Prijevodi - Online

Serije => O dokumentarcima => Autor teme: mijau - 24.12.2013. 14:45:01

Naslov: Dunkirk
Autor: mijau - 24.12.2013. 14:45:01

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/dunkirk.jpg)

Opis:
Dokumentarna serija s igranim dijelovima iz 2004. britanskog BBC-ja opisuje Bitku kod Dunkirka te evakuaciju istoga mjesta u Drugome svjetskom ratu.

Žanr: dokumentarna

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0400391/reference)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=84969&lid=7)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1953/dunkirk)

Naslov: Odg: Dunkirk
Autor: cikapika - 24.12.2013. 17:11:01

Molim sve drugare koji odgledaju seriju, i budu imali neke kritike/predloge, da mi pošalju PM. Ovo mi je, do sad, bio najteži prevod (prepun je stručnih,  vojnih, izraza), a planiram da nastavim da prevodim slične serije. Hvala, i uživajte!