Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: PO team - 29.03.2010. 13:55:31

Naslov: Jim Henson's The Storyteller
Autor: PO team - 29.03.2010. 13:55:31

(http://prijevodi-online.org/slike/serije/the_storyteller.jpg)

Opis:
Pripovjedač pripovjeda svom psu mitove o grčkim junacima Perzeju, Orfeju i Euridiki, Ikaru i Dedalu, te Tezeju i Minotauru.

Uloge:: Michael Gambon | David Greenaway | Brian Henson

Žanr: drama, avantura, fantazija

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0092383/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=77747&lid=7)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/320/jim-hensons-the-storyteller)

Naslov: Re: The Storyteller: Greek Myths (1990)
Autor: Aleks@ - 05.08.2010. 21:42:01

Preveo sam 4. epizodu. Radio sam na sluh sa spanskim titlom. Mozda se potkrala koja greska pa javite da ispravim.

Ove epizode Greek myths su druga sezona. Za prvu sezonu FAIRYTALES postoje titlovi, ali nema spiska. Fale im kvacice, a ja cu to da sredim i postavim kad se pojavi spisak.

Naslov: Re: The Storyteller: Greek Myths (1990)
Autor: skalice.united - 05.08.2010. 22:01:13

prva sezona ti je već stavljena na web sa svim titlovima:
http://www.prijevodi-online.org/serije/view/320/jim-hensons-the-storyteller

Naslov: Re: The Storyteller: Greek Myths (1990)
Autor: Aleks@ - 05.08.2010. 22:09:07

Sorry. Nisam provalio. Malo je bezveze sto je prva sezona na J, a druga na T.