ni posle nekoliko meseci od prestanka emitovanja. To je serija čiji sadržaj epizode zaboraviš dok traje odjavna špica.
Poslao sam ti 2 poruke, skidaj ovo drugo jer prvi linkovi imaju password... Posle sam nasao ove druge jer ne volim da brinem o tome dal je dobar pass i dal skidam dzabe...
Jel bio tko na službenoj stranici i odgledao trailer što su ga pustili za sljedeću sezonu, po kratkoj najavi moglo bi biti jako jako dobra sezona usput sam odgledao i smallvilla i on mi se čini dobar
Jel bio tko na službenoj stranici i odgledao trailer što su ga pustili za sljedeću sezonu, po kratkoj najavi moglo bi biti jako jako dobra sezona usput sam odgledao i smallvilla i on mi se čini dobar
Aha... vec smo postavili (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=29.msg63947#msg63947). :)
Znaci da je Satana uzeo njih dvojicu na zub, pocelo je da ga nervira sto uvek najebu demoni u seriji, i sad se pobrinuo da otkaze seriju, i zato je peta sezona poslednja...
Naleteo sam slucajno na tri klipa od po 55 sekundi, sva tri iz premijere 5. sezone, neki sneak peek, ali meni to nista ne znaci jer nisam jos zavrsio 4. sezonu... Jel nekog zanima da vidi?
U svakom slucaju, prva epizoda pocinje za 4 sata, ne znam otkud ono da je 14. sep. ???
Kud ste navrli. Pustite čovjeka na miru ;D. Ja sam baš danas skinuo do kraja, sredio i spržio S01 E1-12 na DVD. Nisam gledao nikad tu seriju, a kako sam ljubitelj Sci-Fi-a došla je i ona na red. Prvenstveno vrlo visokim 4. mjestom u anketi. Dok ja pogledam sve sezone dotle će ova nova već biti negdje na polovici rofl.
Da, da! Medved kad je poceo da place sto ne moze da se ubije hahaha i to kad je Dean ginuo, i ono kad se plasio svega, odlicne epizode, ali meni je ubedljivo najbolja ona sa zecijom sapicom, iz trece sezone, kad ubaci onom liku olovku u pistolj
Ima toga i još puno puno... odlična serija, glumci, radnja, scene, humor, muzika...ma sve ;)
E ovo je jako >:dj http://www.youtube.com/watch?v=Bgd30bjQmes&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=Bgd30bjQmes&feature=related)
Spoiler nije radio. Popravljen ;)
A ja bila na sto muka... Mislila si vako šta li mi je jakaka sakrila unutrima, a ja nemerem da viđem, :( eh, a ja nako maštovita u_jeeeeeeeeee mošte si mislit šta li sam si svašt zamišljala..... ljubavmoja
Od trece sezona pa na gore ima bas smesnih epizoda za razliku od 1. i 2..... Ovo vezano za macku sam 15 puta gledao i smejao se .... That was scary..... rofl
A ja bila na sto muka... Mislila si vako šta li mi je jakaka sakrila unutrima, a ja nemerem da viđem, :( eh, a ja nako maštovita u_jeeeeeeeeee mošte si mislit šta li sam si svašt zamišljala..... ljubavmoja
Evo tek sad vidila da ste imali problema sa mojim spoilerom...sorry Veky što sam te stavila malo na bbq ;D
Evo napokon ja skoro odgledala sveeeee, (osim druge) i upadam u tjedni raspored...meni je dobra prva epizoda, sad će se polako radnja zahuktavati smileyNO1
(http://www.prijevodi-online.org/smf/Themes/default/images/warnpmod.gif) Pravila, pravila da bi me udavila Ili kicmu savila i skroz osasavila Neka glupa pravila u crno me zavila O, ooo... O, ooo...
auuuuuuuu...konacno i ja da zavrsim 4. sezonu... e sad, posto sam postao zavistan, ne znam kako cu se zadovoljiti samo jednom epizodom nedeljno...bice tesko nista... idemo dalje, prelazim na True Blood (odgledao prve cetiri epizode)
Uopste mu nije ni potrebna rezervacija, na forumu je opste poznato da zkarlov prevodi Supernatural, ti verovatno ne znas posto si nov, mada mi je cudno da nisi citao koji post ranije na ovoj temi, osim toga, zkarlov radi jako dobre prevode i tesko ces mu parirati, iako svi cene tvoj trud da pomognes, neki jedva cekaju titl i dobijaju zute opomene, ali koliko vidim u tvom titlu ima vise engleskih linija nego prevedenih, takvi titlovi se retko postavljaju na sajt...
Uopste mu nije ni potrebna rezervacija, na forumu je opste poznato da zkarlov prevodi Supernatural, ti verovatno ne znas posto si nov, mada mi je cudno da nisi citao koji post ranije na ovoj temi, osim toga, zkarlov radi jako dobre prevode i tesko ces mu parirati, iako svi cene tvoj trud da pomognes, neki jedva cekaju titl i dobijaju zute opomene, ali koliko vidim u tvom titlu ima vise engleskih linija nego prevedenih, takvi titlovi se retko postavljaju na sajt...
Engleskih linija ima zato što nisam prevodio one delove kada ide neka pesma (bilo mi malo besmisleno) i jedan deo kada pop čita deo iz biblije (koji je u principu nebitan za radnju). Sve ostalo je prevedeno, ali nebitno. Predložio sam zkarlovu da zajedno ubuduće prevodimo Supernatural, pošto mislim da sam odradio dobar posao. Naravno krajnji sud bih voleo da da Zkarlov, jer ipak on je taj koji je prevodio ovu seriju. inače, svaka kritika je dobrodošla (to može samo da mi pomogne da unapredim buduće prevode).
Nemam ja zašto suditi nečiji prijevod. Kao što sam ti rekao i u PM-u, ja ovu seriju prevodim već dvije godine i prevodit ću je do kraja. Ako si ti našao potrebu da je prevodiš, ni ja ni nitko drugi ti to ne možemo zabraniti.
Nema smisla da obojica radimo prevod za istu seriju. Tako da je ja neću više prevoditi. smileyNO1
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: kanda - 19.09.2009. 10:38:51
Ja svakako čekam titlove od zkarlova. Kakve veze ima da li je ono što pop govori bitno za radnju ili ne? Ako lik u seriji nešto govori, to se i prevodi. Pjesme u redu, njih ne prevodim ni ja ako su samo pozadinska glazba ili sviraju na radiju.
Magla svaka cast na prevodu, ja serije obicno gledam sa eng titlom ako nema srpskog, nije da sad ovde nekog vredjam ali ne mogu da pratim sa hrt titlom pola reci mi je nejasno.
Ja sam rekao da se niko ne uvredi jednostavno mi je lakse da pratim seriju sa srp titlom i verujem da nisam jedini. I zahvalio sam se magli na prevodu jer mislim da nije lose imati dva razlicita titla neke serije (u ovom slucaju srp i hrt) pa da svako skine onaj koji mu vise odgovara.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: james - 19.09.2009. 15:28:11
hvala na podrsci, ali necu raditi titlove za supernatural, jer zkarlov radi odlican posao. Ovaj prevod sam uradio jer ga u trenutku kad sam poceo da radim nije bilo, a nisam gledao rezervacije. Pa nema smisla da duple prevode radimo, pa je bolje da radim prevod neke druge serije (najverovatnije Smallville, a mozda i NCIS ako pocnem da ga gledam :) ).
Hm, Deanova Impala je isto super, veći dio serije je fino ulickana, što je malo čudno... bit će da između svog tog ubijanja nađe vremena i da ga ulicka ;D Mislio sam na Sama, on nema ništa... šteta što je i auto nestao, baš je bio fin...
Da mi je dobit na lutriji bilo koji od ta dva uz, naravno, doživotnu zalihu goriva, jer bez toga bi ga veći dio mogao samo gledati... :\)
Ja kontam da će ovo biti fantastična sezona. Samo se nadam da neće uraditi ono što su uradili sa PB (previše razvukli seriju, koja je realno trebala da se završi posle druge sezone).
To je već rečeno. Kripke je izričito naglasio da je zamislio seriju od 5 sezona i da neće sudjelovati ako CW odluči snimati dalje. Vjerojatno bi tada ostali i bez nekog od glavnih glumaca i to više ne bi bilo to.
To je već rečeno. Kripke je izričito naglasio da je zamislio seriju od 5 sezona i da neće sudjelovati ako CW odluči snimati dalje. Vjerojatno bi tada ostali i bez nekog od glavnih glumaca i to više ne bi bilo to.
Osim ako im ne ponude koju tisuću-dvije više... Iako, sad su u potrazi za
Bogom
, pa se odmah sjetim Dogme i Alanis Morissette rofl
To je već rečeno. Kripke je izričito naglasio da je zamislio seriju od 5 sezona i da neće sudjelovati ako CW odluči snimati dalje. Vjerojatno bi tada ostali i bez nekog od glavnih glumaca i to više ne bi bilo to.
Osim ako im ne ponude koju tisuću-dvije više...
Čuješ ništa me ne bi čudilo, koliko je samo serija nastavilo dalje bez obzira na prije rečeno...
Ja garantujem da ce na kraju pete sezone brojni fanovi sirom planete da se pobune i da protestuju trazeci nastavak :)
Slicno je bilo i za Reapera i Terminatora, pravili su razne grupe i udruzenja ali nisu nista uspeli, samo sto je Supernatural mnogo vrsnija serija od te dve i garantujem da ce se probiti dalje... Naci ce se vec neko ko hoce da profitira tako sto ce zadovoljiti sve te pobunjene gledaoce...
Pojavljivao se u par epizoda kad je bio mladjan momak :\)
Jeffrey, do you have any plans on returning to Supernatural? Or are you too busy with your film career now to make an appearance?
Jeffrey Dean Morgan: I don't know? I just read somewhere that Kripke wants me back. That guy, I think he's probably lying, but if it is in fact the last year, I'd like to come back. If it really is going to be cancelled after this year then I'd like to come back. I've been saying for the last four years that that storyline got cut out too soon. I'd love to go back for at least one episode or something. I love those guys. I love Jared and Jensen so much. We'll see. No one has contacted me.
Pa ne, zapravo mi nikad nije ni bio mnogo simpatican (za razliku od Jensena ;D) Ali bar mi nije preterano ni smetalo da ga gledam dok je imao kratku kosu... A uz to je i veciti partibrejker u seriji, tako da ga zbog toga jos manje gotivim
Da se vratimo na posljednju epizodu. Ako je već stigao drugi jahač apokalipse, di je prvi? I znači li to da dolazi i treći, Glad?
4 jahaca apokalipse su vizija svetoga Ivana, a manifestiraju se ili ce se na razne nacine. To ce se dogoditi kada bude otvoren prvi pecat (od ukupno 7). "Apokalipsa" grč. objava,otkrivenje
Prvi jahac ili lažni Isus dolazi na bijelom konju i njegova uloga biti ce da zavede ljude (biblijski krscane) pod svoju ruku i tako ih navede na rat jednih protiv drugih (vuk u janjecoj kozi) u ruci drzi luk i strijelu, a na glavi kruna. Njegovo ime se moze prevesti i kao "osvajac" koji ima misiju podrediti covjecanstvo. On takodjer ima metaforicko znacenje za pohlepu u ljudima koja ih je dovela do apokalipse.
Drugi jahac "Rat" dolazi na crvenkasto smedjem konju i dobio je snagu da unisti mir na zemlji i da uspostavi rat koji je zapoceo prvi jahac. On ce natjerati covjecanstvo da se kolju cak i braca. U ruci drzi mac kao simbol rata. Njegovo metaforicko znacenje su ratne strahote.
Treci jahac "Glad" dolazi na crnom konju kao posljedica rata i razaranja drugog jahaca. On ce donjeti vec pokorenom svijetu glad i bolesti. U ruci drzi mjerila kao znak hrane koju mjereci oduzima i unistava. Jaše govoreci: "jednu hrpu pšenice za groš, tri hrpe ječma za groš, a ulja i vina nece biti"
Cetvrti jahac "Smrt" dolazi na "blijedom" konju (blijedom kao zelenkastom) kao znak bolesti ili pandemije koju nosi sa sobom, a za njim ide pakao! Njemu je dana moc na cetvrtom pohodu zemljom nad macem, mjerilima, smrcu i zvijerima zemaljskim.
Moguće je da će Sammy biti taj prvi jahač ako je neko gledao onaj trailer što je ziledin stavio http://www.youtube.com/watch?v=gPGuimLIY6g&feature=player_embedded#t=45 (http://www.youtube.com/watch?v=gPGuimLIY6g&feature=player_embedded#t=45) vidi se kako će Sammy biti obučen u belo odelo i staviti nogu na deanovu glavu! 42 45 sek snimka!
Pomagajte! :) Ubih se ispravljajuci prevode i podesavanja za 3. sezonu posto nema devederiip :'( ...da li bi neko mogao da mi posalje na pp prevode za devederiip ako ima? Ispravljala bih ja sama ali sam pomislila da mozda neko ima pa da ne podesavam prevode bezveze a vec postoje odgovarajuci...ja se izvinjavam ako je ovo off topic...pozdrav! :)
Odlicna epizoda, odlican prevod, ali nadam se proper verziji snimka, ona 2 minuta gde se razilaze slika i zvuk nisu za moju kolekciju (http://i354.photobucket.com/albums/r423/heller666/emoticons/gaah.gif)
ovo je možda najbolja epizoda Cassa ikada ;D i znao sam da će Sam biti prijevoz za lucifera, znao sam... sve se svodi na završni fight među njega i Deana
Izasla je i proper verzija - Supernatural S05E03 Free to Be You and Me REPACK HDTV XviD-FQM, ali i dalje nije skroz po propisu: Merge sync problems. There was still a fuckup in the network feed at 7:32, confirmed on 4 different stations.
Hteo sam reci, voleo bih da zavrse. Da se prica kompletira. Mada, ako budu nastavili sa ovim kvalitetom do kraja sezone, verovatno ce napraviti jos koju sezonu.
evo da se i ja izjasnim o ovoj seriji sinoc sam zavrsio trecu i poceo 4.sezonu pogledo sam prve tri ep, moram rec da je serija iz sezone u sezonu sve bolja i bolja... dosad sa prve tri sezone nisam imao tolko problema al s ovom cetvrtom imam...tj problema u gledanju - nemos prestat jos jednu, jos jednu kad ono 5 ujutro ;D sreca pa je danas subota ;D vjerujem da cu ovu 4.sezonu pogledat jako brzo pa da se pridruzim vama u komentiranju ovih epizoda 5 sezone koje izlaze a i jedva cekam zadnju epizodu (opet 4.sezone) jer vidim da se zove lucifer rising >:dj hvala na prijevodima zkarlov-u i ostalima
Ali koje su izvale u ovoj 05x03 - Prvo sa Rafaelom, kad kaze da je Nindza kornjaca, pa onda dok je leteo sa Cassom 3 nedelje nije mogao kakiti rofl , pa onda kad rece Rafaelu kad se pojavio zar je sve sto mozes samo da ugasis struju u jednoj kuci .... rofl
A jel se seca neko kad u 4x14 (epizoda sa sirenom) kaze onaj lik za onu striptizetu "Her name was Jasmine" A Sammy onako zacudjeno pita "She was a stripper?!"
I okrene se Dean i kaze "Dude... Her name was Jasmine..." rofl rofl rofl a napravio onu saosecajnu facu a u isto vreme kao da kaze "sta pitas gluposti, sta bi drugo mogla da bude"
Ja sam tu scenu premotavao 5 puta... Jensen je legenda! smileyNO1
Deanovi komentari ovoj trećoj epizodi su ludilo. Vidim da ih je netko već naveo. Na onaj jedan smo čak vraćali sliku, jer smo se smijali k'o ludi, pa smo propustili koju scenu clapp+10
Koliko ja znam, ovo jeste zadnja sezona. Bilo je o tome price ovde na forumu. Pogledaj prethodne postove, ako te ne mrzi ;D . Sve mi se cini da ce da je zavrse sa stilom. Kontam da ce ovo da bude najbolja sezona.
Eto, mislio sam da će Supernatural da mi bude OK. Pogledao 5-6 epizoda, ali onda stvarno nisam mogao dalje (ovime rizikujem ban od zokija :))
Nije se ni meni svidjao SN posle 6 epizoda, tek negde posle 10-12 sam poceo da se odusevljavam, a tek treca sezona sto je dobra, nisam mogao da poverujem, ma svaka sledeca je sve bolja, pocelo sa nekim duhovima, bzv pricicama, mitovima (ne kazem da su bzv, nego neznatni u odnosu na trenutne dogadjaje), u drugoj sezoni su otvorili pakao, i postala je svakodnevnica da ih okruzuju demoni, u cetvrtoj se pojavljuju i andjeli (iznenadjenjima nikad kraja) i iz sezone u sezonu je dinamicno postajalo sve bolje i bolje, sad u petoj koliko shvatam, iako jos nisam stigao dotle, vec se radi o zaustavljanju lucifera i 4 jahaca apokalipse... Ova serija je skupila sve legende i mitove, biblijske i paganske, svakakve, na jedno mesto... I to je cini jedinstvenom, i jako kvalitetnom...
Mozda neko i ne voli ovakve serije, ali to je vec subjektivna stvar...
Mozda neko i ne voli ovakve serije, ali to je vec subjektivna stvar...
Naprotiv, omiljena mi je kombinacija triler-SF-horor, ali ne mogu baš da gledam celu sezonu koja mi se ne sviđa da bih, možda, jednom pogledao epizodu koja mi odgovara. Glavne zamerke seriji sam već napisao mnogo ranije, pa neću da se ponavljam. Ovime ne želim da potcenjujem ukus drugih. Mogu, npr, da razumem da se nekome ne sviđe Homicide: Life on the Street, iako je ta serija za mene nešto najbolje što je ikada snimljeno. De gustibus non est disputandum, ali može, ponekad... :)
P.S. Kad smo kod Homicide i FF, gde mi je potpis?! Izgleda da je opet crkla ona glupava fotorola. u_jeeeeeeeeee
Ja sam hteo da umrem od dosade dok sam gledao wendiga, ghostfacere, i onu crno belu epizodu, ali sam nekako odgledao, ponekad neka epizoda bude malo manje zanimljiva, ali glavna prica je extra. A i ako preskocis Ghostfacere ili tako nesto, neces nista propustiti...
Joj šta se meni desilo sa Ghostfacerima.... Ja hteo druga da navučem na seriju i odem ja kod njega da pogledamo onako čisto jednu epizodu i mene mrzelo da gledam istu epizodu tj. ispocetka epizodu 1... I ja pustim onu dokle sam stigao kad ono Ghostfacers ..... Kad se završila epizoda samo smo jedno drugog pogledali i komirali se od smeha i taj drug je ostao na toj jednoj odgledanoj seriji nažalost....
Joj šta se meni desilo sa Ghostfacerima.... Ja hteo druga da navučem na seriju i odem ja kod njega da pogledamo kad ono Ghostfacers .....
E bedak :) Tako mene drugar smorio sa Wendigom, i ja mu reko bezi bre tamo, necu to da gledam, i on me posle smarao, prepricavao mi scene iz epizoda, i vidim sve mi zvuci zanimljivo... I uspeo je na kraju ;D
Ma kod mene je i toliko hvaljeni Supernatural platio glavom posle tri epizode, jer mi bilo glupo što ona dvojica non-stop teraju nekakve veštice i đavole po šumama i sudoperama,
Supernatural je brutalan, doduse bilo je par debilnih epizoda, ali hvala bogu eventualno 1-2 po sezoni. Ali u potpunosti se slažem sa Wennen-om, iz epizode u epizodu priča je sve bolja i bolja, tako da bi vredelo odgledati. A sad po pare do CW-a zato što im reklamiramo seriju ;D
pogledaj prvu sezonu na silu. Ako ti se ne svidi nemoj da nastavljas, ali svidece ti se posle 10 epizoda. Prvih 10 je i meni bilo smor. Sad mi je jedna od boljih serija...
Ja sam prve dvije sezone pogledao na tv (osim posljednje epke u 2. sezoni) i nije me zainteresovalo dovoljno da dalje skidam sa neta i gledam. Čitam ovdje mnogobrojne pohvale za seriju i vjerujem da serija vrijedi, ali svejedno nemam vremena za mnogo serija tako da sam odlučio da je ne gledam dalje, koliko god da sam na gubitku. Svako gleda ono što mu čini zadovoljstvo.
Eto, mislio sam da će Supernatural da mi bude OK. Pogledao 5-6 epizoda, ali onda stvarno nisam mogao dalje (ovime rizikujem ban od zokija :))
cuj prva sezona i druga zapravo su ono svaka ep za sebe,jedina prica koja se razvlaci u te dvije sezone je zutooki al kad kazem razvlaci hocu reci da bude na kraju prve sezone nesto malo na pocetku druge sezone i onda opet na kraju druge sez. a u trecoj sezona vec malo vise epizoda posvecuju glavnoj radnji,dok u cetvrtoj skoro pa nema epizode gdje ni malo ne bude glavne price,cetvrta mi je stvarno predobra sezona,sto naravno ako nisi gledo prve tri sezone bas i ne vrijedi gledat,eto nadam se da ces jednog dana uhvatit vremena (i hrabrosti ;D ) pa pogledat cijelu seriju jer vjeruj kad budes gledao 4.sezonu neces se pokajat
ali to je samo moje misljenje ;)
btw meni je isto prijatelj stalno govorio da moram to pogledat,al nisam pa nisam jer sam bio pogledo par epizoda na tv-u i ono svala za sebe, to nije meni zanimljivo,al eto kad sam malo presusio sa serijama,reko idem pogledat i drago mi je sto jesam
Mene je skroz oduševila, dovoljno je to što sam je pogledala u dva tjedna, zarazno je i ne možeš stati gledati. Dala sam i frendu da gleda, on ju je pogledao u par dana u_jeeeeeeeeee. Je da ima par ''glupastih nastavaka'' ali meni su se i oni svidjeli, npr. Ghostfacers, svi pričaju protiv meni je bio fora, ali to sam ja. Zasad mi je 4 sezona najbolja ali kako je počela 5-a mislim da će se to promjeniti :)
Ubedili ste me, ali samo donekle. Evo, stavio sam da se skida nekoliko epizoda treće sezone. Znam da će sad svi da skoče i da kažu kako je to bogohuljenje, ali ponovo ću im dati šansu na ovaj način. ;D
Ma ja se brinuo da mu ne bude glupa epizoda sa changeling-ima :) Msm meni se ta epizoda jako dopala, ali mozda i ne bi da tad nisam vec (kako rece igniss) prihvatio likove...
Ali jednom kad naletis na neku sjajnu epizodu, nateraces se da gledas i ghostfacere ;D
Nije da su losi ghostfaceri, ali sam ocekivao pricu o njima dvojici da se nastavi, a ono nista, i sto je najbolje ceo taj dogadjaj smo vec videli, samo su ga klinci malo ulepsali... Da je ta epizoda isla odmah posle te originalne sigurno bih se iskidao od smeha, ovako sam ocekivao nesto drugo i uspavao se...
Sto se poste tice, mogu i ja da ti narezem da se ne mucis :) nego reci mi jesi li updatevao JD, meni je bio ruzan pa sam nekako iskopao onu stariju verziju koja mi se mnogo svidja...
Meni je bilo žao u prve dvije sezone kad se pojavi neka ljepotica i jedan od dvojice se spanđa s njom, ali pošto ova gostuje u samo jednoj epizodi, na kraju epizode se rastaju iako se vidi hemija među njima.
Sto se poste tice, mogu i ja da ti narezem da se ne mucis :) nego reci mi jesi li updatevao JD, meni je bio ruzan pa sam nekako iskopao onu stariju verziju koja mi se mnogo svidja...
(http://i37.tinypic.com/8wfgxy.jpg)
Ma hvala vam, nema potrebe da mi šaljete poštom, ako dođe do toga, pusticu da se skida ceo dan. ;D Meni ne smeta novi skin JD-a, odabrao sam neku plavu temu.
Kada je u hororu nesto smesno onda je stvarno smesno, a kada gledam komediju znam da se svi uporno trude da bude smesno i onda nije zanimljivo.
Koja je to ironija kad svi insistiraju na nekoj jezivosti, i sve bi to bilo jako pateticno, ali onda dodje Dean i pocne da se podsmeva svemu tome, pun pogodak!
Hehe ;D A sta cu ja kad sam zaspao triput, zamalo da ne gledam seriju zbog toga... Ali pazi ovu ribu, "SuperDeanGirl8" haha! Kladim se da je Jensen chatovao sa njom bar malo
EDIT: tek sad vidim o cemu se radi, a ove scene se vide i kasnije u epizodi u_jeeeeeeeeee
Lazavr nemoj više postavljati onakve prijevode kad znaš da se neće ubaciti na sajt. Prvo nemaju kvačica, a drugo ima dosta neprevedenih linija. Ispravi ga, dodaj kvačice, dopuni rečenice, pa ga onda postavi. U međuvremenu imate moj u zadnjim prijevodima.
Lazavr nemoj više postavljati onakve prijevode kad znaš da se neće ubaciti na sajt. Prvo nemaju kvačica, a drugo ima dosta neprevedenih linija. Ispravi ga, dodaj kvačice, dopuni rečenice, pa ga onda postavi. U međuvremenu imate moj u zadnjim prijevodima.
e bas sam to htjeo napisat hvala zkarlov na prijevodu idem ih zamjenit jer tvoj ide na dvd kad se zavrsi sezona ;)
Lazavr nemoj više postavljati onakve prijevode kad znaš da se neće ubaciti na sajt. Prvo nemaju kvačica, a drugo ima dosta neprevedenih linija. Ispravi ga, dodaj kvačice, dopuni rečenice, pa ga onda postavi. U međuvremenu imate moj u zadnjim prijevodima.
malo na zakasnjenju, hvala za prevod. samo mi nije bili jasno ovo u zagradi sto si stavio 340 00:32:22,259 --> 00:32:27,041 Ne, otkad su posjekli moju šumu da bi napravili tvornicu za proizvodnju Yuga.
Posle ove epizode Dean neće više biti isti.. budite sigurni.
I ja mislim da nece. Ne zbog Paris, nego mi se cini da ce njih dvojica napokon poceti da saradjuju. Kao da je cela serija o neslogama izmedju njih dvojice, i kako su naucili da se slazu... Mozda nece vise ni da lazu jedan drugog ni da kriju nista, stekao sam takav utisak gledajuci na kraju epizode ono "soon", video sam Sama sa tamnim cvikerima, kao izigravaju neke face... U svim tim insertima su mi se cinili nekako slozniji nego inace... Btw nije bilo titla za to na kraju u obicnoj verziji, nego samo u 720p, pa sam dodao i uploadovao...
malo na zakasnjenju, hvala za prevod. samo mi nije bili jasno ovo u zagradi sto si stavio 340 00:32:22,259 --> 00:32:27,041 Ne, otkad su posjekli moju šumu da bi napravili tvornicu za proizvodnju Yuga.
Ako sam dobro skontala, mislim da nije skužio što ti znači ono op.p. ;)
da to nisam skontao Ja sam se cepao celu epizodu i jos kad joj je govorio da ne voli da gleda taj njen BFF i film u kojem je glumila sa Semom house of wax, e tu sam se ismejao, a za juga pogotovo! a na kraju sam skontao kad je bilo ono SOON bas na samom kraju kada sem stavlja cvike (e tu su sigurno stavili parodiju na Horatio Caina) i kako ih je samo stavio i izogovorio well i say, jackpot! e tu sam crko od smeha jedva čekam tu ep!
...a na kraju sam skontao kad je bilo ono SOON bas na samom kraju kada sem stavlja cvike (e tu su sigurno stavili parodiju na Horatio Caina) i kako ih je samo stavio i izogovorio well i say, jackpot! e tu sam crko od smeha jedva čekam tu ep!
rofl I ti ;D A ona igra kad ne odgovoriš točno na pitanje pa ti mehanička šaka razvali family... jadan Sam :'(
da to nisam skontao Ja sam se cepao celu epizodu i jos kad joj je govorio da ne voli da gleda taj njen BFF i film u kojem je glumila sa Semom house of wax, e tu sam se ismejao, a za juga pogotovo! a na kraju sam skontao kad je bilo ono SOON bas na samom kraju kada sem stavlja cvike (e tu su sigurno stavili parodiju na Horatio Caina) i kako ih je samo stavio i izogovorio well i say, jackpot! e tu sam crko od smeha jedva čekam tu ep!
(http://i38.tinypic.com/6r4ug6.gif) Ma neee, nisam ni kontala da nisi skonto to sve što si skonto. Paz sad vamo. Skontala sam da zkarlov nije skonto da ti nisi skonto ono što je on skonto u zagradi. u_jeeeeeeeeee Kontaš?(http://i37.tinypic.com/27y7ol4.gif) A sad si neš kontam da bi mogla počet kontat, ovaj, gledat supernatural.
da to nisam skontao Ja sam se cepao celu epizodu i jos kad joj je govorio da ne voli da gleda taj njen BFF i film u kojem je glumila sa Semom house of wax, e tu sam se ismejao, a za juga pogotovo! a na kraju sam skontao kad je bilo ono SOON bas na samom kraju kada sem stavlja cvike (e tu su sigurno stavili parodiju na Horatio Caina) i kako ih je samo stavio i izogovorio well i say, jackpot! e tu sam crko od smeha jedva čekam tu ep!
(http://i38.tinypic.com/6r4ug6.gif) Ma neee, nisam ni kontala da nisi skonto to sve što si skonto. Paz sad vamo. Skontala sam da zkarlov nije skonto da ti nisi skonto ono što je on skonto u zagradi. u_jeeeeeeeeee Kontaš?(http://i37.tinypic.com/27y7ol4.gif) A sad si neš kontam da bi mogla počet kontat, ovaj, gledat supernatural.
(http://i38.tinypic.com/6r4ug6.gif) Ma neee, nisam ni kontala da nisi skonto to sve što si skonto. Paz sad vamo. Skontala sam da zkarlov nije skonto da ti nisi skonto ono što je on skonto u zagradi. u_jeeeeeeeeee Kontaš?(http://i37.tinypic.com/27y7ol4.gif) A sad si neš kontam da bi mogla počet kontat, ovaj, gledat supernatural.
Znaci jeste zbog trailera :) Koliko ja vidim nece biti nikakvih pauza... I cini mi se (mozda gresim) da trailer ide na kraju svake epizode, ali je retko kad i snimljen...
btw
Ako je neko gledao film "Bedtime Stories" sa Adamom Sandlerom, mislim da ce sledeca epizoda imati slicnu radnju... Sve sto onaj klinac zamisli - ostvarice se...
Ja se sjećam neke epizode iz serije Twilight Zone, koju sam gledao 80-ih. Ista fora, samo mislim da se radilo o nekoj djevojčici ;D Stvarno više nema urbane legende koju nije obradilo 200-ak epizoda x-filesa, a sad poslije ih svi recikliraju.
I dalje je ubedljivo najbolja fora "teenage mutant ninja angel" ;D samo sto sam se vec dobro ismejao na forumu jer je neko to stavio u potpis tako da sam posle u seriji vec iscekivao i nije mi bilo toliko smesno...
Mozete me zvati kako hocete ;D pod uslovom da mi donirate nesto para :\) kako bih bio u rangu po bogatstvu sa zenskom verzijom. Uplate iskljucivo u dolarima i ne smeju biti manje od 100 dolara ;D
Mozete me zvati kako hocete ;D pod uslovom da mi donirate nesto para :\) kako bih bio u rangu po bogatstvu sa zenskom verzijom. Uplate iskljucivo u dolarima i ne smeju biti manje od 100 dolara ;D
Malo nas je ovdje da bi ostvarili te vaše želje ;D
malo na zakasnjenju, hvala za prevod. samo mi nije bili jasno ovo u zagradi sto si stavio 340 00:32:22,259 --> 00:32:27,041 Ne, otkad su posjekli moju šumu da bi napravili tvornicu za proizvodnju Yuga.
Epizoda je bila dobra, Ghandi Le Strumpf je bio smešan, i sve je bilo zanimljivo, ali otkad se pojavila Paris pa do kraja epizode ja sam se smorio ko mač u kamenu...
Jel ti to fali "znao" ili ja nesto ne shvatam? ;D Ma nije to, nego me nerviraju te burzujke, oduvek su mi bile dosadne... Iskreno, bilo mi je smesno kako glumi da se bije, a sve pazi da se ne isprlja.
EDIT... Odgovor na post ispod: Najjace da sam ljubomoran na tu kompleksasicu... ;D Odgovaram ti ovde da bih sto duze imao 666 postova rofl
A vidit ćeš, vrhunska baza. ;D Kako vrime prolazi i bliži se kraj serije(možda), radi njihovih fora bih da se produži na najmanje još 10. sezona. Makar se borili s pigmejcima i Amazonkama, ili bar protiv korupcije. ;D
A vidit ćeš, vrhunska baza. ;D Kako vrime prolazi i bliži se kraj serije(možda), radi njihovih fora bih da se produži na najmanje još 10. sezona. Makar se borili s pigmejcima i Amazonkama, ili bar protiv korupcije. ;D
O da...ima materijala za ubaciti, može i neki vanzemaljac, oni su uvik aktualni ;D...samo nek nam ih ostave ;)
A mozda je namerno podesio forum na self-destruct kad je cuo da je sledeca epizoda tek za 2 nedelje, i sad kao hosting...
:P
Salim se ja, ne zameraj... Nemoj da bude da sam nekom stao na zulj sto se zavitlavam s hostingom, meni prvom nije bilo dobro kad sam cuo da nece biti sajta neko vreme... Prestao sam da gledam serije, nije mi bilo do njih kad nema foruma...
Evo da i ja skomentiram epizodu, predobra mi je bila, kako ste i rekli ;D
Da zvučni efekti kad je Cassie sjeo na stolicu, Dean i ručni rad, kad je mali pretvorio Cassiea u figuricu, kad sam ju vidila zamalo sam se udavila od smiha. E a ona zubić vila u rozoj suknjici, ima dosta toga rofl rofl rofl
Generalno svidja mi se cela 4 sezona do sada, a pogotovo mi je drago sto je ovo jako dobar forum pa prevode dobijem isti dan kada izadje i prevod pa je uzitak potpun!!! Samo tako nastavite!!! clapp clapp clapp clapp clapp
Meni se i ne sviđa baš ovo što prave komediju od serije..... Više volim kada je radnja vezana za odnos Sama i Deana... to su bile najbolje epizode u seriji....
Nije nije...on bi se triba mene bojati bejzbol1...šalim se ;D
Oboje smo postali veliki fanovi pa nam je gušt gledati zajedno... koliko se samo ismijem, bilo bi mi glupo pogledati prije pa opet s njim, onda više nije to to...onaj prvi dojam i prvi smijeh je najbolji ;D
Obavijest, sutra nisam u mogućnosti prevesti 9. epizodu. Radim do 7 navečer, a poslije idem na koncert Simple Mindsa. Znači prijevod u subotu. Malo strpljenja.
Nisam dugo gledao Supernatural, a sad kako čitam temu, deluje mi ko da ide po jedna epizoda na svake 2 nedelje, možda i manje... Bedak... Nikako da skupim 5 komada da odgledam iz cuga :-\
koja se najstarija sezona može naći u HD obliku (720p) ??
Seriju sam gledao od početka do negdje pola druge sezone onda smo žena i ja digli ruke od nje.
Sad osjećam da je zrela za drugu priliku (u onome što sam pogledao bilo je nekih stvarno dobrih epizoda), posebno u HD pa da pripravim materijal (čini mi se da sam S3 i S4 već dovukao u 720p).
A ja blejim i dalje na 5x05 jer me mrzelo da gledam na kasicicu sa onim silnim pauzama... Moram do veceras da odgledam jos ovih 5 komada pa da budem u toku...
hvala na prijevodu clapp baš je super ovako gledati serije, a ne da moramo čekati nekoliko godina da stignu i kod nas, i onda još kad gledaš ti ubace brdo reklama... :)
Odlicna epizoda, kao i sve do sada... Cini mi se da je ovo prava dijagnoza Deanu "paranoični šizofrenik narcisoidnim poremećajem ličnosti i religijskom psihozom" rofl
Fucking CW network feed - same drops as XII in the other repack. Think we managed to patch together clean parts from a different station to get a fully clean release. And if not then fuck it, DVDs will be out soon enough.
Z thanks na prevodu, odlican kao i uvek a i epizoda je extra! Bolja mi je ova 5ta sezona ima vise tih slucajeva koja nije vezana za radnju u odnosu na 4tu sezonu a i dosta humora sto je odlicno!
Evo uplodao i ovu verziju REPACK.PROPER.720p.HDTV.x264-ORENJi koja za razliku od prijašnje, samo Proper, ima tri rečenice više od 25 minute (00:25:27,908) te su vremena bila pomaknuta.
Trenutno su to slikom najkvalitetnije epizode 1. sezone mada sam pročitao da je TNT HD krenuo od 4. siječnja s reprizom od početka no još nisam naletio na poštenu h.264 epizodu. Možda i bude kasnije...
Hvala Zkarlov, moram da kazem da mi se vise svidjaju ove epizode sto su vezane za Dean-a i Sam-a (Mihael i Lucifer), nego one gde traze duhove, menjace oblika i tako to ;D
Hvala Zkarlov, moram da kazem da mi se vise svidjaju ove epizode sto su vezane za Dean-a i Sam-a (Mihael i Lucifer), nego one gde traze duhove, menjace oblika i tako to ;D
+1
Volim i te epizode, ali ne volim kad se glavna prica uopste ne spomene u celoj epizodi...
Hvala Zkarlov, moram da kazem da mi se vise svidjaju ove epizode sto su vezane za Dean-a i Sam-a (Mihael i Lucifer), nego one gde traze duhove, menjace oblika i tako to ;D
+1
Volim i te epizode, ali ne volim kad se glavna prica uopste ne spomene u celoj epizodi...
Hvala Z... smileyNO1
+2 u svakom slučaju su bolje epizode kada je u prvom planu "glavna priča", mada mi ne smetaju ni ove druge... ;D
Hvala Zkarlov, moram da kazem da mi se vise svidjaju ove epizode sto su vezane za Dean-a i Sam-a (Mihael i Lucifer), nego one gde traze duhove, menjace oblika i tako to ;D
Konačno se nastavila glavna priča. I jesu sve one epizode i bez toga ok, ali sad kad znamo da se bliži kraj seriji teško je dočekati da sve više raspetlja. Fantastična epizoda, 10/10, hvala za prevod Z ;)
Secam se Ghostfacera, i one crno-bele epizode sa onim starim filmovima, bila je prilicno napeta situacija, a oni u sred svega snimili par epizoda sa nekakvim komicnim dozivljajima, kao da se nista ne desava...
a ubacio sam i kompletnu prvu sezonu da se lakše stavi u komplet rar:
Supernatural Season 1 HD 720p XVID (http://i47.tinypic.com/2eewgie.jpg)
neke epizode nisu baš naj-naj jer je bilo stvarno psihodeličnih titlova (rasturenih po vremenu i prostoru) no može se gledati ako se netko odluči za HD verziju.
Hmmm slažem se, mislim da neće srediti Lucifera, ali ne vjerujem da će se na tome temeljiti nove sezone, prerastegnuto bi bilo, barem što se mene tiče :D
Naslov: Re: Supernatural
Autor: Gordon Freeman - 24.02.2010. 23:30:41
Bravo za dome nastyja (Sheldona)... ;D rofl
Naslov: Re: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 04.03.2010. 07:43:21
Još ne čitam ovu temu jer gledam 4. sezonu. Zato, molim odgovor na PM. Da li je neko sinhronizovao prevode za SAiNTS/MOTU DVD rip ove sezone ili da ja to odradim. (ako ne bude PM-ova pretpostaviću da moram ja)
Kompletna sezona 2 720p HDTV - dotjerana, ušminkana i s pravim nazivima ripova.
Sad ispravite jednu grešku jer sam tek negdje oko 5-6. epizode primijetio da već postoje 720p titlovi obzirom da ih u pakovanju cijele sezone (koju sam skinuo ranije) uopće nema.
the best picture for free - sve za 16 x 1.5Gb blu-ray ripove , dotjerano, odgledano, prebačeno na HR što nije bilo i tko zna kakvih sve novih grešaka utrpano...
"Warner Home Video has announced Supernatural: The Complete First Season for release on Blu-ray on June 15. This Blu-ray edition will include over two hours of new features not included in the DVD set. No announcement has been made regarding the second season of this series, which after this release will be the only one still without a high-def edition."
Pošto sam u međuvremenu postao i student(šta se smijete) ja ću se potruditi da prijevod bude sutra, ali ništa ne obećavam, jer imam obaveza sutra popodne(kolokvij). Bit će preko vikenda sigurno. u_jeeeeeeeeee
Naslov: Re: Supernatural
Autor: piter - 25.03.2010. 17:32:03
Pošto sam u međuvremenu postao i student(šta se smijete) ja ću se potruditi da prijevod bude sutra, ali ništa ne obećavam, jer imam obaveza sutra popodne(kolokvij). Bit će preko vikenda sigurno. u_jeeeeeeeeee
Pošto sam u međuvremenu postao i student(šta se smijete) ja ću se potruditi da prijevod bude sutra, ali ništa ne obećavam, jer imam obaveza sutra popodne(kolokvij). Bit će preko vikenda sigurno. u_jeeeeeeeeee
Joj što bih dala da te vidim kako se vučeš po hodnicima faksa sa bilježnicama i knjigama. ;D I Zoki, ima li i djevojaka tamo i zovu li te čiko? ;)
Ima cura i to kakvih, naglo mi je porastao broj ženskih imena u mobitelu. I ne zovu me čiko nego barba. ;D
cure, ako se ikada zapalite/napalite/popalite evo barbin broj :)
U stvari moja sućut, uvijek sam mrzio taj dio života kad sam morao bubati budalaštine umjesto onoga što me stvarno zanimalo da bih dobio komad papira kojim ne možeš ni ....
Želim ti puno sreće u stjecanju akademskih znanja !
A što se tiče serije, koliko vidim oni su napravili pauzetinu da bi pustili samo još dvije epizode ??? (ili još nije uneseno na epguides popis)
Evo naziva preostalih epizoda ove sezone koje trebaju da se emituju: 5x16: Dark Side of the Moon 5x17: 99 Problems 5x18: Point of No Return 5x19: Hammer of the Gods 5x20: The Devil You Know 5x21: Two Minutes to Midnight 5x22: Swan Song
Nadam se da je ovo korisna informacija za one koji prate seriju.
A ja sam taman htio obavijestiti kolekcionare da sam ispravio par riječi i dotjerao vremena i zamijenio s onim starim. Dome, ako želiš opet syncati, neću ovaj ubaciti, ako ne onda ubacujem.
bogami ja mislim da nisi najbolje razumeo kraj...ne samo ti nego niko jer tek su otvorili pricu sada...ovome se kraj ni ne nazire
Daj mi objasni. Pošto stvarno ne razumem. Bog rekao da odustanu, Castiel je odustao. Dean je odustao...
Pitanja: -Da li misliš da se i dalje nastavlja priča Dobro protiv Zla. Castiel/Koji jede hamburgere protvi Demona. Dean protiv Ruby. Sam protiv demonske krvi...
tek sam poceo s tim web-dl al lazavr jel nije to normalno...ja sam lost sredivao sad ovu zadnju i isto sam na 5-6 mjesta morao sredivat,jer to je taman tamo di su inace reklame prema hdtv ripovima,ovdje ih nema pa prijevod pobjegne
inace ne vidim nigdje supernatural web-dl, pa sam stavio hdtv
WEB-DL izadju koji dan kasnije koliko sam shvatio jer ne ripaju se sa tv-a, sacekas koji dan i izadje. Taman na mesta za reklame pobegnu, inace nema onih problema kao sa lostom gde redosled scena nije isti. Toliko sam za sad primetio pored prethodno navede ostrije slike i nekako izrazenijeg kolorita.
moze, eto ako ti mozes ovu sinocnju,jer kao sto sam napisao necu nikako stici ovaj vikend,danas bi mozda i stigao, al sutra pa i u nedjelju nikako,a za ostalo cemo se dogovorit
Odgledao epizodu 99 Problems. Mnogo bolje od prethodne. Jedva cekam sledecu epizodu, koja je 100-ta. http://www.youtube.com/watch?v=HVqdbfh6O_Y (http://www.youtube.com/watch?v=HVqdbfh6O_Y)
Pa kad si rekao da nećeš sljedeću prevesti ako za ovu ne dobiješ najmanje 15 zahvala na forumu. :P I onda ja to da bismo nekako sakupili tih 15 zahvala, ne zbog mene, nego zbog tih desetak ljudi koji prate SN i dalje. ;D
Dobili ste glasovnu poštu... -Ne shvaćam. Zašto moram reći svoje ime? rofl rofl rofl
Odlican je! smileyNO1 Buster Keaton stil glume skinuo je za 10/10.
Naslov: Re: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 14.04.2010. 14:36:24
Ko bi rekao, čovek je trebao da igra epizodnu ulogu (valjda 3 pojavljivanja) ali se toliko dopao publici da je cela priča modifikovana da bi ga uklopili. Jes anđeo, ali je đavolski dobar ;)
Ko bi rekao, čovek je trebao da igra epizodnu ulogu (valjda 3 pojavljivanja) ali se toliko dopao publici da je cela priča modifikovana da bi ga uklopili. Jes anđeo, ali je đavolski dobar ;)
Nisam još video tu epizodu, ali sam video epizodu kad Dean ode u budućnost, a tamo hipi-Castiel naduvan i boli ga uvo za sve... ;D
Ali kažem: baš mu leži onaj pogled i ponašanje ko da je kiborg... Veći deo serije je proveo takav, (bar dokle sam ja stigao) glumeći kako andjeli služe bogu i ne smeju imati slobodnu volju...
Ma Cas je sjajan, stvarno je trenutno jedini zanimljiv lik. Onaj Dean samo kuka, a bio mi je omiljeni lik. Samo se zale kako nista ne mogu da urade, a nista vise ni ne pokusavaju....
Naslov: Re: Supernatural
Autor: Sin City - 16.04.2010. 22:17:09
moze mi osoba koja je uploadala titlove dati link odakle ona skida? jer ja sam skino i prijevod puno kasni i svakih 20 sec trebam namještat , tako da mi neko da linkove po prijevodu bio bih zahvalan... od prve sezone i sve ostalo....
moze mi osoba koja je uploadala titlove dati link odakle ona skida? jer ja sam skino i prijevod puno kasni i svakih 20 sec trebam namještat , tako da mi neko da linkove po prijevodu bio bih zahvalan... od prve sezone i sve ostalo....
moze mi osoba koja je uploadala titlove dati link odakle ona skida? jer ja sam skino i prijevod puno kasni i svakih 20 sec trebam namještat , tako da mi neko da linkove po prijevodu bio bih zahvalan... od prve sezone i sve ostalo....
eztv
od prve sezone ima samo 20 epizoda , ja tek krecem gledat seriju... moze mi osoba koja je uploadala titlove dati link odakle ona skida? jer ja sam skino i prijevod puno kasni i svakih 20 sec trebam namještat , tako da mi neko da linkove po prijevodu bio bih zahvalan... od prve sezone i sve ostalo....
Evo i ja da se zahvalim na prevodu - svaka cast za brzinu... Cass ubedljivo najbolji lik, iz svake epizode nicu nove izvale clapp
Za Sin City: moja je predpostavka da su titlovi radjeni za HDTV (jer prvo to izlazi, DVD tek kasnije obicno na kraju sezone a od pocetka serije je zkarlov prevodio) ja sam partio HDTV i titl je bio dobro podesen e sad mozda je neko ubacio jos koji titl ,pa ti skini par titlova pa vidi dal je za DVD ili HDTV pa to skidaj... Vidi kako je po sezonama odradjeno, od 1. sezone pa do 4. sigurno imas titlove i za DVD i HDTV a ako nema neki DVD npr. ti skini sta ima smileyNO1
Novi sam na forumu pa bih prvo želio pozdraviti sve forumaše i fanove ove fenomenalne serije. I zahvaljujem se zkarlovu na genijalnim prijevodima. clapp ;D
Novi sam na forumu pa bih prvo želio pozdraviti sve forumaše i fanove ove fenomenalne serije. I zahvaljujem se zkarlovu na genijalnim prijevodima. clapp ;D
Pozdrav i tebi i dobrodošao na forum. Hvala na komplimentu. smileyNO1
Naslov: Re: Supernatural
Autor: Sin City - 20.04.2010. 21:00:26
skino prvu sezonu i pogledao , ali sad druga opet prijevod zeza ali nije to malo ja njega pomjerim i vratim kad brza i kasni i to mi nije problem svakih recimo 5 min , ali svakih 20 sec to me ubije... moze mi neko dati link odakle on skida i odakle prijevode skida da mu sve valjda od druge sezone pocetka , stvarno ludilo je serija... ja sam skidao DVDRip 350 mb po komadu...
Sad sam proceprkao po diskovima. Imam za 2. sezonu sredjene titlove za dvd rip, za epizode 03 i od 09-22. Samo da ih proverim pa cu da stavim na upload. Mozda sam negde obrisao ZKARLOVA iz potpisa dok sam radio sync, pa da ne ostane tako.
Imam ja celu drugu sezonu za dvd r*p sync, samo sto niti znam koji r*per je to izbacio niti znam ko je prevodio jer sam pobrisao prevodioca kad sam sebi sync pre neku godinu...
Postavio sam ovo sto imam. Svuda sam stavio Zkarlova kao prevodioca jer sve ovo radim sa telefona i malo je gadno da skinem rar 2. sezone od 1,3MB preko gprs i proverim ko je prevodio. Mogu li da zamolim nekog da ispravi prevodioca u titlovima koje nije radio Zkarlov?
vec kad se prica o devederipovima da kazem da ima i pola 5.sezone u dvdrip izdanju ;) Supernatural.S05.MiDSEASON.DVDRip.XviD-REWARD (11.epizoda)
Naslov: Re: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 23.04.2010. 14:58:16
Odlična epizoda!
Žao mi je što ubiše Lokija... Loki je bog! (mislim, nestašni bog ;) napravio je Masku iz istoimenog filma. Oduševio me načinom na koji je ostavio oproštajnu poruku... ko zna... kad bi znao da mi je kraj blizu, možda bi i ja tako nešto ;). Ovo je prvi put da sam video Lucifera na delu :) Ha! baš je đavo :D Sve u svemu, epizoda je osveženje koje nisam očekivao obzirom da je serija pri kraju (ili možda ipak nije). Nadam se da će do kraja Bog oživeti Gavrila... znam, nije po standardu, ali baš mi se dopao.
E mora san ovo odradit radi onih 15 ljudi, iako sam bio na faksu danas.
Svaka čast, sad još sredi i onaj upload... I onda ti je dan gotov. ;D
Ovih dana sam razmišljao i mislim da ću vrlo brzo nastaviti sa gledanjem od tamo gdje sam stao. Sad kad završe sve sezone serija koje pratim, krajem maja, neće biti šta da se gleda, pa će 3 sezone SN biti dobra zamjena, dovoljno za tri mjeseca ljeta. :)
vidim da je dosta ljudi pohvalilo epizodu. meni veliko mozda i najvece razocaranje do sada.
super pocetak, a onda takva bezvezarija kasnije. pa ajde neka je on najjaci, ali tako ih razbit bez da su se pomakli ej!!! pa boby u kolicima bi pruzio vise otpora od bogova. nije mi se svidjelo bas tako lako da ih je sve porazbijao. i ako su oni bas tako slabi onda su im se mogli i sam i dean suprostavit. ma sta oni mogli su im se i oni gostbustersi suprostavit. :))
sve u svemu super mi je pocela, ali ovekivao sam vise od deckiju
Sine, kad sam se ja navukao na Supernatural, kad sam gledao prve 2 sezone i pola trece, ma kakvih 5 sati dnevno, celu noc! Pocnem da gledam u 6 popodne, jedna za drugom... Oko ponoci samo odem da jedem i nastavim gde sam stao, i tako dok ne svane... Onda odem do prodavnice u nabavku, i vratim se kuci da spavam... ;D ;D
Mislim da mi je trebalo 5 dana za te dve i po sezone... :)
Blago svima vama što imate toliko vremena. Za mene su pre pričali da od 24 sata ja sam 26 sati na internetu, ali ovo vaše je oborilo sve. Wennen, da si žensko oženio bih te. ;D
U pravu si, i ja tako pročitam ovde "Castiel me oduševio s onim" pa "Jao kad je Dean rekao ono" i nema konteskta, uopšte ne znam o čemu se radi... Posle mi bude još smešnije kad vidim... ;D
e to najvise mrzim >:dj salim se ali vuce me da tad ogledam epizodu a nemam bas vremena zbog faxa :'( ali zato kad je odgledam sto kazes bude jos smesnije ;D
Ljudi, ja ne shvatam jednu stvar, šta ste se svi uvatili te teme "otvoreno o spoilerima"?! :)
Ovde više uopšte nije važno da li neko smatra da je komentar "Lucifer ih je išamarao" spojler ili ne. Problem je u tome što neki članovi smatraju da neko ko je na trećoj sezoni ne bi trebao da ulazi u ovu temu. Kao i to da im hiljadu postova ili starosna dob na neki volšeban način dozvoljavaju da vređaju druge članove.
Problem je u tome što neki članovi smatraju da neko ko je na trećoj sezoni ne bi trebao da ulazi u ovu temu.
Ja ne smatram da ne bi trebalo da ulaze u temu, ali smatram da ne bi trebalo da se žale ako slučajno pročitaju neki sitan spoiler, a pogotovo ako to što su pročitali i nije spoiler... :)
Msm, ne možeš da uđeš na Supernatural temu, i da niko ne priča o Supernaturalu... :)
Ja nisam pogledala cijeli SN, tek krećem, ostavila sam 5. i 6. sezonu Losta da pogledam preko ljeta sa užitkom, isto tako sam tek na trećoj sezoni Dexa, a moj posao admina mi nalaže da moram pogledati sve i svaki spoiler. I neću prestati gledati niti ću dozvoliti da mi to pokvari užitak. I mislim da smo već previše vremena proveli u prežvakavanju oko tih spoilera. Najbolja preporuka jeste, ne idite na temu na kojoj ste u takvom zaostatku, jer nikada nećemo ugoditi svima i uvijek će se naći netko kome će smetati ovo ili ono rečeno.
I hvala u ime nas koji jesmo na facebooku na lijepim željama.
Ajde sad prekinite, dosta o tome. Evo vam novi trailer. http://www.youtube.com/watch?v=uJPYnt7EN_4 (http://www.youtube.com/watch?v=uJPYnt7EN_4) Još samo 3 epizode.
Nemoj da mešaš/prozivaš ljude koji vode ovaj forum! Veruj mi! Ovo je veoma težak posao! Žalosno je što ti nisi rekao jebeno HVALA nikome, ni u jednom topicu! A ako si i rekao... rekao si jer si video da drugi govore hvala!
Ajde sad prekinite, dosta o tome. Evo vam novi trailer. http://www.youtube.com/watch?v=uJPYnt7EN_4 (http://www.youtube.com/watch?v=uJPYnt7EN_4) Još samo 3 epizode.
Cool, biti će zanimljivo do kraja :)
P.S. srića da imamo tako smirenog admina smileyNO1
Ajde sad prekinite, dosta o tome. Evo vam novi trailer. http://www.youtube.com/watch?v=uJPYnt7EN_4 (http://www.youtube.com/watch?v=uJPYnt7EN_4) Još samo 3 epizode.
Iako je početak bio odličan, kasnije su sve pokvarili. Ušetao se Lucifer i pobio sve one bogove na najgluplji način, prelako. Baldur npr. mu se samo ušetao u šaku, bezveze. A zbog one poruke Lokija s kavezom na kraju se bojim da bi kraj te priče s Luciferom i Anđelima mogao biti jako razočaravajuć . Zar nisu mogli ništa originalnije smisliti od tog kaveza...
Jel neko primetio da se u ovoj epizodi najvise otriva nepoznanica
gabriel( saljivac ) je andjeo, otrivaju nacin kako da srede lucifera...
malo si izgleda zaboravio ali ovaj prvi deo iz spojlera je vec otkriven ranije ne znam tacno u kojoj bese epizodi ali braca su to vec znala
gabriel( saljivac ) je andjeo, njega su provalili ono kada je sem bio cini mi se pretvoren u auto pa kada su uzeli ulje iz auta koje je bilo peosvetljeno ii kako se vec kaze i zarobili gabrijela
jel nisi skuzio da ga je neko od brace pred svim onim frikovima nazvao gab...onda ga je saljivdija prekinio
ma gde nisam na to sam se smejao kao lud
iz tvog spojlera razumeo sam da se tek tu prvi put saznalo da je saljivdjija (kako su ga svi ostali bogovi osim kali znali) u stvari gabrijel i da su svi ostali tada saznali njegov pravi identitet
a epizoda kao epizoda mislim da je otkrila mozda i sadrzaj naredne 3 ep
u ovoj veceras trebalo bi da smaknu bolest a u sledecoj smrt a u sadnjoj ove sezone ili serije da se rokaju sa luciferom jedino ako ne prenesu radnju za sledecu sezonu da probaju da ga zarobe pa da im on zbrise
jel nisi skuzio da ga je neko od brace pred svim onim frikovima nazvao gab...onda ga je saljivdija prekinio
ma gde nisam na to sam se smejao kao lud
iz tvog spojlera razumeo sam da se tek tu prvi put saznalo da je saljivdjija (kako su ga svi ostali bogovi osim kali znali) u stvari gabrijel i da su svi ostali tada saznali njegov pravi identitet
a epizoda kao epizoda mislim da je otkrila mozda i sadrzaj naredne 3 ep
u ovoj veceras trebalo bi da smaknu bolest a u sledecoj smrt a u sadnjoj ove sezone ili serije da se rokaju sa luciferom jedino ako ne prenesu radnju za sledecu sezonu da probaju da ga zarobe pa da im on zbrise
ma ja sam ovo odgovorio na lazavr-ov komentar,
braca jesu znala ko je saljivdija al ovi ostali nisu,jel tako? oni su ga zvali Loki
jel nisi skuzio da ga je neko od brace pred svim onim frikovima nazvao gab...onda ga je saljivdija prekinio
ma gde nisam na to sam se smejao kao lud
iz tvog spojlera razumeo sam da se tek tu prvi put saznalo da je saljivdjija (kako su ga svi ostali bogovi osim kali znali) u stvari gabrijel i da su svi ostali tada saznali njegov pravi identitet
a epizoda kao epizoda mislim da je otkrila mozda i sadrzaj naredne 3 ep
u ovoj veceras trebalo bi da smaknu bolest a u sledecoj smrt a u sadnjoj ove sezone ili serije da se rokaju sa luciferom jedino ako ne prenesu radnju za sledecu sezonu da probaju da ga zarobe pa da im on zbrise
ma ja sam ovo odgovorio na lazavr-ov komentar,
braca jesu znala ko je saljivdija al ovi ostali nisu,jel tako? oni su ga zvali Loki
haha ladno nisam video da si ti odgovorio mislio sam da mi je lazrv odgovorio rofl upravo tako kao sto si napisao u poslednjem spojleru na to sam mislio ;D
Naslov: Re: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 30.04.2010. 14:42:21
Odgledah novu epizodu, meni je bila odlična
Baš mi se sviđa ovaj Crowly Demon, mada, verujem da ga Bobi ne bi trebao poslušati, a da hoće, kao i da će ovaj to na kraju korisititi u prgovorima sa Semom i Dinom
Hvala na prijevodu. smileyNO1 Nego, nekako mi se čini da će od tog Lucifera ispasti jedno veliko ništa (što je i obično problem kod tih pre-prejakih protivnika, npr. Mumija 3 u kojoj Jet Lija srede za 2 min). Ostale su još samo 2 epizode do kraja i ja stvarno ne znan kako će oni to riješiti, izgleda da će biti totalno zbrzano. :-\ Nadam se da griješim.
Hvala na prijevodu. smileyNO1 Nego, nekako mi se čini da će od tog Lucifera ispasti jedno veliko ništa (što je i obično problem kod tih pre-prejakih protivnika, npr. Mumija 3 u kojoj Jet Lija srede za 2 min). Ostale su još samo 2 epizode do kraja i ja stvarno ne znan kako će oni to riješiti, izgleda da će biti totalno zbrzano. :-\ Nadam se da griješim.
Možda će Lucyja ostaviti za 6. Sezonu. :)
U ovoj 20. epizodi nije imalo nekog pomaka u radnji, ali mi je epizoda bila vrH. Crowely je car, toliko mi se njegov govor sviđa. Najjači je kad Dean kaže za Hell Dogs, možeš ga kontrolisati, toga ne, mog da.. ;D
Sad bi ovaj attachment najradije obrisao, ali vidim da ljudi skidaju. lazavr, znaš da je zabranjeno brisanje potpisa originalnog prevoditelja. Ovo smatraj opomenom!
Sad bi ovaj attachment najradije obrisao, ali vidim da ljudi skidaju. lazavr, znaš da je zabranjeno brisanje potpisa originalnog prevoditelja. Ovo smatraj opomenom!
Veleno
Siguran sam da se zaebo dok je syncao ili je nenamerno izbrisao, ne bi on to uradio s namerom.
"why did you take a picture?" "why do you have to use tongue?
rofl rofl rofl rofl
Naslov: Re: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 06.05.2010. 12:17:38
Zato volim ovu seriju... Humor je neverovatan. Iako je trend da se promoviše pederastija, ovi su to izveli tako da ne ide pederima u korist (izvinjavam se na upotrebi francuskih reči)
Ovaj demon je najjaci lik u seriji... Ali lik je as.
Istina, lik je fenomenalan ;D Inace Mark Sheppard (Crowley) fizicki me neodoljivo podsjeca na Davida Hewletta (Rodneya iz Stargatea), pa mi je na prvu vec bio dobar. smileyNO1
Eto i od mene hvala za prijevod premda sam još daleko od ovoga što vi gledate. Ja sam sirota(http://i42.tinypic.com/344p1jk.gif) tek na 1x13, i odgledala bih to za jedan dan sve kad bi mogla, al nećte vjerovat... ne ide. (http://www.cosgan.de/images/more/bigs/c020.gif) Al' najbitnije je da sam i muža zarazila sa serijom.(http://www.pic4ever.com/images/47b20s0.gif) Sad sve ostavlja i pita jesu to ona dvojica. Momci su super i što dalje serija mi se sve više sviđa, ne samo meni nego i ostatku moje femili. (http://www.cosgan.de/images/midi/haushalt/g105.gif)
>>zkarlov Sa velikim zakasnjenjem, ali nikad nije sasvim kasno za jedno VELIKO HVALA clapp clapp clapp clapp clapp clapp za SVE epizode i divne trenutke uz Supernatural i visoko kvalitetan prevod istog.
Meni eng. ne predstavlja neki problem, ali da nije bilo tih prevoda nema sanse da bih uspeo da prosirim zarazu na ostatak porodice ;D
Jok... Shut up woman, get on my horse (http://www.youtube.com/watch?v=GUl9_5kK9ts)... ;D
Naslov: Re: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 14.05.2010. 12:05:35
Kas je genije :)
Sam: Čuvaj mi momke, važi? Kastiel: To nije moguće. Sam: Ma, učini mi. Kastiel: Oh, Trebao sam da slažem... (Namiguje i kaže) Naravno, biće super... Sam: Samo, samo prestani da pričaš
nisam mogao vise da cekam i bolje da nisam gledao, nikakva epizoda, izgleda da sve sto su pametno imali ostavili za sledecu sezonu, usput nenagovestavajuci nista kao da ni oni sami ne znaju sta ce u sledecoj sezoni braca raditi. Mnogo sam vise ocekivao, bar da samo videli bitku majkla i lucifera ili bar malo akcije, ovako bi ladno mogla da se zavrsi serija. Po meni najgora epizoda ove serije koju sam odgledao u poslednje 2 godine, potpuno sam razocaran, uopste mi ne dodje da kazem: jedva cekam sledecu sezonu
Vidi se da ne možete gledati bez prijevoda, uopće niste shvatili kraj. Kripke(Chuck) je genijalno završio ono što je htio, posrao je fanove i TV kuću koji stalno kukaju da hoće još. Vidi se da je čovjek s ovom sezonom htio završiti seriju, ali je morao mijenjati kraj jer je tako htjela TV kuća i fanovi.
Vidi se da ne možete gledati bez prijevoda, uopće niste shvatili kraj. Kripke(Chuck) je genijalno završio ono što je htio, posrao je fanove i TV kuću koji stalno kukaju da hoće još. Vidi se da je čovjek s ovom sezonom htio završiti seriju, ali je morao mijenjati kraj jer je tako htjela TV kuća i fanovi.
Vidi se da ne možete gledati bez prijevoda, uopće niste shvatili kraj. Kripke(Chuck) je genijalno završio ono što je htio, posrao je fanove i TV kuću koji stalno kukaju da hoće još. Vidi se da je čovjek s ovom sezonom htio završiti seriju, ali je morao mijenjati kraj jer je tako htjela TV kuća i fanovi.
ima covjek pravo
u pravu si, isto tako sam shvatio da je Chuck zapravo Bog,... e sada brijem za šestu sezonu da će Sam biti neki demon,..
Mislim da je ovdje zkarlov potpuno u pravu. Ovo je bio planirani kraj serije i upravo ovo je završetak kakvog je osmislio Kripke, i sam je rekao da ima priču samo za 5 sezona. Tko zna što će se sad događati u novoj sezoni (budući da na silu pokušavaju produžiti). Bojim se samo da se ne dogodi ista stvar kao i sa Smallvillom koji je isto bio produžen, i koji je nakon toga propa totalno.
Mislim da je ovdje zkarlov potpuno u pravu. Ovo je bio planirani kraj serije i upravo ovo je završetak kakvog je osmislio Kripke, i sam je rekao da ima priču samo za 5 sezona. Tko zna što će se sad događati u novoj sezoni (budući da na silu pokušavaju produžiti). Bojim se samo da se ne dogodi ista stvar kao i sa Smallvillom koji je isto bio produžen, i koji je nakon toga propa totalno.
ne samo sa Smallvillom (kojeg nisam gledao,a sad mi se ni ne gleda) nego sa vecinom serija
Mislim da je ovdje zkarlov potpuno u pravu. Ovo je bio planirani kraj serije i upravo ovo je završetak kakvog je osmislio Kripke, i sam je rekao da ima priču samo za 5 sezona. Tko zna što će se sad događati u novoj sezoni (budući da na silu pokušavaju produžiti). Bojim se samo da se ne dogodi ista stvar kao i sa Smallvillom koji je isto bio produžen, i koji je nakon toga propa totalno.
ne samo sa Smallvillom (kojeg nisam gledao,a sad mi se ni ne gleda) nego sa vecinom serija
Ja se radujem sledecoj sezoni u svakom slucaju...Cass je tu, tu je Mark Shepard kao Crowley...ne moze biti toliko losa sezona...pogotovo sto mi se nesto sve cini da ce Cass imati (jos) vecu ulogu.
Ali bas sam pomislio kako bi ovo bio solidan kraj serije sve i da su je zavrsili kako je planirano. Nadam se da ce Kripke imati jos malo inspiracije da izgura bar jos tu sezonu.
>>Zkarlovu... ... VELIKO HVALA na sjajnom prevodu. Bas sam kod ove (i jos poneke ranije, ne mogu sad da se etim) epizode obracao paznju na neka interesantna resenja za prevodjenje u duhu naseg jezika - izvrsno!!!
Ja se radujem sledecoj sezoni u svakom slucaju...Cass je tu, tu je Mark Shepard kao Crowley...ne moze biti toliko losa sezona...pogotovo sto mi se nesto sve cini da ce Cass imati (jos) vecu ulogu.
Ma da, radujem se i ja(i to puno ;D). Ipak sam okorjeli Supernatural fan. Samo sam malo skeptičan kako će to Kripke izgurati, kao što si reka.
>>Zkarlovu... ... VELIKO HVALA na sjajnom prevodu. Bas sam kod ove (i jos poneke ranije, ne mogu sad da se etim) epizode obracao paznju na neka interesantna resenja za prevodjenje u duhu naseg jezika - izvrsno!!!
Cila family se odvalila od smiha kad smo ovo pročitali
132 00:13:03,311 --> 00:13:06,534 Puni smo Cedevite, zar ne? -Čuo si me.
Ne znam gde sam procitao, ali mislim da kripke nije zaduzen za sledecu sezonu.
E to vec nije dobro?! Zna li to neko pouzdano da li je? :(
nije, bome nije...saznat ce mijau ne brini ;)
Mislim da sam o tome već pisao tamo kod vijesti da je serija dobila šestu sezonu (ali ne da mi se tražiti sada).
Da, Eric Kripke više neće biti showrunner (šef produkcije) na seriji, to mjesto preuzima izvršna producentica Sera Gamble koja na seriji radi od prve sezone; Kripke i njegov dosadašnji zamjenik Robert Singer ostaju kao izvršni producenti, s time da im to nije samo počasna titula nego će i dalje aktivno sudjelovati u produkciji.
Pogledao i ja, napokon. Prvo sam pročitao sve spoilere. :( I sad se mislim. Serija je predobra da tek tako odustanu od daljnjeg snimanja. Ali opet, ako nastave i naprave sranje, to je još gore. I sad budi pametan,
Pogledao i ja, napokon. Prvo sam pročitao sve spoilere. :( I sad se mislim. Serija je predobra da tek tako odustanu od daljnjeg snimanja. Ali opet, ako nastave i naprave sranje, to je još gore. I sad budi pametan,
>>Mijau Hm...to dodje pola dobro/pola lose...dobro sto je jos tu, lose sto se vrse bilo kakve promene u timu koji dobija... ???
>>zkarlov Da - cedevita - jedan od momenata kojim me odusevljavas! smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 Legenda!
A i za kucu cveca - sta ima ko da se uvredi??...ali nije to toliko dobra ideja kao ovo. Elvisov grob je sam po sebi interesantan prevod, ali "juice" - cedevita...pa ima li bolje ideje u svim jezickim varijacijama balkanskog podrucja?! clapp clapp clapp
konacno i ja pogledah ove zadnje dve epizode, hteo sam da ih pogledam u komadu sto i jesam i naravno odusevljen sam zkarlov hvala po ne znam koji put za prevode jedva cekam novu sezonu i nove pustolovine nasih junaka ;D
ovo sa cedevitom ce uci u istoriju bas me zabavilo svaka cast i veliko hvala na prevodima
Baš zbog toga i je najbolje - nije prevedeno kruto i doslovno nego je u duhu našeg jezika a i još te dobro nasmije. ;) ;D
Sto je po meni i sustina dobrog prevoda...dzaba doslovnost ako to nece imati isti prizvuk u nasem jeziku.
Banalan primer - uvek se setim Alminovih prevoda Losta, kad onaj Skotlandjanin (ili sta li je vec sa ostrva) izgovori ono njihovo ooooduzeno "aaaaaj" (kao "Da") - a Almin prevede - "Jashta" ili "Jashta bolan" rofl - pritom da naglasim da je decko imao i klasicne "da" prevode kad ih normalnop izgovore u originalu, znaci nije do dijalekta samog prevodioca...ali zaista sam siguran da to AAAJ u engleskom jezickom duhu ima taman toliko razlicit prizvuk koliko je i prevod u nasem.
Zaista volim kad ljudi imaju tako dobrog smisla za prevod - poboljsaju ti film/seriju za bar 30% clapp
Meni bas ne stoji ona teorija da je Cak bog jer koliko puta su bili blizu Cak i Din a ona njegova amajlija oko guse nije reagovala kao sto je Cass rekao da ce reagovati...
Naslov: Re: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 16.05.2010. 22:05:25
Sećate li se Kako je Lucifer izašao iz jame? Kao svetlost, zar ne, a posle su stalno naglašavali da je anđelima za boravak na zemlji neophodno ljudsko telo. Jama je Pakao, zar ne? I tamo je Lucifer već jednom ubačen. Logično je za pretpostaviti da je imao telo i tada na raspolaganju. Sledeće, i demoni, koji inače obitavaju u paklu, isto koriste ljude kao prevozno sredstvo na zemlji. Stoga, logično je zaključiti da u paklu nema mesta za tela, te da je Semovo telo izbačeno iz jame. Međutim, ja verujem da je Semovo telo ljuštura, i da će pola sledeće sezone vraćati njegovu dušu u telo.
Sećate li se Kako je Lucifer izašao iz jame? Kao svetlost, zar ne, a posle su stalno naglašavali da je anđelima za boravak na zemlji neophodno ljudsko telo. Jama je Pakao, zar ne? I tamo je Lucifer već jednom ubačen. Logično je za pretpostaviti da je imao telo i tada na raspolaganju. Sledeće, i demoni, koji inače obitavaju u paklu, isto koriste ljude kao prevozno sredstvo na zemlji. Stoga, logično je zaključiti da u paklu nema mesta za tela, te da je Semovo telo izbačeno iz jame. Međutim, ja verujem da je Semovo telo ljuštura, i da će pola sledeće sezone vraćati njegovu dušu u telo.
Koliko sam ja shvatio, jama i pakao su dva razlicita pojma. Jama je zatvor, sto dodje kao gore resenje i od pakla koji im je svima dom prakticno, kao suprotnost neba i andjela. Sem toga, niko od demona odozdo nije imao kontakt s Lucyem dok nije izasao, samo odabrani poput Azaziela, ili kako se vec zvase zutooki, su znali nacine da komuniciraju sa "ziteljem jame" (secate se one scene sa masakrom u manastiru?) A sto se tela tice - imaju oni svoje telo nekako...znas da je Dean opisivao muke dole, izmedju ostalog pomenuvsi da su se sastojale od kidanja mesa u sitne delice sve dok bukvalno nista ne ostane...a potom bi se opet stvarao ceo...gadno. Mada teorija sa ljusturom jeste moguca. Mislim da bi to bilo bezveze. S druge strane, vrlo je moguce da se u dobar broj epizoda ukljuci neka nebeska guzva, sa Cassom na celu frke - sad nema gazda Majkla, sve je moguce...a s druge strane i Crowley je postao znacajno mocniji sa odlaskom drugog gazde, pa se i dole moze zakuvati...sve u svemu samo jos fale 3 vestice pa smo opet u Charmed rofl
napokon i ja pogledah zadnju epku i kao prvo, Zkarlov, hvala na odličnim prijevodima clapp car si i nema se ništa više za dodati smileyNO1
a sada moje bijesne teorije ;D
ako se neki od vas sjećaju, ja sam na kraju 4. sezone počeo istraživati bibliju i po tome pokušao zaključiti tijek 5. sezone. Totalno sam fulao u svim pogledima ;D. Stoga sada ide moja teorija, bez istraživanja i ičega jer nema veze s vezom. Ja mislim da je ono zaista Sam, bezo demona bez Lucy bez karafeki. Po meni ima toliko finog materijala za 6. sezona da ne znam gdje početi. Ja se nadam da će biti ovako: Sam priđe Deanu i nakon prvog šoka svi shvatimo da je sve super, ali onda Sam dođe sa lošom vijesti. Lucy je popizdio, Micky još više i žele se osvetit, ZAJEDNO" ;) Demoni odani Lucy i anđeli odani Mickyju zajedno pokušavaju razbiti pečate ili što god i oslobađaju ih. Crowly sa odanim demonima i Cass sa odanim anđelima staju na stranu Deana i Sama i apocalypsa. Dolazi Bog, bijesan što se nitko ne voli kao obitelj i kraj (na kraju se da poraditi, ali volio bih barem ono prvo ;D
Uh baš ti je dobro to Jablane... Mada sam u ovoj sezoni toliko želeo video Sama i Deana na dve različite strane, naravno zajedno sa "da", ali to se nije desilo.
Bas zbog toga sam napisao onaj post o zadnjoj epizodi, silno sam to iscekivao. Mada kada sam ponovo odgledao epizodu, promenio sam misljenje o istoj u_jeeeeeeeeee
>>Lijencina & Headburner KHM...meni nije problem, ali bilo bi fer prema onima koji ne prate redovno da ove zadnje komentare ipak stavite u spoilere...jer ko je stigao tek do 2-3. sezone zaista ne bi trebao da zna te podatke, zar ne? ;)
Dakle, ozeni se stari Sima :) Cestitamo, lep su par! clapp clapp clapp (http://images2.fanpop.com/image/photos/12200000/Jensen-jensen-ackles-12249177-604-453.jpg)
A imao je i nerazdvojnog batu tu... (http://images2.fanpop.com/image/photos/10700000/Jensen-and-Clif-at-Jared-s-Wedding-jensen-ackles-10710850-750-1000.jpg) (U sredini, nije se ugojio ;))
Iz prilozene slike se jasno vidi da je ovo na kraju ipak bio Sam!! ;)
>>Lijencina & Headburner KHM...meni nije problem, ali bilo bi fer prema onima koji ne prate redovno da ove zadnje komentare ipak stavite u spoilere...jer ko je stigao tek do 2-3. sezone zaista ne bi trebao da zna te podatke, zar ne? ;)
Dakle, ozeni se stari Sima :) Cestitamo, lep su par! clapp clapp clapp (http://images2.fanpop.com/image/photos/12200000/Jensen-jensen-ackles-12249177-604-453.jpg) A imao je i nerazdvojnog batu tu... (http://images2.fanpop.com/image/photos/10700000/Jensen-and-Clif-at-Jared-s-Wedding-jensen-ackles-10710850-750-1000.jpg) (U sredini, nije se ugojio ;))
Iz prilozene slike se jasno vidi da je ovo na kraju ipak bio Sam!! ;)
Ako obratite pažnju na Dinovu kravatu, videćete da slike nisu sa istog događaja, a obzirom da su obojica glumci, slike čak ne moraju biti ni iz iste serije. Zato ne moraju biti u Spoiler-u ako to nisu (ja sam ih stavio u spoiler samo da ne zauzimaju previše mesta na ekranu)
jedna slika je sa deanovog a jedna sa semovog. zato je semic slusao ruby tj onu crnu ruby u seriji jel mu je rekla da ce ga bicovati kad dodju kuci posto mu to zena
Ako sam dobro shvatio, on je nju upoznao na snimanju filma Ten Inch Hero (http://en.wikipedia.org/wiki/Ten_Inch_Hero) (2007), i od tada su u vezi, već tri godine... :)
Sad sam pogledao Supernatural 5x16 i ne mogu da poverujem koja gomila gluposti! Epizoda uopšte nije dosadna, nego mi deluje kao da ni sami ne znaju kako su hteli da prikažu raj... Skaču sa scene na scenu, likovi koji nemaju veze sa pričom se pojavljuju niotkuda da popune prostor, Bog kome je dosadilo da im pomaže, zamorio se ili šta već, sve je konfuzno, nepovezano...
Oduševljen sam dosadašnjim epizodama 5. sezone, ali ovo mi je zamalo razbilo celu priču o raju, malo fali da sve počne da deluje ko neka izmotancija...
Odmah gledam dalje, nadam se da neće više tupiti s ovim... :)
I još jednu stvar nisam shvatio, ne znam dal se neko seća, kad su igrali poker u godine, pa je onaj veštac pljesnuo rukama, rekao je Samu da ima mali poklon za njega, i da će videti uskoro šta je to... Ne znam dal mi je promaklo, ali do kraja epizode nisam shvatio na šta se to odnosilo?
...Mada sam u ovoj sezoni toliko želeo video Sama i Deana na dve različite strane, naravno zajedno sa "da", ali to se nije desilo.
E sad:
Ja sam se npr. od pocetka sezone pitao hoce li njih dvojica zaista reci "da" na kraju...meni bi ovo bio zesci spoiler da sam ga procitao negde na pocetku gledanja, ne znam za ostale...zato i ovo sve ipak stavljam u spoiler kockice, za slucaj da je nekom promaklo slucajno ;D Kapiram da su razlicita shvatanja definicije "spoiler" ali po mom misljenju treb za svaki slucaj zatvarati u kockicu svaki post koji se imalo odnosi ili aludira na radnju serije, sta nas kosta uostalom da kliknemo na to dugmence? smileyNO1
Naslov: Re: Supernatural
Autor: kita carson - 12.06.2010. 21:06:10
nakon dugo vremena sam se rego na forum :)
prvenstven da zahvalim zkarlovu na prevodima za supernatural clapp
Naslov: Re: Supernatural
Autor: kita carson - 12.06.2010. 21:09:36
moje viđenje serije je da je trebala prestati sada sa velikim okršajem deana i sama! nažalost mislim da će iduća sezona biti katastrofa jer će morati na silu izmišljati priču koja je u biti trebala biti završena.
Joj, kak je dobra serija (http://www.cosgan.de/images/midi/froehlich/k005.gif) kak su dobri dečeci (http://www.cosgan.de/images/midi/froehlich/b020.gif) Samo ne znam kak sam dosad živila bez njih... i šta ću kad odgledam sve cry1 Paaaa val ću izponovke (http://www.cosgan.de/images/midi/froehlich/b030.gif)
Eric Kripke povukao se sa pozicije showrunnera serije, no i dalje radi na Supernaturalu. Tako u suradnji sa Warner Brosom iz Japana te Madhouseom kreće u produkciju posebne anime verzije temeljene na radnji prve dvije sezone televizijske serije. Duo koji će raditi na anime Supernaturalu već je poznat po svojim hit animeima poput Death Notea, Paprike te Batman: Gotham Nighta. Prve epizode bit će dostupne u siječnju iduće godine u Japanu, a glasove već poznatim likovima dat će originalni glumci Jared Padalecki i Jensen Ackles. Izlazak na američko tržište očekuje se nedugo nakon Japana. Osim ponavljanja gradiva s početka Supernaturala anime će pružiti i nešto novog materijala – nekoliko prequel epizoda posvećenih djetinjstvu braće, nova čudovišta te više vremena za sporedne likove.
Odmah na početku da se zahvalim Zkarlovu na fenomenalnim prevodima, a i zbog činjenice da je ovo jedina serija koju muž i ja gledamo zajedno ;D. (Da ne bude zabune imamo mi još zajedničkih serija, ali nam je ova omiljena). SN nisam počela od početka da pratim, ali sam u pauzi izmedju 3 i 4 sezone iz trećeg ili četvrtog puta uspela da odgledam prvu epizodu i odmah nastavila dalje. Trebalo mi je još par epizoda da se upecam i sada mi je jedna od omiljenih. Mislim da je ovo jedna od serija koja ima najmanje kiks epizoda. Jedva čekam sledeću sezonu i najavljenu animiranu varijantu! Hvala i dragom koji me je naterao da počnem da gledam sjajnu braću Winchester.
Odgledao sam ovo još pre dve nedelje, tad sam se malo zasitio, (a kako i ne bih kad sam spucao celu sezonu za par dana) ali sad već počinje malo da mi fali Supernatural, pa se pitam...
Kako je bre Sam/Lucifer mogao da izađe iz onog kaveza? Ništa mi nije jasno, na kraju su taj deo samo nalepili da bi se nastavila serija... A ništa ne bi falilo i da su ostavili taj zaplet za sledeću epizodu, 6x01. Što baš mora da ima cliffhanger, neće niko prestati da gleda ni ako se lepo završi... ;D
Uopšte mi nije dan danas.. u_jeeeeeeeeee Molim opet da se obriše sa UP prevod Supernatural - 01x09 - Home 720p.rar jer nije ispravan posalo sam drugi Supernatural - 01x09 - Home 720p 8f10.rar taj ostavite taj je ispravan i molim obrišite Supernatural - 01x10 - Asylum 720p.rar I nek Admin & Mod to kad uredi nek briše ove moje postove, da nema smeća u temi. Hvala vam.. Izvinite još jednom. Neću danas ništa dirat oko prevoda.
Castiel i Sam se venčavaju! Jer tako dobijaju neviđenu snagu! Dean se protivi njihovom braku! A Lucifer je ujedno i kum i žrtva! (a od kuma televizor na poklon!) ZKARLOV je specijalni gost u jednoj od epizoda, glumi demona! rofl rofl rofl rofl rofl
Castil i Dean se venčavaju! Jer tako dobijaju neviđenu snagu! Sam se protivi njihovom braku! A Lucifer je ujedno i kum i žrtva! (a od kuma televizor na poklon!) ZKARLOV je specijalni gost u jednoj od epizoda, glumi demona! rofl rofl rofl rofl rofl
Castiel i Sam se venčavaju! Jer tako dobijaju neviđenu snagu! Dean se protivi njihovom braku! A Lucifer je ujedno i kum i žrtva! (a od kuma televizor na poklon!) ZKARLOV je specijalni gost u jednoj od epizoda, glumi demona! rofl rofl rofl rofl rofl
Ovo mi je najdraža serija i koliko god je ja volio, nažalost moram reći da ova prva epizoda ne valja ništa i da sam duboko razočaran. Znam da je tek početak, ali ovo je zasad jedno brdo isforsiranih besmislica. Gluma je nikakva, sve je nekako bezosjećajno a odnos između Sama i Deana je skoro nikakav. I to su uspili pokvariti. Uopće nema nikakve napetosti a
ovo uskršnjavanje likova mi je već došlo na živce.
Znamo da je peta sezona jedan neslužbeni kraj serije i odlazak Kripkea, ali kad su već počeli snimati novu sezonu mogli su i nešto bolje izmisliti. No, vidit ćemo. Možda se stvari poprave.
Zasad jedino znamo da se događa nešto čudno i veliko (zvuči poznato?), i da djed i rodbina nisu iskreni i da imaju neke planove.
Hvala ljudovi. Moram vas obavijestiti da idem slijedeći vikend osiguravat od demona i shapeshiftera jedno vjenčanje u Vinkovce(admin.+mod.), pa će stoga prijevod za 2. epizodu malo kasniti. ;D
Hvala ljudovi. Moram vas obavijestiti da idem slijedeći vikend osiguravat od demona i shapeshiftera jedno vjenčanje u Vinkovce(admin.+mod.), pa će stoga prijevod za 2. epizodu malo kasniti. ;D
Trenutno skidam ovu najnoviju epizodu, jedva cekam da je pogledam, i samo hocu da se zahvalim Zokiju na prevodu ove epizode kao i svih prethodnih, posto to do sada nisam ucinila.
Hvala ljudovi. Moram vas obavijestiti da idem slijedeći vikend osiguravat od demona i shapeshiftera jedno vjenčanje u Vinkovce(admin.+mod.), pa će stoga prijevod za 2. epizodu malo kasniti. ;D
Sto posto Dex ;D
Ne. On ne voli te stvari. On voli samo da prima...
Hvala ljudovi. Moram vas obavijestiti da idem slijedeći vikend osiguravat od demona i shapeshiftera jedno vjenčanje u Vinkovce(admin.+mod.), pa će stoga prijevod za 2. epizodu malo kasniti. ;D
samo nek se on posli vrati u Zadar da nebi osta tamo :D
Hvala ljudovi. Moram vas obavijestiti da idem slijedeći vikend osiguravat od demona i shapeshiftera jedno vjenčanje u Vinkovce(admin.+mod.), pa će stoga prijevod za 2. epizodu malo kasniti. ;D
Znači došao i dan D (za nekoga ;D) e pa cool imati će i protupožarnu zaštitu smileyNO1
Dominikanac moj, vidiš kako ti znaš da su mađarice uvijek u pravu! bejzbol1 A onaj tko je u pravu zna se što dobije...(http://www.pic4ever.com/images/4chsmu1.gif)
Dominikanac moj, vidiš kako ti znaš da su mađarice uvijek u pravu! bejzbol1 A onaj tko je u pravu zna se što dobije...(http://www.pic4ever.com/images/4chsmu1.gif)
;D
Naslov: Re: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 04.10.2010. 21:01:58
I ja odgledah drugu. Huh... sve me podseća na prvu sezonu (iako ništa nije isto). Po meni su obe epizode bile osrednje. tek je zadnjih nekoliko sekundi druge epizode u meni probudilo "onaj osećaj" koji je bio prisutan u svakoj epizodi SN do sada prisutan 80% vremena. Hajde da se nadamo da je ovo samo početak.
Stalno pita, kad ce taj zkarlov da zavrsi prevod? Moram da je banujem. ;D
sorry na off-u ali moram:
...da li je nakon prvog braka sklopljenog na stranici, na pomolu i prva bračna nesuglasica zbog istog? Pogledajte u narednoj epizodi naše balkanske sapunice: Prijevodi su krivi za sve!
Opasno je počela da me nervira. Bolje zna engleski od mene, razbija španski, a neće da prevodi ništa. Ima odbojnost prema računaru i neće da je ubiješ. Kad joj kažem prevedi nešto ona mi odgovori: "Jel mogu ja to da pišem u svesci, a ti posle prepiši. Čudno stvorenje, al šta ću, takav mi horoskop. rofl
Sad da se vratimo na temu, a ja ću već nekako da je sredim. :)
Weekend at Bobby's -> pravo remekdjelo!!! U top 5 najboljih epizoda čitave serije. clapp clapp clapp smileyNO1 smileyNO1 Ovo me podsjetilo na neke fenomenalne starije epizode iz prvih sezona. Zabavna, duhovita i pametna epizoda. Nakon ovog mi se potpuno vratila vjera da će ipak nešto biti od ove sezone. ;D Go Supernatural!
Ono sto se napocetku cinilo nemogucim ipak ima nade... Recimo, otvorili su potpuno novo poglavlje s time sto je nastao neki haos medju onim cudovistima ili cemu vec. A ako cemo iskreno, o tome imaju bas da rade.. I dobra je stvar sto je sad Pakao i u Paklu i Raju pa moglo bi i tu biti nekih zanimljivih epizoda, plus dosta novih lovaca, jedino sto bih ja volio jeste jos jedna epizoda sa Posasti zvanom SMRT... Ona oko prstena je bila previse elegantna pa nismo vidjeli reapera u punoj snazi scream
Iskreno ja bih želio da epizoda s Anđelima i ostalim stvarima iz prošle sezone bude najmanje moguće. Nekako mi je to dosadilo, zato mi i nije bila posebno napeta treća epizoda. :-\
Naslov: Re: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 18.10.2010. 18:52:17
Nedostaju prijevodi za sezonu 1. 720p što je postavio nenad.d i DVDRip što je postavio Zvezdas 5. sezona - krbine obrade za 720p za 7-16 epizode i 720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H264-SURFER od 19-22 epizode.
Nedostaju prijevodi za sezonu 1. 720p što je postavio nenad.d i devederiip što je postavio Zvezdas 5. sezona - krbine obrade za 720p za 7-16 epizode i 720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H264-SURFER od 19-22 epizode.
Čim vratim dvd iz sela, doma, vratiću na server sezonu 1 720p. Nadam se da bude do kraja nedelje.
Nedostaju prijevodi za sezonu 1. 720p što je postavio nenad.d i devederiip što je postavio Zvezdas 5. sezona - krbine obrade za 720p za 7-16 epizode i 720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H264-SURFER od 19-22 epizode.
Meni je bila vrh epizoda...zna da je jos pre bila neka epizoda sa vampirima i bas sam cekao da vidim kada ce ih ponovo ubaciti u pricu, a prema kraju epizode igleda da ce biti jos vampira u ovoj sezoni. Ne znam vama ali meni je odlicno sto su smanjih pricu o ratu imedju demona i andjela nekako su malo smorili, a vise govore o nekim drugim stvorenima...bilo bi vrh da love nekog vukodlaka nesto se nesecam da su njih spominjali u seriji.
Hmm pa dobro nije bas sve otkriveno... Zna se ko je vratio Sama i Deana, ali opet imas onaj gradjanski rat :D, pa sve alfa monstere pustene da rade sta hoce... Sad ce bas biti interesantno kad krene old time Supernatural sto se tice samog hunta i ove nove kombinacije ko za koga radi..
Pitanje je samo, ima li recesije i kod Crowleya pa ce i Samova dusa na popust rofl
Ova zadnja epizoda je bila naj epizoda u ovoj sezoni :samcro:
Ali glupo je sto su skoro sve vec otkrili,ne razumem sta ce se sad desavati u daljim epizodama,osim sto ce loviti cudovista i ta sranja i pokusavati da vrate semovu dusu...5a sezona je bila mnogo bolje uradjena..
kako su skoro sve otkrili, ima tu jos svega, kao sto baya kaze gradanski rat, alfe... a i nakon kraja 5.sezone nisam znao sta ocekivat pa su dobro nastavili pricu
Je, već sam se uplašio da će amerikanizirati (čitaj: usrat) ovu seriju ;)
I naravno, veliko hvala Zokyju clapp
Ja mislim da ovu seriju ne mogu usrati ni da oće, definitivno veliki minus lokalnim tv kućama što nisu odkupili nove epizode ovog remek djela. smileyNO1
Skinuo do 5 sezone (uskoro do kraja), a pogledao do 3eće, ma serija je vrh. :mjuza
evo i ja da se ubacim, posto bas i nisam aktivan nesto na forumu, sto se tice serije, poceo sam da je gledam dok su bile samo 4 sezone, od prilike pre 2 godine, uglavnom hteo sam da dam svoje misljenje o seriji.. ni jednog trenutka me nije naterala da prestanem da je gledam, prva sezona je dobro odradjena,a svaka sledeca nije nista losija.. i to bi bilo to, serija full, i hvala likovima koji je prevode.. Smajlicvece
Na HTV1 od 1.2 oko 00h daje se Season 3 Supernaturala, malo da se obnovi gradivo. Upravo odgledah E2 iz trece sezone i mogu reci da su prevodi koji se ovde nalaze bar meni mnogo razumniji, ovo sto se koristi na HTV-u jedan deo reci uopste ne razumem, ne znam sta znace pa veci deo epizode odgledam slusajuci engleski, takodje mi se sestra pozalila da je prevod na OBN-u Prison Breka takodje nerazumljiv cak im i imena cudno napisali. Pa ako ima nekog raspoloznog moze mi na pp objasniti o cemu se tu radi posto su prevodi Supernaturala hrvatske obrade ali su razumljivi bar sestra i ja nemamo problema kada gledamo serije sa prevodimakojima u nazivu pise da su Hrvatski(....HR.srt), dal se koristi neki drugi dijalekt na htv ili prevodioci mesaju prevode malo sprski malo hrvatski :o
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: King Eric - 03.02.2011. 15:41:46
Na HTV1 od 1.2 oko 00h daje se Season 3 Supernaturala, malo da se obnovi gradivo. Upravo odgledah E2 iz trece sezone i mogu reci da su prevodi koji se ovde nalaze bar meni mnogo razumniji, ovo sto se koristi na hateve-u jedan deo reci uopste ne razumem, ne znam sta znace pa veci deo epizode odgledam slusajuci engleski, takodje mi se sestra pozalila da je prevod na OBN-u Prison Breka takodje nerazumljiv cak im i imena cudno napisali. Pa ako ima nekog raspoloznog moze mi na pp objasniti o cemu se tu radi posto su prevodi Supernaturala hrvatske obrade ali su razumljivi bar sestra i ja nemamo problema kada gledamo serije sa prevodimakojima u nazivu pise da su Hrvatski(....HR.srt), dal se koristi neki drugi dijalekt na hateve ili prevodioci mesaju prevode malo sprski malo hrvatski :o
HTV koristi strogi književni jezik, dok mi "obični smrtnici" više koristimo razgovorni. Na HTV-u pišu lisnica, glačanje, uporaba, prtljažnik, hladnjak, nadnevak itd. U amaterskim titlovima se najčešće piše novčanik, peglanje, upotreba, bunker, frižider, datum. To je jedina razlika. Usput, i meni smeta taj jezični puritanizam, ali HTV je javna televizija i ima dužnost štititi i promovirati književni jezik.
hateve koristi strogi književni jezik, dok mi "obični smrtnici" više koristimo razgovorni. Na hateve-u pišu lisnica, glačanje, uporaba, prtljažnik, hladnjak, nadnevak itd. U amaterskim titlovima se najčešće piše novčanik, peglanje, upotreba, bunker, frižider, datum. To je jedina razlika. Usput, i meni smeta taj jezični puritanizam, ali hateve je javna televizija i ima dužnost štititi i promovirati književni jezik.
Ma da, i onda mi ulete s "knjizevnim" prevodom cool = guuuuuubaaa. Jebem ga leproznog s tim izrazom i takvim prevodom ShotGun5
A nitko ne komentira epizodu? Meni je ovo skoro pa najlošija epizoda u ovoj sezoni.
Bezvezni pokušaji marmelade sa Lisom i nadasve glupavi kraj u kojem slučajno ubiju onu djevojku. Znači, kad nema pametnog scenarističkog rješenja najlakše je staviti najveću moguću glupost. :\) :\)
Dobar prevod ali losa epizoda, imam neki predosecaj da ce zgurati kraj price u 2 epizode i zavrsiti seriju a do tada ce biti jos neka ovako mlaka epizoda, odavno mi se nije desilo da mi bude dosadno gledanje epizode Supernaturala
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Bruno - 22.02.2011. 16:23:27
e to je ono kada oce jednu seriju da guraju 6 godina, mesto da su je zavrsili kada su bili najgledaniji i da su tako ostali a ne ovako samo idu iz sezone u sezonu i naprave od 22 epizode 7 dobrih a ono sve ostalo ajde da samo prodje. jbg ali to tako nejde. bolje stati kada si na dobitku nego na kraju kad sve izgubis.
Evo ljudi, nakon 4 godine prevođenja ove serije i 75 prevedenih epizoda odlučih prestati s prevođenjem Supernaturala. Bilo mi je super, prirasli su mi srcu, ali bih prepustio to nekom drugom ako želi....
Ma nije da mi se ne prevodi, nego imam vremenski manjak, a određena osoba koja također prevodi izgleda ima volje za takmičenje, što mene automatski odbija od prevođenja... a i 99% posto ljudi i tako nije briga tko je preveo, nego kad će... Zahvaljujem vam se na podršci i zahvalama za svih ovih 75 epizoda i vidimo se na nekim drugim titlovima. srcesmajli
Ma kakvo utrkivanje, pa vidiš da taj lik ni ne uploada prijevod na ovaj sajt. ??? Evo, ja nisam ni znao da netko drugi prevodi sve dok ti nisi rekao. Onda sam tek poša viditi na drugim sajtovima.
Ma kakvo utrkivanje, pa vidiš da taj lik ni ne uploada prijevod na ovaj sajt. ??? Evo, ja nisam ni znao da netko drugi prevodi sve dok ti nisi rekao. Onda sam tek poša viditi na drugim sajtovima.
Likuša... :)
Šta ćeš Zile kad smo po naravi Zli...
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: kanda - 27.02.2011. 00:20:42
a i 99% posto ljudi i tako nije briga tko je preveo, nego kad će...
nije istina ;) ja sam uvijek pričekao radije tvoj titl naviknem se na kvalitetu titla, i sad da neko drugi krene to prevodit, primjetit ce se razlika al dobro, ako si ti tako odlucio... barem ćeš V nadam se nastavit dalje ;D
Ne mogu da zamislim seriju bez tvojih prevoda,samo polako vidis da imas fan club :D:D Smajlicvece Smajlicvece Smajlicvece Smajlicvece srcesmajli srcesmajli
Ne mogu ni ja zamisliti gledati bez tvojih prijevoda, to ne bi više bio Supernatural.... samo polako i ne daj da te itko izbaci iz takta!!! Svi smo mi uz tebe :)
Ma nije da mi se ne prevodi, nego imam vremenski manjak, a određena osoba koja također prevodi izgleda ima volje za takmičenje, što mene automatski odbija od prevođenja... a i 99% posto ljudi i tako nije briga tko je preveo, nego kad će... Zahvaljujem vam se na podršci i zahvalama za svih ovih 75 epizoda i vidimo se na nekim drugim titlovima. srcesmajli
šefe znaš da te volimo, ukoliko prestanes da prevodis zaklinjemo se da cemo gledati sa engleskim prevodima ;D hvala ti za sve dosadasnje prevode Smajlicvece
Zoki, u krivo vrijeme si to odlucio, znas da su prosvjedi u zadnje vrijeme popularni, nemoj da ti dolazimo ispred kuce sa transparentima ;D (http://www.gifmix.net/create-graphics/make-sign-smileys/smileys/785e6dde5ef013c17577220080cec927.png)
salu na stranu, sta god da odlucis, hvala za prijevode
Ne znam za vas ali ja san zamalo osta bez zraka na onoj sceni di pokušavaju glumiti. rofl rofl rofl rofl rofl Koja Deanova faca, pa pokreti Sama. Urnebesno!! rofl rofl rofl
zkarlov.. nisam ni počeo gledati 6 sezonu i kad sam vidio da izlaziš iz priče kad nisam pobrisao sve sa hdd od te 6 sezone.. Nemoj to radit molim te.. pa to je kao da jedan od braće izađe sad iz serije.. kakvi drugi prevodi.. zna se ko je majstor za SN..
Davno, pre dosta godina, gledao sam neki film, seriju, a mozda i jedno i drugo, da bih na kraju zapazio potpis zkarlov (sto me je automatski asociralo na Borisa Karlofa :) mada nisam siguran zbog cega). Posle nekog vremena sam opet nesto gledao i na kraju video opet isti potpis. Nije puno proslo i ja sam se zatekao u situaciji da trazim koje filmove/serije je ovaj covek prevodio, da bih to gledao. Tako sam dosao do ove serije, do ovog foruma. Hiljadu puta hvala, zkarlov!
Da se razumijemo, znam da me još niste upoznali, malo sam i burnije započeo na forumu, sorry, :-[ ali ti si jedan od razloga što pratim ovu seriju od samog početka. Samo tako naprijed clapp A sad možeš i zaplakati :'(, legendo.
Ja ponovo ovo gledam i ne mogu se prestati smijati na onu scenu kad snimaju. Ovo je legendarno. rofl rofl
A onda s druge strane, neke stvari mi nisu jasne:
Zar je ono stvarno Jaredova prava kuća? rofl Misha je stvarno onakav šminker i inače? I što je najvažnije, zašto stalno ponavljaju da su njih dvojica (J&J) napokon ponovo počeli govoriti jedan s drugim? Pa nije valjda da ne govore, negdje sn pročita kako su oni i izvan serije najbolji prijatelji??? ??? ??? ???
I što je najvažnije, zašto stalno ponavljaju da su njih dvojica (J&J) napokon ponovo počeli govoriti jedan s drugim? Pa nije valjda da ne govore, negdje sn pročita kako su oni i izvan serije najbolji prijatelji??? ??? ??? ???
to i mene zanima,
iako znam da se tu bile slike sa Samovog vjencanja i da je Dean naravno bio tamo, ali posto je epizoda kao neka stvarnost, neznam zasto to stalno govore
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Red Dragon - 07.03.2011. 00:43:50
Da li da počinjem da gledam ovo ? Vidim, ovdje na forumu je veliko interesovanje za ovu seriju. Imao sam S01 na Hardu i odgledao neku epz (valjda prvu)
Kad im majku ubije nešto i okači na zid i na kraju djevojku od onog.
A nisam neki ljubitelj SF-a. Pa jel se isplati? :)
Da li da počinjem da gledam ovo ? Vidim, ovdje na forumu je veliko interesovanje za ovu seriju. Imao sam S01 na Hardu i odgledao neku epz (valjda prvu)
Kad im majku ubije nešto i okači na zid i na kraju djevojku od onog.
A nisam neki ljubitelj SF-a. Pa jel se isplati? :)
Hvala ti prijatelju, više mi ovo znači nego da mi je sad neko da 1000 eura... Smajlicvece
Sad sam u'vatio neki razgovor na ovoj temi od prosle nedelje, pa eto Zoki, da znas: imam drugara koji ja posle Supernaturala poceo da gleda "V" samo zato sto je cuo da ti prevodis... On ne svraca na forum uopste, ali je rekao "u ako to onaj Zkarlov prevodi, onda mora da valja." I odusevila ga serija...
Prijevod odličan ko uvik. U pizdu strininu hahah. Baš "narodno". clapp rofl
Epizoda nekako nedorečena:
Ubili Samuela i Gwen tek-tako, ispalo kao da ih se žele riješiti. Zatim neki pokušaj stvaranja napetosti kao u filmu The Thing, ali nije im baš uspjelo jer je sve bilo predvidljivo i ponekad nelogično. I onda još ubije Rufusa :'( :'( Ipak je bilo par dobrih stvari, Bobby u akciji, humor između njega i Rufusa. Nekoliko nedostataka ali ipak je epizoda bila dobra. 8, 8.5/10 recimo? ;)
Evo malo vesti, uzbudilo me je pa sam mislio da podelim sa vama.
Two part finale sezone je pod nazivom "The Hunter Of The Dark"
Evo jednog citata sa twitera koji govori sve> "Between Sera Gamble's penultimate script & Eric Kripke's script for the season finale, Supernatural is going to blow minds." Takodje, Jared kaze:“This is a cliffhanger unlike any other. We’ve had Sam die and Dean die and dad die, so we’ve had a lot of deaths. This one doesn’t necessarily end with death, but with a whole new beginning.”
Uh, puno puta sam cuo bombasticne izjave poput ove a onda epizoda bude dno... Nadamo se da ovo znaci obnavljanje serije za jos jednu sezonu ili ce imati upecatljiv kraj. smileyNO1
Uh, puno puta sam cuo bombasticne izjave poput ove a onda epizoda bude dno... Nadamo se da ovo znaci obnavljanje serije za jos jednu sezonu ili ce imati upecatljiv kraj. smileyNO1
Upravo to. Moraju glumci malo da "dignu" seriju. Ali se ipak potajno nadam izvrsnom finalu.
Jel pogledao neko "Supernatural The Animation" ista prica, samo sto traju epizodice po 20 minuta.. nije lose.. :) Jared pozajmio glas za sama, a za deana neki drugi lik..
nego jel ima tko problema sa supernatural.s06e17.720p.hdtv.x264-immerse, kad ga ubacim u SW izbaci neki error i nemam zvuka, nemogu syncat prijevod, a WEB-DL jos nema :( zaboravio sam reci da u bsplayeru ima zvuka
obožavam epizode serija i filmove kada je radnja putovanje kroz vrijeme... fora mi je kad kopiraju neke druge serije i filmove... ovdje su dosta pokupili Back to the Futurea, inače moje omiljene trilogije ;D
preuzeto sa wikipedie On April 26th 2011, TV news site, TV By The Numbers revealed that the show had been picked up for a 7th season for the 2011-2012 season
Upropastise jos jednu seriju ameri i njihov moto kvantitet ispred kvaliteta :no-no
preuzeto sa wikipedie On April 26th 2011, TV news site, TV By The Numbers revealed that the show had been picked up for a 7th season for the 2011-2012 season
Upropastise jos jednu seriju ameri i njihov moto kvantitet ispred kvaliteta :no-no
meni je drago zbog odluke, popravili su se mnogo od 5. sezone iako na pocetku sezone nije izgledalo da ce biti tako.
preuzeto sa wikipedie On April 26th 2011, TV news site, TV By The Numbers revealed that the show had been picked up for a 7th season for the 2011-2012 season
Upropastise jos jednu seriju ameri i njihov moto kvantitet ispred kvaliteta :no-no
meni je drago zbog odluke, popravili su se mnogo od 5. sezone iako na pocetku sezone nije izgledalo da ce biti tako.
tacno je da su se popravili u poslednjih nekoliko epizoda ali to je i ocekivano da kako se priblizava kraj sezone epizode budu zanimljivije, pitam se samo protiv koga ce se boriti u sledecoj sezoni
Upropastise jos jednu seriju ameri i njihov moto kvantitet ispred kvaliteta :no-no
istina, al za ovu seriju nemam isto misljenje, ako ne ubijaju demone barem se mozes dobro nasmijat (vise nego gledajuci how i met your mother ili two and a half man... zapravo vecinu komedija)
Upropastise jos jednu seriju ameri i njihov moto kvantitet ispred kvaliteta :no-no
istina, al za ovu seriju nemam isto misljenje, ako ne ubijaju demone barem se mozes dobro nasmijat (vise nego gledajuci how i met your mother ili two and a half man... zapravo vecinu komedija)
zivili Winchesteri jos 100 sezona (i Cass) ;D
Potpuno tacno da ova serija vise nasmeje nego li gore pomenute serije koje su po opisu komedije, mene malko brine prica serije nekako se zagubili sa ovom sezonom
niti jure onu majku niti ucestvuju u ratu
nemaju bas nekog cilja kao bacaju akcenat na bratsku ljubav to mi nekako lici na sapunicu, ali sa ovom dozom humora neka teraju jos 100 epizoda ja se necu zaliti cak mogu i da zanemarim pricu...
Potpuno tacno da ova serija vise nasmeje nego li gore pomenute serije koje su po opisu komedije, mene malko brine prica serije nekako se zagubili sa ovom sezonom
niti jure onu majku niti ucestvuju u ratu nemaju bas nekog cilja kao bacaju akcenat na bratsku ljubav
to mi nekako lici na sapunicu, ali sa ovom dozom humora neka teraju jos 100 epizoda ja se necu zaliti cak mogu i da zanemarim pricu...
Zaboravih da napisem nisam gledao ovu poslednju cekam da izadje jos jedna zbog one pauze od mesec dana odlucio sam da do kraja sezone gledam po 2 epizode posto pored ove serije gledam jos nekoliko serija desava mi se da usled pauza zaboravim radnju predhodnih epizoda pa moram da obnavljam gradivo rofl
Inače, kako je počela sezona nije bilo dobro, a kako ide prema kraju sve je bolje. Sve u svemu sezona ima dobru prosječnu ocjenu... iako još nije gotova.
Inače, kako je počela sezona nije bilo dobro, a kako ide prema kraju sve je bolje. Sve u svemu sezona ima dobru prosječnu ocjenu... iako još nije gotova.
Bas tako odahnuo sam posle one epizode kad je
Sem postao Sem
pomislio sam pa nece vajda celu zezonu njega da opravljaju rofl
Tko se ne slaže s gore navedenim imat će posla sa mnom! >:( (http://www.freesmileys.org/smileys/smiley-violent069.gif) (http://www.freesmileys.org/smileys.php) I šefe, valaj, svaka ti dala za prevode...(http://www.freesmileys.org/smileys/smiley-love042.gif) (http://www.freesmileys.org/smileys.php)
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Red Dragon - 27.04.2011. 19:20:01
Inače, kako je počela sezona nije bilo dobro, a kako ide prema kraju sve je bolje. Sve u svemu sezona ima dobru prosječnu ocjenu... iako još nije gotova.
Bas tako odahnuo sam posle
one epizode kad je Sem postao Sem
pomislio sam pa nece vajda celu zezonu njega da opravljaju rofl
Stavljaj ovakve info u spojler, jer većina nije ni stigla do toga dijela (uključujući i mene)
Odgledao sam prvu i drugu sezonu. Mogu reć da je druga mnogo zanimljivija od prve.
Inače, kako je počela sezona nije bilo dobro, a kako ide prema kraju sve je bolje. Sve u svemu sezona ima dobru prosječnu ocjenu... iako još nije gotova.
Bas tako odahnuo sam posle
one epizode kad je Sem postao Sem
pomislio sam pa nece vajda celu zezonu njega da opravljaju rofl
Stavljaj ovakve info u spojler, jer većina nije ni stigla do toga dijela (uključujući i mene)
Odgledao sam prvu i drugu sezonu. Mogu reć da je druga mnogo zanimljivija od prve.
Season 8: 2012–2013 During the 6th season, both Jensen Ackles and Jared Padalecki signed on to star in a further two seasons. With the conclusion of the CW series Smallville, it is highly likely that an 8th season will be commissioned.
Meni nebi smetalo uopste, serija razbija. A kada vec Smallville odlazi, mogli bi malo da povecaju budzet SN, bar za 1-2 CGI stvorenja :)
Upravo zavrsih gledanje poslednje dve epizode, ne znam cemu sam se vise smejao prevodima tj. dosetkama dragog nam prevodioca rofl ili samim dijalozima izmedju glumaca, sve u svemu obecava zanimljiv kraj.
Meni je ova epizoda tamo gore sa najboljima. Stvarno je odlična, od početka do kraja. Cass mi je možda i omiljeni lik u seriji...videti ga kako propada...stvarno uzbudljiv uvod u 2-part finale.
Rekli su već da će cliffhanger biti veliki OMG momenat, nešto što do sada nisu radili...znaćemo za 2 nedelje.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Red Dragon - 15.05.2011. 23:33:03
Eto, stigoh ljubtelje ove serije sa gledanjam :D Jedva čekam zadnje 2 epke. Što se tiče same tematike nije loše, malo ga ponekad razvuku ali što je priča odmicala bilo je zanimljivije (pogotovo 5 sezona). Hvala ljudima koji su zaslužni za ove silne titlove (pogotovo zkralov, care svaka čast drinks )
Poceo sam da skidam 1 sezonu,nadam se da se necu razocarati :D.
nemoj odustati odmah na pocetku. sacekaj malo da prodje i neces se pokajati, ali ni malo.
upravo to, mislim da ti sve govori 111 stranica na forumu, retko koja ima preko 30, a kamoli vise od ove, izuzev lost-a i dr houesa.. a te stranice nisu sigurno tu zato sto se ljudima ne svidja serija :) serija je vrh..
Pusti coveka na miru, ne visi na civiluku on, prevesce kad bude hteo i mogao... Uostalom odgledaj na eng ako ti je frka
ma nije problem odgledati na eng, ali toliko sam se navikao na zokijeve prijevode, ako gledam bez ... nije to to cry1 ... iskreno, hvala zokiju na svim prijevodima do sad clapp (učinio me čovjek ovisnikom o supernaturalu)
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Red Dragon - 22.05.2011. 21:48:12
hvala na jos jednoj sezoni sa sjanim prijevodima. Ako ti odustanes od prevodjena ovog serijala i mi cemo svi od gledanja. Promjeniti prevoditelja nakon toliko epizoda bi mi bilo kao da su promijenili nekog od glavnih glumaca.
Veeeeeliko hvala na prijevodima Zoki, s tvojim prijevodima je pravi gušt gledati seriju, svaka čast Smajlicvece Smajlicvece srcesmajli Znači popodne me čeka gledanje predzadnje i zadnje....juhu jedva čekam navijacica
Sve ide ka tome da je veoma moguce da ce sledeca sezona biti poslednja. Nekako kapiram da ce se zavrsiti tako sto ce se svi boriti protiv novog Boga i da ce jedina spas biti pojavljiljanje/vracanje starog, jedinog. Stavise, to bi bio i odlican kraj serije.
Sve ide ka tome da je veoma moguce da ce sledeca sezona biti poslednja. Nekako kapiram da ce se zavrsiti tako sto ce se svi boriti protiv novog Boga i da ce jedina spas biti pojavljiljanje/vracanje starog, jedinog. Stavise, to bi bio i odlican kraj serije.
to bi bio odlican kraj, al nece bit lako gledat Cassa na drugoj strani medu bad guys-ima ;D
solidan zavrsetak sezone, ali dosta mi je cudno kako su brzo savladali iv.. nisu je nesto preterano ni trazili, i onda kada su dosli do nje, cap.. previse lako su je ubili..
Raja.. il imamo sync za Supernatural - Season 3 Bluray 720p x264 - stAr ako nema da ja to počnem kupovati nađoh sad u MU, singl link (800 MB), pa bi uradio, to, imam još par epizoda za 720p.BluRay.x264-MACRO da uradim sync pa bi uradio i onda i za Bluray 720p x264 - stAr (SOURCE Supernatural.S03.720p.Bluray.x264-ORPHEUS/SiNNERS,ViDEO x264, RESOLUTiON 1280 x 720, AUDiO English AC3 6CH @ 384 Kbps)
U suštini svima im je verovatno source isti BluRay. Pa se ORPHEUS/SiNNERS gađaju sa 720p.BluRay.x264-DBO koji je postavio kugi (imaš nešto SiNNERSa u pakovanju cele sezone), samim ti bi pasao i stAr. Ja sam syncovao prvu sezonu Sopranosa i paše za m720p.Bluray.x264-major; 720p.BluRay.x264-SiNNERS; 1080p.BluRay.x264-HDDEViLS
Hvala faks. Ništa onda, budem kupio tu treću sezonu, pa pogledati to što ima u pakovanju ako ne bude nešto pasalo, uradimo, ako bude pasalo, pišem da može i za tu verziju da se pukne titl.
U suštini svima im je verovatno source isti BluRay. Pa se ORPHEUS/SiNNERS gađaju sa 720p.BluRay.x264-DBO koji je postavio kugi (imaš nešto SiNNERSa u pakovanju cele sezone), samim ti bi pasao i stAr. Ja sam syncovao prvu sezonu Sopranosa i paše za m720p.Bluray.x264-major; 720p.BluRay.x264-SiNNERS; 1080p.BluRay.x264-HDDEViLS
Probao dve epizode, i pašu prevodi.. Verovatno će i ostatak da bude takav.. Probao sam od člana kugi sync prevoda za 720p.BluRay.x264-DBO odgovaraju za stAr
šta se desilo s onim malim Antikristom u 5.sezoni.Rekli su da samo jednom rječju može uništiti Raj.Valjda će to imati nekakvu ulogu u sljedećoj sezoni.
Upravo sam zavrsila sa gledanjem seste sezone.Kao i do sada, odusevljena sam...obozavam ovu seriju, a pogotovo Jensen-a. srcesmajli Hvala na prevodima, odlicni su. clapp
Meni su postali dosadni, ali i dalje se prati jer je zabavna ako ništa drugo. Smatram da je ova 6. sezona totalno izlizana sa klišejima, mislim, sve sezone su takve, ali ova sezona je baš više loša nego dobra
Pa da, dosadni su, nizaju se klišeji za klišejom, Samova loša gluma je na vrhuncu i gdje ćeš bolje od zabave uz kokice ;D
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: maximus - 19.06.2011. 17:58:01
Evo odgledao prvu sezonu i stvarno sve pohvale za seriju, s tim da mogu reći da su mogli sve to strpat u malo manje epizoda ;) al evo druga sezona se već skida... snima li se i dalje sedma sezona?? koja je po vašem mišljenju sezona najbolja??
mogli su strpat u manje epizoda, al kasnije imas sve manje tih "nevaznih" epizoda i epizode su povezanije ide bolje i bolje, a ako ti se prva sezona jako svida onda ce ti serija bit odlicna - welcome to the club ;D
Evo odgledao prvu sezonu i stvarno sve pohvale za seriju, s tim da mogu reći da su mogli sve to strpat u malo manje epizoda ;) al evo druga sezona se već skida... snima li se i dalje sedma sezona?? koja je po vašem mišljenju sezona najbolja??
Najbolja je upravo 1. sezona zato što su većinmo lovili razna čudovišta, a kasnije su mi sve zasrali makar sam ih pratio i pratit ću i sad 7. sezonu ;D
Nije mi se sviđalo kasnije što su uveli sa
anđelima, demonima, taj glupa mitologija
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: maximus - 19.06.2011. 20:50:45
Vidim različita mišljenja, al hvala. siguran sam da će bit dobra serija i dalje... kad počinje sedma sezona, u 9. mjesecu ili?
Vidim različita mišljenja, al hvala. siguran sam da će bit dobra serija i dalje... kad počinje sedma sezona, u 9. mjesecu ili?
Nastavi da pratis obavezno, serija je super.Svaka sezona je dobra po necemu i meni se bas svidja sto su prelazili sa teme na temu i uvodili nove stvari, mislim da bi mi dosadilo da 6 sezona samo gledam kako love razna cudovista kao u prvoj.A sto se sedme sezone tice, trebalo bi da krene sa emitovanjem od septembra....jedva cekam. :)
Puno hvala, evo druga se skinula... Jedva čekam A ok, onda do tad moram svih 6 pogledat ;D
Ako jos nisi pogledao seriju onda ti je moj savet sacekaj da se serija kompletno zavrsi pa onda sedni i pogledaj je u jednom dahu! Ovako ces sada odgledati ovih 6 sezona i doces onda na ono da gledas epizodu po epizodu i da cekas svake nedelje kada ce izaci i kada ce prevod da izbace a ovako krenes da je gledas u zadnjoj sezoni pa dok ti pogledas do kraja ono ce se i zadnja sezona zavrsiti!
Jel neko zna jos koliko ce sezona da bude ove serije???
Sve ide ka tome da je veoma moguce da ce sledeca sezona biti poslednja. Nekako kapiram da ce se zavrsiti tako sto ce se svi boriti protiv novog Boga i da ce jedina spas biti pojavljiljanje/vracanje starog, jedinog. Stavise, to bi bio i odlican kraj serije.
Ima jedna osoba koja je možda i jača od Boga, kako ste nju zaboravili. Ne zna se je li starija ta osoba ili Bog. Smrt!
Sve ide ka tome da je veoma moguce da ce sledeca sezona biti poslednja. Nekako kapiram da ce se zavrsiti tako sto ce se svi boriti protiv novog Boga i da ce jedina spas biti pojavljiljanje/vracanje starog, jedinog. Stavise, to bi bio i odlican kraj serije.
Ima jedna osoba koja je možda i jača od Boga, kako ste nju zaboravili. Ne zna se je li starija ta osoba ili Bog. Smrt!
Starija je Smrt, to i u jednom nastavku kaže Deanu kada sjede u restoranu :) ali nije jača od Boga kao što nije niti Bog jači od nje
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: premier - 05.07.2011. 13:23:00
Sve ide ka tome da je veoma moguce da ce sledeca sezona biti poslednja. Nekako kapiram da ce se zavrsiti tako sto ce se svi boriti protiv novog Boga i da ce jedina spas biti pojavljiljanje/vracanje starog, jedinog. Stavise, to bi bio i odlican kraj serije.
Ima jedna osoba koja je možda i jača od Boga, kako ste nju zaboravili. Ne zna se je li starija ta osoba ili Bog. Smrt!
Starija je Smrt, to i u jednom nastavku kaže Deanu kada sjede u restoranu :) ali nije jača od Boga kao što nije niti Bog jači od nje
Ne zna se tko je stariji (sječaš se kad Smrt spominje kokoš i jaje) i ne zna se tko je jači ili je li uopće koji jači od njih dvojice.
Koliko znam, Smrt je u toj sceni rekao da je stariji od Boga. Sjede u restoranu i kaže Deanu da je stariji i od samog Boga, ali da se ne zna ko je jači, ne zna se :)
Koliko znam, Smrt je u toj sceni rekao da je stariji od Boga. Sjede u restoranu i kaže Deanu da je stariji i od samog Boga, ali da se ne zna ko je jači, ne zna se :)
Ne, rekao je (citiram): As old as God. >>> Maybe older. >>> Neither of us can remember anymore. >>> Life, death, chicken, egg. >>> Regardless... at the end, I'll reap him, too. :)
Koliko znam, Smrt je u toj sceni rekao da je stariji od Boga. Sjede u restoranu i kaže Deanu da je stariji i od samog Boga, ali da se ne zna ko je jači, ne zna se :)
Ne, rekao je (citiram): As old as God. >>> Maybe older. >>> Neither of us can remember anymore. >>> Life, death, chicken, egg. >>> Regardless... at the end, I'll reap him, too. :)
Da, vidiš moguće :) znao sam da je nešto u tom stilu bilo. Znači da je sama Smrt nekako povezana s Bogom i da su sigurno puno toga doživjeli zajedno
Sta je ovo nesto strasno,majku mu?poceo da gledam,pregledao 3 ep i mogu ti rec' svidza mi se :)
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: maximus - 11.08.2011. 14:56:06
odlgledao i treću sezonu, ne znam sjećate li se kako završava, ali da ne mogu odmah skinut 4. sezonu bi poludio par mjeseci čekajući... zkarlov hvala na prijevodima smileyNO1
serija je odlicna!! hvala svima za preporuku ;D pogledo sam 15. epizoda i mogu rec jedna od boljih serija koje sam ikad gledo :)
:o ;D
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 20.08.2011. 11:23:24
Nakon 15 epizoda??? Ja obično kažem ljudima da serija postaje dobra tek nakon 2. sezone. Do tada je prosečno dobra, a posle postaje natprosečno dobra, da bi posle jako brzo postala odlična. Taj kvalitet drži do kraja, sa nekoliko odsutupanja prema savršenstvu
Počeo sam i ja gledati seriju navijacica Vidim da je serija ovdje baš popularna i morao sam dati šansu. Za sada je ok, tri epizode sam pogledao, nije me oduševilo ali definitivno se vidi da bi serija mogla ići dobrim putem. Nadam se da će biti više epizoda u kojima će glavna priča biti zastupljena
nestank oca, ono šta se desilo sa majkom i curom od Sama.
Nastavljam dalje gledati. Hvala puno svim prevodiocima, za sada su prevodi od strane Giza i Veleno, hvala puno Smajlicvece I takođe zahvala zkarlovu, znam da on ovo prevodi već duže vrijeme, i radujem se da stignem do tih epki. smileyNO1
Počeo sam i ja gledati seriju navijacica Vidim da je serija ovdje baš popularna i morao sam dati šansu. Za sada je ok, tri epizode sam pogledao, nije me oduševilo ali definitivno se vidi da bi serija mogla ići dobrim putem. Nadam se da će biti više epizoda u kojima će glavna priča biti zastupljena
nestank oca, ono šta se desilo sa majkom i curom od Sama.
Nastavljam dalje gledati. Hvala puno svim prevodiocima, za sada su prevodi od strane Giza i Veleno, hvala puno Smajlicvece I takođe zahvala zkarlovu, znam da on ovo prevodi već duže vrijeme, i radujem se da stignem do tih epki. smileyNO1
što se tiče zastupljenosti glavne priče će te prva sezona razočarati do 4-5 epizoda prije kraja... a kao što je vladimirmarkoviccovenant rekao serije počinje biti puno puno bolja od druge sezone... ja sam sad na sredini četvrte sezone i stvarno mee oduševljavaju, drže tu razinu zanimljivosti cijelo vrijeme. čak se i poboljšavaju jer je priča savršena... vjerujem da će postati još bolje
Počeo sam i ja gledati seriju navijacica Vidim da je serija ovdje baš popularna i morao sam dati šansu. Za sada je ok, tri epizode sam pogledao, nije me oduševilo ali definitivno se vidi da bi serija mogla ići dobrim putem. Nadam se da će biti više epizoda u kojima će glavna priča biti zastupljena
nestank oca, ono šta se desilo sa majkom i curom od Sama.
Nastavljam dalje gledati. Hvala puno svim prevodiocima, za sada su prevodi od strane Giza i Veleno, hvala puno Smajlicvece I takođe zahvala zkarlovu, znam da on ovo prevodi već duže vrijeme, i radujem se da stignem do tih epki. smileyNO1
što se tiče zastupljenosti glavne priče će te prva sezona razočarati do 4-5 epizoda prije kraja... a kao što je vladimirmarkoviccovenant rekao serije počinje biti puno puno bolja od druge sezone... ja sam sad na sredini četvrte sezone i stvarno mee oduševljavaju, drže tu razinu zanimljivosti cijelo vrijeme. čak se i poboljšavaju jer je priča savršena... vjerujem da će postati još bolje
Meni su baš prve dve sezone najbolje, ostale 4 dobre. Više sam volio samo kad su bile MOTW epizode
ja konacno odgledah s6...imao sam dosta predrasuda,najvishe zbog prve epizode koju sam jedva odgledao,a kasnije i zbog raznih komentara po netu,koji su bili prilicno negativni.a i nekako sam mislio da su trebali zavrsit seriju sa petom sezonom.i tek prije 4-5 dana sam krenuo sa 6-om,i nijesam mogao stat.mozda i najbolja sezona do sad.ne znam,ali mi se nekako cini da je gluma dosta,dosta bolja,humor isto,a i sama radnja s6 mi nije dala da stanem sa gledanjem.a rekao bih i da je serija postala dosta mrachnija,sto je samo veci plus.mislio sam da im je ponestalo ideja i da se vrte u krug,razvlache seriju,super sto sam se prevario ;) ,bilo je par loshijih ep.ali koja ih serija nema.eto tako...brzo ce ova sedma sezona :P
Počeo sam i ja gledati seriju navijacica Vidim da je serija ovdje baš popularna i morao sam dati šansu. Za sada je ok, tri epizode sam pogledao, nije me oduševilo ali definitivno se vidi da bi serija mogla ići dobrim putem. Nadam se da će biti više epizoda u kojima će glavna priča biti zastupljena
nestank oca, ono šta se desilo sa majkom i curom od Sama.
Nastavljam dalje gledati. Hvala puno svim prevodiocima, za sada su prevodi od strane Giza i Veleno, hvala puno Smajlicvece I takođe zahvala zkarlovu, znam da on ovo prevodi već duže vrijeme, i radujem se da stignem do tih epki. smileyNO1
moras da pogledas jos 50 epizoda da bi video u kom ce se pravcu serija razviti, to sto sada gledas je nista 8) , a inace serija razbija koliko je dobra..
Upravo sam završio petu sezonu, ovo je mogao da bude odličan kraj serije (bez onih poslednjih nekoliko sekundi), ali videćemo već, nadam se da neće da pokvare seriju kasnije... Hvala na prevodima zkarlov. clapp
Pripremi se sad za 6. sezonu koja je najzabavnija ;D
za Chucka se točno ne zna što je, ovisi što podrazumjevaš pod Bogom. On je više Božji prorok, vidi budućnost, piše knjige o braći. Ja bi rekao jednim dijelom i da je. Uostalom, u 4. sezoni epizoda 18, ovo je rekao Samu i Deanu
Well, there's only one explanation. Obviously I'm a god... I'm definitely a god. A cruel, cruel, capricious god.
ja tek pri kraju druge sezone, al sve bolja i bolja je serija, evo i vukodlaci se pojavili... :)
;D
vukodlaci su katastrofa napravljeni. Općenito čudovišta su mi loša u seriji. Jedino onaj Wendigo je bio super u prvoj sezoni. Ali evo recimo vukodlak. Zna se što je vukodlak i volim ih vidjeti klasične, pravu pretvovrbu, a mogli su to napraviti. Umjesto toga, oni dodaju velike zube i to je to, ostalo izgleda kao čovjek bez ikakvog preobražaja. Jednostavno to ne mogu prožvakat pod vukodlaka, a isto vrijedi i za ostala čudovišta. Uvijek u obliku čovjeka, a pravi oblik se rijetko pojavi. Jednostavno onda nemam dojam da gledam nešto nestvarno. Tu su mi jako loši i neoriginalni
Pa u principu i da i ne. Jednostavno ako već idu na nešto novo, mogli su se potruditi, ovako su sve upropastili.
Mislim, jebeš vukodlaka koji izgleda CIJELO vrijeme kao čovjek sa velikim zubima. Inače kažem za cijelu seriju da je neoriginalna. Ne trebam ni napominjat da je to moje mišljenje ;D no sve to spašva vraški dobra zabava i humor između njih dvoje
Mislim, o čemu govoriš... Upropastili? Koliko me još mozak služi, ovo će biti 7. sezona... Dakle, po tebi sranje i upropaštena serija jaše i dalje? Neoriginalna? Navedi par serija koje su originalne? Nemoj mi sad samo spominjati The X-Files...
Eto, zato sam i posebno napomenuo da je to moje mišljenje ;D
Pa The X-Files je jedna od najoriginalnijih serija. Izmislili su potpuno novi svijet, The Twiligt Zone također pa i Night Gallery.
Meni jesu upropastili. Zna se što je vukodlak i kakav treba biti. Nema mi onog ugođaja, atmosfere, super cool maski. To su sve ukusi tako da oko toga rasprave ne treba biti jer nitko neće promjeniti mišljenje. Znači, meni je serija totalno neoriginalna i to im je najveći minus
E da, nema veze koiko serija ima sezona. Ima toliko loših serija sa katastrofalnim kritikama i gledatelja i kritičara, pa i dalje traju :)
Mulder, ja te pitam da nabrojiš još neku serriju koja je originalna, a ti mi nabrajaš serije iz 50-ih i 70-ih... koje su same po sebi originalne, jer su prve takve vrste. A uz to sam ti rekao da mi ne spominješ The X-Files. Vidiš da si totalno neoriginalan...
Al evo nešto iz prošlog desetljeća... Carnivale pa može i bez problema Freaks And Geeks (1999-2000) koja je originalno prikazala 80-e godine, školu, teenegere. Možeš staviti i Breaking Bad pa The Shield naravno. Najrealnija serija o policajcima. Pa evo jedna od najoriginalnijih serija iz 90-ih, Northern Exposure
Pa naravno, tu su i Velo misto, Malo misto, Grlom u jagode, Jelenko, Salaš u Malom Ritu... Šerif iz New Yorka, meni omiljeni Inspektor Vinko, Kojak, Janošik..........
OK, sad ću ti ja reći svoje mišljenje, ne zbog toga što je prevodim, nego čisto moj kut gledanja... Prvorazredna zabava, najbolja mjuza ikada u nekoj seriji,
anđeli, Sotona, Bog
... "originalno" do bola. O svakom demonu, čudovištu, anđelu itd. nešto naučiš... Iz koje je mitologije, kulture... i to je "originalno." Savršeni duo glavnih glumaca... Ne kažem da nema pokoja i bezvezna epizoda, ali sve u svemu serija vrijedna gledanja, naravno za one koji vole takvu vrstu serija, a ja je obožavam...
bog, anđeli, vrag. To je dobro, ponajviše zbog Castiela koji mi je najbolji lik u seriji.
Istina da naučiš nešto, ali jednostavno ne mogu prožvakat njihove izglede. Volio bi za promjenu vijdeti malo pravog izgleda, da se pojavi
demon u svom old scool izdanju, a da to nije samo dim. Zar ne bi bilo dobro tako nešto vidjeti?
E da, znaš što mi još smeta?
Sjećaš se kada je Dean završio u paklu? E odmah iduća sezona, prva epizoda, evo Deana natrag. Malo bzvz, preubrzano mi je to bilo. Dosta znaju ubrzat stvari i to mi se ne sviđa. Znali su toliko puta prebrzo riješiti neki slučaj i onda sve ostalo prije što je bilo u toj epizode padne u vodu. Ali ajde kada već kritiziram, ne mogu bez kritiziranja duhova ;D ono, uzmu lika, djevojku i dodaju malo sa CGI bijelu boju i to je to. Možda mi to ne paše zato što sam odrastao na The Changelingu, The Hauntigu gdje se duhovi ne prikazuju već samo zvukovi, sjene, a to je pnuo, puno strašnije
U pravu si ono vezano uz Deana, malo prebrzo, mogli su barem jednu epizodu razvući na njegovo oslobađanje... A šta se tiče demona, meni su ipak ovi draži... ;)
OK, sad ću ti ja reći svoje mišljenje, ne zbog toga što je prevodim, nego čisto moj kut gledanja... Prvorazredna zabava, najbolja mjuza ikada u nekoj seriji,
anđeli, Sotona, Bog
... "originalno" do bola. O svakom demonu, čudovištu, anđelu itd. nešto naučiš... Iz koje je mitologije, kulture... i to je "originalno." Savršeni duo glavnih glumaca... Ne kažem da nema pokoja i bezvezna epizoda, ali sve u svemu serija vrijedna gledanja, naravno za one koji vole takvu vrstu serija, a ja je obožavam...
Dovoljno da pocne da se gleda... Hvala maestro smileyNO1
Odlična serija stvarno, preporuka svima... Zoki, kad spomenu muziku već, jel' znaš možda kako se zove ona pesma što ide na početku finala svake sezone?
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Red Dragon - 26.08.2011. 01:27:12
U pravu si ono vezano uz Deana, malo prebrzo, mogli su barem jednu epizodu razvući na njegovo oslobađanje... A šta se tiče demona, meni su ipak ovi draži... ;)
jel mi moze neko poslat na pm link za 02x22, skinuo sam i dvd i hdtv verziju, niti jedan titl sa sajta ne odgovara... cak pise hdtv.xvid-2hd i na titlu i na videu, a tajming ne valja....
Moram priznati da sam se navukao na seriju.. da imam više vremena mislim da bi već na trećoj sezoni bio, no ovako, dve epizode dnevno maksimum. Muzika fantastična, sama tmurno/mračna atmosfera serije takođe. Dean je legenda, lik je genijalan. smileyNO1 Stari im je živ? To me iznenadilo, mislio sam da je mrtav. Baš me ta misterija oko smrti majke i Jess intersuje. Najbolja epizoda za sada mi je 12. Faith (još kada sam vidio Jule Benz srcesmajli).
A ovo je bilo pregenijalno rofl (http://i55.tinypic.com/2eb68nd.jpg)
Meni je Smrt dosad najjači lik, koliko god to bolesno zvučalo. ;D
clapp
Apsolutno, Smrt je prejak lik i da bar dobije što više pozornosti u 7. sezoni. Meni je Castiel najjači pa ta Smrt. A Sam i Dean su mi tu kao zabavljači ;D sjećaš se onog razgovora, mislim u 4. sezoni kada priča sa Deanom pa Smrt mu govori da je starija i do Boga, nešto u tom stilu. U restoranu su razgovarali
Sećam se, tad je Smrt odlučio da poštedi Sijetl samo zato što su spremali dobru picu u onom restoranu u kom su se zatekli on i Din. ;D Dobar je i Kastijel, ali Smrt je lik, i odabir glumca je savršen, nisu mogli da nađu boljeg. :)
Poceo da gledam pre neki dan i zavrsio 1. sezonu...ne mogu da verujem da sam se dvoumio da li uopste da gledam u_jeeeeeeeeee
Muzika razbija, a svidja mi se odnos izmedju brace...podseca me na mene i mog brata ;D I strasni delovi i smesni delovi odlicni smileyNO1 Sad krecem 2. sezonu...kojim sam tempom krenuo za 2 dana prelazim na sledecu ;D
ja sam doso do pola 4. sezone, malo je losija nego prijasnje ali svjedno nastavljam dalje... :)
da, moram se složit, da su 2. i 3. sezona dosta bolje od 4. ja upravo počinjem petu gledati... uživam uz ovu seriju, dečki su zakon... @omar_little, samo nastavi, postaje sve bolje i bolje i bolje i bolje... ;D
@omar_little, samo nastavi, postaje sve bolje i bolje i bolje i bolje... ;D
E to mi je drago da cujem ;D...popizdeo bi kad bi znacajno opao kvalitet. Mali pad je dozvoljen, ali ne previse. :)
Mozda je i dobro sto sam tek sad poceo da gledam, jer bi morao mnogo duze da cekam 7. sezonu...ovako taman kad zavrsim, malo odmora pa pocinje 7. ;D
Samo 1 pitanje...Jesam li ja totalno lud ili je jos neko pozeleo da sve te stvari postoje i da krene u lov na njih?...u Winchester stilu naravno... ;D ;D ;D
Samo 1 pitanje...Jesam li ja totalno lud ili je jos neko pozeleo da sve te stvari postoje i da krene u lov na njih?...u Winchester stilu naravno... ;D ;D ;D
Bi, ali ne takva čudovišta kao što su prikazana u toj seriji. Nisu mi baš nešto, a i većina su duhovi. Želio bi prave old scool vampire i vukodlake loviti, duhove koji se ne pojavljuju da ih vidim kao osobu već ono dođeš u neki dvorac, samo vidiš nekakve sjene, čudne zvukove. E to bi volio loviti ;D
E to mi je drago da cujem ;D...popizdeo bi kad bi znacajno opao kvalitet. Mali pad je dozvoljen, ali ne previse.
Po meni je serija postajal sve gore i gore. Zato su mi i najbolje prve 2 sezone, a ostalo solidno no nemoj da te to prevari. Kasnije sezone su zato najzabavnije, baš zajebancija smileyNO1
E to mi je drago da cujem ;D...popizdeo bi kad bi znacajno opao kvalitet. Mali pad je dozvoljen, ali ne previse.
Po meni je serija postajal sve gore i gore. Zato su mi i najbolje prve 2 sezone, a ostalo solidno no nemoj da te to prevari. Kasnije sezone su zato najzabavnije, baš zajebancija smileyNO1
haha to sam bas primjetio, u par epizoda sam se stvarno dobro nasmijo :) a i dean uvijek nes izvali, dobro je bilo s draculom ;D
Zar vam je stvarno interesantnije da gledate kako love neke glupe duhove, vukodlake, vampire i ostale karakondžule nego da gledate jurnjavu s demonima, anđelima, Luciferom, Bogom? :o
Zar vam je stvarno interesantnije da gledate kako love neke glupe duhove, vukodlake, vampire i ostale karakondžule nego da gledate jurnjavu s demonima, anđelima, Luciferom, Bogom? :o
Zar vam je stvarno interesantnije da gledate kako love neke glupe duhove, vukodlake, vampire i ostale karakondžule nego da gledate jurnjavu s demonima, anđelima, Luciferom, Bogom? :o
Meni je, volim MOTW epizode no više volim Mythology epizode, ali u Supernaturalu mi je ta cijela mitologija ništa posebno, ali opet se nasmijem njima rofl pogotovo Casu.
Bi, ali ne takva čudovišta kao što su prikazana u toj seriji. Nisu mi baš nešto, a i većina su duhovi. Želio bi prave old scool vampire i vukodlake loviti, duhove koji se ne pojavljuju da ih vidim kao osobu već ono dođeš u neki dvorac, samo vidiš nekakve sjene, čudne zvukove. E to bi volio loviti ;D
+ bezbroj Toomsa i Flukemana smileyNO1
Pa ne znam, nekako sam vise za SuperSerb-ovu varijantu, Andjeli, Demoni, Lucifer... Ali mi je trip to sa putovanjem od mesta do mesta,picis sa burazerom ili drugom, dobar auto, dobra muzika, uvek nailazis na razne devojke ;D i jebes kevu cudnim stvorovima ;D ;D ;D
Po meni je serija postajal sve gore i gore. Zato su mi i najbolje prve 2 sezone, a ostalo solidno no nemoj da te to prevari. Kasnije sezone su zato najzabavnije, baš zajebancija smileyNO1
Ma nema veze ako dodje do pada, to je normalno...a taj humor u seriji mi je jedna od najboljih stvari...nekako su te fore umerene i uvek u pravom trenutku. ;D
Zar vam je stvarno interesantnije da gledate kako love neke glupe duhove, vukodlake, vampire i ostale karakondžule nego da gledate jurnjavu s demonima, anđelima, Luciferom, Bogom? :o
slažem se, zato mi i je prva sezona nešto kao uvod da se upoznamo s tim stvorenjima, a kasnije počinje ono pravo smileyNO1
Toliko od mene što se tiče prevođenja ove serije, nadam se da ste bili zadovoljni. Nadam se da će netko naći vremena za prevođenje...
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 19.09.2011. 11:30:21
Tvojim prevodima sam uvek bio prezadovoljan. Hvala na dosadašnjem trudu. Verujem da kad ovo kažem, kažem u ime svih, ovo je veliki gubitak za ljubitelje Supernatural-a ali zaslužio si odmor drinks
Hvala puno na svim prevodima. smileyNO1 I samo da vas obavestim da ću ja prevoditi 7. sezonu, daću sve od sebe da prevodi budu što bolji, ipak je Zoki postavio visok standard. :)
Zoki puno ti hvala za sve prijevode. Nece serija biti ista, ali sta je tu je. Vjerujem da ce SS odradit dobar posao iako, kao sto je i sam rekao, postavio si visoke standarde.
btw Zoki jel nisi vidio ovaj video sto sam postavio neki dan? Sta tek kad hitler sazna da ti vise neces prevodit. ;D
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 24.09.2011. 10:10:17
Nije loša epizoda... ne baš kako sam očekivao ali nije loša
Velika vrata čistilišta nama su sada zatvorena jer je svjetlost njihova od naših očiju skrivena. Ali sada stojimo na ovomu pragu Velikih vrata i ponizno, s vjerom i poštovanjem spremamo ih se otvoriti. Stravične zvijeri, čije kandže i zubi nisu nikad okusili ljudsko meso, otvaraju se ralje. Sad su prema našemu svijetu Velika vrata napokon otvorena.
:o Z hvala veliko za SN i neće biti isto gledati seriju u nastavku(znaš kako je to kod mene, kao u Alan Fordu, izdanje koje je radio ZG je postavilo standard, nema boljeg prevoda od toga, pogotovo kad pročitam tko i to mi je bilo i dan danas ne prevaziđeno, ima i sad izdanje Alan Forda u Srbiji ali nije mi to to uprkos tome što sam odrastao u Slavoniji i uvek mi je bio interesantan taj prevod u Alan Fordu, od strane ZG-a, tako i SN mi nije bez zokijevog prevoda interesantan kao što mi je sa njegovim :)), ali to je život, nastavljamo dalje, SS hvala ti što preuzimaš ovaj serijal. ;) clapp
Odlican pocetak sezone, mislio sam da ce nakon prosle sezone bit sve puno gore, ali izgleda ipak da mogu popravit stvari :)
smrt ZAKON!!! Nadam se da ce se vise pojavljivati
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Red Dragon - 24.09.2011. 20:02:42
Odgledah epz sa prevodom, super i jedno i drugo. SS (nadam se da ne zamjeraš) imaš jednu grešku, nije velika ali eto... Reverend nije ime, već označava sveštenika, ili kako ga mi zovemo Veličasni ;) Inače ostalo je sve dobro, samo nastavi tako clapp
Taman posla, zašto bih se ljutio, hvala što si mi ukazao na grešku. Sad ću da ispravim.
Edit:
I pišite ubuduće u onoj temi koju sam otvorio za kritike (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,2393.0.html), ili na PM, da ne gušimo ovu. :)
Preko tvojih prevoda za ovu seriju sam pronašao ovaj forum. Hvala još jednom za sve prevode smileyNO1
clapp i jedno drinks za mirovinu...gledanje serije neće bit isto, nisan gleda epizodu ako ti nisi izbacia prijevod, jbg sad će valjda neko bit dostatna zamjena, odo provjerit ko... ;)
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: maximus - 28.09.2011. 17:35:48
odlična epizoda, ništa manje nisam ni očekivao. samo da tako nastave
i da Sam ne bude baš skroz sje*an kroz cijelu sezonu jer mi jedino on kvari seriju sa "glavoboljama" i sl. glupostima.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Gordon Freeman - 28.09.2011. 17:47:44
Ja još 6 sezonu nisam završio... Moraću da krenem ispočetka da se prisetim... :)
sviđa mi se najviše zbog brutalnosti. Ne štede ljude (Cas ne štedi) i SMRT ponovno clapp prejak lik. Strgao sam se kada je jeo one krumpiriće i pio sok rofl
Dosad najbolji prikaz samovog pakla. Jako su se poboljšali što se tiče efeketa. Nema više toliko CGI sranja, pogotov u onoj sceni pred ogledalom kada leviathani žele izaći iz casovog tijela. Leviathani spadaju među 7 prinčeva pakla i odlično je što su ih stavili no više bi volio vidjeti beelzebuba. I Asmodeus mi se sviđa, on je kralj demona
I da bar se malo više potrude oko maski, malo starog štiha no nemaju para pa zato su rijetko koristili kostime.
leviathani zesce zajebani, mada nisu bas pametni ;D
Meni se u stvari ova epizoda nije dopala. Serija se vraća nekim početcima, koji nisu bili loši, naprotiv, ali su se jednostavno izlizali
Što se Levijatana tiče, nove karakondžule koje niko ne zna da ubije, bića starija od anđela, odbačena u čistilište (koje se svodi na božiji tavan), što objašnjava zašto nisu u toku, hrane se ljudskim iznutricama!!?? A čime su se hranili u originalu, pre anđela (jer anđeli su stariji od ljudi, čak i po mitologiji koja je primenjena u seriji), mogu da promene izgleda kako im se dopadne, i slabi su na glad. Jadno, pola od toga je već viđeno. Pored toga, bezveze su zakuvali ovo sa Bobijem... jasno je da on nije mrtav. Da se to desilo u drugoj sezoni, još i da poverujem, a što se Kastijela tiče ako me sećanje dobro služi, on je lik koji je bio predviđen za 2-3 epizode ali su ga fanovi izglasali da opstane, vratiće se on. I na kraju, prognoziram da će Krouli i/ili Kas biti glavni za uništenje Levijatana, a to će tek biti glupo. Jer, demoni su Luciferova kreacija, (prema seriji) i svrha im je da se narugaju bogu, kao pandan anđelima, dakle Krouli je višestruko slabiji od bilo kog anđela, a treće poravnanje planeta ne dolazi u obzir (osim ako se sad i Bog ne uplete), dakle ništa ni od vraćanja u čistilište. Dakle, Bog, stvoritelj svega, nije ubio Levijatane (pretpostavka je da nije mogao, mada je i to loša pretpostavka jer je Bog svemoguć) ali će jedan anđeo i jedan demon, u saradnji sa 3 smrtnika moći... da baš. Ili, još smešnije, naći će neku latinsku bajalicu koja će im nešto uraditi iako su oni stariji od samog latinskog jezika
Dakle, baš me zanima kako će se SN ekipa (režiseri, producenti i ostali) izvući iz ovih govana u kojima su se našli. Bojim se da nas čeka kraj serije u stilu Losta po sistemu "hajde da sklepamo bilo šta da zakrpimo priču jer je otišla u besmisao"
Zoky, da ti se pohvalim da sam završio prvu sezonu i jebene su mi zadnje dvije epizode. Upravo skidam drugu sezonu i nastavljam gledati. Tu sad koliko sam primijetio kreću tvoji prijevodi. Početak mi je bio tako zamoran i dosadan, ali od sredine se svakom epizodom poboljšavalo. Polako ću ja sad do kraja sedme sezone odgledati sve. ;D
Super ti je serija... Mali pad u 3. sezoni(ima par odličnih epizoda), ali 4. i 5. rasturaju, pa opet mali pad u 6. da bi onda prema kraju bio krešendo. Početak 7. mi se ne sviđa, nekako mi se čini da glume na silu, ali nadam se da će biti bolje... ;D
Možda me niste dobro razumijeli... Ja ne govorim o radnji nego o kemiji između glumaca. Meni je to bitnije od same radnje, jer ponekad glumci znaju izvući nedostatke u radnji... Ali, o tom potom...
Zoky, da ti se pohvalim da sam završio prvu sezonu i jebene su mi zadnje dvije epizode. Upravo skidam drugu sezonu i nastavljam gledati. Tu sad koliko sam primijetio kreću tvoji prijevodi. Početak mi je bio tako zamoran i dosadan, ali od sredine se svakom epizodom poboljšavalo. Polako ću ja sad do kraja sedme sezone odgledati sve. ;D
I ja sam odgledao prvih sedam epizoda prve sezone i meni se serija dopada. Koliko mi je bila dosadna prva epizoda kad sam je ranije gledao, toliko mi je sad bila zanimljiva. Verovatno sve zavisi od raspolozenja...
Možda me niste dobro razumijeli... Ja ne govorim o radnji nego o kemiji između glumaca. Meni je to bitnije od same radnje, jer ponekad glumci znaju izvući nedostatke u radnji... Ali, o tom potom...
Baš to, uvijek sam ih volio vidjeti kako se prepiru, bacaju fore ;D a sad malo glume uštogljeno no početak ove sezone mi je odličan. Noćaš se gleda druga epka :)
Možda me niste dobro razumijeli... Ja ne govorim o radnji nego o kemiji između glumaca. Meni je to bitnije od same radnje, jer ponekad glumci znaju izvući nedostatke u radnji... Ali, o tom potom...
Baš to, uvijek sam ih volio vidjeti kako se prepiru, bacaju fore ;D a sad malo glume uštogljeno no početak ove sezone mi je odličan. Noćaš se gleda druga epka :)
Pa to se i ocekuje nakon toliko godina i toliko epizoda...je l' ovo poslednja sezona ili se to jos ne zna?
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 03.10.2011. 22:52:29
ja još uvek čekam da Dean odigra nešto kao Eye of the Tiger... Za sada se slažem sa Zokijem, došao Jensen Ackles na posao, odglumio i otišao, a Deana Winchestera zaboravio
Možda me niste dobro razumijeli... Ja ne govorim o radnji nego o kemiji između glumaca. Meni je to bitnije od same radnje, jer ponekad glumci znaju izvući nedostatke u radnji... Ali, o tom potom...
Baš to, uvijek sam ih volio vidjeti kako se prepiru, bacaju fore ;D a sad malo glume uštogljeno no početak ove sezone mi je odličan. Noćaš se gleda druga epka :)
Pa to se i ocekuje nakon toliko godina i toliko epizoda...je l' ovo poslednja sezona ili se to jos ne zna?
Imaš tu pri dnu http://www.supernaturalwiki.com/index.php?title=Category:Season_7
"Áugust 4 This year the CW comfirms it has ordered additional episodes of four series including Supernatural, which will have 23 rather than 22 episodes this season. The network's new president Mark Pedowitz also hinted that the upcoming season might not be the show's last one after all. “It’s not intended to be the last season,” he told critics at their press tour in Beverly Hills. “We’ll see where the ratings go. We hope the show keeps going.” :)
Možda me niste dobro razumijeli... Ja ne govorim o radnji nego o kemiji između glumaca. Meni je to bitnije od same radnje, jer ponekad glumci znaju izvući nedostatke u radnji... Ali, o tom potom...
Baš to, uvijek sam ih volio vidjeti kako se prepiru, bacaju fore ;D a sad malo glume uštogljeno no početak ove sezone mi je odličan. Noćaš se gleda druga epka :)
Pa to se i ocekuje nakon toliko godina i toliko epizoda...je l' ovo poslednja sezona ili se to jos ne zna?
Imaš tu pri dnu http://www.supernaturalwiki.com/index.php?title=Category:Season_7
"Áugust 4 This year the CW comfirms it has ordered additional episodes of four series including Supernatural, which will have 23 rather than 22 episodes this season. The network's new president Mark Pedowitz also hinted that the upcoming season might not be the show's last one after all. “It’s not intended to be the last season,” he told critics at their press tour in Beverly Hills. “We’ll see where the ratings go. We hope the show keeps going.” :)
Ne znam sta bi mogli da smisle da stane u toliko epizoda. Zapetljace na kraju tako da ni sami nece moci da se ispetljaju ;D
Pa kako šta će da smisle... I Njega treba da jure valjda. ;D
Njega=Boga?
Ne, mene zato što sam ih napustio... ;D
drinks
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 03.10.2011. 23:36:47
očekujem nešto poput onoga u filmu Dogma... Bog je sišao na zemlju, uzeo ljudski oblik i saksija mu pala na glavu, te je u komi. Kad se opasulji, sve će da ispravi. Do duše, ostala je misterija ko je povratio Kastijela kad ga je Lucifer ubio, trebalo bi da je to bio Bog...
Ne verujem da je Bog poslednji neprijatelj jer Bog ni u jednom kontekstu nije uzet kao nešto (ili neko) loš. Ako je Bog (otac, stvoritelj) na bilo koji način sputan, onda će taj koji je jači od njega biti ultimate neprijatelj, mada će to biti jako nezgodno. Jer ko je moćniji od Svemogućnog stvoritelja, kad je on alfa i omega, početak i kraj...
nisam bas zadovoljan sa ovom drugom epizodom, cak ni kraj nije nista posebno jer
naravno da ce se Bobby vratiti (sa bocom u ruci) Vidi se da ce ove biti zajebano ubit, ali i mother of all Eve je bila zajebana pa su je rijesili bez problema, nadam se da ovaj put nece tako lako. I mogli su ostaviti Castiela barem jos jednu epizodu da ispravlja ljudske pogreske (i usput se mi dobro nasmijemo) Cass car! ;D
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 03.10.2011. 23:44:31
da se kladimo u pivo (DHL-om) da će se Kastijel vratiti do kraja sezone?
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 04.10.2011. 00:00:57
Kad je već živa tema, da malo teoretišem na temu Gospoda.
Staro je pitanje odakle Bog. Ko je njega stvorio. Pored toga, šta je on, kako može biti svuda u isto vreme i kako je svemoguć, kad su neke stvari nemoguće jer jedna drugu isključuju (može li bog stvoriti toliko težak kamen da ga ne može podići). Ne verujem da će na sva ta pitanja ni pokušati da daju odgovor ali očekujem bar na neka. Dakle, očekujem da Bog (u seriji) nije sam. Tačnije, jeste u ovoj našoj realnosti, ali osim nje da postoji i nešto više. Da je Gospod pripadnik vrste koja postoji van našeg prostor/vremena te da svaki od njih ima neku svoju "realnost". Gde važe drugačija pravila. Očekujem da je Gospod u problemima od strane drugih pripadnika njegove vrste te da će mu Sam, Dean, Cass i Bobby pomoći da se izbavi iz istih. Naravno, sve ovo pojednostavljeno do mere razumevanja prosečne američke domaćice
Nakon odlične prve epizode, ova je stvarno dosta slabija. Svidio mi se početak, ali kada
su počeli ulaziti u druge ljude i sve mi je to kao s demonima (crni dim), a ovi crni mulj koji me jako podsjeća na x-filese i crni rak. Ono kada otvore usta mi je cool, ali u isto vrijeme i smiješno. Bolnica je uvijek dobro mjesto za radnju. Zadnja scena kada idu u bolnicu mi je totalno nelogična. Zašto? Koliko puta su do sada dobili batina i gore od ovog pa nisu išli u bolnicu i sada zbog jednog udarca oni idu u bolnicu. Valjda su htjeli da što napetije završi. I onaj Leviathan (kapetan Aceveda iz the shielda ;D) je neka vrsta terminatora. Uh, što su sve stavili već u ovu sezonu. Veliki preokret...
Kad je već živa tema, da malo teoretišem na temu Gospoda.
Staro je pitanje odakle Bog. Ko je njega stvorio. Pored toga, šta je on, kako može biti svuda u isto vreme i kako je svemoguć, kad su neke stvari nemoguće jer jedna drugu isključuju (može li bog stvoriti toliko težak kamen da ga ne može podići). Ne verujem da će na sva ta pitanja ni pokušati da daju odgovor ali očekujem bar na neka. Dakle, očekujem da Bog (u seriji) nije sam. Tačnije, jeste u ovoj našoj realnosti, ali osim nje da postoji i nešto više. Da je Gospod pripadnik vrste koja postoji van našeg prostor/vremena te da svaki od njih ima neku svoju "realnost". Gde važe drugačija pravila. Očekujem da je Gospod u problemima od strane drugih pripadnika njegove vrste te da će mu Sam, Dean, Cass i Bobby pomoći da se izbavi iz istih. Naravno, sve ovo pojednostavljeno do mere razumevanja prosečne američke domaćice
Nešto kao Q i Kontinuum u Star treku..
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: maximus - 09.10.2011. 09:28:21
ponovno dobra epizoda, malo su se udaljili od glavne radnje, ali standardno se drže na visokom nivou, samo nek tako nastave... jedva čekam nastavak :mjuza
Kad je već živa tema, da malo teoretišem na temu Gospoda.
Staro je pitanje odakle Bog. Ko je njega stvorio. Pored toga, šta je on, kako može biti svuda u isto vreme i kako je svemoguć, kad su neke stvari nemoguće jer jedna drugu isključuju (može li bog stvoriti toliko težak kamen da ga ne može podići). Ne verujem da će na sva ta pitanja ni pokušati da daju odgovor ali očekujem bar na neka. Dakle, očekujem da Bog (u seriji) nije sam. Tačnije, jeste u ovoj našoj realnosti, ali osim nje da postoji i nešto više. Da je Gospod pripadnik vrste koja postoji van našeg prostor/vremena te da svaki od njih ima neku svoju "realnost". Gde važe drugačija pravila. Očekujem da je Gospod u problemima od strane drugih pripadnika njegove vrste te da će mu Sam, Dean, Cass i Bobby pomoći da se izbavi iz istih. Naravno, sve ovo pojednostavljeno do mere razumevanja prosečne američke domaćice
Skidam kapu za poslednju recenicu. Slatko se nasmejah. rofl
Inace, odlican pocetak sezone. Zadovoljna sam, nadam se da ce tako nastaviti. smileyNO1
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 10.10.2011. 07:57:28
Au bre Zoki, Zoki... ne puštaju tebe Sam & Dean. Dobro nam se vratio. Znam da kažeš da je ovo bio samo izlet ali nadam se da će ti se još ići na izlete. SS prevodi jednako dobro ali nije loše imati izbor.
Glavna dilema u ovoj epizodi, po meni je bila
Hamburger ili Čizburger
mada i klinja možda bude u budućnosti imao bitnu ulogu...
mislio sam da će Sam saznati da je Dean ubio onu žensku iz prošle epizode. I taman se potrefila takva epizoda, mogli su je ostaviti negdje za sredinu sezone
Iskrslo je nešto neplanirano, nažalost, i neću moći da odradim ni sutrašnju epizodu. Izvinjavam se stvarno što javljam u poslednji trenutak. Pa, ko ima vremena, volje i znanja, samo napred...
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 22.10.2011. 16:26:07
meni je osrednja epizoda, jedino obećava kraj
uhvatili su onog jadnog Levijatana. Sad će moći da ga analiziraju i otkriju kako ga ubiti. Istina, ni Bog to nije mogao, ali zato će Sam, Dean i Bobby sigurno naći način. Zaista sam očekivao više od jednog od najstarijih bića u univerzumu, zarobljenog u čistilištu... Mislim, hrani se ljudima... Šta je jeo ore ljudi i anđela...
Tako da svi koji grizu nokte zbog prevoda, nek znaju da nije ništa strašno propušteno. Neko vredan će se naći da prevede, kad tad, a našeg dragog penzionera će ovo verovatno opet pogurati da se angažuje. To me, u stvari i raduje, jer možda, kad odgledam epizodu sa njegovim prevodom, možda mi se ipak svidi, mada je ovo teško popraviti.
sefe ti vise prevodis otkad si u penziji ;D dva prijevoda ovaj tjedan, ni jedan nisam ocekivao, za terra novu nisam znao nista, a za SN sam procitao da SS ne stigne tek nakon sto si postavio prijevod
bit ce i WEB-DL sync sutra, ako izade, jer u zadnje vrijeme ne izlazi kao sto je prosle sezone, a ako ne izade jel mi moze netko reci da li prijevod odgovara za 720p.HDTV.x264-COMPULSiON
bit ce i WEB-DL sync sutra, ako izade, jer u zadnje vrijeme ne izlazi kao sto je prosle sezone, a ako ne izade jel mi moze netko reci da li prijevod odgovara za 720p.HDTV.x264-COMPULSiON
Uskladio sam ja prevod za 720p.HDTV.x264-COMPULSiON, na uploadu je. ;)
prošli put je Dean ubio onu Amy iako je obećala da neće više ubijati, a ovi su ubili 4 osobe i tko zna koliko još u prošlosti i pustili su ih samo tako nakon samo jednog pokušaja. :facepalm :\)
Nije da je epizoda vrh, ali kad se možeš nasmijati glavnim likovima onda se zaboravi na propuste. Meni je općenito serija bila bolja, kad su se, kao u počecima, bavili pojedinačnim slučajevima i da vidiš urnebesa.
Hvala Zoki, na prijevodu, ove zadnje epizode. smileyNO1
Eto ga, nisam baš najzadovoljniji, moguće da ima par grešaka jer nisam bio siguran za neke stvari, ali mislim da može da prođe, uostalom prijavite ako vidite da nešto ne valja, pa ću da ispravim.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: maximus - 30.10.2011. 13:27:23
Eto ga, nisam baš najzadovoljniji, moguće da ima par grešaka jer nisam bio siguran za neke stvari, ali mislim da može da prođe, uostalom prijavite ako vidite da nešto ne valja, pa ću da ispravim.
Sve u svemu jako dobar prijevod. clapp Hvala, care. smileyNO1
Dinov izraz lica kada mu Cet objasnjava kako ih je nasao i kada mu Frenk kaze da se otarasi kola neprocenjivo :) Ipak Bobi je pobednik sa recenicom Super, samo nam je to trebalo, cudoviste koje moze u Mensu rofl
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 31.10.2011. 19:40:55
Napokon epizoda zbog kakvih gledam ovu seriju. Kraj očekivan? Pa gledamo ovo 7 godina, kako ne bi očekivali :) Svaka čast Super Serb-u na prevodu.
Šteta što su se Semi i Din razišli, ali to je valjda jedina stvar koja je planirana od početka sezone. Sad je samo pitanje da li će se pomiriti na kraju sledeće epizode ili na kraju sezone (kad jedan od njih tragično strada (verovatno Din), mada su oba blizu
Napokon epizoda zbog kakvih gledam ovu seriju. Kraj očekivan? Pa gledamo ovo 7 godina, kako ne bi očekivali :) Svaka čast Super Serb-u na prevodu.
Šteta što su se Semi i Din razišli, ali to je valjda jedina stvar koja je planirana od početka sezone. Sad je samo pitanje da li će se pomiriti na kraju sledeće epizode ili na kraju sezone (kad jedan od njih tragično strada (verovatno Din), mada su oba blizu
Ma pomiriće se uskoro ja mislim. Uksrtiće im se putevi ili će se jedan od njih naći u opasnosti.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Gordon Freeman - 03.11.2011. 11:21:00
WOOOOOHHHHHOOOOOO ;D ;D ;D ;D rofl
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Anche - 03.11.2011. 16:54:28
Pre sam gledala i stigla sam do 3 sezone (valjda), ali onda sam se pogubila posto sam nekoliko njih preskocila i prestala sam. Uskoro opet pocinjem ispocetka. :)
Da li se to samo meni cini ili su poceli previse da se ponavljaju? Prvo one vestice, sad duhovi... Hm, znam da ne mogu izmisliti toplu vodu sad ali ipak sam ocekivala mnogo vise od ovih par epizoda. :ne-zna
Oduvijek su se oni ponavljali, pogotovo što se tiče duhova. Ja ih sada pratim samo zato što sam ih pratio od njihovih početaka, pogledao svih 6 sezona i glupo mi je sada stati. Gledati će se dalje, ali ne sa takvim uzbuđenjem kao prve 3, 4 sezone. Uglavnom, po meni zaslužuju palac dole jer su odavno trebali završiti :)
Oduvijek su se oni ponavljali, pogotovo što se tiče duhova. Ja ih sada pratim samo zato što sam ih pratio od njihovih početaka, pogledao svih 6 sezona i glupo mi je sada stati. Gledati će se dalje, ali ne sa takvim uzbuđenjem kao prve 3, 4 sezone. Uglavnom, po meni zaslužuju palac dole jer su odavno trebali završiti :)
Slažem se... Zato i ja pratim, jer sam pratila sve ostale sezone... thumb-down
Eto i mog prevoda, sad vidim da je bio već neki i ranije, ali nema veze. Indžoj. :)
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Gordon Freeman - 17.11.2011. 10:07:54
Uploadovana je i WEB-DL verzija, ali sam pogrešio, umesto da napišem da je SuperSerb preveo, slučajno sam stavio da je Zkarlov, pa ako može neko od admina da zameni. Hvala. :)
Stvarno sam imao volju da prevedem danas, ali mi glava puca, komplikovana je epizoda za prevođenje, a i sinoć se malo pilo... Imam još nekih desetak minuta da prevedem, tako da će sigurno da bude gotovo sutra.
A i onako još se nisam oporavio od prošle epizode, odnosno one dosade. Nakon nje dođe ti da završe više sa serijom jer postaje sve plića i plića. Već je izgubila svu onu draž, ali nekako joj se s veseljem uvijek vračam. Jednostavno si ne mogu pomoći.
SS, pa meni epizoda u utorak izašla, ja je danas završio. Ne beri brigu. Samo ti se fino otrijezni. zato sigurno nisi ni znao ono prevesti. ;D ;D ;D
Ćuti, sinoć sam još više zaglibio, haos. ;D A da mi nije bilo bajonea, Mile i mijaua do prekosutra je ne bih preveo, pa im se ovom prilikom zahvaljujem. Smajlicvece
Ja sam najviše njih kritizirao baš zbog glume. Ne toliko Jensena koliko Jareda (Sam). Frajer je katastrofalan glumac. Njegove face, grimase su mi presmiješne, e tek kad treba emocije glumiti rofl rofl simpatično mi je to. A Jensen je dobar glumac, ali Jared nikako.
Pa sta znam, ja mislim da je on (Jared) odlicno odradio svoj posao. Oseca se neverovatna povezanost izmedju njih, i na momente stvarno pomislis da su braca... A sto se Jareda tice, on glumi osetljivog, nesigurnog i uplasenog momka, i stvarno ne vidim neki drugi nacin kako bi mogao to da odglumi.
Pa sta znam, ja mislim da je on (Jared) odlicno odradio svoj posao. Oseca se neverovatna povezanost izmedju njih, i na momente stvarno pomislis da su braca... A sto se Jareda tice, on glumi osetljivog, nesigurnog i uplasenog momka, i stvarno ne vidim neki drugi nacin kako bi mogao to da odglumi.
Kemija između njih je odlična i humor, ali meni on glumi baš loše. Dean je dobar glmac :)
pogledao sam prvih pet sezona, neke epizode i napreskokce. sve u svemu, vrlo solidna serija, odlična priča i kemija između glumaca. fore su im genijalne. očekivao sam nešto puno lošije kvalitete. problem je jedino što bih je ja prekinuo snimat nakon 5. sezone, koja po meni ima sasvim zadovoljavajuć kraj. ne da mi se baš ni počinjat sa šestom sezonom.
pogledao sam prvih pet sezona, neke epizode i napreskokce. sve u svemu, vrlo solidna serija, odlična priča i kemija između glumaca. fore su im genijalne. očekivao sam nešto puno lošije kvalitete. problem je jedino što bih je ja prekinuo snimat nakon 5. sezone, koja po meni ima sasvim zadovoljavajuć kraj. ne da mi se baš ni počinjat sa šestom sezonom.
Isto misljenje imamo. Ja sad gledam 17. epizodu 6. sezone i mogu reci da i nije nesto posebna.. Trebali su zavrsit sa 5...
pogledao sam prvih pet sezona, neke epizode i napreskokce. sve u svemu, vrlo solidna serija, odlična priča i kemija između glumaca. fore su im genijalne. očekivao sam nešto puno lošije kvalitete. problem je jedino što bih je ja prekinuo snimat nakon 5. sezone, koja po meni ima sasvim zadovoljavajuć kraj. ne da mi se baš ni počinjat sa šestom sezonom.
Slažem se, solidna serija koju su trebali prekinuti nakon 5. sezone. Po meni nakon 4. :)
Posto sam zavrsio sa trecom sezonom i uveliko gazim cetvrtu, da ti se zahvalim Zoki, prevodi su prva liga smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 clapp clapp clapp
Ne znam sada je li Frank ubačen umjesto Bobbyja, jer očito je da je Bobby izabrao biti duh(koji pije pivo), ali mislim da ćemo još vidjeti Bobbyja do kraja sezone.
Ne znam sada je li Frank ubačen umjesto Bobbyja, jer očito je da je Bobby izabrao biti duh(koji pije pivo), ali mislim da ćemo još vidjeti Bobbyja do kraja sezone.
Frank je lud ;D
samo nitko ne može zamijeniti Bobbyja. Nadam se da to ne pokušavaju. Duh koji pije pivo rofl ma vratit će se on, siguran sam u to
sve super, al fakat mi nije jasno da i njima nije palo na pamet, barem onako u sali da je Bobby dosao i popio to pivo... vjerojatno smo svi mi to iste sekunde pomislili, ali oni nista...?!
Ovo mi je bila jedna od najboljih epizoda dosad, prosto obožavam tu tematiku putovanje kroz vreme. Ona sa Semjuelom Koltom je isto bila fantastična. Who is next? ;D
Odavno, kad sam pogledao prvu epizodu Supernaturala, bilo mi je nezanimljivo i usledilo je brisanje cele sezone sa hard diska. Citajuci neke komentare, sto u preporukama za serije sto ovako, odlucih da seriji dam jos jednu sansu. Kad sam odgledao pilot (opet), nekako mi bese mnogo zanimljivije i tako sve krete. Gnjavio sam se sa prvih nekoliko, a onda se desavalo da kao resim da odgledam jednu pred spavanje, i onda zateknem sebe kako u 5, pola 6 ujutru posle 5-6 odgledanih epizoda zaredom, gledam klipove na YouTube-u rofl Mnoge fore su me nasmejale do suza, zaista su legendarne...
Sto se tice kraja ove sezone, videlo se da je u zadnjem trenutku ubacen Adam umesto Dina, i sve one recenice koje su Lucifer i Majkl izgovorili su ustvari ono sto su Sem i Din trebali da kazu jedan drugom. To bi toj finalnoj borbi, a i samoj seriji dalo mnogo vecu tezinu. Inace Castiel mi je fenomenalan lik, a u zadnjim epizodama me odusevio, naravno, Crowley. Nadam se da ce na kraju serije ipak biti neki normalan kraj i da nece pokvariti celokupni utisak o seriji.
Inace Zoki, prevodi su ti zaista prva liga, i pravo je uzivanje bilo gledati sa njima clapp clapp
Ja ću, nažalost, morati da odustanem od prevođenja SN-a jer ne mogu vremenski da postignem da prevedem epizodu u dogledno vreme. Izvinjavam se stvarno.
Izgleda da se Castiel vraca u 17. epizodi drinks http://www.spoilertv.co.uk/images/cache/supernatural/season-7/promotional-episode-photos/Episode%207.17%20-%20The%20Born-Again%20Identity/64978_FULL.jpg
Izgleda da se Castiel vraca u 17. epizodi drinks http://www.spoilertv.co.uk/images/cache/supernatural/season-7/promotional-episode-photos/Episode%207.17%20-%20The%20Born-Again%20Identity/64978_FULL.jpg
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: piter - 16.03.2012. 12:13:46
zdravo drugari...posto vi svi ucili skole i skolovani ste ljudi ajde lepo da mi objasnite nesto...kad krenem da skidam sa torenta supernatural pojavi se HDTV x264 LOL od 214 MB...sta to znaci da je kraca duza losija kopija bolja kopija...da li da skidam to i da gledam tako ili da trazim obican HDTV xvid 2HD od 350 MB...da li postoji razlika u tome sta da skidam ili je svejedno...hvala unapred :)
kao sto Zoki kaze ako gledas na PC-u onda ti je svejedno, tako da mozes skinit tu x264 verziju koja ima manje mb od XviD verzije, a trebala bi biti bolja, ili skines WEB-DL rip koji je jos kvalitetniji a uvijek izlazi i sinkronizirani prijevod
a ako gledas preko nekog playera onda provjeri dali cita mp4 format (zbog ove x264 verzije) ako ne onda skidaj XviD
evo jedan video, zbog naslova videa ide u spojler
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: piter - 16.03.2012. 15:23:54
dobro..znaci u prevodu...ja normalno skidam tu verziju (preko kompa gledam) normalno vucem prevod i nema razlike od onoga ranije sto je izlazilo..
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: ek - 16.03.2012. 16:25:00
Treba li puno namještati titl kod ove verzije HDTV x264 ako ima titl za 350 MB? Ovo pitam jer imam sve manje prostora na hardu, a ove verzije bi trebale biti manje a kvalitetnije. Takođe Imam na TV stik preko kojeg sve gledam osim nekog zvuka.
Pa jesam ;D znam da sam skidao dosta epizoda u mkv fileu, onda sam konvertirao i spržio. Ne da mi se zamarat ostalim sitnicama kako ovo, kako ono. To radim od početka tako da se ne čudi što ne znam kaj treba odgovorit. Objasni mi ;D
Jos jedna MOTW epizoda samo ovaj put sa levijatanima. Sve u svemu - nije lose. Jesu dosta slabiji ove sezone ali su mi izuzetno dragi. srcesmajli Rado ih gledam i zeljno iscekujem sledecu epizodu kada se Cass vraca. ;D
Ova debela Meg mi je odvratna. Konačno su svi na okupu, osećam da će i Krauli da se pojavi u sledećoj, tako da se nadam da će ga odvaliti u sledećim epizodama.
Budući da sam radio prijevod sinoć na poslu potkralo se par grešaka koje su sada ispravljene, pa picajzle mogu ponovo skinuti... Plus, na opasku druga Ziledina dodana cedevita... ;D
Pet sezona sam pratio sa uzivanjem.Sjajne sezone.U sestoj je krenulo niz brdo,a sedmu gledam cisto radi reda jer ocu da ispratim seriju do kraja.I dalje ima fora i tu i tamo zasija,ali vise nije sto je nekad bila...Cim pocnu da sahranjuju bitne likove pa da ih vracaju u zivot sve ti bude jasno.
Dooobra epka! Zokac, ljubice moja, fala za prijevod, :rose: al' ga nismo mogle dočekat, pa ćemo danas odgledat s prijevodom i prošlu i ovu epku da utvrdimo znanje. ;D
Ocekivao sam dobru epizodu jer kad ce biti dobre,ako nece sad kada se ulazi u finale sezone!?
Konacno jedna epizoda sa fokusom na Bobija srcesmajli posle 100 godina :) Nikako ne mogu da se sjetim ko je ona Annie??Eto..jbm ti njihove pauze i milion epizoda pa nije ni cudo sto zaboravih neke likove :P Bila je dobra fora kada su bili na odlasku i nazdravlja Din za njenu dusu,a Bobi kaze nesto u stilu "niste je poznavali kao ja" a oni 2 :andjelak rofl
Ocekivao sam dobru epizodu jer kad ce biti dobre,ako nece sad kada se ulazi u finale sezone!?
Konacno jedna epizoda sa fokusom na Bobija srcesmajli posle 100 godina :) Nikako ne mogu da se sjetim ko je ona Annie??Eto..jbm ti njihove pauze i milion epizoda pa nije ni cudo sto zaboravih neke likove :P Bila je dobra fora kada su bili na odlasku i nazdravlja Din za njenu dusu,a Bobi kaze nesto u stilu "niste je poznavali kao ja" a oni 2 :andjelak rofl
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Internet - 28.04.2012. 16:42:48
Ja nevolim gledat promo-a previse odkrivaju nekad , kao i trailere za filmove , pogledam samo malo pocetak...
Drago mi je da su Bobby i Cas još uvijek živi u neku ruku xD ( tj. da su u seriji) , mislim da ce kad ubiju Dicka u finalnoj epizodi sezone , bobby nestat skupa s njim... Što se tiče Casa mislim da će se nekako oporaviti i pomoci im nakraju sezone
Šta se govori koliko ce biti sezona jos? Oće li im sljedeća biti zadnja ili? Ja bi volio da budu barem jos dvije , ali čisto sumljam da oće , izdešavalo se skoro sve što se može desiti...
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Internet - 28.04.2012. 16:56:01
Pa napisali su da je season finale , kao finalna epizoda sezone , ja sam mislio da se to na to odnosi a ne na kraj serije... Znaci još dvije epizode do kraja serije cijele?
Kad bude pisalo series finale onda je kraj cele serije.
Tačno. Mada nikad se ne zna, možda joj i roknu sekiru posle kraja ove sezone. Mada, teško. Supernatural održavaju fanovi, ima mnogo fanova, zbog toga obnavljaju sezone, iako gledanost nije ništo posebno.
A zar nije negde na pocetku sedme sezone, pisalo Final season?
Iskreno ja bih voleo, mada se plasim ukoliko je produze na jos sezona, da ce je jos vise razvodniti, i postace blagi uzas. Sve dobre ideje su vec iskoristili, a i sedma je dosta slabija po kvalitetu.
Pet sezona sam pratio sa uzivanjem.Sjajne sezone.U sestoj je krenulo niz brdo,a sedmu gledam cisto radi reda jer ocu da ispratim seriju do kraja.I dalje ima fora i tu i tamo zasija,ali vise nije sto je nekad bila...Cim pocnu da sahranjuju bitne likove pa da ih vracaju u zivot sve ti bude jasno.
ja zavrsio petu i ne mogu dalje, uopce me ne vuce da krenem gledati dalje :)
Prijevod sljedeće epizode tamo negdje u utorak, da ne bi bilo zapitkivanja... Idem preko vikenda do naših Zadrana, pa ne mogu prije. Ako je nekome žurba nek se uhvati prevođenja, ja ću je svejedno prevesti.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: kanda - 02.05.2012. 17:36:45
Şamo polako. Može biti i za tjedan dana. Naravno da se čeka tvoj prijevod.
Svakako ce oni zaraditi pare ako obnove i za sledecu sezonu,ali dokle vise oni misle da idu!?Podsjeti me serija na Gokua...sve jaci od jacih dolaze.Eto kad smaknu Levijatane,sta ce onda?Jedino sto mi pada na pamet je:1.neki od glavnih likova ce biti spasavan u osmoj od nekog uzasa :D 2.vrace se najvece m*do-Lucifer i konacan obracun sa Bogom...Tu je ludi Cas kojeg ce vjerovatno otrijezniti do kraja ove sezone,a tu je i Crowley koji se malo pogubio u poslednje vrijeme pa ce i njega vjerovatno nekako odstraniti do kraja sezone...vjerovatno ce sve da spice u poslednje 2 epizode.
Pa nije ti ovo Lost ili ne daj bože GoT... Ovo ti je zabavno, glazbeno-zabavno-dokumentarna serija Supernatural. Šta se mene tiče mogu pičit još 10 sezona...
E vidis,nervira me sta rade od serije a opet jedva cekam novu epizodu :D Pa kada izadje,ja pogledam,pa se opet iznerviram sto se nista nije desilo i onda opet jedva cekam novu epizodu :D Vise mi nije bitna radnja serije jer jednostavno je Sem i Din nose...Jensen i Jared se odlicno razumiju i to se vidi u seriji smileyNO1
Naravno,dokle su sa njima Bobi i Cas,nema greske :)
Malo koja serija ima ovakvu atmosferu i ovakve glavne likove.E zato,koliko god da je razvuku ja cu je gledati..samo mi fale onakvi momenti kao sto su bili u prvih 5 sezona :( I dalje najjaci momenat ove sezone i jedan od najjacih u seriji uopste je
Odlicno. Ne znam kako cu kad se zavrsi ova serija... :ne-zna Previse sam se vezala za likove tokom godina. Jeste da su razvodnili pricu i sve ali opet su mi, nekako, nezamenljivi. Dokle god je obnavljaju, praticu je sigurno. srcesmajli
zoky, ja stigao do tvojih prijevoda, večeras nastavljam drugu sezonu tamo gdje si ti počeo prevoditi, sad sam pri kraju, ostale mi tri epizode.
Naravno, seriju sve više volim, a likovi su mi nenadjebivi. Baš ta njihova bratska kemija je fenomenalna... Ko da su stvarno braća... I kao da gledam sebe i svog brata... Isti Dean, a ja isti Sam. ;D
zoky, ja stigao do tvojih prijevoda, večeras nastavljam drugu sezonu tamo gdje si ti počeo prevoditi, sad sam pri kraju, ostale mi tri epizode.
Naravno, seriju sve više volim, a likovi su mi nenadjebivi. Baš ta njihova bratska kemija je fenomenalna... Ko da su stvarno braća... I kao da gledam sebe i svog brata... Isti Dean, a ja isti Sam. ;D
Sta mislite kakve su sanse za 9. sezonom ? Gledanost nije neka u Americi ali ponovo za CW dosta :sef: :sef: Volio bih da bude jos bar 2 sezone , ako nista min. jos 20 epizoda :)
Sta mislite kakve su sanse za 9. sezonom ? Gledanost nije neka u Americi ali ponovo za CW dosta :sef: :sef: Volio bih da bude jos bar 2 sezone , ako nista min. jos 20 epizoda :)
O tom potom, ova serija i nije opstala zbog neke nevjerojatne gledanosti već zbog najupornijih fanova... To će se znati tek dogodine u ovo vrijeme.
Ja sam ocekivao malo ozbiljniju epizodu posto je kraj blizu,ali dobro nije losa epizoda smileyNO1 Brzo mi je prosla sto ce reci da je bila zanimljiva :) Kapiram da ce frku sa Levijatanima preseliti i u sledecu sezonu.Inace onaj Dick Roman je strasna faca clapp
jbt kako napali carry on wayward son ;D ;D Sad jos vise nmg docekati subotu da pogledam finale ;D ;D Ko ce cekati septembar/oktobar do pocetka nove sezone :dash thumb-down thumb-down
Crowley u elementu zajebao Dicka :vid-ga: :vid-ga: Zavrsise Dean i Cass u cistilistu , ajde videli smo raj,pakao , bio je red i na cistiliste bleh bleh Sam alone , zao mi je samo Boba :( Nema ga vise :(
E sad nije mi jasno otkud Dean i Castiel u "cistilistu" , kao i njih zahvatilo kad je Dick eksplodirao or what ? i zasto Castiel onako pobego na kraju :D
btw Deanova faca kad Sam pravi "sastojak" i ocekuje ishod , nepocenjivo rofl
Sto se same epizode tice, malo mi se sve zbrzano odvilo. Ovo je definitivno rastanak sa Bobijem, osim ako ne bude doslo do nekog ugovora na raskrscu ili tako nesto. Inace Sem ostaje bez podrske, tako da ocekujem da ce se neki novi likovi pojaviti, kao sto je bio slucaj sa dedom ili tako nesto. Po svemu sudeci i Meg je zavrsila u paklu, a ruku na srce, ona mi se i nije nesto dopadala. Ocekujem da ce Kas i Din, rame uz rame, tamaniti ona cudesa dole, takodje uz neciju pomoc. Inace sto se tice Levajatana, konkretno Dika, mnogo su ga lako ubili, bez ikakve napetosti, boc i gotovo. Ima materijala za dobru sezonu, nadam se da ce se vratiti na stare staze
Nema na čemu, najveće zasluge ipak idu čika Zokiju, ja sam samo par epizoda odradio, kasnije stvarno nisam imao vremena... Hvala na svim prevodima Zoki, kao i članovima koji su sinhronizovali prevod. smileyNO1
Što se tiče sezone, meni je bila debelo ispod proseka, ali kraj je obećavajući, mislim da ćemo imati odličnu osmu, a verovatno i devetu sezonu.
Slabo finale, a i očekivalo se nakon ovakve sezone. Jedino kraj obećava, ali vidjet ćemo što će s tim biti.
Zbilja su se prelako riješili Dicka. Prejednostavno, ali dobro, ionako je bio užasan negativac. Jebali ih leviathani. Najbolje su bile obične motw epizode.
Ako nista drugo,Kansas na pocetku epizode dize ocjenu :)
Iskreno,nije me odusevila epizoda jer su sve bitno spicili u ovih 45 min i nekako mi nije ostavila utisak.Crowley naravno na kraju najveca faca :) I ja sam imao utisak da je Dick previse lagano pao...zato sto je sve zbrzano.Sto rece Mulder,kad se sumira sezona, najbolje su bile one motw epizode smileyNO1 Samo sto,makar ja tako mislim,kad serija dogura do sedme sezone takve epizode treba svesti na minimum a vise treba uloziti u neku povezanu pricu.To sto su Dean i Cass zavrsili u cistilistu je dobra ideja...da konacno vidimo i to cudo.Samo se nadam da se i tamo nece obracunavati sa Dickom...vjerovatno ce otkriti jos neko super jako praistorijsko-svemirsko cudoviste koje prijeti da osvoji svijet.Nadam se da cemo ponovo vidjeti Boby-a u narednoj sezoni jer je serija jednostavno slabija bez njega.
Na kraju bi ocijenio sezonu sa 7/10.Za mene najslabija od kako je serije.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Internet - 20.05.2012. 16:44:41
Malo je kliše , što je Dean završio u čistilištu , pa kad se vrati opet se nositi s posljedicama mentalno kao kad je izašao iz pakla... Nadam se da neće biti tako...
Tamo bi im mogao biti i ćaća i bobby jer njihov ćaća je isto izašao iz pakla kao duša i nestao odjednom... Ćać im je po meni jedan od naj boljih likova i ako nema njega ili bobbya sezona ce biti slabija dosta...
U cistiliste idu samo stvorovi koji nemaju veze sa ljudskim rodom.
Nece Dean imati nikakvih posledica jer ga tamo niko nece muciti 24/7.Isto tako se tamo ne moze pojaviti Bobby jer je on vjerovatno u raju,paklu eventualno :)
Boby bi trebalo da je otišao onim spaljivanjem, ali mi malo čudno što ga nisu prikazali kako gori, tako da nije nemoguće da ga opet vidimo. Nadam se da se ona Meg više neće pojavljati, ili da će biti bar neka druga glumica... A poslednja scena obećava mnogo, nadam se da će se Dean i Cass što duže zadržati u čistilištu ;D
U cistiliste idu samo stvorovi koji nemaju veze sa ljudskim rodom.
Nece Dean imati nikakvih posledica jer ga tamo niko nece muciti 24/7.Isto tako se tamo ne moze pojaviti Bobby jer je on vjerovatno u raju,paklu eventualno :)
Bilo je reči o tome da nisu sigurni u to šta se dešava sa duhovima osvetnicima koje su lovci spalili. Verujem da tamo ima i ljudskih duša.
Samo da pitam, vidim da je prilicno popularna ova serija, jesu li nadalje sezone mnogo bolje od prve 2 koje su prilicno thumb-down pa je stigla do 5-6 sezone? Da skidam ostale sezone ili sve je isto?
Cinjenicno da gledam 13 serija :vid-ga: a da mi je ovo omiljena sve govori a realno je najbolja bleh bleh 4 sezona je meni najjaca kad se Cass pojavljuje , Bobby postaje jedan od 3 glavna glumca, prica sa Luciferom , obavezno nastavi gledati , nema sile da ces se razocarati :D
Samo da pitam, vidim da je prilicno popularna ova serija, jesu li nadalje sezone mnogo bolje od prve 2 koje su prilicno thumb-down pa je stigla do 5-6 sezone? Da skidam ostale sezone ili sve je isto?
Ako ti se ne svidjaju prve dve onda bolje ne skidaj.
Samo da pitam, vidim da je prilicno popularna ova serija, jesu li nadalje sezone mnogo bolje od prve 2 koje su prilicno thumb-down pa je stigla do 5-6 sezone? Da skidam ostale sezone ili sve je isto?
Ako ti se ne svidjaju prve dve onda bolje ne skidaj.
Otkazao sam ideju da nastavim gledanjem. Vratio sam se da nastavim Spartacus - Vengeance, The Mentalist drugu polovinu zadnje sezone, Forbrydelsen II, Downtown Abbey, Neke nove UK detektivskske serije "Vera" i "Line of duty", itd. ne vracam se na Supernatural jer zakljucio da je sve isto i nadalje.
Nema tu filozofije, ili voliš ili ne voliš žanr... Očito je da ga ne voliš, jer ponavljanja ima u svim serijama, naročito kad si već spomenuo Mentalista, njegove fore se ponavljaju ali je serija super jer su i glumci super, kao što je slučaj i sa Supernaturalom...
Samo da pitam, vidim da je prilicno popularna ova serija, jesu li nadalje sezone mnogo bolje od prve 2 koje su prilicno thumb-down pa je stigla do 5-6 sezone? Da skidam ostale sezone ili sve je isto?
Ako ti se ne svidjaju prve dve onda bolje ne skidaj.
Otkazao sam ideju da nastavim gledanjem. Vratio sam se da nastavim Spartacus - Vengeance, The Mentalist drugu polovinu zadnje sezone, Forbrydelsen II, Downtown Abbey, Neke nove UK detektivskske serije "Vera" i "Line of duty", itd. ne vracam se na Supernatural jer zakljucio da je sve isto i nadalje.
A vidiš, meni su najbolje prve tri sezone SN-a. A ove kasnije su mi loše, ali se i dalje može zabaviti uz njih.
Tako sam se i ja mucio sa prvih 5-6 epizoda, a posle gledao do 5 ujutru :D Neke scene sam vracao i po pet - sest puta (sa mackom, kad Din presece konjica, kad Semu spadne cipela u kanalizaciju ... rofl rofl), i posle toga gledao blooperse i slusao muziku iz serije :D Ali ako ti ne lezi, nemoj na silu.
baš sam završio sa 4 sezonom. Dugo mi je trebalo da se natjeram da pođem gledati seriju, zbog puno sezona i epizoda al uspio sam nekako i nije mi žao. Serija mi je odlična. Hvala prevoditeljima!
jos jedna odlicna vijest koju sam nedavno procitao je da je novi showrunner Jeremy Carver, inace majstor koji je pisao scenarij za epizode u trecoj, cetvrtoj i petoj sezoni koje su po mom misljenju bile najbolje sezone serije, tako da ocekujem puno kvalitetnije epizode nego u prosloj sezoni
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 21.08.2012. 13:16:19
da se Dean odmah vratio. Sam je rekao kako je prošla godina dana, ali on se vratio odmah u prvoj epizodi. Kako je to debilno postalo. Sjećam se kad je bio u paklu pa se odmah vratio u idućoj sezoni u prvom nastavku. Puno bi bolje bilo da odvoje 5, 6 epizoda za pakao i sad čistilište.
da se Dean odmah vratio. Sam je rekao kako je prošla godina dana, ali on se vratio odmah u prvoj epizodi. Kako je to debilno postalo. Sjećam se kad je bio u paklu pa se odmah vratio u idućoj sezoni u prvom nastavku. Puno bi bolje bilo da odvoje 5, 6 epizoda za pakao i sad čistilište.
3. 10. počinje :)
Slazem se... Makar malo da nam prikazu cistiliste, ali nista... :-\
Odavno je ovo trebalo da se zavrsi, ali iz nekog razloga ja opet jedva cekam sledecu sezonu :D
kad je bio u paklu pa kad su prikazivali tako. Totalno bzvz. Trebali su prikazati kroz par epizoda. Tako sad i za čistilište. Jednostavno je preglupo da prođe godinu dana u jednoj epizodi. Ono, sezona je završila tako da je Dean u paklu i iduća sezona, odmah prvi nastavak evo njega i dolazi do Sama nakon što ga nije vidio godinu dana rofl rofl gluo odrađeno. Tako sad i za čistilište. Vidi se u promou da je opet prošlo godinu dana i evo Deana odmah iz čistilišta. Da su uzeli 5, 6 epizoda i prikazali Deana u čistilištu, a Sama u stvarnom svijetu, bilo bi super. A ne ovako. Kaj će mi ti retardirani fleshbeckovi. Kad su tako prikazali Deana u paklu i kaj smo vidjeli. Vidjeli smo ga zavezanog s lancima i kako vrišti i to je to. Umjesto da prikažu kroz svoju maštu cijeli pakao. To bi bilo epic. Zato je ovo sranje postalo od serije. No, gledat će se (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif) najviše zbog humorističnih epizoda koje su uvijek najbolje.
Mulderu slažem se s tobom. Vjerojatno im je problem kako prikazati pakao i čistilište pa to izbjegavaju. Nemaju ideja. Lakše je rokati duhove i čudovišta. Zadnja sezona mi je bila najlošija no nadam se da će 8 biti bolja. No sve u svemu serija može proći, ima odličnih epizoda no ima i nešto loših epizoda koje kvare opći dojam. Od mene 7/10
Da bar su prekinuli nakon 5. sezone. Sve ostale sezone su slabe. Pitanje je kada će biti kraj. Zoka prevodi pa vjerojatno kraja nema. Vjerojatno će SN postati ko General Hospital. kokicekola
Konacno je krenuo i Supernatural. Bez obzira na to koliko svi kritikuju poslednje sezene, ja je jos uvek obozavam i nikad mi nije dosta Sam-a i Dean-a. ;D
Uf kako sam se samo obradovao kad sam video da je izasla epizoda navijacica Sad dosao kuci i novo iznenadjenje, i prevod je tu clapp Svaka cast Zoki, hvala puno drinks
Konacno je krenuo i Supernatural. Bez obzira na to koliko svi kritikuju poslednje sezone, ja je jos uvek obozavam i nikad mi nije dosta Sam-a i Dean-a. ;D
opet godina dana kao u 4. sezoni ;D ništa od čistilišta. Samo tu i tam. Vjerojatno će u epizodama pokazivati. Vidjet ćemo što su smislili.
Ma bolje ista nego nista, od pakla smo videli samo jednu scenu DIna i nekoliko sa Semom ovo je napredak, ovaj novi sto je izasao iz cistilista deluje interesanto, Krauli normalno nezamenljiv
meni epizoda prosla nekako mnogo brzo prvo sam je pregledao bez prevoda a kasnije celu na tenane sa prevodom
Alastair je bio mnogo dobar lik, šteta što ga Sem odmah ubi, dobro je glumio i u True Blood. Solidan početak sezone.
Dok je god tu Krauli, ja sam zadovoljan. Nije ono što sam očekivao, jer sam naziv epizode We need to talk about Kevin mi nije davao neku veliku nadu, naziv za uvodnu epizodu sezone treba da bude nekako jebeno dobar. :) Mogla bi da ispadne dobra sezona ako iskoriste flešbekove iz Čistilišta na pravi način.
Nisam stigao komentarisati drugu ali naravno serija i dalje dominira , nema dosade kod njih :D Nek im je sa srecom i da snime jos pa da budem skroman bar 10-ak sezona :D ;D :pametnjakovic
Iako drukčija epizoda mi je bila samo prosječna, a i imali smo nekoliko ovakvih "drukčijih" epizoda dosad koje su puno bolje ispale. Najjače mi je bilo kad je Dean reka da ide nahraniti "zvijer". rofl
I naravno, hvala majstoru na još jednom prijevodu. :)
Ja mislim da će biti kao i dosadašnje sezone, par super epizoda, pa jedna malo lošija itd... Ali sve to začinjeno genijalnim provalama zbog kojih se ova serija voli...
Ove drugačije epizode su dobre na promenu, ali ova mi se nije svidela. Ovaj lazin sync za WEB-DL hoće i na: Supernatural.S08E04.Bitten.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.
Ne znam, meni je baš bila dobra jer je prikazala atmosferu na jedan drugi način, iz kuta običnih ljudi, za koje nikad nije bilo prikazano tko su bili prije nego su postali čudovišta i kakvi su bili kao ljudi... Prikazana je očima sporedne uloge u seriji, meni baš zanimljivo.
To jeste, zanimljiva je bila, ali smešno je što su sve vreme nosili kamere sa sobom, ma bili ljuti, ili u opasnosti, ne, kamera je na prvom mestu. One scene međusobih borbi su loše urađene. To mi dosta kvari doživalj epizodi.
Najzanimljivije mi je bilo dok su snimali Sema i Dina, baš je bilo zanimljivo videti ih kako se ponašaju kad ih gleda neko sa strane.
Ma dobro, meni su i inače glupe te "recovered footage" fore... The Blair Witch Project je napravio senzaciju u svoje vrijeme i to je bilo super, ali sad su brate pretjerali s tim... Svaki drugi horor je na tu foru. U pravu si i za borbu, ali ovdje borbe skoro da i nije bilo... Kažem, meni svaka epizoda ostane u sjećanju po nečemu, a ova će mi ostati po onome što sam napisao u prošlom postu...
Ma nema veze. Bolje dozirati. Stvarno genijalna improvizacija smileyNO1 ;D a za prošlu sezonu kad se sjetim Grdovića i ostalih rofl rofl
Inače, pogledana nova. Epizoda je bila zanimljiva, ali opet nije mi bila top. Još se čeka neka genijalna epizoda. A u moru loših mora doći. Kao prošle sezone ona o klaunovima rofl
Epizode su onako...nista specijalno.Mada,Supernatural i dalje pratim samo radi zabave a i koliko god da opadne kvalitet,ne mogu je bataliti :) Nije vise sto je nekad bila,ali me opusta.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Gordon Freeman - 06.11.2012. 11:34:13
7-mu sezonu sam nedavno poceo da gledam.stigao do 10-te ep.zanima me oce li sto popravljat?jer ovo sto sam do sad gledao je blaze recheno ocaj...ne planiram da batalim ali stvarno s mukom gledam epizode.din je jedina svijetla tacka.
Ja sam seriju odavno batalio da gledam zbog price, gledam je zbog humora, interesantnih prevoda rofl, muzike i impale u_jeeeeeeeeee
Upravo tako zbog njihovog humora , smeka , fora , a i jednostavno kroz toliki broj sezona se zavole likovi u seriji ;D , inace kakva crna prica pa evo sad u ovoj sezoni , kao da su na pocetku u prvoj sezoni , kad Sem i Din istrazuju kako da ubiju , kako ono , kako ovo u_jeeeeeeeeee btw osecam da ce imati 10 pune sezone , nesto slicno kao Smallville :P
7-mu sezonu sam nedavno poceo da gledam.stigao do 10-te ep.zanima me oce li sto popravljat?jer ovo sto sam do sad gledao je blaze recheno ocaj...ne planiram da batalim ali stvarno s mukom gledam epizode.din je jedina svijetla tacka.
Priča im odavno ne valja. Prve 4 sezone su najbolje. Ostatak prilično loš izuzev 5. sezone. Gledaj zbog humora ili zbog navike ;D
ja mislim da su sa petom sezonom trebali zavrsit.to mi je mozda i najbolja sezona.6-te je bila dobra jedino zbog humora koji mi je bio jachi no ikad. @mulder Gledaj zbog humora ili zbog navike taman to i radim :)
Postavio sam prijevod jer moram otići raditi, ali ću ga ujutro zamijeniti kad provjerim vremena i ako ima još nekih grešaka. Zato nestrpljivi izvolite, cjepidlake, pričekajte... ;)
ja mislim da su sa petom sezonom trebali zavrsit.to mi je mozda i najbolja sezona.6-te je bila dobra jedino zbog humora koji mi je bio jachi no ikad. @mulder Gledaj zbog humora ili zbog navike taman to i radim :)
Pa da, navika je to. Jednostavno je ovo preizlizano i loše. Shvaćam da netko voli seriju pa onda je zaljubljen, ali treba skinuti naočale. Jebiga, kad je loše, loše je i to već od pete sezone.
Je li stvarno tako loše postalo? Redovno sam pratila do 7. sezone, a onda je bilo na preskake.Nedostaju mi, posebno Sam ;D pa razmišljam da opet počnem gledati. Isplati li se započinjati 8. ili da smatram kako je završena davno, davno? ;D
deterdžent u prošloj sezoni. Vrh trasha!!! to je već utvrđeni trademark serije jer se detaljima baš i ne pridaje prevelika pažnja (npr. sastojci za čini koje čine uglavnom kuhinjski preparati i sl.).rofl rofl pa recikliranje starih dijaloga pa razvučeni isprazni novi, skokoviti prijelazi bez ikakvog smisla, bezvezarije
Ali fanovi će uvijek voljeti ovu seriju ma kakva god bila. A 90% fanova je ženska publika. Visim po par stranih foruma i jednostavno se bojim čitati SN temu ;D najozbiljnije. Tamo su samo napaljene teenegerice kojih boli briga za priču već samo stavljaju gifove pa rade veze, pišu fikcije kako su Dean i Castiel zajedno. I pazi sad ovo, kako su Sam i Dean zajedno. Dakle, incest što se tiče serije u_jeeeeeeeeee i takve gluposti. Pa onda jaooo, gle kak je ovaj lijep, gle kako se nasmiješio i slične pizdarije.
Ne bih se baš nazvala fanom, ali nisam gledala seriju zbog dobrih frajera (mada je tata Winchester bio njam-njam ) Seriju sam gledala jer je bila zanimljiva, dinamična, drugačija. Možda dam priliku i 8. sezoni. :) A te priče o incestu i slično, mislim da nisu rezultat podivljalih hormona tinejdžerki, već dubokih trauma iz djetinjstva i nesređenih stvari u glavi. Mislim, stvarno. :o
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Bruno - 15.11.2012. 19:56:44
Je li stvarno tako loše postalo? Redovno sam pratila do 7. sezone, a onda je bilo na preskake.Nedostaju mi, posebno Sam ;D pa razmišljam da opet počnem gledati. Isplati li se započinjati 8. ili da smatram kako je završena davno, davno? ;D
Nije loše, super kao i uvek, ne slušaj Moldera, on je na gljivama ;D
Ma da, svaka epizoda je super, savršena. Nema loše epizode ni sezone. Vidim da još svi naočale nose. Možda nisam ja taj koji je na gljivama :P angeldemon
Odlicna epizoda , Mulderu preskaci temu svega ti >:(
ČovjeČe, ko si ti uopće? Kaj bi se ja tebi trebao pravdati. Ma zbog čega, molim lijepo. Zato što sam rekao da je ovo postalo loše prije par sezona. Vama je i dalje super i savršeno. Divno i krasno. I to je lijepo, drago mi je da uživate. Ja gledam iz navike jer ih pratim od samoga početka. I gle čuda, ova nova epizoda mi je bila dobra :o kad je loše, pljujem i to s razlogom, kad je dobro, pohvalim da ne bi bilo da ispadne da sam neki hejter. Ne ne dragi moj Mikado ko god da jesi, ovo se zove sloboda govora.
mulder slazem se s tobom, ovo je trebalo zavrsit kad je Kripke to mislio tj petom sezonom, tako da razumijem komentar, i ja gledam iz navike, prije sam gledao cim izade a sad mi se nakupe dvije-tri epizode
nema razloga da drugi pljuju po tvom komentaru jer serija je daleko od najboljih sezona (po meni 3,4,5) gledljiva je, ali nisam mislio da ce se vratit na vampire koji su kad pogledas cijelu seriju, amateri, pocetnici za razliku od ostalih bica
jedino zbog cega i dalje gledam seriju su par dobrih fora, Cass, Crowley i Zokijevi Bandic, Kosorka, cedevita... jer se vise nasmijem nego na ove nove sitcome
http://www.polovniautomobili.com/oglas1826620/chevrolet_impala_1839/ ima jedan na prodaji u Nis ali par godina stariji model od ovoga sot braca Vincester voze, razmisljao sam da ga kupim i sredim. trebalo bi mi oko 15.000€ da to izgleda onako bas super. ali se jos neckam da je ovaj model sto oni voze uzeo bih ga odmah sutra. :D :D :D
Svidjela mi se epizoda. Podsjeća na ranije sezone kad su samo lovili. Iako bih ja izbacio Sama i njegovu ljubav. Sad će biti brat protiv rata. Već viđeno.
Trebala je odavno završiti. Sad kad se baš pogleda, stvarno je debelo sranje zadnjih par sezona. Bilo je toliko loših epizoda da se moglo komotno napraviti od tih loših 3 sezone po 22 nastavaka angeldemon
Joj, nisam verovao da cu ovo reci, ali jedva sam izdrzao da odgledam ovu epizodu do kraja. Onaj Pinokio - andjeo me tako nervirao, da sam se obradovao kad mu je Cass probusio rupicu na stomaku. Inace nekako postaje kao sapunica. Vracaju se na staro sto puta, pokusavaju da ubace zaplet ali nesto im ne ide od ruke.
Joj, nisam verovao da cu ovo reci, ali jedva sam izdrzao da odgledam ovu epizodu do kraja. Onaj Pinokio - andjeo me tako nervirao, da sam se obradovao kad mu je Cass probusio rupicu na stomaku. Inace nekako postaje kao sapunica. Vracaju se na staro sto puta, pokusavaju da ubace zaplet ali nesto im ne ide od rujke.
Valjda ce biti bolje ubuduce. :(
Odavno se ponavljaju i to više nije ni zabavno. Jedino onaj Garth donekle zna spasiti stvar. Samo ne shvaćam kako nekome ovo može biti odlično i to svaka epizoda. A ima ih. Ili ne znaju kritički razmišljati i stvarno ne vide koliko je ovo jadno postalo ili im je zbilja ovo dobro. Ups, ne dobro već odlično. Svaka epizoda u ovoj sezoni im je odlična. Znači, za devetku/desetku ti_si_Bog angeldemon
Joj, nisam verovao da cu ovo reci, ali jedva sam izdrzao da odgledam ovu epizodu do kraja. Onaj Pinokio - andjeo me tako nervirao, da sam se obradovao kad mu je Cass probusio rupicu na stomaku. Inace nekako postaje kao sapunica. Vracaju se na staro sto puta, pokusavaju da ubace zaplet ali nesto im ne ide od ruke.
Valjda ce biti bolje ubuduce. :(
Ovo se i meni učinilo na onim scenama sa Samom i onom. :zzz Srećom pa je Dean bio odličan, kao u starim danima. rofl
Odavno se ponavljaju i to više nije ni zabavno. Jedino onaj Garth donekle zna spasiti stvar. Samo ne shvaćam kako nekome ovo može biti odlično i to svaka epizoda. A ima ih. Ili ne znaju kritički razmišljati i stvarno ne vide koliko je ovo jadno postalo ili im je zbilja ovo dobro. Ups, ne dobro već odlično. Svaka epizoda u ovoj sezoni im je odlična. Znači, za devetku/desetku ti_si_Bog angeldemon
Hahahah, ovo kao da si o meni pisao. Ali da, meni je svaka epizoda odlicna... u svakoj sezoni, pogotovo ako u njoj ima hm...interesantnih scena sa Dean-om. Sta cu kad uzivam da ga gledam? ;D :-[
Drago mi je za Charlie da se vratila makar na jednu epizodu , cim sam vidio naziv girl u nazivu epizode pala mi je ona na pamet , girl with dragon tatoo ;D Nema sta , komicna samo tako epizoda
Drago mi je za Charlie da se vratila makar na jednu epizodu , cim sam vidio naziv girl u nazivu epizode pala mi je ona na pamet , girl with dragon tatoo ;D Nema sta , komicna samo tako epizoda
Da, ja zaboravio na Taggarta i Rosewooda u prosloj a htio sam napisati ;D Kad rekose imena rofl Fali im det.Foley ;D Odoh gledati novu :D Hvala na prevodu :pametnjakovic
Tu se vidjela njihova neupućenost u civilizaciju maja jer oni nikad nisu rekli da će biti smak svijeta. To su mediji forsirali i nametali svima te širili strah među ljude. To je sad tako ukorijenjeno u društvo da svako misli kako su oni govorili osmaku svijeta.
Mediji, najjača masonska mašinerija. Treba istraživat, ljudi :)
Ove dve poslednje, dosta kvalitetnije u odnosu na ostatak sezone.
Inace
Golem me podseca na Bena iz Fantasticne cetvorke. Ne bi bilo lose, da nadju jos ovakvih saveznika, pa da na kraju bude nesto poput Lige izuzetnih dzentlmena. ;D Ja bih to voleo. Andjeo, dva lovca, Golem ;D, mozda neki sa cinima i Garth ;D
Napokon se zaredale dvije dobre epizode i to jedine u ovoj sezoni angeldemon
Ono što mi se sviđa je da se rodila nova mitologija. Puno bolja nego
Leviathan iz loše sedme sezone. Čim se ima loša mitologija, serija je u kurcu. Tako je bilo i sa ovih prvih 11 nastavaka osme sezone. No, s ove zadnje dvije ima nade da napokon bude solidna sezona. Golem je dobar. Pećina isto.
Inače, Thomas Sniegoski. Autor dark fantasy stripova koji je radio i na Buffy. Njega su dosta kopirali u ovoj epizodi.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Red Dragon - 08.02.2013. 18:20:32
Jedina stvar koju bih volio da vidim je
Da ubace Himlera kao vođu Naci nekromana. Opšte je poznato da je njega Hitler zadužio za okultne radnje, čak i pornalaženje Isusovog koplja i Svetog grala.
What if Sam and Dean were actually Samantha and Deanna, and they were sisters? This is the story of their lives if they were both girls, kicking butt and saving the world, one small town at a time.
Osma sezona je jos uvek isla petkom pa se skidala subotom. Naravno, kako to biva, kada posle subotnjeg izlaska upalis Supernatural, sve ti je sjajno i bajno. :D
Ne postoji stvar koja je mogla da me vise obraduje od vesti o obnovi ove serije za jos jednu sezonu. ;D Sto se mene tice, volela bih da maju 16565464121200254 sezona. I ni tad mi ne bi dosadili. Jednostavno, volim ih i to je to. srcesmajli
Ne postoji stvar koja je mogla da me vise obraduje od vesti o obnovi ove serije za jos jednu sezonu. ;D Sto se mene tice, volela bih da maju 16565464121200254 sezona. I ni tad mi ne bi dosadili. Jednostavno, volim ih i to je to. srcesmajli
Nisam ti rekao, ali sad ću te uvijek citirat. Ono kaj si napisao na temi "The Walking Dead". Ovo tu " forum služi da bi rekao mišljenje o toj istoj... Netko se slaže, netko ne, zato se ovo i zove forum."
Znaš da ovdje (ne na ovoj temi) ima malo temperamentnih ljudi kojima teško pada drugačije mišljenje pa kad netko opet počne seruckati, samo ću stavit taj citat i reći da si to ti rekao rofl rofl
Ajde, mogu reći da je zabavna serija i što se tiče toga, tu je ok (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/whistling.gif)
Nisam uopće mislio na ovo sad već ovo je bio pravi trenutak da ti kažem. Znači, mislio sam ako netko počne pljuvati po drugom mišljenju. Samo treba staviti taj tvoj citat pošto si admin i stvar riješena u startu ;D
Ono, dođeš tom koji je to rekao i kažeš, ovo je Zoka napisao "citat" i gotova stvar po brzinskom postupku rofl nema natezanja, nema prepirki, nema ničega.
I meni nedostaje Bobby, a Castiel uvijek preskoči nekoliko epizoda. Što se tiče radnje...
Sad su krenuli s novom pričom o zatvaranju Vrata pakla i mislim da će je vući do kraja sezone s povremenim upadima problema s anđelima... A to s anđelima će vjerojatno ostaviti za 9. sezonu.
Nije losa epizoda svidjaju mi se dzukci a i kubanka ;D
Hvala na prevodu
Nego jel nekad objasnjeno u nekoj epizodi odakle njima pare, kako prezivljavaju imaju ko zna koliko kartica i indetiteta i para a nista ne rade, otac im je isto bio lovac a nikad nije pomenuto da su im porodice iucne?
koliko se ja secam ima jedna ep gde se bar na kratko vidi kako nabavljaju lovu i ostale stvari ali ne znam koja sezona, neka me neko ispravi ako gresim. :D
Nije losa epizoda svidjaju mi se dzukci a i kubanka ;D
Hvala na prevodu
Nego jel nekad objasnjeno u nekoj epizodi odakle njima pare, kako prezivljavaju imaju ko zna koliko kartica i indetiteta i para a nista ne rade, otac im je isto bio lovac a nikad nije pomenuto da su im porodice iucne?
Nije losa epizoda svidjaju mi se dzukci a i kubanka ;D
Hvala na prevodu
Nego jel nekad objasnjeno u nekoj epizodi odakle njima pare, kako prezivljavaju imaju ko zna koliko kartica i indetiteta i para a nista ne rade, otac im je isto bio lovac a nikad nije pomenuto da su im porodice iucne?
bravo,odlicno pitanje.i mene zanima smileyNO1
taj rad , non stop menjaju hotele , motele i td :D pa gorivo , hrana rofl ;D
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Red Dragon - 22.02.2013. 16:47:45
Nije losa epizoda svidjaju mi se dzukci a i kubanka ;D
Hvala na prevodu
Nego jel nekad objasnjeno u nekoj epizodi odakle njima pare, kako prezivljavaju imaju ko zna koliko kartica i indetiteta i para a nista ne rade, otac im je isto bio lovac a nikad nije pomenuto da su im porodice iucne?
bravo,odlicno pitanje.i mene zanima smileyNO1
Onda se zapitajmo odakle sva ona čudovišta bleh Inače, bavili su se muljanjem kreditnih kartica, mada se to više ne spominje.
To kao sad Gart resava, ali nsiu njih dvojica jedini lovci ima ih dosta po citavoj Americi, a Impala guta gorivo kao voda a u vreme ekonomske krize i na to se mora obratiti paznja, mozda imaju neku mrezu sirom zemlje al ja do sada to nisam uocio, mozda ce sada to pomenuti kada su nasli sediste ovih Pametnih ljudi mozda su oni bili snalazljivi i ostavili neko zlato na stranu
Supernatural ponovo u punom sjaju! Vratili su se na stari kolosek, definitivno.
Inace sve ide ka tome, bar ja verujem u to, da ce na
kraju serije biti neka epska borba izmedju demona i Semove i Dinove druzine. Ovaj vestac je odlican kandidat za to drustvance. Kao sto rekoh, kad sam pomenuo Golema, fali im neki koji baca magiju, a to je definitivno ovaj lik.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: maximus - 26.02.2013. 22:42:58
Izazovi će biti šlag na tortu
Zasad definitivno odlična sezona, puno bolja od prethodne dvije, samo tako nastavite smileyNO1
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: PO team - 29.03.2013. 20:36:17
Gledam seriju na HRT-u. Ove četiri sezone se daju progutati, ali peta je već preseravanje.
Sve one najbezveznije isklišeizirane fore. Dva madafaker amera će kick-ass Boga, Lucifera, Anđele, demone. Sam ima neku emo facu i stvarno čovjek malo živcira. Dean je maksimalni mačo, bad-ass. (http://www.abload.de/img/193mdn9.gif). Loša gluma i sa ostalih frontova: Castiel, Lucifer...
Serija ima visok budžet, zato imaju super produkciju. Da je to ubaciti u neku bolju priču.
Gledam seriju na HRT-u. Ove četiri sezone se daju progutati, ali peta je već preseravanje.
Sve one najbezveznije isklišeizirane fore. Dva madafaker amera će kick-ass Boga, Lucifera, Anđele, demone. Sam ima neku emo facu i stvarno čovjek malo živcira. Dean je maksimalni mačo, bad-ass. (http://www.abload.de/img/193mdn9.gif). Loša gluma i sa ostalih frontova: Castiel, Lucifer...
Serija ima visok budžet, zato imaju super produkciju. Da je to ubaciti u neku bolju priču.
I ne postaje bolje. Meni su upravo te prve četiri sezone najbolje. Evo, upravo sam pogledao ovu najnoviju i toliko predvidljivo i totalno nepotrebno.
Svi oni kakti novi klinci, vježbe, preloš zlikovac zvan Victor ti_si_Bog
Pero, ovaj... Zoka, hvala na prijevodu rofl rofl smileyNO1
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: maximus - 01.04.2013. 16:56:58
Gledam seriju na HRT-u. Ove četiri sezone se daju progutati, ali peta je već preseravanje.
Sve one najbezveznije isklišeizirane fore. Dva madafaker amera će kick-ass Boga, Lucifera, Anđele, demone. Sam ima neku emo facu i stvarno čovjek malo živcira. Dean je maksimalni mačo, bad-ass. (http://www.abload.de/img/193mdn9.gif). Loša gluma i sa ostalih frontova: Castiel, Lucifer...
Serija ima visok budžet, zato imaju super produkciju. Da je to ubaciti u neku bolju priču.
Previše filler epizoda ove sezone i onda još jednu od bezveznijih stave pri kraju. Nadam se da će se sad posvetiti Kevinu i Crowleyu
i na kraju ubiti Crowleya jer je postao izlizan. Vrijeme mu je da ode.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: maximus - 03.05.2013. 13:40:13
Odlična 21.
Fakat je dobra ideja da pošalju lažne Sama i Deana Kevinu... Ovu sezonu riješit Crowleya i demone, i onda u idućoj sezoni Naomi i anđele. To bi bila idealna prilika za kraj serije...
Imam jedno pitanje vezano za ovu seriju sad sam stigao do 3 sezone imam sinnersove epizode 720p i niti jedan titl skinut sa prijevodi online mi ne paše. krene dobro pa onda malo rani prijevod pa malo kasni i tako se stalno mjenja kroz cijelu epizodu, epizode 5,6,7 dalje nisam ni gledao. probao sam namjestit u subtitle workshop-u one prelaze al nikako ne uspjevam. skinuo sam i ctu ista stvar kad stavim eng titl savršeno se poklapa sa serijom. jel imao još ko takvih problema i kako ih je riješio? hvala ???
Fakat je dobra ideja da pošalju lažne Sama i Deana Kevinu... Ovu sezonu riješit Crowleya i demone, i onda u idućoj sezoni Naomi i anđele. To bi bila idealna prilika za kraj serije...
Ja koliko znam serija je sigurna i za 8 i za 9 sezonu. A Jensen i Jared su rekli da ne bi imali problem da jos snimaju , tako da za sada se ne nazire kraj serije ;D ;D
Imam jedno pitanje vezano za ovu seriju sad sam stigao do 3 sezone imam sinnersove epizode 720p i niti jedan titl skinut sa prijevodi online mi ne paše. krene dobro pa onda malo rani prijevod pa malo kasni i tako se stalno mjenja kroz cijelu epizodu, epizode 5,6,7 dalje nisam ni gledao. probao sam namjestit u subtitle workshop-u one prelaze al nikako ne uspjevam. skinuo sam i ctu ista stvar kad stavim eng titl savršeno se poklapa sa serijom. jel imao još ko takvih problema i kako ih je riješio? hvala ???
Ne poklapaju ti se fps , prevoda i snimka , uskladi fps prevoda u SW-u
Ja koliko znam serija je sigurna i za 8 i za 9 sezonu. A Jensen i Jared su rekli da ne bi imali problem da jos snimaju , tako da za sada se ne nazire kraj serije ;D ;D
Crowley kao režiser rofl rofl al stvarno se nadam kako će ga se riješiti.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: maximus - 09.05.2013. 13:36:09
Stvoren odličan temelj za kraj sezone.
Najviše mi se sviđa što je Castiel počeo ispunjavati triale... Lako bi sljedeća mogla biti zadnja epizoda Crowleya, ali pošto snimaju još minimum dvije sezone ne znam na što bi se bazirali ako demona ne bi bilo. Sa onom majkom i levijatanima je bilo dosadno, s demonima stvore najbolju radnju... Glupo mi je što kad su onu žensku zavezali nisu stavili devil's trap, i što su joj ruke odmah stajale uz stolicu. Nema smisla, glupo ispalo
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: maximus - 16.05.2013. 15:25:05
Sasvim solidan završetak sezone, ali sam očekivao da će se više toga dogoditi...
odnosno da će Crowleya poslat zauvijek kući... A i onaj obrat sa angel tabletom je napravljen nekako šlampavo
Bilo kako bilo, jedva čekam sljedeću sezonu
A najjači je Dean:
kad je Crowley iznio onaj ugovor, a Dean kaže nešto u stilu: "ovdje sigurno nema tajnih odredbi" rofl
Nadam se da se vidimo i sljedeću sezonu, meni nisu dosadili... :)
Ni meni, a mislim da nikad i nece. Jednostavno - zaljubljena sam u ovu seriju otkad sam odgledala prvu epizodu. Mislim da u nijednoj drugoj seriji ne postoji ovolika povezanost izmedju glavnih likova kao sto je to slucaj sa Samom i Deanom i zato ih jos vise volim. srcesmajli
Kako sam se nadao da će se riješiti Crowleya. Ma koliko bio karizmatičan, on je toliko izlizan. Jednostavno nezanimljiv je. Ponavljaju se iznova iznova iznova iznova iznova iznova iznova. Napor napor napor napor napor. Hihihihihi.
Prosječna sezona i kao takva puno bolja od sedme sezone.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: kanda - 17.05.2013. 09:39:28
Majstore, hvala na savršenim prijevodima! :naklon: drinks
zoki hvala na titlovima,zivio! :naklon: finale vrlo dobro,zavrsna scena odlicna.a humoristicka crta fantasticna!ahhaahhahahaha!kakvih je izvala bilo,aoooo! rofl
Kako sam se nadao da će se riješiti Crowleya. Ma koliko bio karizmatičan, on je toliko izlizan. Jednostavno nezanimljiv je. Ponavljaju se iznova iznova iznova iznova iznova iznova iznova. Napor napor napor napor napor. Hihihihihi.
Prosječna sezona i kao takva puno bolja od sedme sezone.
pogledao zadnje tri, solidan kraj, ali ova sezona je stvarno imala previse filler epizoda, nadam se da ce iduca biti puno bolja, a s obzirom da su andeli pali - i trebala bi, ali slazem se sa Mulderom da je i takva puno bolja od sedme sezone. Ali ne slazem se u vezi Crowleya, ja ne bi rekao da je izlizan. Svaka scena gdje su on i Winchesteri je smijesna. A melodija na mobitelu rofl Drago mi je sto nije gotov jer Castiela su previse uozbiljili, a kad se sjetim kako je lik bio smijesan ;D Neka Crowleya i njegove "Hello boys"
Vreme je da Krouli "ode", zabavan lik prestaje biti zabavan kad počinje da se ponavlja. U celoj sezoni mi se najviše svideo golem iz 13. sezone :jak: Jedva čekam sledeću sezonu. Zorane, evo ti drinks za prevode :naklon:
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: maximus - 19.05.2013. 14:03:45
Vreme je da Krouli "ode", zabavan lik prestaje biti zabavan kad počinje da se ponavlja. U celoj sezoni mi se najviše svideo golem iz 13. sezone :jak: Jedva čekam sledeću sezonu. Zorane, evo ti drinks za prevode :naklon:
ako tako gledash onda je serija davno trebala bit ugashena...
Vreme je da Krouli "ode", zabavan lik prestaje biti zabavan kad počinje da se ponavlja. U celoj sezoni mi se najviše svideo golem iz 13. sezone :jak: Jedva čekam sledeću sezonu. Zorane, evo ti drinks za prevode :naklon:
ako tako gledash onda je serija davno trebala bit ugashena...
Niđe veze, gledao bih još 100 sezona bez problema ;)
Mislim da cemo definitivno videti Boga. Mozda ne u sledecoj sezoni, ali do kraja serije sigurno. Samo da ne istripuju kao, totalno ce biti gotivno da ne prikazemo ko je Bog. Ova sezona je duplo bolja nego prethodna. Cak i dosadnjikave epizode nisu dosadne kao sto su neke bile u prethodnoj sezoni. I veoma mi se svidelo sto su bacili andjele na zemlju. Realno, veci su negativci od Demona. Scena koja me je bas odusevila, izlecenje Kraulija. Kako je izvileneo posle poslednje primljene doze.
odgledana 8. sezona. što reći, koju posluku porati, složio bih se s mulderom, ova serija još od kraja 5. sezone ne valja, ali ipak to je supernetural, kako je jedna forumašica rekla, oni su ko obitelj, voliš ih bezobzira na sve, jednostavno su ko droga, znaš da ne valja, a i dalje uzimaš ;D
nadam se da će se više pojaviti bog i objasniti, što je koju moju đoku on do sada radio,
demoni okolo paradiraju ko anoreksične američke misice, anđeli vode neku svoju politiku, čak je i lucifer svrgnut s trona i postavljen obični demon za poglavara, a od boga ni b
zoki hvala na prijevodima, stvarno su odlični i još dodatno podignu seriju..... kerumi, bandići, pršuting, šuputice..... ;D clapp drinks
Cass klošar koji jede po kantama, muči ga brisanje guzice[size=78%] nskon vrlike nužde... [/size] ;D A onda ga ukenja da opali dobru ribu. Ako je to način, sutra idem da ručam pored kontejners. ;D
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Gordon Freeman - 24.10.2013. 18:58:03
Cass klošar koji jede po kantama, muči ga brisanje guzice[size=78%] nskon vrlike nužde... [/size] ;D A onda ga ukenja da opali dobru ribu. Ako je to način, sutra idem da ručam pored kontejners. ;D
Hahahahahhahaha, stvarno ako je tako ja ti se pridružujem. ;D ;D
Meni toliko prija ova serija da je to neverovatno. Bas sam emotivno vezana za nju, ali bez zajebancije.... verovatno sto sam je na TV-u prvi put gledala dok sam bila osnovna skola, ne secam se koji je kanal prikazivao ali znam da sam jedva cekala epizode. Ta televizija je, inace, prikazala samo prvu sezonu i secam se da sam nakon toga sa nekim budjavim dial up-om jedva skidala sa neta drugu jer nisam mogla da izdrzim da ne vidim sta ce da se desi nakon one saobracajke na kraju prve. Htela sam da crknem zbog Dean-a (jos od tad balavim za njim ;D).
Sto se ove sezone tice, cini mi se da su se popravili sa kvalitetom u odnosu na prethodnu i da im se polako vraca onaj stari smek. Kako god, ja cu uvek da budem pristrasna sto se Supernatural-a tice i uvek uzivam kada ga gledam pogotovo uz zkarlove prevode koji su genijalni i ovom prilikom mu se zahvaljujem na svim dosadasnjim prevodima. srcesmajli
kako nakon toliko godina je Dean sve bliži mračnim silama dok je Sam bliži anđelima. Svo ovo vrijeme je Sam bio taj koji je bio pod demonskim silama. Sad su to malo zaokrenuli.
Nisan osoba od pisanja po forumima al nakon ovoliko vrimena stvarno bi tila zafalit Zkarlovu na osebujnin i orginalnin prevodima za jednu malu,neizvikanu seriju što se tiće večine svita.Za mene?Najbolja na svitu.Stari svaka ti dala imaš pivo od mene u Trećega u Kaštelima.
Ma trebalo bi mi dva, možda i tri dana, tako da... :(
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 04.02.2014. 20:48:16
Kako god prevodioci odluče. Ja, lično, sam voljan da čekam koliko je potrebno. U svakom slučaju, kako odlučiš, hvala na svemu, i hvala putniku za nastavak.
Hvala puno Z-u, uzivanje je bilo gledati seriju uz njegove prevode + skoro pa uvek su izlazili isti dan, nadam se da ce buduci prevodioci biti jednako brzi mada najbitnije je da ima ko da prevodi :D
trenutno sam na 7 sezoni i imam pitanje za fanove ove serije:kako zive Sem i Din?mislim odakle im lova za prezivljavanje?mozda je glupo pitanje ali bih voleo da mi neko to objasni..... ;)
trenutno sam na 7 sezoni i imam pitanje za fanove ove serije:kako zive Sem i Din?mislim odakle im lova za prezivljavanje?mozda je glupo pitanje ali bih voleo da mi neko to objasni..... ;)
Objasnjeno je u prvoj epizodi serije :D Laziraju kreditne kartice nekako, objasnjeno je uglavnom u prvoj epizodi :D
A i u ranijim sezonama imaju slučajeva gdje su ih određeni ljudi unajmili da istraže nešto. Plus - ako razmisliš logično - sva ta čudovišta koja srede ipak, uglavnom, žive i kreću se kao i sva druga ljudska bića, a što znači da imaju i nešto u novčaniku. ;D
pa nije najsjajnija ep ali ja volim kada skrenu sa price jer cim krenu da se epizode nadovezuju na pricu serija ce da izgubi smisao... spoiler u spoileru sledeca ep isto sa vampirosima :D
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: maximus - 01.05.2014. 12:35:06
Kod mene je recimo druga prica... Ja sam posle prve dve sezone odustao da gledam... U tom trenutku je bilo brdo drugih dobrih serija... Skidao sam ep i dalje ali sam totalno zapostavio... I onda smo ja i moj burazer radili u jednoj firmi trecu smenu... otprilike to je bilo kada se 4 sezona emitovala... Blizu su nam bile najbolje pljeskavice u gradu i ladna koca... i pritom imali smo 40 inca plazmu i fazon je bio da pustamo neke filmove, serije koje kuci ne gledamo... krenuli sa supernaturalom i navukli se hahahhaha... I dan danas je to ostao ritual... kada se gleda nova ep supernaturala pljeskavica i ladna koca :D P.S. Ej pa ladno sam tek sad skapirao zasto volim ovu seriju kokicekola ;D
hahhaa legendo, ista situacija i kod mene, samo bez treće smene. ;D Ja sam posle prvih par epki odustala i mesecima se nisam mogla nakaniti da gledam. I onda sam iz dosade počela da ih gledam i navukla se, i sad nijednu ne propuštam ;D
hahhaa legendo, ista situacija i kod mene, samo bez treće smene. ;D Ja sam posle prvih par epki odustala i mesecima se nisam mogla nakaniti da gledam. I onda sam iz dosade počela da ih gledam i navukla se, i sad nijednu ne propuštam ;D
Kada se serija bude zavrsila stvarno ce mi biti zao cry1
Kada se serija bude zavrsila stvarno ce mi biti zao cry1
I meni :(
Nego, da se vratim poslednjoj epizodi :) Meni se baš svidela, ali pretpostavljam da je to uvod u onaj spin off o kojem se pričalo. Možda grešim ali tako je izgledalo, još plus onaj glumac iz Vampirskih Dnevnika za kojeg se govorilo da će glumiti u spin offu :ne-zna
Supernatural, 20a epizoda. Gledam epizodu i 3 minuta pred kraj(pred zadnju scenu) razmisljam, kako je epizoda bila jedna od najboljih i najinteresantnijih u sezoni barem meni(na pocetku sam se zapitao, da li su normalni, da 2 epizode pred kraj, ubacuju random pricu a ne glavni plot), i vidim nesto mi ne stima, da epizoda kao da joj nesto fali
fali joj happy end, sa menjikolikim i vucicom :D
i odgledam posledju scenu i shvatim da jej ovo u stvari spin off za novu seriju :D I plasio sam se kako ce taj spin off da izgleda, posto sam citao svakakve stvari, ali meni ovo deluje skroz ok, da kazem pljunuti The Originals(cak je jedan od prvobitnih i glavni glumac) :D Mada vise bi voleo da se taj spin off vrti oko(stavicu u spoiler ovo, ako neko nije gledao epizodu, ali nije ni bitno toliko)
5 porodica spomenutih u seriji, i prica prati ovog lika iz TVD-a i vucicu, nekako mi je ovaj crnja koji ce postati lovac predpostavljam, visak, i nekako je vise za sporednu ulogu.
Glupo im to oko spin-offa. U ovim poslednjim epizodama bi trebalo dosta toga bitnog da se desi, i desilo se, ali je tako bedno predstavljeno... :-X
No one in the history of torture's been tortured with torture like the torture you'll be tortured with.
Krauli ludi. rofl Jedina svetla tačka.
Koliko pokušaja im je trebalo za tu scenu rofl
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Red Dragon - 14.05.2014. 20:46:56
Jao pa ima li kraja ovoj seriji. :facepalm Ranije su bili dosadni, a sad već počinju biti naporni. Više i one epizode koje se ne tiču glavne radnje nisu zanimljive.
Pisao je već neko u ovoj temi da će to da se desi, odnosno da sve ide ka tome fala-fala
Citat:
kako nakon toliko godina je Dean sve bliži mračnim silama dok je Sam bliži anđelima. Svo ovo vrijeme je Sam bio taj koji je bio pod demonskim silama. Sad su to malo zaokrenuli.
Moja bolja polovina i ja tek poceli da gledamo ovu drugu, ovogodisnju polovinu ove sezone. Na stranu serija, upravo posle pogledane epizode kontamo - ovaj covek prevodi ovo vec 9 godina!!! Jos malo pa uslov za penziju... ZKarlov, puno, puno hvala, u moje i u zenino ime, za sve ove brojne prevode!
Gde god sam nailazio na prevode Zkarlov, bili su odlični. Inače, što se serije tiče, nadao sam se da je ovo poslednja sezona. Mislio sam...smoriće me. A, onda sam u nedelju odgledao, jednu za drugom, osam epizoda ;D I, još bih, ali su me sprečili ukućani ;D
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 04.10.2014. 12:57:26
Slučajno sam naleteo na ovo. Neke stvari su jasnije. Verujem da će to biti deo prve epizode 10. sezone, a možda jednostavno ovaj deo odbace. Uživajte, vredi.
EDIT: Pogledana prva epizoda nove sezone. Sviđa mi se. Otvara nove mogućnosti. Din je... Din u suštini. Ovaj novajlija nema pojma šta ga čeka. Osim toga otvorena su nova pitanja vezana za anđele... Nisam ništa stavljao u spoiler jer verujem da nisam ništa otkrio. Sve u svemu, idemo dalje :)
Kakvo katastrofalno otvaranje. Toliko priča. Ponavljanje, ponavljanje, ponavljanje, ponavljanje, ponavljanje...
Dean kao demon. Crowley i njihove gay forice. Fanovi im trebaju prestati pisati fan fiction i dogovarati se sa scenaristima.
Sad ga Sam lovi, a pojavio se i novi lik koji će lovit Deana. I ko će biti novi villain nakon jebeno loših villaina u zadnjih par sezona. Crowley i njegovi trikovi su već toliko predvidljivi da mi je svejedno što će napraviti. Dean kao villain je poptuno nezanimljivo. Još oko Castiela je bilo najzanimljivije.
Zoka, hvala na prijevodu.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 09.10.2014. 15:22:19
Koliko ljudi toliko i mišljenja. Ja, recimo, ne očekujem da će Dean biti loš. Štaviše, iako Crowley pokušava da ga demonizuje, on mi sada deluje kao... Dean na odmoru. Zar se ni malo ne pitaš ko je ovaj novajlija koji juri Dean-a?
sa demonom Deanom. Prvo, lik nikad nije bio neki glumac da bi takvu ulogu mogao prikazati. Kao i Sam tada kad je bio zločest.
Crowleya trebaju maknuti pod hitno. Njegov lik je čista karikatura i jedan od najlošijih zlikovaca u zadnjih 10-ak godina na televiziji. Način na koji je on došao je bio dobar, ali ovo što rade s njim iznova i iznova je nepotrebno. Svaka scena je s njim čisti deja vu.
Najviše me zanima što će biti sa Castielom i njegova priča. Ovo oko njih burazera se stalno ponavljaju, samo se mijenjaju uloge.
Poceo sam i ja da gledam ove kraljeve po prvi put. Ne znam sta sam do sada cekao. Tek zavrsavam 1. sezonu i znam da me jost puno toga ceka, ali serija je vec ovde odlicna. Dean naravno dominira sa njegovim odvalama i facama rofl
Poceo sam i ja da gledam ove kraljeve po prvi put. Ne znam sta sam do sada cekao. Tek zavrsavam 1. sezonu i znam da me jost puno toga ceka, ali serija je vec ovde odlicna. Dean naravno dominira sa njegovim odvalama i facama rofl
Ma odlicni su videces dalje... Serija ima dusu... :D
Poceo sam i ja da gledam ove kraljeve po prvi put. Ne znam sta sam do sada cekao. Tek zavrsavam 1. sezonu i znam da me jost puno toga ceka, ali serija je vec ovde odlicna. Dean naravno dominira sa njegovim odvalama i facama rofl
Ma odlicni su videces dalje... Serija ima dusu... :D
Kad su sjedili onako, pivi pivu i razgovarali, bilo mi je baš dobro. Onda sve pokvare sa bezveznom epizodom o vukodlaku. Kad već rade motw epizode, dajte neka druga bića.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 13.11.2014. 09:16:27
Odgledao. Kad sam shvatio šta će biti radnja, pomislio sam da će biti epizoda sranje. Međutim, uspeli su da me podsete na sve ono zbog čega volim ovu seriju. :naklon: Blago je reći da sam oduševljen.
Koje li užasne epizode. Jebo ih slušanje fanova. Ako nešto ne volim u fan fictionu, to je slash fiction
nagovještaj incesta jer da, ne bi vjerovali, ali ima fanovi koji pišu i slash fiction i spajaju u mašti svoje likove na taj način ili Castiel i Dean. To su slatke fantazije fanova već duže vrijeme.
Jedino što vrijedi zadnjih 4, 5 sezona je Zoka. Zoka, hvala ti na prijevodima, uvijek najboljim, uvijek simpatičnim. Nadam se Huljiću i u narednim epizodama, ooo navijacica
Vec je izasao prevod? :o Zahvaljujem puno, kao i uvek, i radujem se novoj epizodi. Zaista ne bih mogla da zamislim SPN bez zkarlov-ih prevoda... oni mi, nekako, upotpunjuju dozivljaj. srcesmajli
Vec je izasao prevod? :o Zahvaljujem puno, kao i uvek, i radujem se novoj epizodi. Zaista ne bih mogla da zamislim SPN bez zkarlov-ih prevoda... oni mi, nekako, upotpunjuju dozivljaj. srcesmajli
Bude to i brže... ;D
Hvala na komplimentu! Smajlicvece
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: co2 - 13.12.2014. 16:05:53
Koliko sam samo puta u seriju cula: -Da li si dobro? -Dobro sam :facepalm kokicekola
Cini mi se da je najavljivano da ce 10-a sezona da bude zadnja , ko ce to vise da gleda :facepalm
Ne znam otkud ti to, to bas nigde nije najavljivano, cak stavise kad su obnovili za 9-u rekli su Jensen i Jared da je i 10-a i 11-a valjda sigurna a sad kad je bila 200-a epizoda pre 2-3 meseca, Misha Collins je rekao da su spremni i on i glavni glumci da idu i do 300-e epizode :D
da poslednja ep je bila ludilo... pokidao sam se od smeha... sto se tice obnavljanja za 11 sezonu, radujem se tome... jer ovo je stvano najbolja neobavezna serija koja se trenutno emituje... :D
Čak je bila zanimljiva epizoda, ali prebrzo su se riješili
Caina. On je jedan od rijetkih koji nešto vrijedi u ovoj seriji. A možda i nije mrtav. Dean je zamahnuo s onim nožem, ali nisu prikazali čitavo ubojstvo kako inače prikažu.
Uglavnom, i dalje loša serija (sad će fanovi kmečat jer sam im uvrijedio seriju kme kme) ali se i dalje prati. A prati se zato jer se može. Ooo.
Slaba ghost epizoda sa već viđenom radnjom. Imali su jako puno ghost epizoda i svaka završava na isti način. A i duhovi su jako loše napravljeni. Ne volim kad se vide. Samo malo sjena i zvukova uz atmosferu.
Zoka smileyNO1
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 03.04.2015. 11:48:35
Pitanje za prevodioce. Da li se izraz "maybe we are getting old" može protumačiti i kao "možda smo dosadili"; "možda gubimo gledanost"; "možda se serija ukine"...
Pitanje za prevodioce. Da li se izraz "maybe we are getting old" može protumačiti i kao "možda smo dosadili"; "možda gubimo gledanost"; "možda se serija ukine"...
napokon Bobby clapp a scenaristu svaka cast sto je koristio jedan od najpoznatijih citata Just when I thought I was out... they pull me back in. i to bas bad-ass Bobby koji cak i u raju mora reci Balls! rofl smileyNO1
Sestra mi je fan SN i nisam mogao verovati kad mi je rekla da ide za Rim sledećeg meseca da upozna braću Vinčester, Anđela, Demona i ostale..
http://www.jusinbello.it/index.php/en/guests
I to je bilo takvo cimanje za ulaz i registraciju, u datom danu, u toliko sati, ima toliko mesta primaju zahteve i zatvara se za tu godinu.. ko je uspeo on je uspeo.. ko nije sledeće godine vrebaj..
Nekako su mi sve bolji u poslednjih par epizoda clapp Konačno malo neka priča zanimljivija, a ne ubijanje ko zna čega i gubljenje vremena. Bilo bi lepo kad bi se vratili na kvalitet prvih recimo 4 ili 5 sezona. Mada koliko sam epizoda gledao i koliko sam zavoleo ovu seriju ako treba nek traje još 10 sezona ;D
Hvala za sjajne prevode, nisam se nikako zahvalio, a toliko epizoda je prošlo... drinks
Koliko god voleo seriju ranije, moram da priznam da je postala teska dosada. Stigao sam do desete epizode, i svaku epizodu odgledam iz dva puta uz dosta premotavanja.
Castielovi emotivni momenti, Crowley kao lik skroz potrosen, slucajevi i stvorenja vidjena dvesta puta, nema nekog glavnog negativca, Metatron u_jeeeeeeeeee, ona vesticara retko iritantan lik... Sezona im je teski promasaj. Verovatno u nastavku sezone nas ocekuje neko ozivljavanje mrtvih, Bobija mozda, ili ubacivanje Dzodi ili nekog "zanimljivog" lika poput nje.
Nazalost, ne oseca se ona hemija vise iz prvih sezona, nema nicega da te drzi. Pozadinska prica skoro ne postoji, nijedan lik koji odskace. Zao mi je u sta se pretvorila serija.
Ako budu samo gledali pare, trajace jos 10 sezona.
Jbg šta znam, meni su u poslednjih 4-5 epizoda "na nivou". Jedva čekam da vidim kakvo će finale sezone biti. Početak jeste bio, pa aj da kažem, užasan ali sad idu na bolje. Ova dešavanja iz poslednje epizode bi mogla malo radnju da učine zanimljivijom u sledećoj sezoni...
Mislim da je 11 poslednja sezona. Kapiram da je vreme da se Bog pojavi
To sam i ja pomislio, prizvali su ultimativno zlo i ako se sad Bog ne pojavi ne znam kad ce! Mislim da ce izvuci i Lucifera i Mihajla iz pakla da se opet bore protiv tame! NAdam se da ce odraditi kvalitetnu pricu za kraj, jer su poceli da se gube polako zadnjih sezona
Vec 3 sezone se gube. Ali sad imaju toliko dobrog materijala da se cela sezona uradi kao vrhunac serije i kraj. Cisto sumnjam da ce da ukake sledecu sezonu.
Ovo je potpuno neuspjelo finale. Pokušaj da naprave nešto efektivno, ali onak
sad su ubili i Smrt u_jeeeeeeeeee ma naravno, mogu ubiti svakoga. Jednostavno nemam onog osjećaja kao da im se nešto može dogoditi, a to ne volim. Jednostavno mi se jebe za njih.
Konacno sam uspeo da odgledam celu seriju, pa jedan moj kratak dojam. Svakako su najbolje prvih 4-5 sezona kada je Kripke jos bio na celu. Cim ode stvaralac serije (iako mu pripisuju konsultacije u narednim sezonama, ali realno, znamo da to nije bas puno pomoglo), serija ode nizbrdo. Znamo da je serija pocela u motw formatu i to je bilo skroz ok na pocetku, dok se nije razvila prica ok brace. I pojavljivanje
adjela, t.j. Castiela je bilo dobro. Taj kraj 3. i pocetak 4. seozne je jako dobar.
6. i 7. sezona su mi ubedljivo najgore
Sam bez duse u 6., jedva sam uspeo da odgledam seoznu, predosadna prica. A tek leviathan-i u 7., totalna glupost od "glavne" price i glavnih villain-a u_jeeeeeeeeee
U 8. su se malko poboljsali
Kevin je bio simpatican, i solidna "glavna" pricaoko tableta, mada razvodnjeni likovi poput Castiela su me smoril. Pali andjeli u 9. onako, cas zanimljivo, cas dosadno. A 10. ubi boze. Mislim da ni sami nisu znali sta da smisle za ovu sezonu. "Glavna" prica nigde, sve same filler epizode, iako je to slucaj u svakoj sezoni, naravno, ali te filler epizode su bile katastrofa, dosadne kao ponedeljak. Rowena (Crowley-jeva keva??? Seriously? rofl) najiritantniji lik u celoj seriji. Jedva da se rese Mark of Cain. Mislim knjiga koja desifruje knjigu o spell-ovima je isto kodirana, ko tu koga zajebava? rofl Ubijena Smrt? :no-no, glupost. Sam kraj onako. Videcemo.
Ali sta ces, pratice se dalje, jer volimo da gledamo ovakve serije i da se smejemo na njima (Arrow anyone? ;D ).
Sutra krece ritual mog burazera i mene kao i pred svaku sezonu Supernaturala, a to je... Pljeskavice sa pomfritom najbolje u gradu+pivo+tv, ove godine 55"=Supernatural. :D
Solidno otvaranje, ali to je očekivano pošto uvijek otvore sezone zadovoljavajuće tako da očekujem onu slabost kakvu imaju zadnjih 5 sezona jako brzo.
I kako mi ide na kurac Crowley. Ne znam jel postoji besmisleniji i lošiji lik unazad 10-ak godina na televiziji. Trebali su ga se odavno riješiti. Jednostavno serija gubi na napetosti kakvu su imali prvih 4 sezona. Karikatura Crowley.
Hvala najboljem prevoditelju na najboljem prijevodu clapp
Bice zanimljivo gledati ovu povezanost Dean-a i Tame. I po meni ove sezone bi vec bilo vreme da se konacno pojavi Bog. Crowley tu i tamo. Vrte iste fore u krug, malo je i smorio.
Cetvrta epizoda mozda najbolja u novoj sezoni, napeta i zanimljiva, i sto je najvaznije, nista se ne ponavlja. Usput, jel ima negdje kod nas Chevy Impala iz 67' da se kupi? ;D
Bio je na jednom skupu oldtajmera u Nišu jedan lik koji ima Impalu '67, ne mogu da se setim gde sam video slike, potraži po netu malo. On je inače iz okoline Niša. :) Bruka kakav auto.
Cetvrta epizoda mozda najbolja u novoj sezoni, napeta i zanimljiva, i sto je najvaznije, nista se ne ponavlja. Usput, jel ima negdje kod nas Chevy Impala iz 67' da se kupi? ;D
Bila je jedna iz 66 ili 65 na mogu sad da se setim tacno godine, auto iz Titove pratnje... Covek je trazio 6500 evrica... ali trebala je dobra restauracija da se radi :D
prejaka mi je scena bila sa cokolinom , podsjeti me na slicnu situaciju kad sam posa sa drugom da uzmemo pivo u market, i lik ladno ubaca cokoladno mlijeko u korpu, samo sam ga pogleda pa korpu krcatu pivom u kojoj na vrh totalno odudara mala bocica cokoladnog mlijeka :facepalm i jos mi veli 'pa volim da ga pijem, sta sad?' ok dud, samo ga neces pit u mom prisustvu :P
Na e-bayu i amazonu sam nalazio vise ponuda ( ali ne previse ,mora da je popularna medju kolekcionarima ;D ) , cijene uglavnom od 10.000 do 30.000 USD. Prejako auto, nema veze sto je staro 50 godina ;D
Pogledana 5. epizoda, vrlo interesantna, ima napetosti, odredjene tenzije. Ako ovako nastave sa ovom sezonom bice GENIJALNA i jedna od boljih. Bas me zanima povezanost izmedju Deana i Amare ( Darkness chick ;D ).
Pogledana i sesta epizoda, ako ovako nastave nadmasiti ce sami sebe, pa meni su dosad sve epizode bile super! Posebno zanimljiva povezanost izmedju Deana i Amare. Zkarlov clapp
Napokon odlična epizoda iako i ova ima mana. Sve prikazano iz perspektive impale. Nakon 4, 5 sezona tek sad jedna odlična sezona. Sramota i jednostavno premalo. Sve ove preostale sezone su mi čisti promašaj i pravi primjer koliko neka serija može biti loša i repetitivna. I onda je šteta kad se snimi ovakva epizoda, a ostatak sezone na staro.
Sedma epizoda je odlična! Podseća na stare, zanimljive epizode sa raznim stvorenjima. Uživao sam u svakom trenutku! Evil clowns eating people. ;D Ova sezona definitivno pripada nekolicini dobrih. smileyNO1
Imaginarni prijatelj. Ovo je bilo dosta jadno izvedeno. Pa barem su mogli naći nekog simpatičnijeg glumca koji će ga glumiti. Ovaj je na neke trenutke bacao na pedofila kako je izgledao i kako se ponašao. Bezvezna epizoda.
Deveta epizoda je genijalna, ova je sezona nevjerovatno dobra. Jedva cekam nastavak, sad u zadnjoj epizodi se bas zahuktalo pravo. Mozda i najbolja sezona do sada, po meni.
hvala za titlove zoki :) stvarno dobra epizoda, ka da sam gledao neku drugu seriju.
mada mislim da je svako malo iskusniji izvalio da je lucifer taj koji je komunicirao sa semom, cim je trazio njega kao prevoz bi mi jasno. nadam se da cemo jos gledat pelegrina, mada je malo preglumljavao, ali opet je digao epizodu na veci nivo, a i dosadno je gledat jedne te iste likove, ja bih recimo volio da opet vidim garta.
nadam se da ce dako nastave sa slicnim epizodama, jer su stvarno bezvezni ove sezone. mada jebi ga, 11 godina kako snimaju pa se mora i razumjet.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Red Dragon - 27.12.2015. 13:53:57
I nakon 200 i kusur epizoda odustajem od ove splačine od serije.
I nakon 200 i kusur epizoda odustajem od ove splačine od serije.
Je li toliko loša ova 11. sezona? Pre neki dan sam završio 10. sezonu i očito je još od 3-4 sezone da više nemaju motiva da održe seriju na tom nivou. Ponekad se zalomi po koja dobra motw epizoda, dok je glavna radnja uglavnom loša i predvidljiva. Ali partim seriju čisto zbog Kraulija i hemije među burazerima.
I nakon 200 i kusur epizoda odustajem od ove splačine od serije.
Je li toliko loša ova 11. sezona? Pre neki dan sam završio 10. sezonu i očito je još od 3-4 sezone da više nemaju motiva da održe seriju na tom nivou. Ponekad se zalomi po koja dobra motw epizoda, dok je glavna radnja uglavnom loša i predvidljiva. Ali partim seriju čisto zbog Kraulija i hemije među burazerima.
Tako sam i ja prestao gledati negdje početkom šeste sezone kad sam vidio da nema povratka onome sa početka
I nakon 200 i kusur epizoda odustajem od ove splačine od serije.
Je li toliko loša ova 11. sezona? Pre neki dan sam završio 10. sezonu i očito je još od 3-4 sezone da više nemaju motiva da održe seriju na tom nivou. Ponekad se zalomi po koja dobra motw epizoda, dok je glavna radnja uglavnom loša i predvidljiva. Ali partim seriju čisto zbog Kraulija i hemije među burazerima.
Tako sam i ja prestao gledati negdje početkom šeste sezone kad sam vidio da nema povratka onome sa početka
Poslano sa mog HTC Desire 320 koristeći Tapatalk
Pametno. Ti si joj i dao poštenu šansu. Ja se kajem što nisam prestao ranije jer imam bitnijih stvari da gledam, ali idemo dalje. Izbije ponekad po koja zanimljiva epizoda. A i kad sam već do ovde stigao, da je ispratim do kraja zbog razloga koje navedoh ranije.
Genijalna i 10 epizoda, ova sezona je nestvarno dobra, prezadovoljan sam. Jedva cekam slijedecu epizodu ;D
Svaka cast za prevod clapp
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 22.01.2016. 12:49:51
Extra epizoda,
Lucifer is back baybeee :P
Iznenadili su nas sa ovim preokretom na kraju, znao sam da se nešto desilo sa Cassom ali ni na kraj pameti mi nije palo da će Lucifer preći u njega.. Jedva čekam sledeću..
Bilo bi fora da vrate Majkla ponovo da se bori sa bratom ali teško će to ići jer Lucifer je rekao da se nije baš lepo proveo sve te godine zajedno sa zločestim bracom.. ;D
Sve u svemu odlično odradili epizodu, sada ostaje da čekamo da vidimo da li može Lucifer sam protiv tetke 8) .. Mislim da će morati Bog da se pojavi i da stavi ponovo ključ na bravu :jak:
Brate bas me je iznervirala poslednja ep opasno.... flesh treba da bude glavni lik u seriji u prvoj sezoni je to i delovalo ok.... ova poslednja ep pa moj sin od 8 godina bi bolje odigrao. :D
Sad bi mogao sledeci scenario da bude. Castiel/Lucifer koristi Crowley-ja da savladaju Winchestere, Amara pomaže momcima protiv Lucifera, Crowley uspeva da smesti Luciferu nekako, pojavljuje se Bog zbog Castiela koji zatvara Amaru. Naravno, Bobi se mora pojaviti u jednoj epizodi do kraja ;D I stvarno, ako ne zavrse u ovoj ili eventualno sledecoj sezoni, ne vidim protiv cega bi mogli vise da se bore.
Ajme, kako je ovo isto kao svaka im druga takva priča. Čisti deja vu, čisto ponavljanje. Rowana i Crowley su jedni od najgorih televizijskih likova ikada. Tolike karikature pogotovo Crowley ne pamtim da sam vidio.
Nadam se da će Rowana ostati mrtva. Castiel i Lucifer :-X u_jeeeeeeeeee
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Iron Man - 29.01.2016. 16:22:12
Mislim da pomalo ostaju bez ideja u ovoj seriji iako imam osjećaj da kad bi snimali još par sezona ja bih opet gledao ;D
Rowena je najdosadniji lik, nadam se da ostaje mrtva. Crowley je bio zanimljiv prošlih sezona a sad postaje dosadan, Castiel mi varira, čas mi je dobar čas me živcira a još sad se spari s Luciferom :facepalm
Mislim da pomalo ostaju bez ideja u ovoj seriji iako imam osjećaj da kad bi snimali još par sezona ja bih opet gledao ;D
Rowena je najdosadniji lik, nadam se da ostaje mrtva. Crowley je bio zanimljiv prošlih sezona a sad postaje dosadan, Castiel mi varira, čas mi je dobar čas me živcira a još sad se spari s Luciferom :facepalm
Crowley je bio u početku dobar lik, ali pretjeruju s njim. I sam glumac je postoa naporan.
Kad sam mislio da sam pogledao zadnju, mislio sam na 10. epizodu jer vidim da je 11. izašla :)
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: maximus - 30.01.2016. 13:46:18
Bez obzira kakav bio, Supernatural nikad ne razočara drinks
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Iron Man - 30.01.2016. 14:30:51
Šteta ako je tako, tvoji prevodi su uvijek bili kao šlag na kraju Smajlicvece Imam za nadoknaditi 5 zadnjih iz 10ke i cijelu 11u sezonu, pa ću bar pola pogledati sam tvojim titlovima!
P. S. kad god kraj Jokera prođu vatrogasci, odmah mi padneš na pamet :P Mada sam se iskidao od smijeha nedavno, kad sam vidio onaj kamioncic-dvosjed, nadam se da te ne naguravaju u nešto takvo :)
I ja se nadam da ne odustajes Zkarlov, jer serija jednostavno nije ista bez tvojih prijevoda, u svakom slucaje sve najbolje i jedno veliko bravo i hvala za sve dosadasnje prijevode :)
Dvije prilično loše teen epizode, specijalno 12. epizoda. Ne vidim mjesta u ovakvoj sezoni koja pokušava graditi neku veću priču. Ma o čemu ja pričam. Veća priča je doavno izgrađena, sad se samo ponavljaju. :om:
Najbolje epizode su mi kad idu u tzv. lov i ima malo Dinovog humora. Ovo sa tamom i kad je Krauli u epizodi, mene bar smara to. I mnogo nedostaje Bobi Singer.
Solidna epizoda sa previše preokreta, ali ajde barem nema Crowleya. Zoka, hvala na prijevodu. Kad sam gledao, vizualizirao sam tvoj prijevod. U glavi mi je ;D
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: IV Sa - 24.02.2016. 10:45:57
Ziva istina, ali opet ih obozavam :D
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 24.02.2016. 12:42:36
Ma naravno da cu ih gledati jos koliko da snime sezona, ali ne vidim koju pretnju ima da izmisle. Treba jos da se pojavi bog i da zatvore Tamu i to bi bilo to..
U seriji “Natprirodno” Uros Ćertić glumac-kaskader je angažovan treći put I kao što kaže, svaki put mu je ukazano poverenje da se bije sa glavnim glumcima, zbog čega je morao mnogo da trenira.
-U toj seriji igram negativca, i uglavnom se bijem sa sa jednim od dvoje glavnih glumaca Džensenom Ekslom – poručuje Ćertić iz Kanade. Kaže i da su glumci oduševljeni što se I u Srbiji zna za tu seriju
Da li neko zna koliko ova sezona ima epizoda? Jer prema imdb-u ima 17 epizoda, i trenutno je pauza skoro mjesec dana, nastavak 23.marta a prema prijevodi-online 23 epizode? Hvalaa ;D
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: PO team - 27.02.2016. 04:00:09
IMDb nije dobro mjerilo za epizode. Bolji su TVDB ili Wikipedija.
I ovdje piše 17 http://thetvdb.com/?tab=season&seriesid=78901&seasonid=626968&lid=7 16 https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Supernatural_episodes#Season_11_.282015.E2.80.9316.29
Naveliko se hvalio time na Facebooku, čini mi se čak i na Rawu. Kako je odglumio?
Solidno.. Nije imao nešto puno vremena da se iskaže, dobar je bio po meni.
Uz rizik da ispadnem glup u drustvu. Ko je Miza?
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: PO team - 29.02.2016. 09:54:40
I ne moraš znati za njega. On je zabavan kečer koji se pomalo baca u glumu. Gledao sam ga u filmovima Marine 3 i 4 i nisu bili toliko dobri. Vjerojatno neće nikad biti nešto više od B-glumca. (http://abload.de/img/qra56.jpg)
14. čak i solidna što je ravno čudo za ovu sezonu (http://www.picgifs.com/smileys/smileys-and-emoticons/happy/smileys-happy-078572.gif) ali 15. sa kečerima je jedna od najgorih epizoda u povijesti Supernaturala. Nevjerojatna lošost (http://www.picgifs.com/smileys/smileys-and-emoticons/happy/smileys-happy-695233.gif)
12. me načisto smorila, od početka do kraja. 13. je mnogo bolja i zanimljivija. clapp Najbolji deo mi je bio humor u titlovima kolege zkarlova. :naklon: Vredelo je čekati.
14. epizoda je sjajna. Miša je odlično odglumio drugu ulogu. Din je na kraju, dok tugovao zbog preminulih, izgledao kao da mu malo fali da pukne od smeha. ;D
Sjajna 16 epizoda, Bobby i Rufus su neprevazidjeni, kao neki stari bracni par ;D , nedostaje mi u seriji ' idijots' ;D
bas kao stari bracni par :majstore iskreno i ocekivao sam jednu epizodu sa bobbyjem al nisam ocekivao da cu se toliko smijat kao na scene s rufusom ili
kad ga dean zove da im se pridruzi ako je zavrsio sa ljencarenjem ;D
Pogledana 18.epizoda, odusevljen sam 11.sezonom, jedna od boljih
Bas me zanima sta ce biti sa Castielom/Luciferom, da li ce prezivjeti napad Amare, koja mi je nekako top lik, nadao sam se da ce Rowena ostati mrtva ali sta da se radi ;D
Pogledana 18.epizoda, odusevljen sam 11.sezonom, jedna od boljih
Bas me zanima sta ce biti sa Castielom/Luciferom, da li ce prezivjeti napad Amare, koja mi je nekako top lik, nadao sam se da ce Rowena ostati mrtva ali sta da se radi ;D
Da ok je 18 bila skroz...
Ne znam da li znas ali Rowena i Crauli su u stvarnom zivotu muz i zena... Pa mi je kull kad je zove mama hahahhahahah....
realno, ima materijala za bar jos 3 sezone, jer ako cemo po dosadasnjem,
da povrate Castiela i zatvore Lucifera u kavez i zatvore Tamu (jer po dosadasnjem skontao sam da se njih dvoje ne mogu ubiti), to je sezona po svakome, znaci, recimo sada da zatvore Tamu, na sledecoj da rade da vrate Cassa i u narednoj da se pojavi Bog...mada, ovo je samo moja pretpostavka, kontam da je Bog Cass, koji je namerno usao u Andjela da vidi kako ce se stvari odvijati...mislim, kolko se puta vratio iz mrtvih....????
Bilo je i vrijeme da se Bog pojavi, samo totalno neocekivano, barem za mene da je Chuck u pitanju. Zanimljiva 20.epizoda haha, Bog koji pise blog o mackama hahahaha, sad ce biti prave akcije. Dean i peglanje kosulje sa pivom haha, najjaci je ;D
Ajme koje li očajne epizode. Dugo nisam vidio ovako loše napisanu epizodu. Scenarij je koma. Metatron opet koči seriju kao i dosta likova. Patetično, kao da je epizodu pisao neki klinac iz osnovne škole.
nisam ocekivao da ce se Bog tek tako pojavit, mislio sam da ce se kroz par epizoda pripremat teren za njega i da ce to bit zadnja scena sezone, zato mi je ova ep sjela kao budali samar
i njihov razgovor/rasprava sa bogom aka hipsterom rofl rofl rofl rofl rofl e mili moji mogli ste se barem više potrudit. I tu se vidi razlika između recimo Star Treka i ovog lijenog scenarija jer kad god Star Trek prikaže neko samosvijesno biće koje je iznad drugih prikažu ga baš da se osjećaš prestrašenim koliko drugačije gleda na svijet. Ovdje bog mi nije zanimljiv kao pojava iako bi trebao biti samosvjestan i znanje koje ima je tisućama godinama iznad drugih, oni nisu ni izbliza uspijeli tako nešto prikazati. Drugim riječim zakazali su i zato im je klimaks pušiona.
Mnogo lose... Ocekivao sam neki epski dolazak, borbu, bolju pricu, bilo sta a ne komicni gay prikaz Boga.
Yep. Šteta jer čekaš ovo praktički godinama i tko je gledao Star Trek, shvatit će da je to odličan primjer kako jedna serija prikazuje bića koja su tisućama godinama naprednija od nas, tisućama godina svjesnija od nas. Naravno, nisu ni oni pogodili, ali su se barem potrudili. Ja vidim kad se netko trudi, ali ovo što su u zadnje dvije epizode napravili nije trud. To je jednostavno lijeno pisanje priče. Mogu shvatiti da nakon 10 sezona se ovako piše o nekim banalnim stvarima, ali ovdje pričamo o prvoj pojavi boga. Šteta, možda da su ga prikazali u 5. ili 6. sezoni, onda bi to puno bolje bilo siguran sam.
Kakav savršen obrat... Dramaturški zaokružena cjelina. Likovi fantastično odrađeni, svaka čast glumcima... Kutovi kamere fantastični, efekti također. Ne mogu dočekati grand finale...
Kakav savršen obrat... Dramaturški zaokružena cjelina. Likovi fantastično odrađeni, svaka čast glumcima... Kutovi kamere fantastični, efekti također. Ne mogu dočekati grand finale...
Go, Supernatural, go! navijacica
Da ja sad odgledah 22... Odlicna ep uzivao sam u svakoj sekundi... Isto, jedva cekam finale... Bice pljeskavice pivo i uzivancija.... :)
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 27.05.2016. 03:35:05
Solidno finale, ne bunim se mnogo..
[size=78%]
[/size][/font] [/size][size=78%]Očekivao sam mnogo borbe u finalu i da zatvore ili ubiju Tamu ali na kraju ni jedno od toga se nije desilo. Dean je uspeo da odvrati Tamu i pomiri je sa Bogom i sada su zajedno otišli. Ja sam nekako bio ubeđen da će je ubiti a na kraju ništa od borbe. Tama vratila Deanovu i Samovu majku, videćemo šta će slediti u novoj sezoni, verovatno borba sa Luciferom a gde je on k ozna sad, verovatno ponovo ga Tama smestial u kavez.. [/size] [/size] [/size][size=78%]
Zanimljivo finale... i ja sam nekako drukciji kraj ocekivao ali su me prijato iznenadili sa ovim. Tako da opet nije lose, zadooljan sam. Naravno prati se i naredna sezona...
Pogledano finale. Ah, to je ono tipicno kad gledatelje vuku za nos i onda failaju sa finalom. Sad naravno u iducoj sezoni jos neki jaci i mocniji big bad. Nema napetosti, nema nista.
Stigao sam do osme sezone.. Al se ponavljaju, pa je l ovo moguće... al sviđaju mi se likovi tako da i dalje gledam dok i oni ne smore... Crowley mi je možda najjači, mada svi su okej..
Svidja mi se pocetak nove sezone. Cuveni Deanov izraz 'saving people, hunting things' je jedan od najboljih u ovoj seriji. Mogli bi se vratiti na level kakav su imali u prvih par sezona. Deanov izraz lica kad je Mary gledala Impala je legendaran rofl
Hvala Zkarlov za prijevod, sjajan kao i uvijek. clapp
Ma Dean/Jensen Ackles po meni izvlaci ovu seriju sa svojim opaskama i izrazima lica, ekspresijom opcenito, dok mi Sammy nije toliko zanimljiv. Misha Collins mi je kao pojava i glumac izuzetno zanimljiv dok njegova uloga kao Castiela varira, tako-tako. Crowley mi je super, Rowenu ne volim ni najmanje. Ali kao show, jedan od najdrazih, i pogotovo sto ga pratim toliko dugo. ;D
Kad je ukapirao sta su majka i otac radili u Impali rofl rofl
ahahhaahahaha, kako sam se okinuo onamo, mada ocekivana fora. jedna od najboljih epizoda u zadnjih iha-ha sezona. steta, sto ce vjerovatno bit i najbolja ove sezone, no neka me demantuju. odlican fajt sa onom ribom, kako ih pospremi momacku, auuuuu... zoki hvala za prevod :)
Super epizoda, zanimljivo to s britancima.. dobra je dobrba ali kako to da je uspela prebiti Dina i Kastijela kao od šale.. Pogotovo Dina jer su u prethidnim sezonama napravili da je kao jedan od najjačih...
Naravno, Deanu ništa nije isto kao što Samu ništa neće biti s nogom jer će se nekako čudesno izlječiti. I naporni su više s tim negativcima u odijelima. Di je ona prljavština. Ah da, zaboravih da je ovo CW
supernatural je zadnjih sezona serija od koje znas sta mozes ocekivat pa i nema mjesta razocaranju. znaju da iznenade, ali bas rijetko. no nebitno. u ovu drugu ep bi mi smijesna scena kad je meri :o gledala kako din trpa svu onu hranu u sebe. ;D
Ma Supernatural je sjajan, Jensen Ackles i njegove expresije i izrazi lica su neponovljivi, nekome se moze svidjati, nekome ne. O ukusima se ne raspravlja.
odgledao par epizoda i ne znam po cemu je serija visoko ocjenjena. moze biti zanimljiva tinejdzerima s obzirom na tematiku.
kako serija moze biti zanimljiva tinejdzerima kada se u njoj bukvalno sprdaju sa tom drustvenom populacijom, samo nastavi da gledas i sve ce ti se pojasniti :)
Zkarlov prevode izbacuje cim serija izadje, sta covek vise pozeleti. Hvala ti legendo!
dobra ep. jedna od najboljih SN ikad. vise je horora bilo u ovu ep nego u komplet sa duhovima, andjelima i demonima sto su snimili. iako je bilo natprirodnih elemenata, nije u velikoj mjeri i to je bas diglo epizodu. kad da je neko drugi pisao. e da, agenti de niro i pen. :naklon:
Poceo sam gledati ovu seriju. Stigao sam do kraja druge sezone. Nije losa za pocetak, mada sam po izjavama drugih vise ocekivao... Sad se neckam dal da prestanem da gledam il ne. Tako me smori neka epizoda pa onda naleti preokret i onda odgledam jos par u jednom dahu. Treba mi savet od nekoga ko je odgledao sve dosad snimljene sezone.
To ti sve zavisi od tvog ukusa i koje serije preferiras, meni je Supernatural zanimljiv i uvijek cu ga gledati, dok nekom drugom je bzze skroz. To samo ti mozes ocijeniti da li ti se svidja ili ne ;D
Koliko je loša bila 11. sezona. Baš opao kvalitet serije, ne znaju ni sami šta hoće. :(
Bilo je vreme da se Bog pojavi. Zato 12 fino napreduje.
A šta će da izmisle posle Boga i ove Tame, reci ti meni s obzirom da se seriji ne nazire kraj? ;D Koji entitet? Nadam se da 12. dobro ide, voleo bih da se malo više fokusiraju na ljudske odnose, svakodnevnicu, na Dina i Sema jer to je ono najzanimljivije. Dosadili su više sa anđelima, demonima, bogovima, otrcalo se.
odgledao par epizoda i ne znam po cemu je serija visoko ocjenjena. moze biti zanimljiva tinejdzerima s obzirom na tematiku.
Vrati se Vampirsim dnevnicima i ostalim tinejdz serijama sa CWa :)
Dobro, ti znač da je čovjek u pravu?
Supernatural je isto sa cw-a i vrlo je ušminkana serija. I supernatural se zbilja najviše sviđa tenegerima što ne znači da ne gledaju starije osobe. Fandom Supernaturala ti je doslovno bez ikakvih pretjerivanja 95% napaljenih curica zbog glavnih glumaca. I to opet ništa ne govori loše o samoj seriji koliko o jel, fandomu.
Supernaturala je oduvijek bio najveći utjecaj x-filesi što je vidljivo iz prve tri, četiri sezone SPN-a koje su i najbolje, a kasnije dosta uzimaju iz stripa Hellblazer (anđeli, demoni, Castiel identično obučen kao Constantine) i tako što opet ne umanjuje tu kvalitetu serije koju su imali u prvim sezonama, ali samo ne bi bilo na odmet reći neke činjenice.
12. sezona solidno počela. Nadam se samo da će imati puno više humorističnih epizoda.
Fandom Supernaturala ti je doslovno bez ikakvih pretjerivanja 95% napaljenih curica zbog glavnih glumaca.
Misliš da da, još uvijek? Dečki su se malo ofucali po rubovima otkad je serija krenula, sad mi više djeluju kao "mlado meso" za raspaljivanje mašte neiživljenih* fircigerica... pa naviše. ;)
*eufemizam, da ne budem grubo prosta
Citat:
12. sezona solidno počela. Nadam se samo da će imati puno više humorističnih epizoda.
Taman je Lucifer počeo da mi ide na živce, a i već su se pre mnogo sezona borili protiv njega... Sad me samo plaši da će opet da ga vrate pre ili kasnije. :D Skubi družina je odlična. ;D Sad će da bude zanimljivo sa ovim Britancima.
Ne sjećam se kad je Supernatural zadnji put bio ovako dobar kao početak ove sezone ((http://forums.mvgroup.org/style_emoticons/default/superstition.gif) da ne ureknem = samo da se ne razvodni u nastavku sezone). Nadrealna zabavna sprdačina, taman za malo pustiti mozak na pašu. Mislim da bi se u opis serije, rubrika "žanr", 'ladno moglo dodati i "komedija".
Odmah na početku osme sam pukla rofl na parodiju špice od The Young Pope (tj. ovo: https://youtu.be/dPjW75fIbUo (https://youtu.be/dPjW75fIbUo) ), inače pretenciozno i nepotrebno preseravanje od serije; bolje da su lovu ulupanu u to sranje "poslali gladnoj djeci u Afriku"). Do kraja epizode - kao da sam odradila seriju trbušnjaka (http://eleklim.ucoz.ru/gif/667844785.jpg.gif).
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Vladimir Marković Covenant - 15.12.2016. 10:00:30
Osvrt na Rock Never dies...
Poslednji Luciferov govor... Nije li pogodio i tačno opisao šta smo mi... gledajući reprizu, reprize, reprize...
Ne sjećam se kad je Supernatural zadnji put bio ovako dobar kao početak ove sezone ((http://forums.mvgroup.org/style_emoticons/default/superstition.gif) da ne ureknem = samo da se ne razvodni u nastavku sezone). Nadrealna zabavna sprdačina, taman za malo pustiti mozak na pašu. Mislim da bi se u opis serije, rubrika "žanr", 'ladno moglo dodati i "komedija".
tacno tako... ovako na SN treba gledat. poslije 5te sezone ova je mozda i najbolja.
sjajna epizoda, dinu odmah dat spinof. tesko izdvojit neku scenu.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 13.02.2017. 19:14:17
Kakav spinoff, malo mu sto snima 12 sezona pa jos i to da snima.
Smesna epizoda bas kakva treba Deanu da iskaze kako moze da odglumi ovako spaljenu ulogu, jedva cekam kada ce se malo zakuvati sa Luciferom ove epizode sluze koliko da popune mesto.
Da, i meni se cini da je on. Po mom misljenju najbolji glumac koji je izneo ulogu Lucifera, ovi ostali mi nekako nisu legli.. Odlicna epizoda, sada nas do kraja sezone verujem ocekuju sve bolje i uzbudljivije epizode.
Jeste Lucifer, i jeste Mark Pellegrino, upravo sam pogledao na IMDB-u, i vidio da je u epizodi. I meni je on bio najbolji kao Luci, Rick Springfield mi je bio najlosiji Lucifer. Kako li ga je uspio zarobiti, mora da mu je pomogla mamica ;D
Ne znam šta je ovo bilo, kao neka druga serija. Početak S12E12 veoma smešan, opušten i prirodan. smileyNO1 Kasnije su mi išli na živce flešbekovi i ponavljanje scena. thumb-down
alfa je ok, glumac ima to drzanje ali se nije odrzao ;D onaj catch mi je isto ok i nije lose sto su dodali par novih likova, malo serija izgleda svjezije. ali opet imam utisak da ce brits-i da ih zajebu nesto.
a oce bit neki raskol medju njima garant. jer cisto sumnjam da su planirali britance dugorocno. ovo moze bit zanimljiva one season prica, ali tesko preko toga.
dobra ep, dosta dobrih dijaloga, din po obicaju rasturi epizodu. ne volim kad vracaju jedne te iste monstrume, ali jebi ga sta vise novo prikazat kad duraju 12 sezona. jos jedan plus sto nije bilo meri, totalno neprimjetna persona, harizme bez.
Detalji o gaćama... rofl Ne računa se da nosiš iste dva dana ako ih izvrneš iznutra van. Sprida žuto, straga kafeno. Poznata mi je cijela filozofija. Muški frendovi... neprocjenjivo. :P
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 13.03.2017. 18:45:47
Umro sam od smeha kada mu rekao da pazi na nju a Sem mislio na Gven a onda Dean poceo da mu objasnjava ;D
Čudna sezona.. Malo ovo s detetom smara, al' nema veze, Pellegrino rastura.. Ovo s Britancima i dobro i loše, a priča s kevom mi je baš loša.. nisu je trebali vraćati..
Čudna sezona. (...) Ovo s Britancima i dobro i loše, a priča s kevom mi je baš loša.. nisu je trebali vraćati..
Ne znam, meni se sviđa sezona. U prošloj su imali "fortissimo" - sredili su sestru od boga (pretpostavljam) Boga. Nakon toga - teško je naći još veće sranje koje moraju savladati. Morali su malo stišati dramu.
O Britancima ne želim komentirati... :-X (osim što predviđam neki Supernatural Tea Party).
Al za kevu - ae. Kao da baš ne znaju šta i kud bi s njom. Ako joj vrlo brzo ne nađu neku nišu - thumb-down.
Haj sve, al šta ovo čudo radi na Hrt 3? Ne mogu se otet dojmu da to uljez tamo. A treći mi baš dobro startao sa serijama (a još više filmovima), tj drugačije u odnosu na ostalu Hrt ponudu. Supernatural se trebao držati dvojke ;D Sad me malo strah budućnosti ;D
rofl Cas: "This is my voicemail. Make your voice my mail."
Ha, vidim da će se i Isus pojaviti u SN-u (to bi bio onaj Joshua koji može srediti da Casa prime doma). Pravi manekenski tip. (https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/M/MV5BMTUyMzAzMzY2M15BMl5BanBnXkFtZTgwNjk3MTUyNTE@._V1_UX214_CR0,0,214,317_AL_.jpg)
;D nego... moloh/k ??? toliko mocan Bog, moze ti stvorit plantaze thc-a, eskobar hacijendu na kojoj ce ti vid kvarit gomila guzatih latina, i stasvejosne, al isti taj Bog ne moze izac decenijama iz podruma ili klanice!? ??? misimmmm, ok, ovo je SN, ali opet me ovo nesto izfejspalmovalo zestoko.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 19.05.2017. 21:16:44
Jel ovo sada bilo finale ili ne, vidim Zkarlov stavio prevod za 22 a ima kao jos jedna 23 epizoda istog datuma?
Sve mi se čini da ću nakon dvanaest godina seriji reći DOVIĐENJA.
Ne mogu više. Evo, još uvijek nisam pogledao zadnju epizodu dvanaeste sezone koliko nemam volje. Serija uopće više nije uzbudljiva, nema ono nešto što je imala u trećoj, četvrtoj, petoj sezoni... Samo glupi fileri, glupe priče... Ma, totalno se razvodnilo. Serija mi je postala teret.
Eto, još jedan dokaz da glupi novac sve uništi, (dokaz je i TBBT koji već sad ima devet sezona previše i nikako da prestanu sa snimanjem i mučenjem ionako napaćenog svijeta s glupim kvazi forama).
A nećete vjerovati, ovih dana završio sam sa 11. sezonom. Mislio sam da je to zadnja sezona koja je izašla, imao sam je neko vrijeme na hdd-u. I sad dođoh na temu na forumu kad ono 12. već završila i 13. će biti!
Ne znam dal da se radujem il ne! Po vama je li 12. bolja od 11. sezona? Mislim da bi bilo bolje da su sezonu sveli na nekih desetak epizoda.
Ne ne, što se mene tiče mogu da imaju i 100 sezona ;D
Valjda su rekli dokle Sam i Dean zele snimati snimace a i dokle imaju dobre rejtinge nece prestati sigurno. Sto se mene tice neka idu slobodno do 20 sezone ;D
Kraj jedne ere. Ne mogu vjerovati da je prošlo 15 godina od kada sam se navukao na ovu seriju. Bilo je boljih i lošijih epizoda i sezona, ali sve u svemu meni jedna od boljih serija. Osobno ih bi gledao rado još puno sezona.
Hvala zkarlov i alien, te svima ostalima koji su tokom godina prevodili Supernatural. Bez vas doživljaj ne bi bio isti.
Impala, Carry on my wayward son, scena u krevetu, scena na mostu i na kraju 2005-2020 by zkarlov...
Kakva eksplozija emocija u nekoliko sekundi...
Iako nisam skoro 3 godine bio aktivan ovde, dosao sam da se zahvalim coveku koji je svojim prevodima doprineo vecem uzivanju gledanja ove serije.
Stari, naklon do poda za ovih 15 godina, hvala ti za Rozgu i za ostale stvari koje su me nasmejale. Ako je dogovor bio da castim pivo kad se vidimo, sad imas gajbu pijano
Impala, Carry on my wayward son, scena u krevetu, scena na mostu i na kraju 2005-2020 by zkarlov...
Kakva eksplozija emocija u nekoliko sekundi...
Iako nisam skoro 3 godine bio aktivan ovde, dosao sam da se zahvalim coveku koji je svojim prevodima doprineo vecem uzivanju gledanja ove serije.
Stari, naklon do poda za ovih 15 godina, hvala ti za Rozgu i za ostale stvari koje su me nasmejale. Ako je dogovor bio da castim pivo kad se vidimo, sad imas gajbu pijano
Apsolutno se slažem :) Zkarlov, hvala ti najveća brajo clapp clapp clapp Meni je isto najveća baza: Alo Grdoviću, di ti je cedevita... ;D
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 22.11.2020. 11:54:12
Jedna od najomiljenijih serija koje sam pogledao, neka dešavanja na kraju mi nisu legla ali hvala im što su ovoliko vremena snimali.. Hvala n prevodima..
Je da nisam ovdje aktivan, ali hvala zkarlovu na prijevodima. Super da nisi odustao iako serija nije uvijek bila top. Prva serija koju sam skidao sa torrenta i pratio iz sezone u sezonu.
Dobro finale, ustao sam se u 6 ujutru da gledam. Ko je mislio da ce ovo dozivjeti 15 sezona...
Zkarlov, naklon do poda za titlove.
Naslov: Odg: Supernatural
Autor: Dobrica Legenda - 28.11.2020. 15:29:43
Šta, braća Winchester otišli u penziju? Mislio sam da ova serija nikad neće prestati :). Ja sam odgledao prvih sedam sezona, ali mislim da je prvih 5 sezona bilo dovoljno, tu je bilo najbolje da su stali, jer se vidjelo da su imali plan za do tada. One dve sezone viška što sam odgledao su me u to uvjerile. Ali, pare se osladile, pa smo dobili još 10 sezona viška. Ako, nadam se da je Dean nastavio da izbacuje dobre provale.