Boardwalk Empire

[pparadiso]

Hvala za prevod trece sezone - prve epizode 

[kuky90]

Hvala za prijevod.

[Mister No]

Hvala na prevodima dragan4e.

[pparadiso]

Odgledana i druga epizoda iz trece sezone zahvaljujuci prevodiocu...Hvala!

[Sheenter]

Hvala na prevodima...

[kuky90]

Odgledao danas i drugu epizodu. Imam neki jaki predosječaj da će onaj mali crnac ,doktor, Samuel ili kako mu već ime imati neku bitnu ulogu uskoro.

[Mulder]

Pogledana treća 

Jeste primijetili kako su napravili dream sequence. Isti stil kao kod Sopranosa.

Gyp trenutno najbolji lik. Ono na kraju, točno se vidjelo

Spoiler for Hiden:

da je punkuo skroz i zapalio ovoga.

Van Alden, njega će biti zanimljivo pratiti. I on polagano puca. Sad izgleda kao nekakav sporedan lik, ali ne bi me čudilo da na kraju bude najveća prijetnja.

Luciano, Lansky i Siegel  napokon su počeli uvoditi Siegela. Bugsy Siegel, jedan od najpoznatijih i najbrutalnijih gangstera. Ovje još klinac, ali Luciano će ga polagano uvoditi u posao. Još odrastao s Caponeom iako je Capone stariji 6, 7 godina.

I Harrow

Spoiler for Hiden:

nekako mi se čini da bi moga raditi za Nuckya.

[Goran88]

Obnovljen za četvrtu sezonu.

[Sheenter]

Obnovljen za četvrtu sezonu.

  za HBO! 

[Mulder]

Obnovljen za četvrtu sezonu.

Gogs, ti uvijek imaš najpozitivnije vijesti 

[Goran88]

Obnovljen za četvrtu sezonu.

Gogs, ti uvijek imaš najpozitivnije vijesti 

Da, dok ne dođe maj 

[kuky90]

Ja mislim da je taj Gyp zamjena za Jimmyija. baš se ponaša onako "badass" kao on, a isto tako je hladan i nagao u naravi.

Prvo sam mislio da će tu ulogu preuzeti Harrow ali ipak je došao ovaj novi.

[nenad.d]

Pogledana ep. 4.
Izuzrtno se velik događaj odigrao u ovoj epizodi. Videćemo kuda će to sad sve krenuti. Sve su bolji iz epizode u epizodu.

[Mulder]

Kakva epizoda. Iskreno, ovakvu savršenu epizodu nisam očekivao od ove serije 

Ako ovako nastave, ova sezona će biti puno bolja nego prva i druga koje su imale dosta dosadnih i nepotrebnih scena.

Capone u najboljem izdanju  ovo je početak njegove vladavine. Nije još na vrhu, ali se nadam da će serija još trajati 2, 3 sezone jer tada nastupa i preuzima obitelj. Sa 26 godina. I s onom scenom ljudi su ga se počeli bojati. Baš mi je drago da je dobio ovoliku minutažu u jednoj epizodi. Moralo je to doći.

Gyp je bio najbolji novi lik u NJ, tako i ovdje.

Isto tako, cijela radnja oko Nuckya i Owena je genijalno napravljena

Spoiler for Hiden:

Owen se malo previše opustio, a Nucky je to vidio pa mu je opet trebao pokazati ko je glavni. Pa ovaj klinac došao ko naručen. Čak mislim da ga ne ubio da nije bilo Owena. Cijela stvar je bio njihov odnos, nšta drugo. Šef - desna ruka. I neočekivan preokret. Već pomislih da će ga pustiti i onda ono. Jebeno!!!

Da da, ovo je uz pilot epizodu bio najbolji nastavak.

[Mulder]

Dosta dobra peta 

Al kakav kraj  Bugsy Siegel 

Spoiler for Hiden:

jebote, al ih je zaskočio. Lijepo je sve to prikazano. I sam Lansky je jednom izjavio da nikad nije vidio hrabrijeg gangstera od Bugsya.

I koji neugodnjak

Spoiler for Hiden:

kad je došao napor i srela ljubavnicu od Nuckya 

[nenad.d]

Pogledao petu epizodu. Sad ne mogu dočekati ponedeljak 20h. 
Roseti je "budala". Jaka mi je bila poslednja scena sa njim u ovoj epizodi.

[aux]

Ja upravo pregledao prvu epizodu 3 sezone i da se primjetiti da ce ova sezona biti strasna,Martin Scorsese je stvarno napravio remek djelo jedino me ona zena od Nakija nervira sa onim svojim akcentom ali eto ako nista sve je manje prikazuju pa je i to veliki plus

[Mulder]

Scorsese 

Zašto ljudi uvijek govore kad neki poznati redatelj ima prste u ovome, onda uvijek govore kako je to njegovo. Scorsese je režirao samo pilot epizodu koja je stvarno odlična, ali to je to. Još ima dosta epizoda gdje je producent. Tako da on nije ništa napravio. Ima puno više ljudi koji su zaslužni za ovu dobru seriju.

Kreator je taj koji je najzaslužniji. To je Terence Winter koji je pisao scenarije za sopranose i sad za BE. Pa onda Van Patten koji je režirao 6, 7 epizoda i još režirao preko 15 epizoda sopranosa. 

[aux]

Scorsese 

Zašto ljudi uvijek govore kad neki poznati redatelj ima prste u ovome, onda uvijek govore kako je to njegovo. Scorsese je režirao samo pilot epizodu koja je stvarno odlična, ali to je to. Još ima dosta epizoda gdje je producent. Tako da on nije ništa napravio. Ima puno više ljudi koji su zaslužni za ovu dobru seriju.

Kreator je taj koji je najzaslužniji. To je Terence Winter koji je pisao scenarije za sopranose i sad za BE. Pa onda Van Patten koji je režirao 6, 7 epizoda i još režirao preko 15 epizoda sopranosa. 

Nebitno je to,vazno je jedino da je serija vrhunska

P.S 31 epizodu je producent

[Mulder]

Pa dosta je bitno pošto će ljudi pomisliti kako je on zbilja glavni što se tiće serije. Producent je, ali to ne znači da je najvažniji za cijelu seriju. Niti blizu. Jedino njegovo ime puno znači seriji. Marketing. Ista stvar je i sa Spielbergom kod nekih serija. Ista stvar ti je bila i sa Hostelom kada su ljudi počeli govoriti "jesi pogledao Hostel od Tarantina"    al on nema veze s filmom. Samo je zbog veće gledanosti dao da se koristi njegovo ime u marketingu zbog velikog prijateljstva s Elijem.

Kreator i scenaristi su uvijek bili najvažniji. S tim da je i sam kreator jedan od scenarista. Zato mi je uvijek žao kkada neki kreatori/scenaristi padnu u drugi plan zbog velikoga redatelja. I treba pisati o tome.

Da, važno da je serija dobra, prve dvije sezone. Ova treća je odlična i vjerujem kako će biti bolja. 

[aux]

Odakle vama prevod 5 epizode vidim da tamo na sajtu nema,ako mi neko moze send na pm bio bih zahvalan

[pparadiso]

Odakle vama prevod 5 epizode vidim da tamo na sajtu nema,ako mi neko moze send na pm bio bih zahvalan

samo na engleskom i na slovenackom za sada!

[aux]

Odakle vama prevod 5 epizode vidim da tamo na sajtu nema,ako mi neko moze send na pm bio bih zahvalan

samo na engleskom i na slovenackom za sada!

hvala na odgovoru    gledat ce se na engleskom nije prvi put 

[Dr.Cal]

Evo ga prevod,Dragane care hvala ti! 

[aux]

Također puno hvala na prevodu  pregledao sam na engleskom ali nije to to jer dosta rijeci nisam razumio tako mi valja ponovo gledati,a jutros rano izasla je i 6 epizoda koja onako na preskok dobro izgleda

[Srle]

Hvala za prevod !

3x05
Taman kad pomislih kako je dosadna epizoda,desi se na kraju ona scena sa deckom koji raznosi novine
I dalje dobra muzika prati seriju.

[Mulder]

Taj dečko je Bugsy, jedan od najbrutalnijih gangstera u svoje vrijeme 

Danas se vjerojatno gleda šesta.

[aux]

Znaci mogao bi se i Bugsy ukljuciti u cijelu pricu  ...samo je steta

Spoiler for Hiden:

sto nije sredio onog tipa hvata me jeza od njega ali eto opet se izvuce,a ovaj Bugsy vjerovatno radi za Nakija koliko sam mogao skontati po zadnjem kadru epizode

[Mulder]

Da, mora zato što njegovo vrijeme dolazi. On ti je odrastao sa Caponeom iako je Capone bio stariji dečko iz četvrti.

Ne, on ti radi za Luciana - on ti je najvažniji mafijaš za mafiju općenito. Mnogi misle da je to Capone, ali to je posve netočno pošto Capone nije bio striktno mafijaš. On nije imao OBITELJ, a obitelj je mafija. Capone je imao par svojih vjernih ljudi kojima je vjerovao i ostatak brutalne ekipe i tako postao najvažniji gangster svih vremena. Dakle, u pop kulturi. Znači, Luciano - najvažniji za mafiju zato što je osnovao 5 glavnih mafijaških obitelji. Otac moderne mafije. Genovese family, jel 

Capone - najvažniji općenito. Imao je veći status nego tadašnji glumci, glazbenici. Svi su bili korumpirani pod njim i naravno, nakon najpoznatijeg masakra u povijesti, Saint Valentine's Day Massacre, postao je nedodirljiv.

I najvažnija karika za Bugsya je bio Lansky (suradnik Luciana). Lansky je jednom rekao za Bugsya "While we tried to figure out what the best move was, Bugsy was already shooting. When it came to action there was no one better. I've never known a man who had more guts."

I ta njegova hrabrost je odlično prikazana u 5. epizodi 

[Srle]

Ne znam sto ne izgovaraju ta imena u seriji,mislim sad konkretno na Bagzija ?